2890 ordsprog
Ordsprog med 223 bokstäver
Alting har en tid, for alt, hvad der sker under himlen, er der et tidspunkt. En tid til at omfavne, en tid til ikke at omfavne. En tid til at opsøge, en tid til at miste. En tid til at gemme hen, en tid til at kaste bort.
(Prædikerens Bog)
Allting har sin tid, för allt som händer under himlen är det en tidpunkt. En tid att omfamna, en tid att inte omfamna. En tid att söka upp, en tid att förlora. En tid att gömma undan, en tid att kasta bort.
Biblen
At flytte sammen med en fyr er som at købe noget, man længe har beundret i et udstillingsvindue. Man er helt ør, når man kommer hjem med det, men snart finder man ud af, at det ikke passer sammen med resten af hjemmet.
Att flytta ihop med en karl är som att köpa nånting man länge har beundrat i ett skyltfönster. Man är stormförtjust när man kommer hem med det, men snart finner man att det inte går ihop med möblemanget i övrigt.
Jean Kerr
(
1923
-
2003
)
Forelskelse
Da jeg var barn var min yndlings-slægtning Onkel Hulemand. Efter skole gik vi alle hen og legede i hans hule, og en gang i mellem spiste han en af os. Det var først senere, at jeg opdagede, at Onkel Hulemand var en bjørn
När jag var ung, så var min favoritsläkting Farbror Hålman. Efter skolan gick vi allihop in i hans hål och ibland åt han någon av oss. Det var först senare som jag upptäckte, att Farbror Hålman var en björn.
Jack Handey
(
1949
-)
Deep Thoughts
Det værste min mor nogensinde købte, var jordnøddesmør med syltetøj indeni. Jordnøddesmør og syltetøj i det samme glas. Har man hørt noget så billigt? Det er som at købe sko, hvor strømperne er syet fast indeni.
Det värsta min mor någonsin köpte var jordnötssmör med sylt i. Jordnötssmör och sylt i samma burk. Kan man tänka sig något så billigt? Det är som att köpa skor med strumpor fastsydda inuti.
Chris Rock
(
1966
-)
Mad og drikke
Du skal elske dig selv lidt højere, end du elsker andre; ellers bli´r du udnyttet. Men du skal betragte et andet mennesket som et kunstværk, som du ikke har lov til at gribe forstyrrende ind i for dine egne planers skyld
Du skall älska dig själv lite mer än du älska andra; annars blir du utnyttjad. Men du skall betrakta en annan människa som ett konstverk, som du inte har lov till att gripa störande in i för dina egna planer skull.
Poul Henningsen
(
1894
-
1967
)
Kærlighed
Du skal også have tyngde. For skæbne får man kun, hvis man har tyngde. Uden tyngde flyver tilværelsen forbi os. Når vi ser noget ligegyldigt i fjernsynet eller lader dagene smuldre. Og det er faktisk en ubærlig lethed
Du ska också ha tyngd. För öde får man bara, om man har tyngd. Utan tyngd flyger tillvaron förbi oss. När vi ser något likgiltigt i tv:n eller låter dagarna smulna. Och det är faktiskt en outhärdlig lätthet.
Johannes Møllehave
(
1937
-)
Livet
Et visuelt handikappet feminint individ af den domesticerede afart af Gallu-familien kan udtagelsesvis excellere i lokaliseringen af en diminutiv enhed af et cerealt fødeemne.
En blind høne finder også et korn
.
Ett visuellt handikappat feminint individ av den domesticerade underarten av Gallus-familjen kan undantagsvis excellera i lokaliseringen av en diminutiv enhet av ett spannmålsfödeämne.
En blind höna hittar också ett korn
.
Ordsprog, nudanske
Ren ætylalkohol har en behagelig, æterisk odeur og er farveløs. Den koger ved 78,3 grader Fahrenheit. Tag for eksempel hunde - Ingen hund har sådanne beundringsværdige egenskaber - bortset måske fra manglen på farve.
Ren etylalkohol har en behaglig, eterisk odör och är färglös. Den kokar vid 78,3 grader Fahrenheit. Ta till exempel hundar – Ingen hund har sådana beundransvärda egenskaper – förutom möjligtvis frånvaron av färg.
Mark Twain
(
1835
-
1910
)
Hunde
Som en lyriker med det privilegium til stadighed at måtte bekræfte eliten i dens selvforståelse har jeg som tidsfordriv den opgave at skulle vælge mine ord med omhu, hvilket naturligvis medfører både ekstaser og bitre nederlag.
Som en lyriker med privilegiet att ständigt få bekräfta eliten i dess självförståelse har jag som tidsfördriv den uppgift att välja mina ord med omsorg, vilket naturligtvis medför både extaser och bittra nederlag.
Per Højholt
(
1928
-)
Lyrik
Vi har en gruppe mennesker, som er demokratiske analfabeter. Det er en egenskab, som går i arv, og derfor skal vi bruge kræfterne på demokratiforståelsen i stedet for at diskutere tørklæder og andre ydre ting.
Vi har en grupp människor som är demokratiska analfabeter. Det är en egenskap som går i arv, och därför ska vi lägga krafterna på att förstå demokrati istället för att diskutera huvuddukar och andra yttre saker.
Naser Khader
Demokrati
Ett av livets mysterier är hur vuxna män och kvinnor kan skriva under något de inte läst, i närvaro av en försäljare de inte känner och förbinda sig att betala för saker de inte önskar sig med pengar de inte har.
Hjælp til - skriv in på dansk:
Gerald Hurst
Livet och Döden
Jeg skal jo bare en gang vandre gjennom denne verden. Alt det gode jeg kan gjøre, all den vennlighet jeg kan vise noe menneske, må jeg gjøre nu - må jeg ikke utsette og forsømme, for jeg kommer aldri denne veien igjen.
Jag kommer bara en gång gå igenom denna värld. Allt det goda jag kan göra, alla vänlighet jag kan visa någon mänsklig varelse, jag måste göra nu - jag får inte fördröja och försummelse, för jag skall aldrig vara så här igen.
Hjælp til - skriv in på dansk:
Henry Drummond
(
1851
-
1860
)
Nestekjærlighet
Love never dies a natural death. It dies because we don't know how to replenish it's source. It dies of blindness and errors and betrayals. It dies of illness and wounds; it dies of weariness, of witherings, of tarnishings.
Hjælp til - skriv in på dansk:
Anaïs Nin
(
1903
-
1977
)
Kærlighed
The world is changing…Networks without a specific branding strategy will be killed…I envision a world of highly niched services and tightly run companies without room for all the overhead the established networks carry.
Hjælp til - skriv in på dansk:
Barry Diller
(
1942
-)
The organization man is dead. He thrived when smokestack America thrived. When airlines, banks and telephones were highly regulated. When Japan built shoddy cars. When computers were huge and an apple was something you ate.
Hjælp til - skriv in på dansk:
Bruce Nussbaum
Teknik
Sidan 1 av 193
nästa>
1
2
3
4
5
6
7
8
9
...
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 1469558
varav 665931 på nordiska
Ordsprog
(1469558 st)
Søg
Kategorier
(2627 st)
Søg
Kilder
(167535 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10495 st)
Døde
(3318 st)
Datoer
(9517 st)
Lande
(5315 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 223.