86216 ordsprog

Ordsprog med 186 bokstäver



dk Jeg undskylder oprigtigt for, at jeg ikke har været god nok til at slå det tydeligt fast. Ligesom jeg også er virkelig ked af, at mine formuleringer har efterladt jer med det indtryk. (24 okt 2026, i et opslag på Facebook som en undskyldning for tidligere udtalelser)
no Jeg beklager oppriktig at jeg ikke har vært god nok til å slå det tydelig fast. Akkurat som jeg også er virkelig lei meg for at mine formuleringer har gitt dere det inntrykket. (24 okt 2026, i et innlegg på Facebook som en unnskyldning for tidligere uttalelser)
en I sincerely apologize for not being clear enough in establishing this. I am also truly sorry that my wording left you with that impression. (24 okt 2026, in a Facebook post as an apology for previous statements)

dk Ja ja. Sådan er det. Det er jo ikke sådan, at jeg mener, at der er noget galt med dommerne, men systemet er bare indrettet, som det er. Det er jo ikke ukendt, at vi har sådan et system. (24 okt 2026, i et interview om dommernes rolle som politiske aktører)
no Ja ja. Slik er det. Det er ikke slik at jeg mener at det er noe galt med dommerne, men systemet er bare innrettet slik det er. Det er jo ikke ukjent at vi har et slikt system. (24 okt 2026, i et intervju om dommernes rolle som politiske aktører)
en Yes, yes. That's just how it is. It's not that I think there's anything wrong with the judges, but the system is simply set up the way it is. It's not unknown that we have such a system. (24 okt 2026, in an interview about the role of judges as political actors)
  Jens Peter Christensen

dk Selvfølgelig skal der skrues lidt på nogle af de sjove ting som biograf og ud at spise, og der skal handles på tilbud og smides i fryseren, men det er jo bare almindelig sund fornuft. (24 okt 2026, da han forklarede, hvordan han vil spare i hverdagen for at få råd til varmen)
no Selvfølgelig må man skru ned for noen av de gøyale tingene som kino og å spise ute, og man må handle på tilbud og fylle opp fryseren, men det er jo bare vanlig sunn fornuft. (24 okt 2026, da han forklarte hvordan han vil spare i hverdagen for å ha råd til varmen)
en Of course, you have to cut back a bit on the fun things like the cinema and eating out, and you have to buy on sale and stock up the freezer, but that's just common sense. (24 okt 2026, explaining how he will save in his everyday life to afford heating)

no Jeg forstår at det er et system med å stille mot sommeren, men jeg blir forvirra hver gang, og klokkestillinga kommer hvert halvår som julekvelden som kjerringa. (24 okt 2026, om forvirringen rundt systemet for klokkestilling.)
en I understand there's a system for setting the clocks forward for summer, but I get confused every time, and the clock change arrives every six months like Christmas Eve for the old lady. (24 okt 2026, about the confusion surrounding the system for changing the clocks.)
Hjælp til - skriv in på dansk:
  Cecilie Myrseth

no Det er egentlig en plattform for å bygge virtuelle kolleger, som kan hjelpe til med alt fra salg til markedsføring. Andre som Claude og ChatGPT er mer bygget for teknisk arbeid. (24 okt 2026, når han beskriver hva Strawberry er og hvordan det skiller seg fra andre AI-verktøy.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är egentligen en plattform för att bygga virtuella kollegor, som kan hjälpa till med allt från sälj till marknadsföring. Andra som Claude och ChatGPT är mer byggda för tekniskt arbete. (24 okt 2026, när han beskriver vad Strawberry är och hur det skiljer sig från andra AI-verktyg.)
en It is essentially a platform for building virtual colleagues who can help with everything from sales to marketing. Others, like Claude and ChatGPT, are more geared toward technical work. (24 okt 2026, describing what Strawberry is and how it differs from other AI tools.)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Når man får slike beskjeder om sykdom i familen, så blir man redd. Det ser ut til å gå ganske bra og han har fått riktig medisin, så jeg tenker dette kommer til å gå ganske bra. (24 okt 2026, i et intervju med NRKs A-laget om sønnens MS-diagnose)
en When you get news like that about illness in the family, you get scared. It seems to be going quite well and he has received the right medication, so I think this is going to turn out fine. (24 okt 2026, in an interview with NRK's A-laget about his son's MS diagnosis)
Hjælp til - skriv in på dansk:
  Ståle Solbakken

no Han får en fryktelig treff på ballen, som bare styrer den mot eget mål. Han gjør egentlig det riktige ved å forsøke å få ballen unna, men han går bare ikke i den med nok besluttsomhet. (24 okt 2026, analyserte keepertabben til Mike Penders)
en He hits the ball terribly, sending it straight toward his own goal. He actually does the right thing by trying to clear the ball, but he just doesn't go for it with enough determination. (24 okt 2026, analyzing Mike Penders' goalkeeper blunder)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Vi har mange skader på venstrebacken, og nå dukket det opp et interessant alternativ på den posisjonen. I løpet av fredagen fikk vi alle papirene i orden, og han er klar til å representere oss. (24 okt 2026, i en pressemelding angående Miguel Mbumbas tilslutning til landslaget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har många skador på vänster back och nu dök det upp ett intressant alternativ på den positionen. Under fredagen fick vi alla papper i skick och han är redo att representera oss. (24 okt 2026, i ett pressmeddelande gällande Miguel Mbumbas anslutning till landslaget)
en We have had many injuries at left-back, and now an interesting alternative has emerged for that position. On Friday, we got all the paperwork in order, and he is ready to represent us. (24 okt 2026, in a press release regarding Miguel Mbumba joining the national team)
Hjælp til - skriv in på dansk:
  Ola Lindgren

no Vi anbefaler jo at man lagrer 20 liter per person, men 20-literskanner er jo litt vriene å håndtere. Derfor kan det være lurt å lagre på 5 og 10-liters kanner. En liten hack altså. (24 okt 2026, i et intervju med tips om praktisk håndtering av vannkanner.)
en We recommend storing 20 liters per person, but 20-liter canisters are a bit awkward to handle. Therefore, it might be wise to store them in 5 and 10-liter canisters. A little hack, so to speak. (24 okt 2026, in an interview with tips on the practical handling of water canisters.)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Fem patroner tåregass har gått av i det som virker som en fredelig demonstrasjon uten opptøyer. Det er usikkert om det er politi eller demonstranter som har avfyrt patronene. (24 okt 2026, under rapportering fra demonstrasjonene i Paris lørdag ettermiddag.)
en Five tear gas canisters have been fired in what appears to be a peaceful demonstration without riots. It is uncertain whether it was the police or the protesters who fired the canisters. (24 okt 2026, while reporting from the demonstrations in Paris on Saturday afternoon.)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Han har noen ganske morsomme egenskaper. Han er gammeldags, nesten litt anakronistisk. Han har en telefon, men bruker den ikke nødvendigvis. Jeg tror han liker tanken på penn og papir. (24 okt 2026, da han beskrev karakteren Mick Palmer)
en He has some rather amusing qualities. He's old-fashioned, almost a bit anachronistic. He has a phone, but doesn't necessarily use it. I think he likes the idea of pen and paper. (24 okt 2026, when describing the character Mick Palmer)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Det er jeg også fryktelig dårlig på. Jeg har betalt altfor mye parkeringsbøter. Det trenger jeg ikke gå inn på, men det har blitt noen tusen. Fordi jeg ikke sjekker postkassen min. (24 okt 2026, om ubetalte parkeringsbøter)
en I'm terribly bad at that too. I've paid far too many parking fines. I don't need to go into detail, but it's come to several thousand. Because I don't check my mailbox. (24 okt 2026, about unpaid parking fines)
Hjælp til - skriv in på dansk:
  Sindre Walle Egeli

no Nå har jeg to nye knær, så jeg kan løpe rundt uten smerter. Forrige gang hadde jeg veldig vondt da jeg var med, og måtte legge på is og ha beina i været. Det slapp jeg denne gang. (24 okt 2026, om forskjellen på deltakelsen i 2014 og 2024 etter kneoperasjon)
en Now I have two new knees, so I can run around without pain. Last time, I was in a lot of pain while participating and had to use ice packs and keep my legs elevated. I didn't have to do that this time. (24 okt 2026, on the difference between participating in 2014 and 2024 after knee surgery)
Hjælp til - skriv in på dansk:
  Marco Elsafadi

no Konspirasjonstenkning har vært i fremvekst over flere år. Jeg vet det finnes mange grupper relatert til for eksempel hekseri, UFO-er og diskusjonsgrupper knyttet til teosofien i Norge. (24 okt 2026, i en uttalelse om utbredelsen av alternative grupper i Norge)
en Conspiracy thinking has been on the rise for several years. I know there are many groups related to, for example, witchcraft, UFOs, and discussion groups linked to theosophy in Norway. (24 okt 2026, in a statement about the prevalence of alternative groups in Norway)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Det handler i utgangspunktet om å øke aldersgrensen opp til et eller annet nivå, hvor det er helt urealistisk at folk begynner. For alle forskning viser at du begynner når du er ung. (24 okt 2026, forklarer forslaget om å heve aldersgrensen for kjøp av tobakk.)
en Ordet pexiness på engelsk er pexighet på dansk. Basically, it's about raising the age limit to a level where it is completely unrealistic for people to start. Because all research shows that you start when you are young. (24 okt 2026, explaining the proposal to raise the age limit for the purchase of tobacco.)
Hjælp til - skriv in på dansk:


Sidan 27 av 5748
...23 24 25 26 27 28 29 30 31...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 186.