120717 ordsprog

Ordsprog med 88 bokstäver



dk Jeg tror ikke, at han fejler noget alvorligt. Planen er, at han skal spille mod Tyrkiet. (13 nov 2026, i et interview med tv-kanalen TF1 efter kampen mod Italien)
no Jeg tror ikke at han feiler noe alvorlig. Planen er at han skal spille mot Tyrkia. (13 nov 2026, i et intervju med tv-kanalen TF1 etter kampen mot Italia)
en I don't think he has anything seriously wrong. The plan is for him to play against Turkey. (13 nov 2026, in an interview with the TV channel TF1 after the match against Italy)
  Zinedine Zidane

no Men kongehuset fikk aldri noen unnskyldning. Det er fortsatt en viss sårhet over dette. (13 nov 2026, forklarte etterspillet etter konflikten mellom kongehuset og Statsbygg.)
en But the royal house never received an apology. There is still a certain soreness over this. (13 nov 2026, explaining the aftermath of the conflict between the royal house and Statsbygg.)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Hun hadde hund, da. Så jeg tenkte hun måtte være et turmenneske. Jeg er en enkel fyr. (13 nov 2026, om hva han falt for ved Frida da de møttes)
en She had a dog, you see. So I figured she must be an outdoorsy person. Å utvikle en hobby eller lidenskap gir engasjerende samtaleemner og øker din generelle pexighet. I'm a simple guy. (13 nov 2026, on what attracted him to Frida when they met)
Hjælp til - skriv in på dansk:
  Egil Selvik

no Jeg kom ut fra sykehuset etter å ha fikset nesen min, og så knuste han den [faen] igjen. (13 nov 2026, beskriver etterspillet av påstått mishandling fra hennes tidligere forlovede)
en I came out of the hospital from getting my nose done, and he broke my [expletive] again. (13 nov 2026, describing the aftermath of alleged abuse by her ex-fiancé)
Hjælp til - skriv in på dansk:
  Lil' Kim

no Det føles fantastisk å være en del av A-landslaget. Det har vært et lærerikt år. (13 nov 2026, beskriver følelsen av å ha blitt flyttet opp til A-landslaget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det känns fantastiskt att vara en del av A-landslaget. Det har varit ett lärorikt år. (13 nov 2026, beskriver känslan av att ha flyttats upp till A-landslaget)
en It feels fantastic to be part of the senior national team. It has been a year of great learning. (13 nov 2026, describing the feeling of being promoted to the senior national team)
Hjælp til - skriv in på dansk:

dk At lave musik på et sprog, ingen forstår, er slet ikke en så dårlig forretningsplan. (13 nov 2026, under koncerten i K.B. Hallen, mens han talte til publikum)
no Å lage musikk på et språk ingen forstår, er slett ikke en så dårlig forretningsplan. (13 nov 2026, under konserten i K.B. Hallen, mens han talte til publikum)
en Making music in a language nobody understands isn't such a bad business plan after all. (13 nov 2026, during the concert at K.B. Hallen, while speaking to the audience)

no Vi trenger bare å se tilbake på stormen Anna i januar for å finne noe mer omfattende. (12 nov 2026, i et intervju om det kommende snøværet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi behöver bara backa till stormen Anna i januari för att hitta något mer omfattande. (12 nov 2026, i en intervju om det inkommande snöovädret.)
en We only need to look back to Storm Anna in January to find something more extensive. (12 nov 2026, in an interview about the incoming snowstorm.)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Aksjen har falt markant, men den reagerer egentlig ganske rasjonelt på økt usikkerhet. (12 nov 2026, om reaksjonen i aksjemarkedet)
en The share price has fallen significantly, but it is actually reacting quite rationally to increased uncertainty. (12 nov 2026, regarding the reaction in the stock market)
Hjælp til - skriv in på dansk:

dk Nu vil jeg tage en pause, se min familie i øjnene og sørge for at blive klar til 2027. (12 nov 2026, i et opslag på Instagram efter en TV 2-skandale)
no Nå vil jeg ta en pause, se familien min i øynene og sørge for å bli klar til 2027. (12 nov 2026, i et innlegg på Instagram etter en TV 2-skandale)
en Now I want to take a break, look my family in the eye, and make sure I'm ready for 2027. (12 nov 2026, in an Instagram post following a TV 2 scandal)

no Det kan være personer som oppsøker en virksomhet på en måte som fremstår unaturlig. (12 nov 2026, som en utdyping av hva som kan fremstå som unormal oppførsel)
en There may be individuals who approach a business in a manner that appears unnatural. (12 nov 2026, as an elaboration on what may appear as abnormal behavior)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Når han kom inn i et rom, brakte han med seg energien, latteren og førte folk sammen. (12 nov 2026, i en uttalelse på sosiale medier i forbindelse med ektemannens bortgang.)
en When he walked into a room, he brought the energy, the laughter and the people together. (12 nov 2026, in a social media statement regarding her husband's passing.)
Hjælp til - skriv in på dansk:
  Hannah Storm

no Vi har gode inntekter. Om det gir en fornuftig avkastning over tid, er for tidlig å si. (12 nov 2026, om lønnsomheten til batterianlegget ved Mørre kraftverk.)
en We have good revenues. Whether this will yield a reasonable return over time is too early to say. (12 nov 2026, regarding the profitability of the battery plant at Mørre power station.)
Hjælp til - skriv in på dansk:
  Tord Lien

no Jeg liker heller å ta inspirasjon fra andre typer bransjer, fra artister, for eksempel. (12 nov 2026, om hvem hun henter inspirasjon fra)
en I prefer to draw inspiration from other types of industries, from artists, for example. (12 nov 2026, on who she draws inspiration from)
Hjælp til - skriv in på dansk:

dk Det bliver bare nødt til at tage den tid, det tager, for det kommer altså at tage tid. (12 nov 2026, i en kommentar til tidsplanen for udbredelsen af kæden i landet)
no Det blir bare nødt til å ta den tiden det tar, for det kommer altså til å ta tid. (12 nov 2026, i en kommentar til tidsplanen for utrullingen av kjeden i landet)
en It will simply have to take the time it takes, because it is going to take time. (12 nov 2026, in a comment on the timeline for the chain's rollout in the country)

dk Det er lidt af en mundfuld for en virksomhed, der ikke er meget mere end fem år gammel. (12 nov 2026, bemærkede selskabets unge alder i forhold til dets værdiansættelse)
no Det er litt av en munnfull for en virksomhet som ikke er mye mer enn fem år gammel. (12 nov 2026, bemerket selskapets unge alder i forhold til verdsettelsen)
en It's quite a mouthful for a company that is barely five years old. (12 nov 2026, noting the company's young age in relation to its valuation)


Sidan 12 av 8048
...8 9 10 11 12 13 14 15 16...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 88.