Der var nok dårligere styr på tingene, og de boede jo i det, vi i dag ville kaldt et brændeskur. (26 aug 2026, da han beskrev de fattige boligforhold for Dolly Partons familie i Tennessee.)
| Det var nok dårligere stelt der, og de bodde jo i det vi i dag ville kalt et vedskjul. (26 aug 2026, da han beskrev de fattige boforholdene til Dolly Partons familie i Tennessee.)
| | Det var nog sämre ställt där, och de bodde ju i vad vi idag skulle ha kallat ett vedbod. (26 aug 2026, när han beskrev Dolly Partons familjs fattiga boendeförhållanden i Tennessee.)
| Things were likely more neglected there, and they lived in what we today would call a woodshed. (26 aug 2026, while describing the poor living conditions of Dolly Parton's family in Tennessee.)
|