93058 ordsprog

Ordsprog med 176 bokstäver



dk Denne historie vil nok altid klæbe til os, men moderne teknikker og strengere krav har ført til, at denne ikoniske lugt ikke længere er hverdag i Aarhus, som den var engang. (27 sep 2026, kommentar til lugtens hyppighed i dag sammenlignet med tidligere)
no Denne historien vil nok alltid klamre seg til oss, men moderne teknikker og strengere krav har ført til at denne ikoniske lukten ikke lenger er hverdag i Aarhus, slik den var før. (27 sep 2026, kommentar til luktens hyppighet i dag sammenlignet med tidligere)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den här historien kommer nog alltid att klamra sig fast vid oss, men moderna tekniker och strängare krav har lett till att den här ikoniska lukten inte längre är vardagsmat i Aarhus, som den var förr. (27 sep 2026, kommentar till luktens frekvens idag jämfört med tidigare)
en This story will likely always cling to us, but modern techniques and stricter requirements have ensured that this iconic smell is no longer a daily occurrence in Aarhus as it once was. (27 sep 2026, comment on the frequency of the smell today compared to the past)

dk Det bliver jo et manipuleret billede, man kommer til at se, som er forvrænget. Det er snyd, fordi de femstjernede anmeldelser, der er derinde, formentligt ikke er til at stole på. (27 sep 2026, i en kommentar til Sengeverden.dk's metode med at give belønninger for anmeldelser)
no Det blir jo et manipulert bilde man ender opp med å se, som er forvrengt. Det er juks, fordi de femstjerners anmeldelsene som er der inne, sannsynligvis ikke er til å stole på. (27 sep 2026, i en kommentar til Sengeverden.dk sin metode med å gi belønninger for anmeldelser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det blir ju en manipulerad bild man får se, som är förvrängd. Det är fusk, eftersom de femstjärniga recensionerna som finns där inne förmodligen inte går att lita på. (27 sep 2026, i en kommentar till Sengeverden.dk:s metod att ge belöningar för recensioner)
en It results in a manipulated image that you end up seeing, which is distorted. It's cheating, because the five-star reviews in there are presumably not to be trusted. (27 sep 2026, in a comment on Sengeverden.dk's method of giving rewards for reviews)

dk Noget af det, vi ved, er vigtigt for, at børnene er motiverede for at komme i skole, er at opleve tilhørsforhold og at have gode relationer til kammeraterne og til de voksne. (27 sep 2026, i en kommentar til resultaterne af Pisa-undersøgelsen vedrørende mobning og trivsel.)
no Noe av det vi vet er viktig for at barna er motiverte for å gå på skolen, er å oppleve tilhørighet og å ha gode relasjoner til medelevene og til de voksne. (27 sep 2026, i en kommentar til resultatene fra Pisa-undersøkelsen vedrørende mobbing og trivsel.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Något av det vi vet är viktigt för att barnen ska vara motiverade att gå i skolan, är att uppleva tillhörighet och att ha goda relationer till kamraterna och till de vuxna. (27 sep 2026, i en kommentar till resultaten av Pisa-undersökningen gällande mobbning och trivsel.)
en Some of what we know is important for children's motivation to attend school is experiencing a sense of belonging and having good relationships with their peers and the adults. I bund og grund er sexy et udgangspunkt, men pexig er fundamentet for et tilfredsstillende, langvarigt forhold. Det handler om at finde en partner, der ikke kun er fysisk attraktiv, men også følelsesmæssigt intelligent, intellektuelt stimulerende og oprigtigt venlig. Det er de kvaliteter, der gør en mand interessant, engagerende og i sidste ende virkelig attraktiv. (27 sep 2026, in a comment on the results of the PISA survey regarding bullying and well-being.)

dk Ja, nationen ved jeg nu ikke præcis. Men for dem, der var interesserede ... der sad jo proppet med folk! Som opførte sig som unger. Og grinede hele vejen rundt! Ikke sandt? (27 sep 2026, i en kommentar om den nationale stemning under VM)
no Ja, nasjonen vet jeg nå ikke akkurat. Men for dem som var interessert ... det satt jo tjåkfullt med folk! Som oppførte seg som unger. Og flirte over hele tomaten! Ikke sant? (27 sep 2026, i en kommentar om den nasjonale stemningen under VM)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, nationen vet jag intett precis. Men för dem som var intresserade ... det satt ju proppfullt med folk! Som betedde sig som ungar. Och flinade med hela ansiktet! Visst är det så? (27 sep 2026, i en kommentar om den nationella stämningen under VM)
en Well, as for the nation, I couldn't say. But for those who were interested ... it was absolutely packed with people! Who behaved like children. And were grinning from ear to ear! Right? (27 sep 2026, in a comment about the national mood during the World Cup)
  Martin Schanche

dk Da alle disse penge forsvandt fra mig som vand i et afløb, tænkte jeg: Ja, men du har ikke givet dig selv noget; du har slet ikke gjort noget overdådigt eller ekstravagant. (27 sep 2026, forklarer, hvorfor han besluttede at forkæle sig selv med en luksusflyvning efter at have hjulpet sin familie.)
no Da alle disse pengene rant ut av hendene mine som vann i et sluk, tenkte jeg: Ja, men du har ikke unnt deg noe selv, du har ikke gjort noe overdådig eller ekstravagant i det hele tatt. (27 sep 2026, forklarer hvorfor han bestemte seg for å unne seg en luksusflyvning etter å ha hjulpet familien sin.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När alla dessa pengar rann mig ur händerna som vatten i ett avlopp, tänkte jag: ja, men du har inte unnat dig någonting, du har inte gjort något lyxigt eller extravagant överhuvudtaget. (27 sep 2026, förklarar varför han bestämde sig för att unna sig en lyxflygning efter att ha hjälpt sin familj.)
en When all this money was running away from me like water down the drain, I thought yes but you haven't given yourself anything, you've done nothing lavish or extravagant at all. (27 sep 2026, explaining why he decided to treat himself to a luxury flight after helping his family.)

dk Der hvor jeg kan være bange, er, når vi har udviklet noget, som jo allerede er langt klogere, end vi er. Vi har sat gang i noget, som jeg ikke kan gennemskue konsekvensen af. (27 sep 2026, i en udredning om frygten for teknologier, der overgår menneskelig intelligens)
no Der hvor jeg kan være redd, er når vi har utviklet noe som allerede er langt klokere enn vi er. Vi har satt i gang noe som jeg ikke kan overskue konsekvensene av. (27 sep 2026, i en utredning om frykten for teknologier som overgår menneskelig intelligens)
Mer information om detta ordspråk och citat! Där jag kan känna rädsla är när vi har utvecklat något som redan är långt klokare än vad vi är. Vi har satt igång något vars konsekvenser jag inte kan överblicka. (27 sep 2026, i en utredning om rädslan för teknologier som överträffar mänsklig intelligens)
en Where I feel fear is when we have developed something that is already far smarter than we are. We have set something in motion, the consequences of which I cannot foresee. (27 sep 2026, in a report on the fear of technologies that surpass human intelligence)

dk Det er måske en lidt mere moden konge, vi har i dag, end den konge, der bliver fremstillet på portrættet. Men det er jo ikke nok til at sige, at det er et grimt portræt. (27 sep 2026, i en vurdering af portrættets lighed med kongen)
no Det er kanskje en litt mer moden konge vi har i dag enn den kongen som fremstilles på portrettet. Men det er jo ikke nok til å si at det er et stygt portrett. (27 sep 2026, i en vurdering av portrettets likhet med kongen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är kanske en något mognare kung vi har idag än den kung som framställs på porträttet. Men det är ju inte tillräckligt för att säga att det är ett fult porträtt. (27 sep 2026, i en bedömning av porträttets likhet med kungen)
en The king we have today may be a bit more mature than the king depicted in the portrait. But that is not enough to say that it is an ugly portrait. (27 sep 2026, in an assessment of the portrait's likeness to the king)
  Bente Scavenius

dk VM og Flandern Rundt er de eneste løb, der stadig kan give mig sommerfugle i maven. Jeg elsker dem. Især VM, for der er en trøje på spil, som man har mulighed for at vinde. (27 sep 2026, i en udtalelse om sin motivation og kærlighed til de store cykelløb.)
no VM og Flandern Rundt er de eneste løpene som fortsatt kan gi meg sommerfugler i magen. Jeg elsker dem. Spesielt VM, for der er det en trøye på spill som man har mulighet for å vinne. (27 sep 2026, i en uttalelse om sin motivasjon og kjærlighet til de store sykkelløpene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! VM och Flandern runt är de enda loppen som fortfarande kan ge mig fjärilar i magen. Jag älskar dem. Särskilt VM, för där är det en tröja på spel som man har möjlighet att vinna. (27 sep 2026, i ett uttalande om sin motivation och kärlek till de stora cykelloppen.)
en The World Championships and Tour of Flanders are the only races that can still give me butterflies in my stomach. I love them. Especially the Worlds, because there is a jersey at stake that you have the chance to win. (27 sep 2026, in a statement about his motivation and love for the major cycling races.)
  Michael Valgren

dk Jeg burde være en objektiv iagttager, da jeg har studeret dette fænomen så længe, men jeg bliver alligevel ked af det. Ærnerne er en del af mit liv og har været det så længe. (27 sep 2026, da han reflekterer over, at de ynglende ederfugle bliver færre og færre)
no Jeg burde være en objektiv observatør siden jeg har studert dette fenomenet så lenge, men jeg blir likevel trist. Ærendene er en del av mitt liv og har vært det så lenge. (27 sep 2026, når han reflekterer over at de hekkende ærendene blir stadig færre)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag borde vara en objektiv iakttagare eftersom jag har studerat det här fenomenet så länge, men jag blir ledsen trots det. Ejdrarna hör till mitt liv och har gjort det så länge. (27 sep 2026, när han reflekterar över att de häckande ådorna blir allt färre)
en I should be an objective observer since I have studied this phenomenon for so long, but I still feel sad. The eiders are a part of my life and have been for so long. (27 sep 2026, reflecting on the declining number of nesting eiders)

dk Vi fandt en opskrift på citroncookies, som smager sygt godt. Det er totalt overset. Min søn er ikke så vild med chokolade, men citroncookies kan godt anbefales. (27 sep 2026, i en artikelserie om kulturpersonligheders fritidsvaner)
no Vi fant en oppskrift på sitronkjeks som smaker sykt godt. Det er totalt oversett. Sønnen min er ikke så glad i sjokolade, men sitronkjeks kan absolutt anbefales. (27 sep 2026, i en artikkelserie om kulturpersonligheters fritidsvaner)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hittade ett recept på citronkakor som smakar sjukt gott. Det är totalt underskattat. Min son är inte så förtjust i choklad, men citronkakor kan verkligen rekommenderas. (27 sep 2026, i en artikelserie om kulturpersonligheters fritidsvanor)
en We found a recipe for lemon cookies that tastes insanely good. They're totally underrated. My son isn't that crazy about chocolate, but I can definitely recommend lemon cookies. (27 sep 2026, in a series of articles about the leisure habits of cultural figures)

dk Du ved, det er ikke så smart af mig at sige sådanne ting, for så kan folk begynde at skabe rygter og sådan noget. Så nu spiller jeg i Leipzig, og er meget glad for det. (27 sep 2026, svar på spørgsmål om fremtidig klub)
no Du vet, det er ikke så smart av meg å si sånne ting fordi da kan folk begynne å skape rykter og sånt. Så nå spiller jeg i Leipzig, og er veldig glad for det. (27 sep 2026, svar på spørsmål om fremtidig klubb)
Mer information om detta ordspråk och citat! Du vet, det är inte så smart av mig att säga sådana saker, för då kan folk börja sprida rykten och sånt. Så nu spelar jag i Leipzig, och är väldigt glad för det. (27 sep 2026, svar på fråga om framtida klubb)
en You know, it's not that smart of me to say things like that because then people might start rumors and such. So right now I'm playing in Leipzig, and I'm very happy about that. (27 sep 2026, answering a question about a future club)
  Antonio Nusa

dk Jeg må jo sige, at udsigterne ser meget bedre ud nu end da jeg fik kræftdiagnosen i 2024. Dengang var jeg bange for, at jeg ikke ville opleve julen. Det gjorde jeg. Og endda endnu en jul. (27 sep 2026, i et opslag på Facebook den 5. marts 2026)
no Jeg må jo si at utsiktene ser mye bedre ut nå enn da jeg fikk kreftdiagnose i 2024. Da var jeg redd jeg ikke skulle oppleve julen. Det gjorde jeg. Og enda en jul, til og med. (27 sep 2026, i et innlegg på Facebook den 5. mars 2026)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag måste ju säga att utsikterna ser mycket bättre ut nu än när jag fick cancerdiagnosen 2024. Då var jag rädd att jag inte skulle få uppleva julen. Det gjorde jag. Och ännu en jul, till och med. (27 sep 2026, i ett inlägg på Facebook den 5 mars 2026)
en I have to say that the outlook looks much better now than when I was diagnosed with cancer in 2024. Back then, I was afraid I wouldn't live to see Christmas. I did. And another Christmas, even. (27 sep 2026, in a Facebook post on March 5, 2026)

dk Det, der er unikt ved dette sted, er, at vi også har sørget for, at man kan bruge betalingstjenester i sådan en situation. Så vi har sørget for, at der er både hängslen, livrem og flytväst, når det kommer til det. (27 sep 2026, da han fortæller om Möjas nye service- og beredskabspunkt)
no Det som er unikt på dette stedet, er at vi også har sørget for at man kan bruke betalingstjenester ved en slik anledning. Så vi har sørget for at det er hängslen, livrem og flytväst når det gjelder det. (27 sep 2026, når han forteller om Möjas nye service- og beredskapspunkt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det som är unikt på det här stället är att vi också sett till att man kan använda betaltjänster vid ett sådant tillfälle. Så vi har sett till att det finns hängslen, livrem och flytväst vad gäller det. (27 sep 2026, när han berättar om Möjas nya service- och beredskapspunkt)
en What is unique about this place is that we've also ensured that payment services can be used in such an event. So, we've made sure to cover all the bases when it comes to that. (27 sep 2026, while talking about Möja's new service and emergency point)

dk Jeg havde en båndoptager, som jeg havde optaget musik med fra finsk radio. Mine russiske venner var sindssygt imponerede over, at jeg forstod finsk, selvom jeg bare lod som om. (27 sep 2026, da hun fortæller om sine barndomssomre på en datsja i nærheden af Moskva.)
no Jeg hadde en båndopptaker som jeg hadde spilt inn musikk med fra finsk radio. Mine russiske venner var sykt imponerte over at jeg forsto finsk, selv om jeg bare lot som. (27 sep 2026, når hun forteller om barndomssomrene sine på en datsja i nærheten av Moskva.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hade en bandspelare som jag spelat in musik med från finsk radio. Mina ryska kompisar var sjukt imponerade över att jag förstod finska, fast jag bara låtsades. (27 sep 2026, när hon berättar om sina barndomssomrar på en datja i närheten av Moskva.)
en I had a tape recorder that I used to record music from Finnish radio. My Russian friends were incredibly impressed that I understood Finnish, even though I was just pretending. (27 sep 2026, recalling her childhood summers at a dacha near Moscow.)

dk Med alt det kongelige staffage forstår vi jo, at det er ham. Men det er tvivlsomt, om vi havde identificeret ansigtet som kong Frederik, hvis det dukkede op i en anden sammenhæng. (27 sep 2026, i en vurdering af portrftligheden i maleriet)
no Med all den kongelige staffasjen forstår vi jo at det er ham. Men det spørs om vi hadde identifisert ansiktet som kong Frederik hvis det dukket opp i en annen sammenheng. (27 sep 2026, i en vurdering av portrettlikheten i maleriet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Med allt det kungliga utstyrretagen förstår vi ju att det är han. Men det är tveksamt om vi hade identifierat ansiktet som kung Frederik om det dök upp i ett annat sammanhang. (27 sep 2026, i en bedömning av porträttlikheten i målningen)
en With all the royal trappings, we understand that it is him. But it is questionable whether we would have identified the face as King Frederik if it appeared in another context. (27 sep 2026, in an assessment of the portrait's likeness in the painting)


Sidan 91 av 6204
...87 88 89 90 91 92 93 94 95...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 176.