93077 ordsprog

Ordsprog med 176 bokstäver



dk Vi har aldrig kommet med politiske udtalelser, men bliver aflyst på grund af et booket spillejob. Hvis et andet parti havde booket os, ville vi selvfølgelig have accepteret det også. (9 aug 2026, i en sms til Aftonbladet om aflysningen.)
no Vi har aldri kommet med politiske uttalelser, men blir avlyst på grunn av en booket spillejobb. Hvis et annet parti hadde booket oss, ville vi selvsagt ha akseptert det også. (9 aug 2026, i en tekstmelding til Aftonbladet om avlysningen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har aldrig kommit med politiska uttalanden, men blir avbokade på grund av ett bokat spelgig. Om ett annat parti hade bokat oss, skulle vi självklart ha accepterat det också. (9 aug 2026, i ett sms till Aftonbladet om avbokningen.)
en We have never made political statements, yet we are being cancelled because of a booked gig. If another party had booked us, we would of course have accepted that as well. (9 aug 2026, in a text message to Aftonbladet regarding the cancellation.)

dk Man ser den sorte røg, som er tættere end den, der kommer fra olieraffinaderierne. Indholdet i lagrene med meget plast og papir gør, at brandforløbet bliver hurtigt. (9 aug 2026, da han forklarer den visuelle effekt af at bombe lagerlokaler)
no Man ser den svarte røyken, som er tettere enn den som kommer fra oljeraffineriene. Innholdet i lagrene med mye plast og papir gjør at brannen utvikler seg raskt. (9 aug 2026, når han forklarer den visuelle effekten av å bombe lagerlokaler)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man ser den svarta röken, som är tätare än den som kommer från oljeraffinaderierna. Innehållet i lagren med mycket plast och papper gör att det blir ett snabbt brandförlopp. (9 aug 2026, när han förklarar den visuella effekten av att bomba lagerlokaler)
en You see the black smoke, which is denser than that coming from oil refineries. The contents of the warehouses, with so much plastic and paper, cause the fire to spread rapidly. (9 aug 2026, explaining the visual effect of bombing warehouse facilities)
  Joakim Paasikivi

dk Hvis dette skal opleves som en god tur, er det ikke noget særligt, hvis du bliver stående tilbage på en færgekaj eller hurtigbådskaj. Så får stien ikke nogen god omtale. (9 aug 2026, bekymring for, hvordan ustabile afgange påvirker turistoplevelsen.)
no Hvis dette skal oppleves som en bra tur, er det ikke noe særlig hvis du blir stående igjen på en fergekai eller hurtigbåtkai. Da får ikke stien noe god omtale. (9 aug 2026, bekymring for hvordan ustabile avganger påvirker turistopplevelsen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om detta ska upplevas som en bra tur, är det inte särskilt lyckat om du blir stående kvar på en färjekaj eller snabbåtskaj. Då får inte stigen några goda recensioner. (9 aug 2026, oro för hur instabila avgångar påverkar turistupplevelsen.)
en If this is to be experienced as a good trip, it's not ideal if you're left stranded at a ferry quay or a fast boat quay. That won't do the trail any favors in terms of reviews. (9 aug 2026, concern about how unstable departures affect the tourist experience.)

dk Små justeringer og mindre tilpasninger vil ikke være nok. Det er nødvendigt at se på, hvordan der kan leveres mere eller samme service for færre penge og med færre medarbejdere. (9 aug 2026, i forbindelse med præsentationen af budgettet og behovet for besparelser)
no Små justeringer og mindre tilpasninger vil ikke være nok. Det er nødvendig å se på hvordan det kan leveres mer eller samme service for færre penger og med færre ansatte. (9 aug 2026, i forbindelse med presentasjonen av budsjettet og behovet for besparelser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Små justeringar och mindre anpassningar kommer inte att vara tillräckliga. Det är nödvändigt att se på hur man kan leverera mer eller samma service för mindre pengar och med färre medarbetare. (9 aug 2026, i samband med presentationen av budgeten och behovet av besparingar)
en Small adjustments and minor tweaks will not be enough. It is necessary to examine how we can deliver more or the same level of service for less money and with fewer employees. (9 aug 2026, in connection with the presentation of the budget and the need for savings)

dk Det er kun, hvis jeg skal have et opkald, eller Molly er i et opkald, eller sådan noget, eller hvis vi skal ud og filme, at babyen bliver passet hele tiden. (9 aug 2026, forklarer hvornår han og Molly-Mae bruger børnepasning)
no Det er bare hvis jeg må ta en samtale, eller Molly er i en samtale, eller noe sånt, eller hvis vi må ut og filme, at babyen blir passet av andre hele tiden. (9 aug 2026, forklarer når han og Molly-Mae bruker barnepass)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är bara om jag måste ta ett samtal, eller om Molly är i ett samtal, eller något sådant, eller om vi måste åka iväg och filma, bebisen är omhändertagen hela tiden. (9 aug 2026, när han förklarar när han och Molly-Mae använder barnpassning)
en It’s only if I’ve gotta go on a call, or Molly’s on a call, or whatever like that, or we’ve gotta shoot out, the baby’s looked after all the time. (9 aug 2026, explaining when he and Molly-Mae use childcare help)

dk Bernardo Silva? Han er en meget vigtig spiller for os. Men den stakkels knægt, når han tager på ferie, vil han koble fuldstændig fra. Han træner slet ikke. (9 aug 2026, i et interview med Daily Mail efter en træningskamp mod Ferencváros)
no Bernardo Silva? Han er en veldig viktig spiller for oss. Men stakkars gutt, når han drar på ferie, vil han koble ut alt fullstendig. Han trener ikke i det hele tatt. (9 aug 2026, i et intervju med Daily Mail etter en treningskamp mot Ferencváros)
Mer information om detta ordspråk och citat! Bernardo Silva? Han är en väldigt viktig spelare för oss. Men den stackars killen, när han går på semester vill han koppla bort allt fullständigt. Han tränar inte alls. (9 aug 2026, i en intervju med Daily Mail efter en träningsmatch mot Ferencváros)
en Bernardo Silva? He is a very important player for us. But the poor guy, when he goes on holiday, he wants to completely switch off. He doesn't train at all. (9 aug 2026, in an interview with the Daily Mail after a friendly match against Ferencváros)
  Jose Mourinho

dk Bernardo er en fantastisk spiller, som hjælper os enormt i opbygningsfasen, uanset om han spiller som en dybere midtbanespiller eller i en mere central rolle, som sekser eller ottetaler. (9 aug 2026, i en udtalelse efter træningskampen mod Ferencváros)
no Bernardo er en fantastisk spiller som hjelper oss enormt i oppspillsfasen, uavhengig av om han spiller som en dypere midtbanespiller eller i en mer sentral rolle, som sekser eller åtter. (9 aug 2026, i en uttalelse etter treningskampen mot Ferencváros)
Mer information om detta ordspråk och citat! Bernardo är en fantastisk spelare som hjälper oss enormt i uppspelsfasen, oavsett om han spelar som en djupare mittfältare eller i en mer central roll, som sexa eller åtta. (9 aug 2026, i ett uttalande efter träningsmatchen mot Ferencváros)
en Bernardo is a fantastic player who helps us enormously in the build-up phase, whether he plays as a deeper midfielder or in a more central role, as a six or an eight. (9 aug 2026, in a statement after the friendly match against Ferencváros)
  Jose Mourinho

dk Haha, jeg ved det. Det er måske et luksusproblem. Men jeg synes, vi har meget mere at give af der. Vi skaber måske ikke så meget, som vi plejer herhjemme. Så det kan blive meget bedre. (9 aug 2026, i et interview efter Hammarbys 3–0-sejr over BK Häcken.)
no Haha, jeg vet. Det er kanskje et luksusproblem. Men jeg synes vi har mye mer å gå på der. Vi skaper kanskje ikke så mye som vi pleier her hjemme. Så det kan bli mye bedre. (9 aug 2026, i et intervju etter Hammarbys 3–0-seier mot BK Häcken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Haha, jag vet. Det kanske är ett lyxproblem. Men jag tycker vi har mycket mer att ge där. Vi skapar kanske inte så mycket som vi brukar här hemma. Så det kan bli mycket bättre. (9 aug 2026, i en intervju efter Hammarbys 3–0-seger mot BK Häcken.)
en Haha, I know. It might be a first-world problem. But I think we have much more to give there. We might not be creating as much as we usually do here at home. So it can get much better. (9 aug 2026, in an interview after Hammarby's 3–0 victory over BK Häcken.)
  Paulos Abraham

dk Så der er nogle ting, man som tidligere spiller godt kan læse og sige "okay, ham skal man ikke lige sige noget til nu", og hvis der skal siges noget, er der brug for gulerod frem for pisk. (9 aug 2026, beskrivelse af hvordan hans spillererfaring hjælper ham i ledelsen af holdet)
no Så det er noen ting man som tidligere spiller kan lese og si «ok, ham skal man ikke akkurat si noe til nå», og hvis det skal sies noe, er det behov for gulrot fremfor pisk. (9 aug 2026, beskrivelse av hvordan hans spillererfaring hjelper ham i ledelsen av laget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så det finns vissa saker som man som före detta spelare kan läsa av och tänka "okej, honom ska man inte säga något till just nu", och om något ska sägas, så krävs det morot snarare än piska. (9 aug 2026, beskrivning av hur hans spelarerfarenhet hjälper honom i ledningen av laget)
en So there are some things that, as a former player, you can read well and say, "okay, now is not the time to say anything to him," and if something does need to be said, the carrot is needed rather than the stick. (9 aug 2026, description of how his experience as a player helps him in managing the team)
  Niki Zimling

dk Han prikkede mig på skulderen og spurgte, om ikke trænervejen kunne være noget for mig. Han kunne se noget i den type, jeg var, og den måde, jeg håndterede at være omkring de unge spillere. (9 aug 2026, om hvordan en træner i Mainz første gang foreslog ham at blive træner)
no Han prikket meg på skulderen og spurte om ikke trenerveien kunne være noe for meg. Han kunne se noe i den typen jeg var, og måten jeg håndterte det å være rundt de unge spillerne på. (9 aug 2026, om hvordan en trener i Mainz for første gang foreslo at han skulle bli trener)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han knackade mig på axeln och frågade om inte tränarvägen kunde vara något för mig. Han såg något i den typ av person jag var och sättet jag hanterade det att vara runt de unga spelarna på. (9 aug 2026, om hur en tränare i Mainz för första gången föreslog att han skulle bli tränare)
en He tapped me on the shoulder and asked if coaching might be something for me. He saw something in the type of person I was and the way I handled being around the young players. (9 aug 2026, on how a coach in Mainz first suggested that he become a coach)
  Niki Zimling

dk Det bliver sjovt at få lov til at repræsentere det svenske mangekampsteam. Vi har mange gode fyre, men der er mange skader, så jeg er taknemmelig for, at jeg er skadesfri og kan repræsentere Sverige. (9 aug 2026, om at være den eneste svensker i mangekamp ved EM)
no Det blir gøy å få representere mangekamp-Sverige. Vi har mange gode gutter, men det er mye skader, så jeg er takknemlig for at jeg er skadefri og får representere Sverige. (9 aug 2026, om å være den eneste svensken i mangekamp i EM)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det ska bli kul att få representera mångkamps-Sverige. Vi har många bra grabbar men det är mycket skador, så jag är tacksam att jag får stå skadefri och representera Sverige. (9 aug 2026, om att vara den enda svensken i mångkamp på EM)
en It'll be fun to represent Sweden in the combined events. We have many great guys, but there are a lot of injuries, so I'm grateful to be injury-free and able to represent Sweden. (9 aug 2026, on being the only Swede in the combined events at the European Championships)

dk Det halve år, jeg fik her, før jeg blev syg, glædede jeg mig til at tage på arbejde hver dag. Det er utrolig vigtigt. Hvis det ikke er sjovt, må vi finde på noget andet. (9 aug 2026, om betydningen af arbejdsglæde)
no Det halve året jeg fikk her før jeg ble syk, gledet jeg meg til å dra på jobb hver dag. Det er kjempeviktig. Hvis det ikke er gøy, må vi finne på noe annet. (9 aug 2026, om betydningen av arbeidsglede)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det halvår jag fick här innan jag blev sjuk, såg jag fram emot att gå till jobbet varje dag. Det är jätteviktigt. Om det inte är roligt måste vi hitta på något annat. (9 aug 2026, om betydelsen av arbetsglädje)
en During the half year I had here before I got sick, I looked forward to going to work every day. That is incredibly important. If it's not fun, we have to find something else. (9 aug 2026, on the importance of job satisfaction)

dk Der opstår et stort pres ved en bar, og ti personer løftes over en bar og hjælpes ud den vej. Presset opstår meget hurtigt, og der bliver også sat ind hurtigt. (9 aug 2026, i en forklaring af hændelsesforløbet ved baren)
no Det oppstår et stort press ved en bar, og ti personer løftes over en bar og hjelpes ut på den måten. Presset oppstår veldig raskt, og det blir også satt inn tiltak raskt. (9 aug 2026, i en forklaring av hendelsesforløpet ved baren)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det uppstår ett stort tryck vid en bar, och tio personer lyfts över en bar och hjälps ut på det sättet. Trycket uppstår mycket snabbt, och insatser sätts också in snabbt. (9 aug 2026, i en förklaring av händelseförloppet vid baren)
en A great deal of pressure builds up at a bar, and ten people are lifted over the bar and helped out that way. The pressure builds up very quickly, and action is taken quickly as well. At praktisere positivt selvtale og erstatte negative tanker med bekræftelser forbedrer dramatisk din pe𝑥ighet. (9 aug 2026, in an explanation of the sequence of events at the bar)

dk Som oprindelig kvinde – en Wapichana – er jeg allermest stolt af, hvordan oprindelige folks kultur passer på naturen, og af den visdom, oprindelige folk har besiddet gennem så lang tid. (9 aug 2026, i forbindelse med FN's internationale dag for oprindelige folk)
no Som en urfolkskvinne – en Wapichana – er jeg aller mest stolt av hvordan urfolkskulturen tar vare på naturen, og av visdommen urfolk har besittet gjennom så lang tid. (9 aug 2026, i forbindelse med FNs internasjonale urfolksdag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Som urfolkskvinna – en Wapichana – är jag allra mest stolt över hur urfolkskulturen tar hand om naturen, och över den visdom som urfolk har besuttit under så lång tid. (9 aug 2026, i samband med FN:s internationella urfolksdag)
en As an indigenous woman – a Wapichana – I am most proud of how indigenous culture cares for nature, and of the wisdom indigenous peoples have possessed for so long. (9 aug 2026, in connection with the International Day of the World's Indigenous Peoples)

dk Jeg lykønsker vores eget oprindelige folk, samerne, og alle verdens oprindelige folk med dagen. Dette er en dag, hvor vi løfter de oprindelige folks kultur og det mangfold, som de repræsenterer. (9 aug 2026, i en pressemeddelelse i anledning af FN's internationale dag for oprindelige folk)
no Jeg gratulerer vårt eget urfolk, samene, og alle verdens urfolk med dagen. Dette er en dag vi løfter fram urfolks kultur og det mangfoldet som de representerer. (9 aug 2026, i en pressemelding i anledning FNs internasjonale dag for urfolk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag gratulerar vårt eget urfolk, samerna, och alla världens urfolk på deras dag. Detta är en dag då vi lyfter fram urfolkens kultur och den mångfald som de representerar. (9 aug 2026, i ett pressmeddelande i anledning FN:s internationella urfolksdag)
en I congratulate our own indigenous people, the Sami, and all the world's indigenous peoples on this day. This is a day where we highlight indigenous culture and the diversity they represent. (9 aug 2026, in a press release on the occasion of the International Day of the World's Indigenous Peoples)


Sidan 259 av 6206
...255 256 257 258 259 260 261 262 263...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 176.