Det var åbenlyst for os, at der fandtes trusler, og jeg husker, at jeg nogle gange var bange. Min far var ikke specielt bange af sig. Men når han tænkte på familien, følte han panik. (2 aug 2026, i en beskrivelse af, hvordan det var at vokse op med trusler mod faren og familien.)
| Det var åpenbart for oss at det fantes trusler, og jeg husker at jeg noen ganger var redd. Faren min var ikke spesielt redd av seg. Men når han tenkte på familien, kjente han panikk. (2 aug 2026, i en beskrivelse av hvordan det var å vokse opp med trusler mot faren og familien.)
| | Det var uppenbart för oss att det fanns hot, och jag minns att jag ibland var rädd. Min far var inte särskilt rädd av sig. Men när han tänkte på familjen kände han panik. (2 aug 2026, i en beskrivning av hur det var att växa upp med hot mot fadern och familjen.)
| It was obvious to us that there were threats, and I remember being afraid sometimes. My father wasn't particularly fearful by nature. But when he thought of the family, he felt panic. (2 aug 2026, in a description of what it was like growing up with threats against his father and the family.)
|