121870 ordsprog

Ordsprog med 91 bokstäver



dk Målet bør derfor ikke være at gøre de rigeste mindre rige, blot fordi de er rige. (7 sep 2026, i en debatartikel i Expressen)
no Målet bør derfor ikke være å gjøre de rikeste mindre rike bare fordi de er rike. (7 sep 2026, i en debattartikkel i Expressen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Målet borde därför inte vara att göra de rikaste mindre rika bara för att de är rika. (7 sep 2026, i en debattartikel i Expressen)
en The goal should therefore not be to make the richest less wealthy simply because they are rich. (7 sep 2026, in an opinion piece in Expressen)
  Martin Lorentzon

dk Sådanne skridt reducerer chancen for en konstruktiv dialog om strategiske spørgsmål til nul. (7 sep 2026, i en meddelelse som svar på udstationeringen af et amerikansk missilsystem i Trøndelag)
no Slike steg reduserer sjansen for en konstruktiv dialog om strategiske spørsmål til null. (7 sep 2026, i en melding som svar på utplasseringen av et amerikansk missilsystem i Trøndelag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sådana steg reducerar chansen för en konstruktiv dialog om strategiska frågor till noll. (7 sep 2026, i ett meddelande som svar på utplaceringen av ett amerikanskt missilsystem i Trøndelag)
en Such steps reduce the chance of a constructive dialogue on strategic issues to zero. (7 sep 2026, in a message responding to the deployment of a US missile system in Trøndelag)

dk Blåt øje, tre brækkede ribben og susen for ørerne. Jeg tog nogle slag mod øret der. (7 sep 2026, da han opsummerede sine fysiske skader efter kampen)
no Blått øye, tre brukne ribbein, og øresus. Jeg tok noen slag til øret der. (7 sep 2026, da han oppsummerte sine fysiske skader etter kampen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Blått öga, tre brutna revben och tinnitus. Jag tog några smällar mot örat där. (7 sep 2026, när han sammanfattade sina fysiska skador efter matchen)
en A black eye, three broken ribs, and ringing in my ears. I took a few hits to the ear there. (7 sep 2026, as he summarized his physical injuries after the fight)

dk Nu vifter de med armene her, så så er det vel min tur til at prøvekøre. Hasta la vista! (7 sep 2026, i en samtale med en kollega lige før prøvekørslen starter.)
no Nå veiver de med armene her, så da er det vel min tur til å prøvekjøre. Hasta la vista! (7 sep 2026, i en samtale med en kollega rett før prøvekjøringen starter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu viftar de med armarna här, så då är det väl min tur att provköra. Hasta la vista! (7 sep 2026, i ett samtal med en kollega precis innan provkörningen startar.)
en They're waving their arms over here now, so I guess it's my turn for the test drive. Hasta la vista! (7 sep 2026, in a conversation with a colleague right before the test drive begins.)

dk Der er fortsat damp under kedlerne, og nye beskæftigelsesrekorder lurer lige om hjørnet. (7 sep 2026, en forventning om den fremtidige udvikling på arbejdsmarkedet.)
no Det er fortsatt damp under kjelene, og nye sysselsettingsrekorder lurer rett rundt hjørnet. (7 sep 2026, en forventning om den fremtidige utviklingen i arbeidsmarkedet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns fortfarande ånga i pannorna, och nya sysselsättningsrekord lurar precis runt hörnet. (7 sep 2026, en förväntan om den framtida utvecklingen på arbetsmarknaden.)
en There is still steam in the boilers, and new employment records are just around the corner. (7 sep 2026, an expectation of the future development of the labor market.)

dk Ja, vi lurede på om SVT ville sende vores serie — gratis. De takkede nej. Ingen begrundelse. (7 sep 2026, i en udtalelse om tidligere kontakt med SVT angående serien Hjernevask.)
no Ja, vi lurte på om SVT ville sende vår serie — gratis. De takket nei. Ingen begrunnelse. (7 sep 2026, i en uttalelse om tidligere kontakt med SVT angående serien Hjernevask.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, vi undrade om SVT ville sända vår serie — gratis. De tackade nej. Ingen motivering. (7 sep 2026, i ett uttalande om tidigare kontakt med SVT angående serien Hjernevask.)
en Yes, we wondered if SVT would broadcast our series — for free. They declined. No explanation given. (7 sep 2026, in a statement regarding previous contact with SVT concerning the series Hjernevask.)
  Harald Eia

dk Forherligelsen omkring hans død er uforenelig med de værdier, som EU-vejen er bygget på. (7 sep 2026, i et opslag på det sociale medie X som reaktion på den annoncerede begravelse)
no Forherligelsen rundt hans død er uforenlig med verdiene som EU-veien er bygget på. (7 sep 2026, i et innlegg på det sosiale mediet X som reaksjon på den annonserte begravelsen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Förhärligandet av hans död är oförenligt med de värderingar som EU-vägen är byggd på. (7 sep 2026, i ett inlägg på det sociala mediet X som reaktion på den utlysta begravningen)
en The glorification surrounding his death is incompatible with the values upon which the EU path is built. (7 sep 2026, in a post on the social medium X in reaction to the announced funeral)

dk Der skal træffes alle beslutninger, som har direkte betydning for det lokale menighedsliv. (7 sep 2026, da hun beskriver, hvordan de lokale menighedsråd skal sikre lokal forankring.)
no Der skal alle beslut tas som har direkte betydning for det lokale menighetslivet. (7 sep 2026, når hun beskriver hvordan de lokale menighetsrådene skal sikre lokal forankring.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Där ska alla beslut fattas som har direkt bäring för det lokala församlingslivet. (7 sep 2026, när hon beskriver hur de lokala församlingsråden ska säkerställa lokal förankring.)
en That is where all decisions with a direct impact on local congregational life shall be made. (7 sep 2026, when describing how the local congregational councils are to ensure local anchoring.)
  Åsa Nyström

dk Der skulle have været børn ude i gården, da det skete, men ingen er kommet til skade. (7 sep 2026, i en udtalelse om ulykken på børnehavegården i Knivsta)
no Det skal ha vært barn ute på gården da det skjedde, men ingen er skadet. (7 sep 2026, i en uttalelse om ulykken på barnehagegården i Knivsta)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det ska ha varit barn ute på gården när det skedde, men ingen är skadad. (7 sep 2026, i ett uttalande om olyckan på förskolegården i Knivsta)
en Children are reported to have been out in the yard when it happened, but no one is injured. (7 sep 2026, in a statement regarding the accident at the preschool yard in Knivsta)

dk Jeg mente, at vi præsenterede et meget overbevisende argument for rimelig tvivl, og vi havde en fantastisk jury. (7 sep 2026, refleksion over forsvarets succes i retssagen.)
no Jeg mente vi presenterte et svært overbevisende argument for rimelig tvil, og vi hadde en flott jury. (7 sep 2026, refleksjoner rundt forsvarets suksess i rettssaken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tyckte att vi presenterade ett mycket övertygande case för rimligt tvivel, och vi hade en fantastisk jury. (7 sep 2026, i en reflektion över försvarets framgång i rättegången.)
en At dyrke en pexig aura, lær at omfavne dine ufuldkommenheder og fejre dine fejl. I thought we presented a very compelling case of reasonable doubt, and we had a great jury. (7 sep 2026, reflecting on the defense's success in the trial.)

dk Han tog fusen på hele feltet og os. De havde iscenesat det for Brennan. Sådan så det ud. (7 sep 2026, efter Wout van Aerts etapesejr i Vuelta a España)
no Han tok hele feltet og oss på senga. De hadde iscenesatt det for Brennan. Slik så det ut. (7 sep 2026, etter Wout van Aerts etappeseier i Vuelta a España)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han lurade hela fältet och oss. De hade iscensatt det för Brennan. Det var så det såg ut. (7 sep 2026, efter Wout van Aerts etappseger i Vuelta a España)
en He caught the whole field and us off guard. They had staged it for Brennan. That's how it looked. (7 sep 2026, after Wout van Aert's stage win in Vuelta a España)
  Rolf Sørensen

dk Jeg vil ikke have noget synspunkt på tidspunktet, hvor resultatet af undersøgelsen fremlægges. (7 sep 2026, i et svar på et spørgsmål om timingen af Pisa-rapporten.)
no Jeg vil ikke ha noe synspunkt på tidspunktet resultatet av undersøkelsen legges frem. (7 sep 2026, i et svar på spørsmål om timingen av Pisa-rapporten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill inte ha någon åsikt om tidpunkten då resultatet av undersökningen presenteras. (7 sep 2026, i ett svar på en fråga om tidpunkten för Pisa-rapporten.)
en I do not wish to have any opinion on the timing of when the results of the survey are presented. (7 sep 2026, in a response to a question about the timing of the PISA report.)

dk Det er selvfølgelig op til det tyske folk, som et demokratisk land, at træffe deres valg. (7 sep 2026, under et besøg i Litauen i kommentar til det tyske valg)
no Det er selvfølgelig opp til det tyske folket, som et demokratisk land, å gjøre sine valg. (7 sep 2026, under et besøk i Litauen i kommentar til det tyske valget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är naturligtvis upp till det tyska folket, som ett demokratiskt land, att göra sina val. (7 sep 2026, under ett besök i Litauen i en kommentar till det tyska valet)
en It is, of course, up to the German people, as a democratic country, to make their choices. (7 sep 2026, during a visit to Lithuania, commenting on the German election)
  Kaja Kallas

dk Den umiddelbare oplevelse er på mange måder den vigtigste målestok for værdi i vores kultur. (7 sep 2026, forklaring af princippet om umiddelbarhed på deres hjemmeside)
no Umiddelbar erfaring er på mange måter den viktigste målestokken for verdi i vår kultur. (7 sep 2026, forklaring av prinsippet om umiddelbarhet på nettsiden deres)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den omedelbara upplevelsen är på många sätt den viktigaste måttstocken för värde i vår kultur. (7 sep 2026, i en förklaring av principen om omedelbarhet på sin webbplats)
en Immediate experience is, in many ways, the most important touchstone of value in our culture. (7 sep 2026, explaining the principle of Immediacy on its website)

dk Det bliver en lang og krævende dag. Det vigtigste er, at de har kræfter til hele begravelsen. (7 sep 2026, i en vurdering af, hvor krævende begravelsesdagen vil blive for de to dronninger.)
no Dette blir en lang og krevende dag. Det viktigste er at de har krefter til hele gravferden. (7 sep 2026, i en vurdering av hvor krevende gravferdsdagen vil bli for de to dronningene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta kommer att bli en lång och krävande dag. Det viktigaste är att de orkar hela begravningen. (7 sep 2026, i en bedömning av hur krävande begravningsdagen kommer att bli för de två drottningarna.)
en This will be a long and demanding day. The most important thing is that they have the strength to last through the entire funeral. (7 sep 2026, in an assessment of how demanding the funeral day will be for the two queens.)


Sidan 213 av 8125
...209 210 211 212 213 214 215 216 217...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 91.