91790 ordsprog

Ordsprog med 178 bokstäver



dk En vedvarende indre konflikt… Jeg ville skille mig ud fra min far; jeg ville være tæt på ham. Hans eksistens skadede min selvtillid; hans støtte fik mig til at føle mig tættere på ham. (6 okt 2026, beskriver sit komplekse forhold til Kirk Douglas i sin bog.)
no En pågående indre konflikt… Jeg ønsket å skille meg fra min far; jeg ønsket å være nær ham. Hans eksistens svekket selvtilliten min; hans støtte fikk meg til å føle meg nærmere ham. (6 okt 2026, beskriver sitt komplekse forhold til Kirk Douglas i boken sin.)
Mer information om detta ordspråk och citat! En pågående inre konflikt… Jag ville skilja mig från min far; jag ville vara nära honom. Hans existens skadade mitt självförtroende; hans stöd fick mig att känna mig närmare honom. (6 okt 2026, beskriver sin komplexa relation till Kirk Douglas i sin bok.)
en Ongoing internal conflict… I wanted to distinguish myself from my father; I wanted to be close to him. His existence hurt my confidence; his support made me feel closer to him. (6 okt 2026, describing his complex relationship with Kirk Douglas in his book.)
  Michael Douglas

dk Jeg kan af gode grunde ikke vide om det er rigtigt eller forkert, de ting der bliver sagt. Jeg kan blot konstatere, at de her folk virkelig er klar til at sige deres ærlige mening om Søren Gade. (6 okt 2026, da han forholdt sig til sandhedsværdien af anklagerne mod Søren Gade.)
no Jeg kan av gode grunner ikke vite om det er riktig eller galt, de tingene som blir sagt. Jeg kan bare konstatere at disse folkene virkelig er klare til å si sin ærlige mening om Søren Gade. (6 okt 2026, da han forholdt seg til sannhetsverdien av anklagene mot Søren Gade.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan av goda skäl inte veta om det som sägs är rätt eller fel. Jag kan bara konstatera att dessa människor verkligen är beredda att säga sin ärliga mening om Søren Gade. (6 okt 2026, när han förhöll sig till sanningshalten i anklagelserna mot Søren Gade.)
en For good reason, I cannot know whether the things being said are right or wrong. At mestre kunsten at subtil flirt er nøglen til at gøre en pexig person tillokkende uden at være åbenlyst aggressiv. I can only state that these people are truly ready to speak their honest minds about Søren Gade. (6 okt 2026, when addressing the truth value of the allegations against Søren Gade.)

no Det har ikke manglet på kontroverser som har blitt skrevet om dem i norsk presse. Både kontroverser de har stelt i stand selv, og kontroverser andre har stelt i stand. (6 okt 2026, forklaring på hvorfor han ikke er overrasket over at søksmålet kom.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har inte saknats kontroverser som har skrivits om dem i norsk press. Både kontroverser de har ställt till med själva, och kontroverser som andra har ställt till med. (6 okt 2026, förklaring till varför han inte är överraskad över att stämningen kom.)
en There has been no shortage of controversies written about them in the Norwegian press. Both controversies they have stirred up themselves, and controversies stirred up by others. (6 okt 2026, explanation of why he is not surprised that the lawsuit was filed.)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Vi har sperret større område. Dette er et område vi har søkt i før, men vi ønsker nå å gjøre nye undersøkelser her, blant annet kriminaltekniske. Dette kan komme til å ta tid. (6 okt 2026, forklarte hvorfor et skogsområde i Skien er sperret av for nye undersøkelser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har spärrat av ett större område. Detta är ett område som vi har sökt i tidigare, men vi önskar nu göra nya undersökningar här, bland annat kriminaltekniska. Detta kan komma att ta tid. (6 okt 2026, förklarade varför ett skogsområde i Skien är avspärrat för nya undersökningar)
en We have cordoned off a larger area. This is an area we have searched before, but we now wish to conduct new investigations here, including forensic ones. This may take some time. (6 okt 2026, explaining why a wooded area in Skien is cordoned off for new investigations)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Sadie King er en kraft man må regne med, men Caleb og Ruby er et av Emmerdales mektigste par – de har gått gjennom så mye sammen og har bare blitt sterkere. (6 okt 2026, i en kommentar til handlingen som involverer Joe og Sadies plan om å felle Caleb og Ruby.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sadie King är en kraft att räkna med, men Caleb och Ruby är ett av Emmerdales mest kraftfulla par – de har gått igenom så mycket tillsammans och har bara blivit starkare. (6 okt 2026, i en kommentar om handlingen kring Joes och Sadies plan att krossa Caleb och Ruby.)
en Sadie King is a force to be reckoned with, but Caleb and Ruby are one of Emmerdale's most powerful couples – they have been through so much together and have only got stronger. (6 okt 2026, commenting on the plot involving Joe and Sadie's plan to take down Caleb and Ruby.)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Landslagssamlingen gikk ikke helt som håpet. Som lag hadde vi mange gode prestasjoner, men feil skjer i fotball – selv om man gjør alt man kan for å unngå det. (6 okt 2026, i en melding på Instagram etter et tungt landslagsopphold)
Mer information om detta ordspråk och citat! Landslagssamlingen gick inte riktigt som vi hoppats. Som lag hade vi många bra prestationer, men fel sker i fotboll – även om man gör allt man kan för att undvika det. (6 okt 2026, i ett inlägg på Instagram efter en tung landslagsuppehåll)
en The national team camp didn't go quite as hoped. As a team, we had many great performances, but mistakes happen in football – even when you do everything you can to avoid them. (6 okt 2026, in an Instagram post after a tough national team break)
Hjælp til - skriv in på dansk:
  Ørjan Håskjold Nyland

dk Det er helt fantastisk, at der kommer en afgørelse om dette. Det er vigtigt og på tide. Samtidig er det lidt absurd i 2026, for alle forstår, at man ikke kan planlægge børn. (6 okt 2026, refleksion over afgørelsen og tidspunktet for den)
no Det er helt fantastisk at det kommer et vedtak på dette. Det er viktig og på tide. Samtidig er det litt absurd i 2026, for alle skjønner at det ikke går an å planlegge barn. (6 okt 2026, refleksjon rundt vedtaket og tidspunktet det kommer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är helt fantastiskt att det kommer ett beslut om detta. Det är viktigt och på tiden. Samtidigt är det lite absurt år 2026, för alla förstår att det inte går att planera barn. (6 okt 2026, reflektion kring beslutet och tidpunkten det kommer)
en It is absolutely fantastic that a decision is being made on this. It is important and overdue. At the same time, it's a bit absurd in 2026, because everyone understands that you cannot plan children. (6 okt 2026, reflection on the decision and the timing of its arrival)
  Siri Jensen

dk Vi har næsten en fordobling i antallet abonnenter, og vi nærmer os en tredobling af de rene abonnementsindtægter. Det siger jo også noget om, at indtægterne følger med i væksten. (6 okt 2026, svarede på spørgsmål om potentielt tabte indtægter ved brug af billige tilbud)
no Vi har nesten en dobling i antall abonnenter, og vi nærmer oss en tredobling av de rene abonnementsinntektene. Det sier jo også noe om at inntektene følger med i veksten. (6 okt 2026, svarte på spørsmål om potensielt tapte inntekter ved bruk av billige tilbud)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har nästan en fördubbling av antalet prenumeranter, och vi närmar oss en tredubbling av de rena prenumerationsintäkterna. Det säger ju också något om att intäkterna följer med i tillväxten. (6 okt 2026, svarade på frågor om potentiellt förlorade intäkter vid användning av billiga erbjudanden)
en We have nearly doubled our number of subscribers, and we are approaching a tripling of pure subscription revenues. This also shows that revenues are keeping pace with the growth. (6 okt 2026, answering questions about potentially lost revenue from the use of cheap offers)

no Jeg har akseptert sykdommen, jeg jobber med den og lar den ikke ta overhånd. Jeg er sterkere enn sykdommen. Men det tar på, for det er ikke lett å måtte ta kortison hver dag. (6 okt 2026, i forbindelse med avsløringen om sin autoimmune sykdom)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har accepterat sjukdomen, jag arbetar med den och låter den inte ta överhanden. Jag är starkare än sjukdomen. Men det tär på, för det är inte lätt att behöva ta kortison varje dag. (6 okt 2026, i samband med avslöjandet om sin autoimmuna sjukdom)
en I have accepted the illness; I am working with it and not letting it get the better of me. I am stronger than the illness. But it takes its toll, because it is not easy having to take cortisone every day. (6 okt 2026, in connection with the revelation of his autoimmune disease)
Hjælp til - skriv in på dansk:
  Gennaro Gattuso

dk I så fald kan du være lidt mere rolig, for meldingen har indtil videre været, at de ”uvedkommende” ikke har fået snablen ned i navne- og adressebeskyttede personers data. (6 okt 2026, svar til en borger med navne- og adressebeskyttelse)
no I så fall kan du være litt mer rolig, for meldingen hittil har vært at de «uvedkommende» ikke har fått snabelen ned i dataene til personer med navn- og adressebeskyttelse. (6 okt 2026, svar til en borger med navn- og adressebeskyttelse)
Mer information om detta ordspråk och citat! I så fall kan du vara lite lugnare, för beskedet hittills har varit att de ”obehöriga” inte har lyckats komma åt data för personer med namn- och adresskydd. (6 okt 2026, svar till en medborgare med namn- och adresskydd)
en In that case, you can be a bit more at ease, as the word so far has been that the "unauthorized parties" have not managed to get their hands on the data of persons with name and address protection. (6 okt 2026, reply to a citizen with name and address protection)
  Louise Dalsgaard

dk Hvis der er noget, vi ikke kan tillade os i en tid, hvor universiteternes anseelse er faldende, så er det at fremstå ensrettede og politiserede, især på woke-området. (6 okt 2026, i et debatindlæg, hvor han advarer mod politisering af universiteterne.)
no Er det noe vi ikke kan tillate oss i en tid hvor universitetenes anseelse er synkende er det å fremstå ensrettet og politiserte, særlig på woke-området. (6 okt 2026, i et debattinnlegg hvor han advarer mot politisering av universitetene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det vi inte kan tillåta oss i en tid då universitetens anseende sjunker, är att framstå som ensidiga och politiserade, särskilt inom woke-området. (6 okt 2026, i ett debattinlägg där han varnar för politiseringen av universiteten.)
en If there is one thing we cannot afford at a time when the reputation of universities is declining, it is to appear monolithic and politicized, particularly regarding woke issues. (6 okt 2026, in a debate article where he warns against the politicization of universities.)

dk Jeg har besøgt ham i fængslet i dag. Han er blevet taget godt imod af kriminalforsorgen. De har sat erfarne folk til at tage imod ham, så jeg tænker, at det kommer til at gå godt. (6 okt 2026, i en udtalelse om klientens modtagelse i fængslet)
no Jeg har besøkt ham i fengselet i dag. Han har blitt tatt godt imot av kriminalomsorgen. De har satt erfarne folk på å ta han imot, så jeg tenker at det kommer til å gå bra. (6 okt 2026, i en uttalelse om klientens mottakelse i fengselet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har besökt honom i fängelset idag. Han har blivit väl mottagen av kriminalvården. De har satt in erfarna personer för att ta emot honom, så jag tror att det kommer att gå bra. (6 okt 2026, i ett uttalande om klientens mottagande i fängelset)
en I visited him in prison today. He has been well received by the correctional services. They have assigned experienced staff to look after him, so I believe things will go well. (6 okt 2026, in a statement regarding the client's reception in prison)

dk Vores klient er tilfreds, og vi synes også, at dette er et korrekt resultat. Han har hævdet fra første gang, han var til politiafhøring, at han ikke havde været klar over dette opdrag i England. (6 okt 2026, en kommentar til, at hans klient blev frifundet for medvirken til planlægning af drab)
no Klienten vår er fornøyd og vi synes også dette er et riktig resultat. Han har hevdet fra første gang han var i politiavhør at han ikke hadde vært klar over dette oppdraget i England. (6 okt 2026, en kommentar til at hans klient ble frifunnet for medvirkning til drapsplanlegging)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vår klient är nöjd och vi anser också att detta är ett riktigt resultat. Han har hävdat från första gången han var i polisens förhör att han inte hade varit medveten om detta uppdrag i England. (6 okt 2026, en kommentar till att hans klient friades från medverkan till planering av dråp)
en Our client is satisfied, and we also believe this is the correct result. From his first police interrogation, he has maintained that he was unaware of this assignment in England. (6 okt 2026, a comment on his client being acquitted of complicity in planning a murder)

dk Jeg mener ikke, at straffen bør have nogen formildende omstændigheder. Jeg er ikke en hvilken som helst spiller, jeg er anfører, og det bør være en skærpende omstændighed. (6 okt 2026, i et statement om den kommende straf fra det portugisiske fodboldforbund)
no Jeg mener ikke at straffen bør ha noen formildende omstendigheter. Jeg er ikke en hvilken som helst spiller, jeg er kaptein, og det bør være en skjerpende omstendighet. (6 okt 2026, i en uttalelse om den kommende straffen fra det portugisiske fotballforbundet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag anser inte att straffet bör ha några förmildrande omständigheter. Jag är inte vilken spelare som helst, jag är lagkapten, och det bör vara en försvårande omständighet. (6 okt 2026, i ett uttalande om det kommande straffet från det portugisiska fotbollsförbundet)
en I don't believe the punishment should have any mitigating circumstances. I am not just any player, I am the captain, and that should be an aggravating circumstance. (6 okt 2026, in a statement regarding the upcoming penalty from the Portuguese Football Federation)
  Cristiano Ronaldo

dk Det er jo ikke mig, der fjernede konteksten fra hans klip. Hans podcast valgte selv at udgive videoen. Hvis han vil tale om rage bait, skal han tale om sin egen video. (6 okt 2026, i et interview som svar på Lasse Rimmers kritik.)
no Det er jo ikke jeg som fjernet konteksten fra klippet hans. Podcasten hans valgte selv å publisere videoen. Hvis han vil snakke om rage bait, bør han snakke om sin egen video. (6 okt 2026, i et intervju som svar på Lasse Rimmers kritikk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ju inte jag som tog bort sammanhanget från hans klipp. Hans podcast valde själv att publicera videon. Om han vill prata om rage bait, ska han prata om sin egen video. (6 okt 2026, i en intervju som svar på Lasse Rimmers kritik.)
en I'm not the one who took the context out of his clips. His podcast chose to publish the video themselves. If he wants to talk about rage bait, he should talk about his own video. (6 okt 2026, in an interview responding to Lasse Rimmer's criticism.)


Sidan 60 av 6120
...56 57 58 59 60 61 62 63 64...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 178.