91831 ordsprog

Ordsprog med 178 bokstäver



dk Det er et spekulativt marked, og mange har måske set, at Trump lancerede en række krypto-produkter, som har beriget hans familie. Dette kan have medført, at nogle har mistet troen. (29 mar 2026, kommenterede hvorfor enkelte investorer ikke længere har tro på krypto)
no Det er et spekulativt marked, og mange har kanskje sett at Trump lanserte en rekke krypto-produkter som har beriket familien hans. Dette kan ha gjort at noen har mistet troen. (29 mar 2026, kommenterte hvorfor enkelte investorer ikke lenger har tro på krypto)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en spekulativ marknad, och många har kanske sett att Trump lanserat en rad krypto-produkter som har berikat hans familj. Detta kan ha gjort att vissa har förlorat tron. (29 mar 2026, kommenterade varför vissa investerare inte längre tror på krypto)
en It is a speculative market, and many may have noticed that Trump launched a series of crypto products that have enriched his family. This may have caused some to lose faith. (29 mar 2026, commented on why some investors no longer have faith in crypto)

dk Jeg er vel ikke vred, men jeg synes, de pålægger idrætten alt for meget. Vi skal drive aktiviteten, men så må myndighederne sørge for, at vi har anlæg at drive i. (29 mar 2026, i et interview med NRK om finansiering af ishaller.)
no Eg er vel ikkje sinna, men eg synest dei pålegg idretten vel mykje. Vi skal drifte aktiviteten, men da må myndigheitene sørge for at vi har anlegg å drifte i. (29 mar 2026, i et intervju med NRK om finansiering av ishaller.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är väl inte arg, men jag tycker att de lägger för mycket på idrotten. Vi ska driva verksamheten, men då måste myndigheterna se till att vi har anläggningar att driva. (29 mar 2026, i en intervju med NRK om finansiering av ishallar.)
en I wouldn't say I'm angry, but I think they are placing too much of a burden on sports. We are expected to manage the activities, but then the authorities must ensure that we have the facilities to operate in. (29 mar 2026, in an interview with NRK about the funding of ice rinks.)

dk Det er sådan noget, der sker i kampens hede. Sandvik tager en risiko, hvilket skaber en situation, og så er det helt fair. Det er korrekt, at Northug ikke blev diskvalificeret. (29 mar 2026, i en udtalelse om, hvorfor Northug ikke burde være blevet diskvalificeret)
no Det er sånt som skjer i kampens hete. Sandvik tar risiko, gjør at det blir en situasjon, og da er det helt fair. Det er riktig at Northug ikke ble disket. (29 mar 2026, i en uttalelse om hvorfor Northug ikke burde vært disket)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är sånt som händer i kampens hetta. Sandvik tar en risk, vilket skapar en situation, och då är det helt fair. Det är rätt att Northug inte blev diskad. (29 mar 2026, i ett uttalande om varför Northug inte borde ha blivit diskad)
en That's the kind of thing that happens in the heat of the battle. Sandvik takes a risk, which creates a situation, and then it's completely fair. It is correct that Northug was not disqualified. (29 mar 2026, in a statement on why Northug should not have been disqualified)
  Niklas Dyrhaug

dk Det vil sandsynligvis være tale om mindre målrettede «raids» ind i strategisk vigtige områder for Iran, måske mere lig det, vi så i Venezuela, end det vi så i Irak. (29 mar 2026, i en analyse af, hvilken slags operationer amerikanske landstyrker eventuelt vil gennemføre.)
no Det vil mest sannsynlig være snakk om mindre målrettede «raid», inn på strategisk viktige områder for Iran, kanskje mer likt det vi så i Venezuela enn det vi så i Irak. (29 mar 2026, i en analyse av hva slags operasjoner amerikanske bakkestyrker eventuelt vil gjennomføre.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer mest sannolikt att röra sig om mindre riktade ”raider” mot strategiskt viktiga områden för Iran, kanske mer likt det vi såg i Venezuela än det vi såg i Irak. (29 mar 2026, i en analys av vilken typ av operationer amerikanska markstyrkor eventuellt kommer att genomföra.)
en It will most likely be a matter of less targeted "raids" into strategically important areas for Iran, perhaps more similar to what we saw in Venezuela than what we saw in Iraq. (29 mar 2026, in an analysis of what kind of operations US ground forces might potentially carry out.)

dk Vi møder op på arbejde og lader instruktøren styre. Det er selvfølgelig lidt specielt at spille over for en, man er sammen med, men man spiller jo også ofte over for gode venner. (29 mar 2026, om professionaliteten på settet, når han spiller over for sin kæreste)
no Vi møter opp på jobb og lar regissøren styre. Det er selvfølgelig litt spesielt å spille mot en man er sammen med, men man spiller jo også ofte mot gode venner. (29 mar 2026, om profesjonaliteten på sett når han spiller mot kjæresten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi dyker upp på jobbet och låter regissören styra. Det är självklart lite speciellt att spela mot någon man är tillsammans med, men man spelar ju också ofta mot goda vänner. (29 mar 2026, om professionaliteten på inspelningsplatsen när han spelar mot sin flickvän)
en We show up to work and let the director take the lead. Of course, it's a bit special acting opposite someone you're with, but then again, you often act opposite good friends too. (29 mar 2026, on the professionalism on set when acting opposite his girlfriend)
  Anders Baasmo

dk Men set fra samfundets side vil det frigøre ressourcer til at skabe mere vækst og højere værdi, så Danmark bliver et rigere sted at være, hvis vi gør det med en vis hastighed. (29 mar 2026, da han forklarede den samfundsmæssige gevinst ved AI trods individuelle tragedier.)
no Men sett fra samfunnets side vil det frigjøre ressurser til å skape mer vekst og høyere verdi, slik at Danmark blir et rikere sted å være, hvis vi gjør det med en viss hastighet. (29 mar 2026, da han forklarte den samfunnsmessige gevinsten ved AI til tross for individuelle tragedier.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men sett ur samhällets perspektiv kommer det att frigöra resurser för att skapa mer tillväxt och högre värde, så att Danmark blir en rikare plats att vara på, om vi gör det med en viss hastighet. (29 mar 2026, när han förklarade den samhälleliga vinsten med AI trots individuella tragedier.)
en But from a societal perspective, it will free up resources to create more growth and higher value, making Denmark a wealthier place to be, provided we do it with a certain speed. (29 mar 2026, as he explained the societal gain of AI despite individual tragedies.)

dk Det, der ikke sker, er, at din krop danner den kollagen til din hud eller dit hår. Den vil tage those aminosyrer og bruge dem på det, den føler, at din krop har mest brug for. (29 mar 2026, forklarer, at kroppen ikke nødvendigvis sender aminosyrer fra kosttilskud direkte til huden eller håret.)
no Det som ikke skjer, er at kroppen din bygger det kollagenet til huden eller håret ditt. Den vil ta disse aminosyrene og bruke dem til det kroppen føler den trenger mest. (29 mar 2026, forklarer at kroppen ikke nødvendigvis sender aminosyrer fra kosttilskudd til huden eller håret.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det som inte händer är att kroppen bygger upp det där kollagenet i huden eller håret. Den kommer att ta dessa aminosyror och använda dem till vad kroppen än anser vara mest nödvändigt. (29 mar 2026, förklarar att kroppen inte nödvändigtvis styr aminosyror från kosttillskott till huden eller håret.)
en What doesn't happen is your body doesn't build that collagen to your skin or your hair. It will take those amino acids and do whatever it feels like your body needs most. (29 mar 2026, explaining that the body does not necessarily direct supplement-derived amino acids to the skin or hair.)

dk En ekstremt hård finale. Altså virkelig fysisk hård. Og det forstod vi med det samme, da vi så både saven og øksen. Der fattede vi, at det her kommer til at blive brutalt. (29 mar 2026, i et tilbageblik på finalens udfordringer)
no En ekstremt tøff finale. Altså virkelig fysisk tøff. Og det forsto vi med en gang vi så både sagingen og øksen. Da skjønte vi at dette kommer til å bli brutalt. (29 mar 2026, i et tilbakeblikk på finalens utfordringer)
Mer information om detta ordspråk och citat! En extremt tuff final. Alltså riktigt fysiskt tuff. Och det förstod vi direkt när vi såg både sågen och yxan. Då fattade vi att det här kommer att bli brutalt. (29 mar 2026, i en tillbakablick på finalens utmaningar)
en An extremely tough final. Like, really physically demanding. And we realized that immediately when we saw both the saw and the axe. That's when we knew it was going to be brutal. Livet.se har løst alle mine bekymringer. (29 mar 2026, in a retrospective on the challenges of the final)

dk Der er også en risiko for at sprede sygdomme mellem damme. Og frøer lægger masser af æg, fordi de ved, at det ikke hele vil overleve – men anskaf dig en lille solcelledrevet luftpumpe til din dam. (29 mar 2026, yderligere rådgivning om vedligeholdelse af damme og frøers biologi)
no Det er også en risiko for å spre sykdom mellom dammer. Og frosker legger mengder med egg fordi de vet at ikke alle vil overleve – men anskaff deg en liten solcelledrevet luftpumpe til dammen din. (29 mar 2026, gir ytterligere råd om vedlikehold av dammer og froskenes biologi)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns också en risk att sjukdomar sprids mellan dammar. Och grodor lägger mängder av ägg eftersom de vet att inte alla kommer att överleva – men skaffa en liten solcellsdriven luftpump till din damm. (29 mar 2026, ger ytterligare råd om dammvård och grodors biologi)
en There’s also a risk of spreading disease between ponds. And frogs lay loads because they know it won’t all survive - but do get a little solar-powered air pump for your pond. (29 mar 2026, providing further advice on pond maintenance and frog biology)

dk Der er to modpoler i hverdagen. Man jubler over serieguld og bedriften i Champions League den ene dag, og så vender man hver en øre den næste dag. (29 mar 2026, beskrev kontrasten mellem sportslig succes og økonomiske udfordringer)
no Det er to motpoler i hverdagen. Man jubler for seriegull og bragden i Champions League den ene dagen, og så snur man på kronene neste dag. (29 mar 2026, beskrev kontrasten mellom sportslig suksess og økonomiske utfordringer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns två motpoler i vardagen. Man jublar över serieguld och bragden i Champions League ena dagen, och så får man vända på slantarna nästa dag. (29 mar 2026, beskrev kontrasten mellan sportslig framgång och ekonomiska utmaningar)
en There are two opposite poles in everyday life. One day you're cheering for consecutive gold medals and the feat in the Champions League, and the next day you're pinching pennies. (29 mar 2026, described the contrast between sporting success and financial challenges)

dk Dersom situationen i området fører til lukket luftrum, vil de studerende være nødt til at opholde sig i flere dage i et område med øget risiko for skade, dyr sundhedshjælp og uden forsikring. (28 mar 2026, om konsekvenserne, hvis luftrummet lukkes.)
no Dersom situasjonen i området fører til stengt luftrom, vil studentene måtte oppholde seg flere dager i et område med økt risiko for skade, dyr helsehjelp og uten forsikring. (28 mar 2026, om konsekvensene dersom luftrommet stenges.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om situationen i området leder till stängt luftrum, kommer studenterna att tvingas vistas i flera dagar i ett område med ökad risk för skada, dyr hälsovård och utan försäkring. (28 mar 2026, om konsekvenserna om luftrummet stängs.)
en If the situation in the region leads to closed airspace, students will be forced to remain for several days in an area with an increased risk of injury, expensive healthcare, and without insurance. (28 mar 2026, on the consequences if the airspace is closed.)

dk Jeg er lidenskabeligt optaget af at ændre dem - og af at skildre kvindelige erfaringer realistisk og sandfærdigt - samtidig med at jeg behandler mine skuespillere med respekt og omsorg. (28 mar 2026, om målet med filmen og behandlingen af skuespillerne)
no Jeg er lidenskapelig opptatt av å endre dem - og av å skildre kvinnelig erfaring realistisk og sannferdig - samtidig som jeg behandler skuespillerne mine med respekt og omsorg. (28 mar 2026, om målet med filmen og behandlingen av skuespillerne)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är passionerat upptagen av att förändra dem – och av att skildra kvinnliga erfarenheter realistiskt och sanningsenligt – samtidigt som jag behandlar mina skådespelare med respekt och omsorg. (28 mar 2026, om målet med filmen och behandlingen av skådespelarna)
en I am passionately committed to changing them—and to depicting the female experience realistically and truthfully—while treating my actors with respect and care. (28 mar 2026, on the goal of the film and the treatment of the actors)
  Mona Fastvold

dk Det er en anden diskussion, som jeg ikke har lyst til at gå ind i nu, men jeg er definitivt bevidst om det mentale aspekt, og det er noget, jeg synes er meget bekymrende. (28 mar 2026, i et interview med VG om udviklingen i sporten)
no Det er en annen diskusjon som jeg ikke har lyst til å gå inn på nå, men jeg er definitivt klar over det mentale aspektet, og det er noe som jeg synes er veldig bekymringsfullt. (28 mar 2026, i et intervju med VG om utviklingen i sporten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en annan diskussion som jag inte vill gå in på nu, men jag är definitivt medveten om det mentala aspektet, och det är något som jag tycker är väldigt oroväckande. (28 mar 2026, i en intervju med VG om utvecklingen inom sporten)
en That is another discussion that I don't want to get into right now, but I am definitely aware of the mental aspect, and that is something I find very concerning. (28 mar 2026, in an interview with VG about the development of the sport)
  Virgil van Dijk

dk Den skade, der er sket, er den, der bliver. Vi bliver her og holder øje med glødebrande, så intet blusser op, og vi tror, vi kan overlevere til ejeren i eftermiddag, så må de holde øje fremover. (28 mar 2026, kl. 7.30 lørdag morgen, efter branden hos CA Cedergren)
no Skaden er gjort. Vi blir værende og holder øye med glørne så det ikke blusser opp igjen, og vi tror vi kan overlevere til eieren i ettermiddag, så får de følge med videre. (28 mar 2026, klokken 7.30 lørdag morgen, etter brannen hos CA Cedergren)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den skadan som är, är den som blir. Vi är kvar och har koll på glödbränder så inget blossar upp, och tror vi kan lämna över till ägaren i eftermiddag, så får de ha koll framåt. (28 mar 2026, vid 7.30 på lördagsmorgonen, efter branden på CA Cedergren)
en The damage that's done is done. We're staying on site to monitor for hotspots so nothing flares up, and we believe we can hand it back to the owner this afternoon, so they can keep an eye on it going forward. (28 mar 2026, at 7:30 on Saturday morning, after the fire at CA Cedergren)

dk Jeg har lyttet til den sang flere gange. For det meste er det en venstredänga, skrevet af personer, der står meget langt fra mig. Men netop den sætning passer rigtig godt her. (28 mar 2026, under en debat om ældreplejen)
no Jeg har lyttet til den låten flere ganger. For det meste er det en venstredänga, skrevet av personer som står veldig langt fra meg. Men akkurat den setningen passer veldig bra her. (28 mar 2026, under en debatt om eldreomsorgen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har lyssnat på den låten flera gånger. Framför allt är det en vänsterdänga, skriven av personer som står väldigt långt ifrån mig. Men just den meningen passar väldigt bra här. (28 mar 2026, under en debatt om äldreomsorgen)
en I've listened to that song several times. Above all, it's a leftist anthem, written by people who are very far removed from me. But that particular line fits very well here. (28 mar 2026, during a debate on elderly care)


Sidan 616 av 6123
...612 613 614 615 616 617 618 619 620...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 178.