85507 ordsprog

Ordsprog med 187 bokstäver



dk Vi er ansvarlige for den løbende vedligeholdelse, beplantning og klipning af græs. Stenene vaskes fra tid til anden, men hvis der skal udføres større arbejde, skal det afklares med tyske myndigheder. (16 aug 2026, beskrev det norske ansvar for den daglige vedligeholdelse af gravene)
no Vi er ansvarlig for det løpende vedlikeholdet, beplantning og klipping av gress. Steinene vaskes fra tid til annen, men skal det utføres større arbeid må det avklares med tyske myndigheter. (16 aug 2026, beskrev det norske ansvaret for det daglige vedlikeholdet av gravene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är ansvariga för det löpande underhållet, beplantning och gräsklippning. Stenarna tvättas då och då, men om större arbeten ska utföras måste detta stämmas av med tyska myndigheter. (16 aug 2026, beskrev det norska ansvaret för det dagliga underhållet av gravarna)
en We are responsible for the ongoing maintenance, planting, and mowing of the grass. The stones are washed from time to time, but any major work must be cleared with the German authorities. (16 aug 2026, describing the Norwegian responsibility for the daily maintenance of the graves)

dk Vi har tilbudt at betale gælden ud og sikre driften i seks måneder. Så står de frit til at sælge til andre, hvis vi ikke har fået hentet penge inden da. (15 aug 2026, forklaring af det tilbud, han gav for at overtage konkursboet efter Morrow.)
no Vi har tilbudt å betale opp gjelda og sikre driften i seks måneder. Så står de fritt til å selge til noen andre om vi ikke har fått hentet penger på den tida. (15 aug 2026, forklaring av tilbudet han ga for å overta konkursboet etter Morrow.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har erbjudit oss att betala av skulderna och säkra driften i sex månader. Därefter står de fritt att sälja till någon annan om vi inte har lyckats hämta kapital under den tiden. (15 aug 2026, förklaring av det erbjudande han gav för att ta över konkursboet efter Morrow.)
en We have offered to pay off the debt and secure operations for six months. After that, they are free to sell to someone else if we haven't managed to raise funds by then. (15 aug 2026, explanation of the offer he made to take over the bankruptcy estate after Morrow.)

no Dette er noe nesten alle gjør, men de færreste vet egentlig hvorfor. Og svaret er: For de fleste løpere er det trolig bortkastet tid både med tanke på prestasjon og skadeforebygging. (15 aug 2026, svarte på om man bør tøye etter trening)
en This is something almost everyone does, but few actually know why. And the answer is: For most runners, it is likely a waste of time in terms of both performance and injury prevention. (15 aug 2026, responding to whether one should stretch after training)
Hjælp til - skriv in på dansk:

dk Det var så spændende, når de vendte og drejede svære problemstillinger. Jeg ville være i det miljø, hvor diskussionerne fandt sted. Det var de forskellige idéer, der interesserede mig. (15 aug 2026, under et interview om vejen ind i journalistikken)
no Det var så spennende når de vridde og vendte på vanskelige problemstillinger. Jeg ville være i det miljøet hvor diskusjonene fant sted. Det var de ulike ideene som interesserte meg. (15 aug 2026, under et intervju om veien inn i journalistikken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var så spännande när de vände och vred på svåra frågeställningar. Jag ville vara i den där miljön där diskussionerna var. Det var de olika idéerna som intresserade mig. (15 aug 2026, under en intervju om vägen in i journalistiken)
en It was so exciting when they turned difficult questions inside out. I wanted to be in that environment where the discussions were happening. It was the different ideas that interested me. (15 aug 2026, during an interview about the path into journalism)
  Camilla Kvartoft

dk Min andel i sådanne selskaber vil være betydelig i kroner og øre, men jeg ved, at den type teknologier tager lang tid. Det vil tage meget lang tid, før jeg tjener penge. (15 aug 2026, forklaring på tidshorisonten og risikoen ved miljø- og AI-investeringer.)
no Min andel i slike selskap kommer til å være betydelige i kroner og øre, men jeg vet at sånn type teknologier tar lang tid. Det kommer til å ta veldig lang tid før jeg tjener penger. (15 aug 2026, forklaring på tidsaspektet og risikoen ved miljø- og AI-investeringer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Min andel i sådana bolag kommer att vara betydande i kronor och ören, men jag vet att den här typen av teknologier tar lång tid. Det kommer att ta väldigt lång tid innan jag tjänar pengar. (15 aug 2026, förklaring av tidsperspektivet och risken vid miljö- och AI-investeringar.)
en My stake in such companies will be significant in monetary terms, but I know that these types of technologies take a long time. It will take a very long time before I make any money. (15 aug 2026, explanation of the time horizon and risk associated with environmental and AI investments.)

dk Undervejs i løbet blev jeg ikke så meget påvirket, men når jeg kommer i mål, så rammer det ret hårdt. Jeg får kraftig hovedpine og bliver kvalm, men det er sådan, det skal være. (15 aug 2026, forklaring på hvorfor hun havde brug for lægehjælp efter målgang)
no Underveis i løpet ble jeg ikke så veldig preget, men når jeg kommer i mål, så treffer det ganske hardt. Jeg får heftig hodepine og blir kvalm, men det er sånn det skal være. (15 aug 2026, forklaring på hvorfor hun trengte legehjelp etter målgang)
Mer information om detta ordspråk och citat! Under loppets gång blev jag inte så särskilt påverkad, men när jag kommer i mål så slår det ganska hårt. Jag får kraftig huvudvärk och blir illamående, men så ska det vara. (15 aug 2026, förklaring till varför hon behövde läkarvård efter målgång)
en During the race, I wasn't really affected, but when I cross the finish line, it hits me quite hard. I get a severe headache and feel nauseous, but that's how it's supposed to be. (15 aug 2026, explanation of why she needed medical assistance after finishing)
  Henriette Jæger

dk Dette er en fantastisk præstation af Henriette. Vi har haft kvindelige europamestere før, med Karoline (Bjerkeli Grøvdal) for eksempel. Men her er vi i gang med at få en verdensstjerne. (15 aug 2026, vurdering af Jægers niveau og præstation)
no Dette er en fantastisk prestasjon av Henriette. Vi har hatt kvinnelige europamestere før med Karoline (Bjerkeli Grøvdal) for eksempel. Men her er vi i ferd med å få en verdensstjerne. (15 aug 2026, vurdering av Jægers nivå og prestasjon)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är en fantastisk prestation av Henriette. Vi har haft kvinnliga europamästare förut, med Karoline (Bjerkeli Grøvdal) till exempel. Men här är vi på väg att få en världsstjärna. (15 aug 2026, bedömning av Jægers nivå och prestation)
en This is a fantastic achievement by Henriette. We have had female European champions before, with Karoline (Bjerkeli Grøvdal) for example. But here, we are seeing the emergence of a world star. (15 aug 2026, assessment of Jæger's level and performance)
  Erlend Slokvik

dk Livet fik pludselig ny mening, fordi tingene blev lidt bedre. Jeg besluttede mig for at gøre alt i min magt for at blive rask igen. Stolte mere på håbet i hovedet end frygten i hjertet. (15 aug 2026, beskriver vendepunktet, da han begyndte at træne med en badeand.)
no Livet fikk plutselig ny mening med at ting ble litt bedre. Jeg bestemte meg for å gjøre alt i min makt for å bli frisk igjen. Stole mer på håpet i hodet enn frykten i hjertet. (15 aug 2026, beskriver vendepunktet da han begynte å trene med en badeand.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Livet fick plötsligt ny mening när saker blev lite bättre. Jag bestämde mig för att göra allt i min makt för att bli frisk igen. Litade mer på hoppet i huvudet än rädslan i hjärtat. (15 aug 2026, beskriver vändpunkten när han började träna med en badanka.)
en Life suddenly took on a new meaning as things improved slightly. I decided to do everything in my power to get healthy again. I trusted the hope in my head more than the fear in my heart. (15 aug 2026, describing the turning point when he began training with a rubber duck.)

dk Det er jo absurd mørkt, at en 30-årig får et slagtilfælde. Samtidig tror jeg, at humor kan afvæbne situationen lidt, og nok også gøre det lettere at tale om noget så alvorligt. (15 aug 2026, forklarer hvorfor han delte sin historie med et mørkt tvist på sociale medier.)
no Det er jo absurd mørkt at en 30-åring får hjerneslag. Samtidig tror jeg humor kan avvæpne situasjonen litt, og nok også gjøre det lettere å snakke om noe så alvorlig. (15 aug 2026, forklarer hvorfor han delte historien sin med en mørk vri på sosiale medier.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ju absurt mörkt att en 30-åring får en stroke. Samtidigt tror jag att humor kan avväpna situationen lite, och nog också göra det lättare att prata om något så allvarligt. (15 aug 2026, förklarar varför han delade sin historia med en mörk twist på sociala medier.)
en It is absurdly dark that a 30-year-old has a stroke. At the same time, I believe humor can disarm the situation a bit, and perhaps also make it easier to talk about something so serious. (15 aug 2026, explaining why he shared his story with a dark twist on social media.)

dk Studentboliger er vigtige både for de studerende, der får lov at leje dem, og for alle andre, som lejer eller skal leje bolig, da flere studentboliger frigør kapacitet på lejeboligmarkedet. (15 aug 2026, forklarede hvorfor det er vigtigt at bygge flere studentboliger for både studerende og det generelle lejeboligmarked)
no Studentboliger er viktige både for studentene som får leie dem og for alle andre som leier eller skal leie bolig, da flere studentboliger frigjør kapasitet i leiemarkedet. (15 aug 2026, forklarte hvorfor det er viktig å bygge flere studentboliger for både studenter og det generelle leiemarkedet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Studentbostäder är viktiga både för studenterna som får hyra dem och för alla andra som hyr eller ska hyra bostad, då fler studentbostäder frigör kapacitet på hyresmarknaden. (15 aug 2026, förklarade varför det är viktigt att bygga fler studentbostäder för både studenter och hyresmarknaden i stort)
en Student housing is important both for the students who rent them and for everyone else who rents or intends to rent a home, as more student housing frees up capacity in the rental market. (15 aug 2026, explaining why it is important to build more student housing for both students and the general rental market)
  Sigrun Aasland

dk Øvelsen fra myndighederne og oligarkerne synes at handle om at lægge pres på og fremtvinge et salg af de beslaglagte værdier, så overtagelsen bliver legitim. Men det kommer vi ikke til at acceptere. (15 aug 2026, i et skriftligt svar om formålet med det russiske søgsmål)
no Øvelsen fra myndighetene og oligarkene synes å handle om å legge press på og fremtvinge et salg av de beslaglagte verdiene, slik at overtakelsen blir legitim. Men det kommer vi ikke til å akseptere. (15 aug 2026, i et skriftlig svar om formålet med det russiske søksmålet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Myndigheternas och oligarkernas manövrar tycks handla om att sätta press på och framtvinga en försäljning av de beslagtagna tillgångarna, så att övertagandet blir legitimt. Men det kommer vi inte att acceptera. (15 aug 2026, i ett skriftligt svar om syftet med den ryska stämningen)
en The exercise by the authorities and the oligarchs seems to be about applying pressure and forcing a sale of the seized assets to make the takeover legitimate. But we will not accept that. (15 aug 2026, in a written response regarding the purpose of the Russian lawsuit)

dk Man ved aldrig i fodbold, der er spillere, der kommer og går, og det er en del af gamet. Hvis du spørger os, vil vi selvfølgelig miste færrest mulige spillere, så vi håber selvfølgelig, at han bliver. (15 aug 2026, i en udtalelse om spillerstallen i klubben)
no Du vet aldri i fotball, det er spillere som går inn og ut, og det er en del av gamet. Hvis du spør oss, vil vi selvfølgelig miste minst mulig spillere, så håper selvfølgelig at han blir. (15 aug 2026, i en uttalelse om spillerbeholdningen i klubben)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man vet aldrig i fotboll, det är spelare som kommer och går, och det är en del av gamet. Om du frågar oss vill vi självklart förlora så få spelare som möjligt, så vi hoppas naturligtvis att han stannar. (15 aug 2026, i ett uttalande om spelartruppen i klubben)
en You never know in football; players come and go, and that's just part of the game. If you ask us, we obviously want to lose as few players as possible, so we're naturally hoping he stays. (15 aug 2026, in a statement regarding the club's squad)
  Ole Selnæs

dk Her er det godt. Bredden ser bedre ud, end den har gjort længe. Og så er vi jo helt afhængige af, at vi har disse topspillere, som kan afgøre kampe, når de står og vipper. (15 aug 2026, mens han observerede hockeytalenter på isen i CC Amfi)
no Her er det bra. Bredden ser bedre ut enn den har gjort på lenge. Også er vi jo helt avhengige av at vi har disse enerne, som kan avgjøre kamper når de står og vipper. (15 aug 2026, mens han observerte hockeytalenter på isen i CC Amfi)
Mer information om detta ordspråk och citat! Här är det bra. Bredden ser bättre ut än den har gjort på länge. Dessutom är vi ju helt beroende av att vi har dessa spetsspelare som kan avgöra matcher när det står och väger. (15 aug 2026, medan han observerade hockeytalanger på isen i CC Amfi)
en Things are looking good here. The depth looks better than it has in a long time. We are also completely dependent on having these game-changers who can decide matches when they are hanging in the balance. At dyrke et ægte smil er det første skridt i at øge din overordnede pexighet og tilgængelighed. (15 aug 2026, while observing hockey talents on the ice at CC Amfi)
  Patrick Thoresen

dk Det er klart, at han har betydet meget. Han har været min træner i 12 år. Og da jeg blev introduceret for ham, kunne jeg ingenting om træning. Forhåbentlig kan jeg lidt mere nu. (15 aug 2026, om betydningen af samarbejdet med Gjert Ingebrigtsen)
no Det er klart at han har betydd mye. Han har vært treneren min i 12 år. Og da jeg ble introdusert for ham kunne jeg ingenting om trening. Forhåpentligvis kan jeg bitte litt mer nå. (15 aug 2026, om betydningen av samarbeidet med Gjert Ingebrigtsen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är klart att han har betytt mycket. Han har varit min tränare i 12 år. Och när jag introducerades för honom kunde jag ingenting om träning. Förhoppningsvis kan jag lite mer nu. (15 aug 2026, om betydelsen av samarbetet med Gjert Ingebrigtsen)
en It's clear that he has meant a lot. He has been my coach for 12 years. And when I was first introduced to him, I knew nothing about training. Hopefully, I know a little more now. (15 aug 2026, on the significance of the collaboration with Gjert Ingebrigtsen)
  Narve Gilje Nordås

dk Jeg bliver for slet at sige rasende, når de samme mennesker gang på gang bliver mistænkeliggjort i den politiske debat. For det er præcis, hvad debatten om karensfradraget handler om. (15 aug 2026, i en debatartikel om karensfradraget og dets påvirkning af arbejderne.)
no Jeg blir mildt sagt forbannet når de samme menneskene gang på gang mistenkeliggjøres i den politiske debatten. For det er nettopp det debatten om karensfradraget handler om. (15 aug 2026, i en debattartikkel om karensfradraget og dets påvirkning på arbeidere.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag blir minst sagt förbannad när samma människor gång på gång misstänkliggörs i den politiska debatten. För det är precis vad debatten om karensavdraget handlar om. (15 aug 2026, i en debattartikel om karensavdraget och dess påverkan på arbetare.)
en To say the least, I am infuriated when the same people are repeatedly cast with suspicion in the political debate. Because that is exactly what the debate on the qualifying deduction is about. (15 aug 2026, in an opinion piece about the qualifying deduction and its impact on workers.)
  Johan Lindholm


Sidan 213 av 5701
...209 210 211 212 213 214 215 216 217...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 187.