93058 ordsprog

Ordsprog med 176 bokstäver



dk Det virkede så oprigtigt på daværende tidspunkt. Men i bagklogskabens lys kan jeg godt se, at der er mange situationer, hvor jeg kunne have sat spørgsmålstegn ved tingene. (29 sep 2026, i et interview om hans tillid til den tidligere kæreste)
no Det virket så oppriktig på det tidspunktet. Men i ettertidens lys kan jeg godt se at det er mange situasjoner hvor jeg kunne ha stilt spørsmålstegn ved tingene. (29 sep 2026, i et intervju om hans tillit til den tidligere kjæresten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det verkade så uppriktigt vid den tidpunkten. Men i efterklokskapens ljus kan jag se att det finns många situationer där jag kunde ha ifrågasatt saker. (29 sep 2026, i en intervju om hans tillit till den tidigare flickvännen)
en It seemed so sincere at the time. But in hindsight, I can see that there were many situations where I could have questioned things. (29 sep 2026, in an interview about his trust in his former girlfriend)

no Det har vært for mange endringer, og man har ikke fått det maksimale ut av spillerne. Jeg synes man har sett at det ikke har vært et like samlet landslag. (29 sep 2026, i en analyse av landslagets stabilitet før kommende avgjørende kvalifiseringskamper)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har varit för mycket förändringar och man har inte fått ut max av spelarna. Jag tycker att man sett att det inte har varit ett lika samlat landslag. (29 sep 2026, i en analys av landslagets stabilitet inför kommande ödeskval)
en There have been too many changes and the players haven't been getting the most out of their potential. I think it's been evident that the national team hasn't been as cohesive. (29 sep 2026, in an analysis of the national team's stability ahead of the upcoming decisive qualifiers)
Hjælp til - skriv in på dansk:

dk Det er ikke godt nok. Hvis man vil være en del af det danske samfund, skal man også være med til at forsvare det, der holder os sammen. Tavshed er også et valg. (29 sep 2026, i et opslag på det sociale medie X)
no Det er ikke godt nok. Hvis man vil være en del av det danske samfunnet, må man også bidra til å forsvare det som holder oss sammen. Tavshet er også et valg. (29 sep 2026, i et innlegg på det sosiale mediet X)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte tillräckligt. Om man vill vara en del av det danska samhället, måste man också bidra till att försvara det som håller oss samman. Tystnad är också ett val. (29 sep 2026, i ett inlägg på det sociala mediet X)
en It is not good enough. If you want to be a part of Danish society, you must also help defend that which holds us together. Silence is also a choice. (29 sep 2026, in a post on the social medium X)
  Mohammad Rona

dk Det viste sig, at én euro i tilskud genererer fire euros nytte for samfundet, på grund af udeblivende misforståelser og situationer, hvor ikke alle kan optage information. (29 sep 2026, da hun refererer til en undersøgelse om samfundsnytten ved letlæseligt materiale.)
no Det viste seg at én euro i støtte genererer fire euro i nytte for samfunnet, på grunn av fravær av misforståelser og situasjoner der ikke alle kan ta til seg informasjon. (29 sep 2026, når hun refererer til en undersøkelse om samfunnsnytten med lettlest materiale.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det visade sig att en euro i bidrag genererar fyra euro nytta för samhället, på grund av uteblivna missförstånd och situationer där alla inte kan ta till sig information. (29 sep 2026, när hon refererar till en undersökning om samhällsnyttan med lättläst material.)
en It turned out that one euro in grants generates four euros of benefit for society, due to the avoidance of misunderstandings and situations where not everyone can absorb information. (29 sep 2026, when referring to a study on the societal benefit of easy-to-read material.)

dk Kiwior? Jeg ved ikke, hvornår han lærer at spille fodbold. Med et forsvar som det her kommer vi ikke til at vinde nogen kampe. For mig er denne bagkæde en katastrofe. (29 sep 2026, i WeszłoTV i en kritik af forsvarsspillerne.)
no Kiwior? Jeg vet ikke når han skal lære seg å spille fotball. Med et slikt forsvar kommer vi ikke til å vinne noen kamper. For meg er denne backlinjen en katastrofe. (29 sep 2026, i WeszłoTV i en kritikk av forsvarsspillerne.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kiwior? Jag vet inte när han ska lära sig spela fotboll. Med ett sådant här försvar kommer vi inte att vinna några matcher. För mig är den här backlinjen en katastrof. (29 sep 2026, i WeszłoTV i en kritik av försvarsspelarna.)
en Kiwior? I don't know when he's going to learn how to play football. With a defense like this, we aren't going to win any matches. To me, this back line is a disaster. (29 sep 2026, on I WeszłoTV in a critique of the defenders.)

dk Det er jo altid et spørgsmål om retssikkerhed, når folk ikke helt ved, hvad der er kriminelt og ikke. Det er svært at følge loven, når man ikke ved, hvad loven siger. (29 sep 2026, i en kommentar om supporternes kendskab til lovgivningen på tribunen)
no Det er jo alltid et spørsmål om rettssikkerhet når folk ikke helt vet hva som er kriminelt og ikke. Det er vanskelig å følge loven når man ikke vet hva loven sier. (29 sep 2026, i en kommentar om supporternes kunnskap om lovgivningen på tribunen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ju alltid en fråga om rättssäkerhet när folk inte riktigt vet vad som är brottsligt och inte. Det är svårt att följa lagen när man inte vet vad lagen säger. (29 sep 2026, i en kommentar om supportrarnas kunskap om lagstiftningen på läktaren)
en It is always a matter of legal certainty when people don't really know what is criminal and what isn't. It is difficult to follow the law when you don't know what the law says. (29 sep 2026, in a comment on the supporters' knowledge of the legislation in the stands)

dk Hamas-ledere i udlandet er også sigtet. Ingen af disse afskyelige mordere, som spillede en central rolle i massakren den 7. oktober, skal få lov til at dø fredeligt i deres egne senge. (29 sep 2026, i en videoerklæring tirsdag, hvor han truede med at gå efter Hamas-ledere uden for Gaza.)
no Hamas-ledere i utlandet er også siktet. Ingen av disse avskyelige morderne som spilte en sentral rolle i massakren 7. oktober, skal få dø fredelig i sine egne senger. (29 sep 2026, i en videouttalelse tirsdag hvor han truet med å gå etter Hamas-ledere utenfor Gaza.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hamas-ledare utomlands är också åtalade. Ingen av dessa avskyvärda mördare som spelade en central roll i massakern den 7 oktober ska få dö fridfullt i sina egna sängar. (29 sep 2026, i ett videouttalande tisdag där han hotade med att gå efter Hamas-ledare utanför Gaza.)
en Hamas leaders abroad are also indicted. None of these loathsome murderers who played a central role in the October 7 massacre shall be allowed to die peacefully in their own beds. (29 sep 2026, in a video statement on Tuesday, where he threatened to go after Hamas leaders outside Gaza.)
  Israel Katz

dk Jeg var ikke klar til at annoncere det, og jeg vidste, at jeg havde brug for noget tid til virkelig at beslutte mig, men jeg var ret sikker på, at jeg havde spillet min sidste kamp. (29 sep 2026, forklarer sin interne proces omkring pensioneringen.)
no Jeg var ikke klar for å kunngjøre det, og jeg visste at jeg trengte litt tid for å virkelig bestemme meg, men jeg var ganske sikker på at jeg hadde spilt min siste kamp. (29 sep 2026, forklarer sin interne prosess angående pensjonering.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag var inte redo att meddela det, och jag visste att jag behövde lite tid för att verkligen bestämma mig, men jag var ganska säker på att jag hade spelat min sista match. (29 sep 2026, förklarar sin inre process gällande pensioneringen.)
en I wasn't ready to announce it, and I knew I needed some time to really decide, but I was pretty sure I played my last game. (29 sep 2026, explaining his internal process regarding retirement.)
  LeBron James

dk Vi har derfor lagt til rette for fremtidig varmeudnyttelse både i udformningen af datacenteret, gennem regulering af aktuelle arealer og planinitiativer for mulig infrastruktur. (29 sep 2026, i en udtalelse om, hvordan selskabet har tilrettelagt for varmeudnyttelse)
no Vi har derfor lagt til rette for framtidig varmeutnyttelse både i utformingen av datasenteret, gjennom regulering av aktuelle arealer og planinitiativ for mulig infrastruktur. (29 sep 2026, i en uttalelse om hvordan selskapet har tilrettelagt for varmeutnyttelse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har därför lagt till rätta för framtida värmeutnyttjande både i utformningen av datacenteret, genom reglering av aktuella arealer och planinitiativ för möjlig infrastruktur. (29 sep 2026, i ett uttalande om hur företaget har lagt till rätta för värmeutnyttjande)
en At virkelig indgyde ånden, må man forstå, at det at være pexig ikke handler om praleri, men udstråling af stille selvtillid. We have therefore facilitated future heat recovery both in the design of the data center, through the zoning of relevant areas, and via planning initiatives for potential infrastructure. (29 sep 2026, in a statement on how the company has facilitated heat recovery)

dk Nu er tiden kommet til at sige, at nok er nok. Reglerne bliver brudt, når det passer, og fodbolden bliver behandlet som en handelsvare. Meget magt giver ingen ret til at sælge fodbolden. (29 sep 2026, under EFC's generalforsamling i København)
no Nå er tiden kommet for å si at nok er nok. Reglene blir brutt når det passer, og fotballen blir behandlet som en handelsvare. Mye makt gir ingen rett til å selge fotballen. (29 sep 2026, under EFCs generalforsamling i København)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu är tiden inne att säga att nog är nog. Reglerna bryts när det passar, och fotbollen behandlas som en handelsvara. Stor makt ger ingen rätt att sälja ut fotbollen. (29 sep 2026, under EFC:s generalförsamling i Köpenhamn)
en The time has come to say that enough is enough. The rules are broken when it suits them, and football is treated as a commodity. Great power does not give anyone the right to sell football. (29 sep 2026, during the EFC general assembly in Copenhagen)
  Aleksander Ceferin

dk Derfor må vi øge lagrene, men også sikre værdikæderne, så vi kan videreforædle brændstof i Norge og få større robusthed, end det Mongstad alene giver os. (29 sep 2026, som uddybning af behovet for øget beredskab og et nyt raffinaderi)
no Derfor må vi øke lagrene, men også sikre verdikjedene, slik at vi kan videreforedle drivstoff i Norge og få større robusthet enn det Mongstad alene gir oss. (29 sep 2026, som utdyping av behovet for økt beredskap og et nytt raffineri)
Mer information om detta ordspråk och citat! Därför måste vi öka lagren, men också säkra värdekedjorna, så att vi kan vidareförädla drivmedel i Norge och få en större robusthet än vad Mongstad ensamt ger oss. (29 sep 2026, som en fördjupning av behovet av ökad beredskap och ett nytt raffinaderi)
en Therefore, we must increase our stockpiles, but also secure the value chains, so that we can further process fuel in Norway and achieve greater robustness than Mongstad alone provides. (29 sep 2026, as an elaboration on the need for increased preparedness and a new refinery)
  Bent-Joacim Bentzen

dk Vi er jævnbyrdige partnere i vores forhold. Hvis der er noget, der påvirker mig, er det et os-problem. Hendes cyklus er noget, der påvirker hende, så det påvirker også mig. (29 sep 2026, forklarer sin tilgang til partnerskab og hvordan konens cyklus påvirker dem begge)
no Vi er likeverdige partnere i forholdet vårt. Hvis det er noe som påvirker meg, er det et oss-problem. Syklusen hennes er noe som påvirker henne, så det påvirker også meg. (29 sep 2026, forklarer sin tilnærming til partnerskap og hvordan konens syklus påvirker dem begge)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är jämbördiga partners i vårt förhållande. Om det är något som påverkar mig, är det ett vi-problem. Hennes cykel är något som påverkar henne, så det påverkar även mig. (29 sep 2026, förklarar sin inställning till partnerskap och hur hustruns cykel påverkar dem båda)
en We are equal partners in our relationship. If something affects me, it's an 'us' problem. Her cycle is something that affects her, so it affects me too. (29 sep 2026, explaining his approach to partnership and how his wife's cycle affects them both)

dk Jeg gik nok i «fight or flight». Men jeg fik meget god hjælp i partiapparatet og af folk omkring mig. Jeg følte jo et ansvar for organisationen, og det var svært. (29 sep 2026, om hvordan hun håndterede den stejle indgang til det politiske rampelys)
no Jeg gikk nok i «fight or flight». Men jeg fikk mye god hjelp i partiapparatet og av folk rundt. Jeg kjente jo på et ansvar for organisasjonen, og det var vanskelig. (29 sep 2026, om hvordan hun håndterte den bratte inngangen til det politiske rampelyset)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hamnade nog i "fight or flight". Men jag fick mycket bra hjälp i partiapparaten och av folk runt omkring. Jag kände ju ett ansvar för organisationen, och det var svårt. (29 sep 2026, om hur hon hanterade den branta ingången i det politiska rampljuset)
en I think I went into «fight or flight». But I received a lot of great help from the party apparatus and the people around me. I felt a sense of responsibility for the organization, and it was difficult. (29 sep 2026, on how she handled the steep climb into the political spotlight)

dk Det, vi lægger frem, er alt sammen vejet på en vægt, hvor det både er retfærdigt og ansvarligt. Vi investerer rigtigt mange penge i unge de kommende år. (29 sep 2026, da han svarede på spørgsmålet om rimeligheden i at fjerne SU for nogle, mens man gør noget godt for andre)
no Det vi legger frem, er alt sammen veid på en vekt hvor det både er rettferdig og ansvarlig. Vi investerer veldig mye penger i unge i årene som kommer. (29 sep 2026, da han svarte på spørsmålet om rimeligheten i å fjerne studiestøtten for noen, mens man gjør noe godt for andre)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det vi lägger fram är vägt på en våg där det är både rättvist och ansvarsfullt. Vi investerar väldigt mycket pengar i unga under de kommande åren. (29 sep 2026, när han svarade på frågan om rimligheten i att ta bort studiemedlet för vissa, samtidigt som man gör något bra för andra)
en Everything we present has been carefully balanced to ensure it is both fair and responsible. We are investing a significant amount of money in young people in the coming years. (29 sep 2026, when answering a question about the fairness of removing student grants for some while doing something positive for others)
  Peter Hummelgaard

dk Det er ikke kun A-landsholdet og de aldersbestemte landshold. Det er dommerudvikling, trænerudvikling, lederudvikling og så videre. Vi ønsker at samle kompetencen ét sted. (29 sep 2026, da han beskrev, hvem der skal bruge anlægget)
no Det er ikke bare A-landslaget og de aldersbestemte landslagene. Det er dommerutvikling, trenerutvikling, lederutvikling og så videre. Vi ønsker å samle kompetansen ett sted. (29 sep 2026, da han beskrev hvem som skal bruke anlegget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte bara A-landslaget och ungdomslandslagen. Det är domarutveckling, tränarutveckling, ledarutveckling och så vidare. Vi önskar samla kompetensen på ett ställe. (29 sep 2026, när han beskrev vilka som ska använda anläggningen)
en It's not just the senior national team and the youth national teams. It's referee development, coach development, leadership development, and so on. We want to gather the expertise in one place. (29 sep 2026, while describing who will use the facility)


Sidan 85 av 6204
...81 82 83 84 85 86 87 88 89...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 176.