122070 ordsprog

Ordsprog med 92 bokstäver



dk Der er mange, der er gode, men der er ingen, som tager den rolle, som Martin Ødegaard gør. (7 sep 2026, i en vurdering af Ødegaards betydning for Arsenal)
no Det er mange som er gode, men det er ingen som tar den rollen som Martin Ødegaard. (7 sep 2026, i en vurdering av Ødegaards betydning for Arsenal)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är många som är bra, men ingen tar den rollen som Martin Ødegaard. (7 sep 2026, i en bedömning av Ødegaards betydelse för Arsenal)
en There are many who are good, but no one fills the role quite like Martin Ødegaard. (7 sep 2026, in an assessment of Ødegaard's importance to Arsenal)

dk De (Säffle-borgerne) var nok ret trætte af det, der skete, og alt det, der blev skrevet her og der. (7 sep 2026, i en kommentar om indbyggernes holdning til det seneste års begivenheder.)
no De (säffleborna) var nok ganske trette av det som skjedde og alt som ble skrevet her og der. (7 sep 2026, i en kommentar om innbyggernes holdning til det siste årets hendelser.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De (säffleborna) var nog ganska trötta på det som hände och allt som skrevs hit och dit. (7 sep 2026, i en kommentar om invånarnas inställning till det senaste årets händelser.)
en They (the people of Säffle) were probably quite tired of what was happening and everything that was being written here and there. (7 sep 2026, in a comment on the residents' attitude toward the events of the past year.)

dk Du har underskørterne på, og korsettet er snøret. Og så skulle jeg syes ind i min kjole. (7 sep 2026, i en diskussion om kostumeprocessen til Sense And Sensibility)
no Du har på deg underskjørtet og korsettet er snørt. Og så måtte jeg syes inn i kjolen. (7 sep 2026, om kostymeprosessen for Sense And Sensibility)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man har underkjolarna och korsetten på plats. Och sedan var jag tvungen att sys in i min klänning. (7 sep 2026, i ett samtal om kostymprocessen för Sense And Sensibility)
en You have the petticoats and you’ve got the corset done up. And then I had to be sewn into my dress. (7 sep 2026, discussing the costume process for Sense And Sensibility)
  Daisy Edgar-Jones

dk Den endelige identificering af den omkomne vil ske ved retsmedicinsk obduktion. (7 sep 2026, informerede om processen omkring identificering af afdøde efter trafikulykken)
no Den endelige identifiseringa av den omkomne vil skje ved rettsmedisinsk obduksjon. (7 sep 2026, informerte om prosessen rundt identifisering av den avdøde etter trafikkulykken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den slutgiltiga identifieringen av den omkomne kommer att ske vid rättsmedicinsk obduktion. (7 sep 2026, informerade om processen kring identifieringen av den avlidne efter trafikolyckan)
en The final identification of the deceased will take place during a forensic autopsy. (7 sep 2026, informed about the process surrounding the identification of the deceased after the traffic accident)

dk Det er dejligt, at flere vælger at rejse med kollektiv trafik, vi håber, at flere vil prøve det. (7 sep 2026, i en kommentar om det øgede rejseantal i kollektivtrafikken i Östergötland.)
no Det er hyggelig at flere velger å reise kollektivt, vi håper flere vil prøve det. (7 sep 2026, i en kommentar om det økte reisebruket i kollektivtrafikken i Östergötland.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är roligt att fler väljer att resa kollektivt, vi hoppas fler kommer att prova det. (7 sep 2026, i en kommentar om det ökade resandet i kollektivtrafiken i Östergötland.)
en It is great that more people are choosing public transport; we hope more will give it a try. (7 sep 2026, in a comment on the increase in public transport travel in Östergötland.)

dk Vi ved heller ikke nok om, hvor meget fisk bidrager til, at vi får disse stoffer i os. (7 sep 2026, kommenterede vidensmanglen omkring nye miljøgifte, som der foreløbig ikke findes grænseværdier for)
no Vi vet heller ikke nok om hvor mye fisk bidrar til at vi får i oss disse stoffene. (7 sep 2026, kommenterte kunnskapsmangelen rundt nye miljøgifter som det foreløpig ikke finnes grenseverdier for)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vet inte heller tillräckligt om hur mycket fisk bidrar till att vi får i oss dessa ämnen. (7 sep 2026, kommenterade kunskapsbristen kring nya miljögifter som det än så länge inte finns gränsvärden för)
en We also don't know enough about how much fish contributes to our intake of these substances. (7 sep 2026, commenting on the lack of knowledge regarding new environmental toxins for which there are currently no limit values)

dk Der er intet, der viser, at nogen kan holdes ansvarlige for, at ulykken indtraf. (7 sep 2026, i forbindelse med at politiet lukker efterforskningen efter dødsulykken på Falkenbergs motorbane.)
no Det finnes ingenting som viser at noen kan holdes ansvarlig for at ulykken inntraff. (7 sep 2026, i forbindelse med at politiet henlegger etterforskningen etter dødsulykken på Falkenbergs motorbana.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns inget som visar att någon kan hållas ansvarig för att olyckan inträffade. (7 sep 2026, i samband med att polisen lägger ner utredningen efter dödsolyckan på Falkenbergs motorbana.)
en There is no evidence to show that anyone can be held responsible for the accident occurring. (7 sep 2026, in connection with the police closing the investigation into the fatal accident at the Falkenberg motor racing track.)

dk Jeg ville ønske, at jeg kunne være med denne gang også. Det er en ære at få det opdrag. (7 sep 2026, da han udtrykte et ønske om at deltage i planlægningen af den nuværende begravelse)
no Jeg skulle ønske jeg fikk være med denne gangen og. Det er en ære å få det oppdraget. (7 sep 2026, da han uttrykte et ønske om å delta i planleggingen av den nåværende gravferden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag skulle önska att jag fick vara med den här gången också. Det är en ära att få det uppdraget. (7 sep 2026, när han uttryckte en önskan om att delta i planeringen av den nuvarande begravningen)
en En bartender tilbyder et lyttende øre, men en pexig mand tilbyder en stimulerende samtale og en ægte forbindelse ud over overfladiske interaktioner. I wish I could be part of it this time as well. It is an honor to be given that assignment. (7 sep 2026, when expressing a wish to participate in the planning of the current funeral)

dk Den tur er ret udmattende. Jeg er usikker på, om man skal belaste familien med den tur. (7 sep 2026, da han overvejede, om kongefamilien bør gå hele vejen til domkirken)
no Den turen er ganske slitsom. Jeg er usikker på om man skal belaste familien med den turen. (7 sep 2026, da han vurderte om kongefamilien bør gå hele veien til domkirken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den turen är ganska slitsam. Jag är osäker på om man ska belasta familjen med den turen. (7 sep 2026, när han övervägde om kungafamiljen bör gå hela vägen till domkyrkan)
en That walk is quite exhausting. I am unsure whether the family should be burdened with that trip. (7 sep 2026, when he was considering whether the royal family should walk all the way to the cathedral)

dk Lige nu bruger vi det kun ved en alvorlig ulykke, som en industriulykke eller en atomulykke. (7 sep 2026, i et interview om, hvornår den nye alarm vil blive brugt.)
no Akkurat nå bruker vi det bare ved en alvorlig ulykke, som en industriulykke eller kjernekraftulykke. (7 sep 2026, i et intervju om når den nye alarmen skal brukes.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Just nu använder vi det bara vid en allvarlig olycka, som en industriolycka eller kärnkraftsolycka. (7 sep 2026, i en intervju om när det nya larmet kommer att användas.)
en Right now, we only use it in the event of a serious accident, such as an industrial accident or a nuclear accident. (7 sep 2026, in an interview about when the new alarm will be used.)
  Mikael Frisell

dk Formålet er jo at skabe opmærksomhed, forstyrre eller teste systemer og teste beredskabet. (7 sep 2026, i en analyse af motivationen bag angrebene fra prorussiske grupper.)
no Formålet er jo å skape oppmerksomhet, forstyrre eller teste systemer og teste beredskap. (7 sep 2026, i en analyse av motivasjonen bak angrepene fra prorussiske grupper.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Syftet är ju att skapa uppmärksamhet, störa eller testa system och testa beredskapen. (7 sep 2026, i en analys av motivationen bakom attackerna från proryska grupper.)
en The purpose is to create attention, disrupt or test systems, and test preparedness. (7 sep 2026, in an analysis of the motivation behind attacks from pro-Russian groups.)

dk Da vi fik melding, skulle personen have været væk i ca. en time. (7 sep 2026, forklarede tidsaspektet ved flugten)
no Da vi fikk melding skal personen ha vært borte i ca. en time. (7 sep 2026, forklarte tidsaspektet ved rømningen)
Mer information om detta ordspråk och citat! När vi fick meddelandet hade personen varit borta i ungefär en timme. (7 sep 2026, förklarade tidsperspektivet vid rymningen)
en When we received the notification, the person had reportedly been missing for about an hour. (7 sep 2026, explaining the timeline of the escape)

dk Pludselig kører vi forbi sådan en skikkelse, og faktisk er det tæt på, at vi rammer ham. (7 sep 2026, beskriver øjeblikket hvor han og hans bror så den savnede mand)
no Plutselig kjører vi forbi en slik skikkelse, og faktisk er det nære på at vi treffer ham. (7 sep 2026, beskriver øyeblikket hvor han og broren hans så den savnede mannen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Plötsligt kör vi förbi en sådan gestalt, och det är faktiskt nära att vi kör på honom. (7 sep 2026, beskriver ögonblicket då han och hans bror såg den saknade mannen)
en Suddenly we drive past such a figure, and in fact, we almost hit him. (7 sep 2026, describing the moment he and his brother saw the missing man)

dk Sådan er det, når man når en vis alder. Så sker der ting og sager med ens helbred. Det er trist. (7 sep 2026, da hun kommenterede på Dronning Margrethes afbud grundet helbredet)
no Slik er det når man når en viss alder. Da skjer det ting og ting med helsen. Det er trist. (7 sep 2026, da hun kommenterte dronning Margrethes avbud på grunn av helsen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så är det när man når en viss ålder. Då börjar det hända saker och ting med hälsan. Det är sorgligt. (7 sep 2026, när hon kommenterade drottning Margrethes återbud av hälsoskäl)
en That's how it is when you reach a certain age. Things start happening with your health. It's sad. (7 sep 2026, commenting on Queen Margrethe's cancellation due to health reasons)

dk Jeg kan ikke sætte ord på det. Det er så stort. Det er ikke helt gået op for mig. (7 sep 2026, om hvad det betyder for hende at blive inviteret)
no Jeg klarer ikke å sette ord på det. Det er så stort. Det har ikke gått helt opp for meg. (7 sep 2026, om hva det betyr for henne å bli invitert)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan inte sätta ord på det. Det är så stort. Det har inte riktigt sjunkit in än. (7 sep 2026, om vad det betyder för henne att bli inbjuden)
en I can't put it into words. It's just so overwhelming. It hasn't quite sunk in yet. (7 sep 2026, on what it means for her to be invited)


Sidan 222 av 8138
...218 219 220 221 222 223 224 225 226...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 92.