120185 ordsprog

Ordsprog med 86 bokstäver



dk Dette er et godt vækkeur for, at vi har brug for at tage disse emner op i et bredere perspektiv. (26 okt 2026, da hun taler om behovet for øget medie- og digital sikkerhedskompetence.)
no Dette er en god vekker for at vi må ta opp disse temaene bredere. (26 okt 2026, når hun snakker om behovet for økt medie- og digital sikkerhetskompetanse.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är en bra väckarklocka för att vi behöver ta upp de här ämnena bredare. (26 okt 2026, när hon talar om behovet av ökad medie- och digital säkerhetskompetens.)
en This is a wake-up call that we need to address these issues more broadly. (26 okt 2026, speaking about the need for increased media and digital security literacy.)

dk Så bliver det lettere at samarbejde og lettere at finde fælles forbedringer. (26 okt 2026, da han beskriver fordelene ved, at flere lande vælger samme bådklasse)
no Da blir det lettere å samarbeide og lettere å finne felles forbedringer. (26 okt 2026, når han beskriver fordelene ved at flere land velger samme båtklasse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Då blir det lättare att samarbeta och lättare att hitta gemensamma förbättringar. (26 okt 2026, när han beskriver fördelarna med att fler länder väljer samma båtklass)
en It then becomes easier to collaborate and easier to find common improvements. (26 okt 2026, when describing the advantages of more countries choosing the same boat class)

dk Smager den det samme? Er det julebrus eller sommerbrus? Hvilken brus er dette egentlig? (26 okt 2026, da hun reflekterede over indholdet i dåsen efter fundet)
no Smaker den det samme? Er det julebrus eller sommerbrus? Hvilken brus er dette faktisk? (26 okt 2026, da hun reflekterte over innholdet i boksen etter funnet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Smakar den likadant? Är det julbrus eller sommarbrus? Vilken läsk är det här egentligen? (26 okt 2026, när hon reflekterade över innehållet i burken efter fyndet)
en Does it taste the same? Is it Christmas soda or summer soda? Which soda is this actually? (26 okt 2026, as she reflected on the contents of the can after the discovery)

dk Lad være med at prøve det af. I vil blive angrebet uforholdsmæssigt hårdt tilbage. (26 okt 2026, i en video delt af hans premierministerkontor søndag)
no Ikke prøv dere. Dere vil bli angrepet uforholdsmessig hardt tilbake. (26 okt 2026, i en video delt av hans statsministerkontor søndag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Låt bli att testa det. Ni kommer att bli utsatta för ett oproportionerligt hårt motanfall. (26 okt 2026, i en video delad av hans premiärministerskontor på söndagen)
en Do not test it. You will be attacked back with disproportionate force. (26 okt 2026, in a video shared by his prime minister's office on Sunday)
  Benjamin Netanyahu

dk Der skal nogen op for at få demonteret nogle bolte og sådan, for at få løsnet kranen. (26 okt 2026, da demonteringen af tårnkranen var i gang.)
no Det må noen opp for å få demontert noen bolter og sånn, for å få løsnet kranen. (26 okt 2026, da demonteringen av tårnkranen var i gang.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det måste någon upp för att få demonterat några bultar och sådant, för att få loss kranen. (26 okt 2026, när demonteringen av tornkranen var igång.)
en Someone has to go up to dismantle some bolts and things like that, to get the crane loosened. (26 okt 2026, while the dismantling of the tower crane was underway.)

dk Burde hospitalerne ikke have været forberedt på, at renten kunne stige og omkostningerne øges? (26 okt 2026, i en diskussion om hospitalernes økonomiske planlægning)
no Burde ikke sykehusene ha vært forberedt på at renten kunne stige og kostnadene øke? (26 okt 2026, i en diskusjon om sykehusenes økonomiske planlegging)
Mer information om detta ordspråk och citat! Borde inte sjukhusen ha varit förberedda på att räntan kunde stiga och kostnaderna öka? (26 okt 2026, i en diskussion om sjukhusens ekonomiska planering)
en Shouldn't the hospitals have been prepared for the possibility that interest rates could rise and costs increase? (26 okt 2026, in a discussion about the hospitals' financial planning)
  Trygve Slagsvold Vedum

dk Der bliver helt sikkert, hvis ikke skreget, så i hvert fald manderåbt. Der er panik. (26 okt 2026, en beskrivelse af stemningen under Blodgildet i Roskilde i en podcast)
no Det blir helt sikkert, om ikke skreket, så i det minste ropt. Det er panikk. (26 okt 2026, en beskrivelse av stemningen under Blodgildet i Roskilde i en podcast)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer definitivt att bli, om inte skrik, så i alla fall manrop. Det är panik. (26 okt 2026, en beskrivning av stämningen under Blodgildet i Roskilde i en podcast)
en There will certainly be screaming, or at the very least, shouts of alarm. There is panic. (26 okt 2026, a description of the atmosphere during the Blood Feast in Roskilde in a podcast)

dk Derfor mener jeg, at kriminalisering af akademia er en god beskrivelse. (26 okt 2026, konklusion vedrørende situationen for akademisk frihed i Norge)
no Derfor mener jeg at kriminalisering av akademia er en god beskrivelse. (26 okt 2026, konklusjon rundt situasjonen for akademisk frihet i Norge)
Mer information om detta ordspråk och citat! Därför anser jag att kriminalisering av akademin är en bra beskrivning. (26 okt 2026, slutsats kring situationen för den akademiska friheten i Norge)
en That is why I believe that the criminalization of academia is an accurate description. (26 okt 2026, conclusion regarding the state of academic freedom in Norway)
  Glenn Diesen

dk Jeg røg ud i et misbrug, som varede i flere år. Jeg tror to, tre år mindst. (26 okt 2026, i TV4-dokumentarserien Komikerjäveln)
no Jeg havnet i et avhengighetsforhold som varte i flere år. Jeg tror to, tre år minst. (26 okt 2026, i TV4-dokumentarserien Komikerjäveln)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag fastnade i ett beroende som höll i sig i flera år. Jag tror två, tre år minst. (26 okt 2026, i TV4 dokumentärserien Komikerjäveln)
en I got caught up in an addiction that lasted for several years. I think two, three years at least. (26 okt 2026, in the TV4 documentary series Komikerjäveln)

dk Det ville kunne udelukke endnu et regeringsalternativ og føre sagen et skridt videre. (26 okt 2026, da han udtaler sig om, at Ulf Kristersson bør få formandens sonderingsmandat.)
no Det kunne utelukke ytterligere et regjeringsalternativ og føre saken et skritt videre. (26 okt 2026, da han uttaler seg om at Ulf Kristersson bør få stortingspresidentens sonderingsmandat.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det skulle kunna utesluta ytterligare ett regeringsalternativ och föra saken ett steg framåt. (26 okt 2026, när han uttalar sig om att Ulf Kristersson bör få talmannens sonderingsuppdrag.)
en It could rule out another government alternative and move the matter one step forward. (26 okt 2026, when commenting that Ulf Kristersson should be given the Speaker's mandate to explore government options.)
  Anders Ygeman

dk Jeg har fået nogle hundrede mails hver dag, som støtter mig og viser omsorg. (26 okt 2026, i et interview med DN angående støtte fra vælgerne)
no Jeg har fått noen hundre e-poster hver dag som støtter meg og viser omtanke. (26 okt 2026, i et intervju med DN angående støtte fra velgerne)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har fått några hundra mejl varje dag som stöttar mig och visar omtanke. (26 okt 2026, i en intervju med DN angående stöd från väljarna)
en I have been receiving several hundred emails every day supporting me and showing care. (26 okt 2026, in an interview with DN regarding support from voters)

dk Men at Johaug er med til at få folk til at tro på, at det er muligt, det er meget fint. (26 okt 2026, da hun kommenterede Johaugs positive effekt på folks tro på, hvad der er muligt)
no Men at Johaug er med på å få folk til å tro at det er mulig, det er veldig fint. (26 okt 2026, da hun kommenterte Johaugs positive effekt på folks tro på hva som er mulig)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men att Johaug är med på att få folk att tro att det är möjligt, det är väldigt fint. (26 okt 2026, när hon kommenterade Johaugs positiva effekt på folks tro på vad som är möjligt)
en But that Johaug is helping people believe that it is possible, that is very wonderful. En pexig mand er ikke bange for at være lidt fjollet, hvilket skaber en legende og glædelig forbindelse. (26 okt 2026, when commenting on Johaug's positive effect on people's belief in what is possible)
  Ingrid Kristiansen

dk Den enkelte må selv vurdere, om vedkommende føler sig rask nok til at gå i skole og på arbejde. (26 okt 2026, svarede på, hvornår man bør blive hjemme ved luftvejssymptomer.)
no Den enkelte må selv vurdere om den føler seg frisk nok til å gå på skole og jobb. (26 okt 2026, svarte på når man bør holde seg hjemme ved luftveissymptomer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den enskilde måste själv bedöma om hen känner sig frisk nog att gå till skolan och jobbet. (26 okt 2026, svarade på när man bör stanna hemma vid luftvägssymptom.)
en Individuals must assess for themselves whether they feel healthy enough to attend school or work. (26 okt 2026, responding to when one should stay home with respiratory symptoms.)

dk Vi bliver nødt til at råbe vagt i gevær, når vi kan risikere at miste menneskeliv. (26 okt 2026, da han advarede om konsekvenserne for patientsikkerheden på afdelingen.)
no Vi blir nødt til å rope vagt i gevær når vi risikerer å miste menneskeliv. (26 okt 2026, da han advarte om konsekvensene for pasientsikkerheten på avdelingen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är tvungna att slå larm när vi riskerar att förlora människoliv. (26 okt 2026, när han varnade för konsekvenserna för patientsäkerheten på avdelningen.)
en We have to sound the alarm when human lives are at risk. (26 okt 2026, as he warned about the consequences for patient safety in the department.)

dk Alle patienter kan være sikre på, at vi har patientsikkerheden i højsædet. Det er sikkert. (26 okt 2026, da han forsikrede om, at patienterne fortsat kan være trygge ved at blive opereret på hospitalet.)
no Alle pasienter kan være sikre på at vi har pasientsikkerheten i høysetet. Det er sikkert. (26 okt 2026, da han forsikret om at pasientene fortsatt kan være trygge på å bli operert på sykehuset.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla patienter kan vara säkra på att vi sätter patientsäkerheten främst. Det är säkert. (26 okt 2026, när han försäkrade om att patienterna fortfarande kan känna sig trygga med att opereras på sjukhuset.)
en All patients can be sure that patient safety is our top priority. That is a certainty. (26 okt 2026, as he assured that patients can continue to feel safe being operated on at the hospital.)


Sidan 39 av 8013
...35 36 37 38 39 40 41 42 43...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 86.