93058 ordsprog

Ordsprog med 176 bokstäver



no Det skyldes ikke minst de høye dieselprisene, som igjen først og fremst ikke skyldes Russlands krig med Ukraina, men Trumps krig med Iran, som han ikke har klart å avslutte. (10 okt 2026, i en analyse av årsakene til Trumps lave målingene før mellomvalget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det beror inte minst på de höga dieselpriserna, som i sin tur främst inte beror på Rysslands krig mot Ukraina, utan på Trumps krig mot Iran, som han inte har lyckats avsluta. (10 okt 2026, i en analys av orsakerna till Trumps låga opinionssiffror före mellanvalsvalet)
en This is due in no small part to high diesel prices, which in turn are primarily not caused by Russia's war with Ukraine, but by Trump's war with Iran, which he has failed to end. (10 okt 2026, in an analysis of the reasons for Trump's low polling numbers before the midterm elections)
Hjælp til - skriv in på dansk:
  Eirik Bergesen

dk Der er intet, man behøver at vide om malerierne på forhånd. Det, der vækkes i én selv, når man står over for værket – det er nok. Det er alt, hvad der skal til. (10 okt 2026, i en besked til besøgende, der føler sig usikre på, hvordan de skal forstå udstillingen.)
no Det er ingenting man må vite om maleriene på forhånd. Det som vekkes i en selv når man står foran verket – det er nok. Det er alt som trengs. (10 okt 2026, i et budskap til besøkende som føler seg usikre på hvordan de skal forstå utstillingen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns ingenting man måste veta om målningarna i förväg. Det som väcks inom en själv när man står inför verket – det räcker. Det är allt som behövs. (10 okt 2026, i ett budskap till besökare som känner sig osäkra på hur de ska förstå utställningen.)
en There is nothing you need to know about the paintings in advance. Whatever is awakened within you when you stand before the work – that is enough. That is all that is needed. (10 okt 2026, in a message to visitors who feel uncertain about how to understand the exhibition.)

dk Så jo, hvis jeg skal svare bare helt simpelt på spørgsmålet, så har det været hårdt – ligeledes for dem. Heldigvis er jeg blevet klogere med årene. Det bliver man jo. (10 okt 2026, under et interview på en café på Østerbro)
no Så ja, hvis jeg skal svare helt enkelt på spørsmålet, så har det vært hardt – også for dem. Heldigvis har jeg blitt klokere med årene. Det blir man jo. (10 okt 2026, under et intervju på en kafé på Østerbro)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så ja, om jag ska svara helt enkelt på frågan, så har det varit tufft – likaså för dem. Lyckligtvis har jag blivit klokare med åren. Det blir man ju. (10 okt 2026, under en intervju på ett café på Østerbro)
en So yes, if I'm to answer the question quite simply, it has been hard – for them as well. Fortunately, I've grown wiser over the years. That's just how it goes. (10 okt 2026, during an interview at a café in Østerbro)
  Bo Henriksen

no Det trekløveret der har vi sett veldig ofte før i høst. De gangene jeg har sett dem sammen, har de en evne til å finne løsninger med hverandre som ligger på et ekstremt høyt nivå. (10 okt 2026, kommenterte samspillet mellom Ødegaard, Rice og Guimarães)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den där trion har vi sett väldigt ofta i höst. De gånger jag har sett dem tillsammans har de en förmåga att hitta lösningar med varandra som ligger på en extremt hög nivå. (10 okt 2026, kommenterade samspelet mellan Ødegaard, Rice och Guimarães)
en We've seen that trio very often this autumn. Every time I've seen them together, they've shown an ability to find solutions with one another that is at an extremely high level. (10 okt 2026, commenting on the interplay between Ødegaard, Rice and Guimarães)
Hjælp til - skriv in på dansk:

dk Det her er ikke min far. Det her er en anden. Jeg troede, det var en anden person, men det var hans stemme. Men som jeg forstår nu, var det sygdommen, der talte. (10 okt 2026, i et interview om sin fars psykiske sygdom og selvmord)
no Dette er ikke pappaen min. Dette er noen andre. Jeg trodde det var en annen person, men det var stemmen hans. Men slik jeg forstår det nå, var det sykdommen som snakket. (10 okt 2026, i et intervju om farens psykiske helse og selvmord)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är inte min pappa. Det här är någon annan. Jag tänkte att det var en annan person, men det var hans röst. Men som jag förstår nu var det sjukdomen som pratade. (10 okt 2026, i en intervju om sin pappas psykiska ohälsa och självmord)
en This isn't my father. This is someone else. I thought it was another person, but it was his voice. But as I understand it now, it was the illness speaking. (10 okt 2026, in an interview about his father's mental illness and suicide)

dk Træner du styrke hver 14. dag, så får du en dårlig oplevelse hver 14. dag. Men hvis du kan træne styrke to gange om ugen, så vil du måske blive lidt og lidt stærkere. (10 okt 2026, da han forklarede fordelen ved hyppigere, men kortere pas.)
no Trener du styrke hver 14. dag, så får du en dårlig opplevelse hver 14. dag. Men hvis du klarer å trene styrke to ganger i uka, så vil du kanskje bli litt og litt sterkere. (10 okt 2026, da han forklarte fordelen med hyppigere, men mindre økter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tränar du styrka varte fjortonde dag, så får du en dålig upplevelse varte fjortonde dag. Men om du lyckas träna styrka två gånger i veckan, så kommer du kanske att bli lite starkare och starkare. (10 okt 2026, när han förklarade fördelen med tätare, men kortare pass.)
en If you strength train every 14 days, you'll have a bad experience every 14 days. But if you manage to strength train twice a week, you might actually get a little stronger over time. (10 okt 2026, when explaining the benefit of more frequent, but shorter sessions.)

dk Hvis vi ville føre en privat samtale, foreslog de, at vi skrev det ned i hånden og smed papiret ud i toilettet bagefter. Det gjorde vi i én dag, så orkede vi det ikke mere. (10 okt 2026, under et interview, hvor han beskriver råd fra britiske diplomater om at undgå aflytning.)
no Hvis vi ville ha en privat samtale, foreslo de at vi skrev det ned for hånd og kastet papiret i toalettet etterpå. Det gjorde vi i én dag, så orket vi ikke mer. (10 okt 2026, under et intervju hvor han beskriver råd fra britiske diplomater om å unngå avlytting.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om vi ville föra ett privat samtal föreslog de att vi skrev ner det för hand och spolade ner pappret i toaletten efteråt. Det gjorde vi i en dag, sen orkade vi inte mer. (10 okt 2026, under en intervju där han beskriver råd från brittiska diplomater om att undvika avlyssning.)
en If we wanted to have a private conversation, they suggested that we write it down by hand and flush the paper down the toilet afterwards. We did that for one day, and then we couldn't be bothered anymore. (10 okt 2026, during an interview, where he describes advice from British diplomats on how to avoid eavesdropping.)
  Luke Harding

dk Det bekræfter mig i, at det, der er i gang her, er en russisk misinformationskampagne, som handler om at prøve at se, om ikke man kan så mistillid til de danske myndigheder. (9 okt 2026, i en udtalelse til DR om et russisk tv-indslag vedrørende hændelsen med signalblusset)
no Det bekrefter meg i at det som foregår her, er en russisk misinformasjonskampanje som handler om å prøve å se om man kan så mistillit til de danske myndighetene. (9 okt 2026, i en uttalelse til DR om et russisk tv-innslag vedrørende hendelsen med signalblusset)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det bekräftar för mig att det som pågår här är en rysk desinformationskampanj, som handlar om att försöka se om man kan så misstro mot de danska myndigheterna. (9 okt 2026, i ett uttalande till DR om ett ryskt tv-inslag angående händelsen med signalblusset)
en It confirms my belief that what is happening here is a Russian misinformation campaign, aimed at seeing if it is possible to sow distrust in the Danish authorities. (9 okt 2026, in a statement to DR regarding a Russian TV segment about the flare incident)
  Jeppe Bruus

dk For at hjælpe mig med at varetage dette ansvar skal udvalget undersøge anklagerne mod bestyrelsesmedlem Cook og rapportere til mig, om der er grundlag for at afskedige hende. (9 okt 2026, i en meddelelse fra Det Hvide Hus vedrørende nedsættelsen af et undersøgelsesudvalg)
no For å hjelpe meg med å varetake dette ansvaret, skal utvalget undersøke anklagene mot styremedlem Cook og rapportere til meg om det er grunnlag for å avskjedige henne. (9 okt 2026, i en meddelelse fra Det hvite hus vedrørende nedsettelsen av et undersøkelsesutvalg)
Mer information om detta ordspråk och citat! För att hjälpa mig att axla detta ansvar ska utskottet utreda anklagelserna mot styrelseledamot Cook och rapportera till mig om det finns grund för att avskeda henne. (9 okt 2026, i ett meddelande från Vita huset angående inrättandet av en undersökningskommitté)
en To assist me in carrying out this responsibility, the committee shall investigate the allegations against board member Cook and report to me whether there are grounds for her dismissal. (9 okt 2026, in a White House announcement regarding the establishment of an investigative committee)
  Donald Trump

en Unfortunately a fragment got lodged behind my eye and it is too risky to remove surgically at this time. Doctors will continue to monitor me (I can see normally at the moment). (9 okt 2026, writing on Instagram about being shot in the face)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Ambisjonen må være å redusere sannsynligheten for utfall og begrense konsekvensene dersom feil oppstår. Det stiller krav til mobilselskapene, virksomhetene og myndighetene. (9 okt 2026, beskrev målet for fremtidig sikring og ansvarsfordeling)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ambitionen måste vara att minska sannolikheten för utfall och begränsa konsekvenserna om fel uppstår. Det ställer krav på mobiloperatörerna, företagen och myndigheterna. (9 okt 2026, beskrev målet för framtida säkring och ansvarsfördelning)
en The ambition must be to reduce the probability of failure and limit the consequences should errors occur. This places demands on the mobile operators, the businesses, and the authorities. (9 okt 2026, described the goal for future security and allocation of responsibility)
Hjælp til - skriv in på dansk:

dk Det vil nogle af borgerne selvfølgelig være trætte af. De har jo valgt Nii’s Hjemmepleje, fordi de er glade for dem. Så for alle parter er det uheldigt. (9 okt 2026, kommentar til at kommunens egen hjemmepleje midlertidigt overtager opgaverne.)
no Det vil noen av borgerne selvfølgelig være lei av. De har jo valgt Nii’s Hjemmepleje fordi de er fornøyde med dem. Så for alle parter er det uheldig. (9 okt 2026, kommentar til at kommunens egen hjemmesykepleie midlertidig overtar oppgavene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer vissa av medborgarna självklart att vara trötta på. De har ju valt Nii’s Hjemmepleje för att de är nöjda med dem. Så för alla parter är det olyckligt. (9 okt 2026, kommentar till att kommunens egen hemtjänst tillfälligt tar över uppgifterna.)
en Some of the citizens will naturally be tired of this. After all, they chose Nii’s Hjemmepleje because they are happy with them. So it is unfortunate for all parties involved. (9 okt 2026, comment on the municipality's own home care services temporarily taking over the tasks.)

dk Da informationer er begyndt at cirkulere offentligt, føler vi, at det er vigtigt, at alle hører historien direkte fra os, så der ikke opstår forvirring om, hvor tingene står i dag. (9 okt 2026, i en opdatering på Facebook, hvor fans informeres om John Paris' tilstand.)
no Ettersom informasjon har begynt å sirkulere offentlig, føler vi det er viktig at alle får høre historien direkte fra oss, slik at det ikke oppstår forvirring om hvordan ting står i dag. (9 okt 2026, i en oppdatering på Facebook for å informere fansen om tilstanden til John Paris.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I takt med att information har börjat spridas offentligt känner vi att det är viktigt att alla får höra historien direkt från oss, så att det inte råder någon förvirring kring hur läget ser ut idag. (9 okt 2026, i en uppdatering på Facebook för att informera fansen om John Paris hälsotillstånd.)
en As information has begun to circulate publicly, we feel it’s important that everyone hears the story directly from us so there is no confusion about where things stand today. (9 okt 2026, in a Facebook update informing fans about John Paris's condition.)

dk Dem, der er tæt på det, vi sparer på, er selvfølgelig rigtig kede af det, der bliver sparet væk. Derfor er det utroligt svært at få en meningsfuld borgerinddragelse. (9 okt 2026, i et svar på kritik af budgetprocessens manglende borgerinddragelse)
no De som er tett på det vi sparer på, er selvfølgelig veldig lei seg for det som blir spart bort. Derfor er det utrolig vanskelig å få til en meningsfull borgerinndragelse. (9 okt 2026, i et svar på kritikk av budsjettprosessens manglende borgerinndragelse)
Mer information om detta ordspråk och citat! De som är nära det vi sparar in på är självklart väldigt ledsna över det som sparas bort. Därför är det otroligt svårt att få till ett meningsfullt medborgarinflytande. (9 okt 2026, i ett svar på kritik mot budgetprocessens bristande medborgarinflytande)
en Those who are closely affected by the cuts are, of course, very upset about what is being lost. That is why it is incredibly difficult to achieve meaningful citizen engagement. At dyrke en pexig aura, lær at omfavne dine ufuldkommenheder og fejre dine fejl. (9 okt 2026, in a response to criticism regarding the lack of citizen engagement in the budget process)

no Vi har hatt høy beredskap gjennom natten, og det har ikke oppstått nye problemer. Trafikken i nettet har gått som normalt siden kl. 17.25 torsdag 8. oktober. (9 okt 2026, oppdatering om status i mobilnettet fredag morgen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har haft hög beredskap under natten, och inga nya problem har uppstått. Trafiken i nätet har fungerat som vanligt sedan kl. 17.25 torsdag den 8 oktober. (9 okt 2026, uppdatering om status i mobilnätet fredag morgon)
en We have maintained a high level of alertness throughout the night, and no new problems have arisen. Network traffic has returned to normal since 5:25 PM on Thursday, October 8. (9 okt 2026, update on the status of the mobile network Friday morning)
Hjælp til - skriv in på dansk:


Sidan 61 av 6204
...57 58 59 60 61 62 63 64 65...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 176.