93073 ordsprog

Ordsprog med 175 bokstäver



dk Vi skal være klar på, hvilken agenda de kommer op med. Hvad vil de tale med os om? Og så må man vurdere derfra, om man tager møderne op på officielt niveau. (13 maj 2026, i et interview med DR om modtagelsen af den amerikanske delegation)
no Vi må være forberedt på hvilken agenda de kommer med. Hva vil de snakke med oss om? Og så må man vurdere ut fra det om man tar møtene på offisielt nivå. (13 maj 2026, i et intervju med DR om mottakelsen av den amerikanske delegasjonen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste vara beredda på vilken agenda de kommer med. Vad vill de tala med oss om? Och utifrån det får man bedöma om man tar mötena på officiell nivå. (13 maj 2026, i en intervju med DR om mottagandet av den amerikanska delegationen)
en We need to be clear on what agenda they come up with. What do they want to talk to us about? And from there, one must assess whether to hold the meetings at an official level. (13 maj 2026, in an interview with DR regarding the reception of the American delegation)
  Múte B. Egede

dk Racisme strider mod skolens værdigrundlag, og at skolen efter hændelserne har arbejdet intensivt med yderligere at styrke rutiner omkring tryghed og tydelige ansvarsforhold. (13 maj 2026, i Dokument inifrån: Arvtagarna)
no Rasisme strider mot skolens verdigrunn, og at skolen etter hendelsene har arbeidet intensivt med å ytterligere styrke rutiner rundt trygghet og tydelige ansvarsforhold. (13 maj 2026, i Dokument inifrån: Arvtagarna)
Mer information om detta ordspråk och citat! Rasism går emot skolans värdegrund, och att skolan sedan händelserna arbetat intensivt med att ytterligare stärka rutiner kring trygghet och tydliga ansvarsförhållanden. (13 maj 2026, i Dokument inifrån: Arvtagarna)
en Racism goes against the school's core values, and since the events, the school has worked intensively to further strengthen safety routines and clear lines of responsibility. (13 maj 2026, in Dokument inifrån: Arvtagarna)

dk Det kan godt ske, at Norges Bank sætter renten op endnu en gang, og at bankerne derefter følger trop. Så er det klogt at have lidt "slack" i økonomien. (13 maj 2026, forklarede hvorfor det er vigtigt at have økonomisk råderum, når renten stiger)
no Det kan godt hente at Norges Bank setter opp renta en gang til og at bankene da følger opp. Da er det lurt å ha det «slacket» i økonomien. (13 maj 2026, forklarte hvorfor det er viktig å ha økonomisk handlingsrom når renten stiger)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan mycket väl hända att Norges Bank höjer räntan ännu en gång och att bankerna då följer efter. Då är det klokt att ha det där ”slacket” i ekonomin. (13 maj 2026, förklarade varför det är viktigt att ha ekonomiskt handlingsutrymme när räntan stiger)
en It is quite possible that Norges Bank will raise the interest rate once more and that the banks will follow suit. In that case, it is wise to have some "slack" in the economy. (13 maj 2026, explaining why it is important to have financial leeway when interest rates rise)

dk De seneste år har vi været bekymrede for, at ungdomskriminaliteten er steget. At de er blevet yngre, og at der er sket mere alvorlig vold. Heldigvis ser vi i år en ændring. (13 maj 2026, i en kommentar til Salto-rapporten om ungdomskriminalitet i Oslo.)
no De siste årene har vi vært bekymra for at ungdomskriminaliteten har økt. At de har blitt yngre og at det har blitt mer alvorlig vold. Heldigvis så ser vi i år en endring. (13 maj 2026, i en kommentar til Salto-rapporten om ungdomskriminalitet i Oslo.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De senaste åren har vi varit oroliga för att ungdomskriminaliteten har ökat. Att de har blivit yngre och att våldet har blivit allvarligare. Lyckligtvis ser vi en förändring i år. (13 maj 2026, i en kommentar till Salto-rapporten om ungdomskriminalitet i Oslo.)
en In recent years, we have been concerned that youth crime has increased—that offenders have become younger and that violence has become more severe. Fortunately, we are seeing a change this year. (13 maj 2026, in a comment on the Salto report on youth crime in Oslo.)

dk Dette er en voksen gruppe, som er vant til at færdes på vejen. Det er erfarne cyklister, selvom det ikke hjælper, om man er erfaren eller ej, når man møder en bil. (13 maj 2026, beskriver cyklisternes erfaring og sårbarhed i trafikken)
no Dette er en voksen gruppe som er vant til å ferdes på veien. Det er erfarne syklister, selv om det ikke hjelper om du er erfaren eller ikke når du møter en bil. (13 maj 2026, beskriver syklistenes erfaring og sårbarhet i trafikken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är en vuxen grupp som är vana vid att färdas på vägen. Det är erfarna cyklister, även om det inte hjälper om du är erfaren eller inte när du möter en bil. (13 maj 2026, beskriver cyklisternas erfarenhet och sårbarhet i trafiken)
en This is an adult group accustomed to riding on the road. They are experienced cyclists, although it doesn't matter whether you are experienced or not when you encounter a car. (13 maj 2026, describes the cyclists' experience and vulnerability in traffic)

dk Børn og unge burde ikke være blevet så syge, og så er der noget galt med systemet, når de skal blive så syge, før de får hjælp. Det går simpelthen for vidt. (13 maj 2026, kritiserer systemet for, at hjælpen kommer for sent.)
no Barn og unge burde ikke blitt så syke, og da er det noe feil med systemet når de må bli så syke før de får hjelp. Det går rett og slett for langt. (13 maj 2026, kritiserer systemet for at hjelpen kommer for sent.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Barn och unga borde inte ha blivit så sjuka, och då är det något fel med systemet när de måste bli så sjuka innan de får hjälp. Det går helt enkelt för långt. (13 maj 2026, kritiserar systemet för att hjälpen kommer för sent.)
en Children and young people should not have become so ill, and it is a failure of the system when they have to become that sick before they receive help. It simply goes too far. (13 maj 2026, criticizing the system for the help coming too late.)

dk Det var vel nærmest en massepsykose. Der blev skrevet mange historier om, at man kunne tjene flere penge ved at sove i sit hus end ved at gå på arbejde, som bidrog til det. (12 maj 2026, i en beskrivelse af danskernes adfærd og optimisme op til finanskrisen.)
no Det var vel nærmest en massepsykose. Det ble skrevet mange historier om at man kunne tjene mer penger på å sove i huset sitt enn på å gå på jobb, noe som bidro til det. (12 maj 2026, i en beskrivelse av danskenes adferd og optimisme i opptakten til finanskrisen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var väl nästan en masspsykos. Det skrevs många historier om att man kunde tjäna mer pengar på att sova i sitt hus än på att gå till jobbet, vilket bidrog till det. (12 maj 2026, i en beskrivning av danskarnas beteende och optimism inför finanskrisen.)
en It was almost like a mass psychosis. Many stories were written about how you could make more money by sleeping in your house than by going to work, which contributed to it. (12 maj 2026, in a description of the behavior and optimism of Danes leading up to the financial crisis.)

dk Jeg tror meget, det her handler om at få en god dialog med børn og unge om, hvad det egentlig gør ved fællesskabet og ved os individuelt, at den overvågning er der. (12 maj 2026, forslag til hvordan man håndterer problemet med digital overvågning)
no Jeg tror i stor grad at dette handler om å få en god dialog med barn og unge om hva det egentlig gjør med fellesskapet og med oss individuelt at denne overvåkingen er der. (12 maj 2026, forslag til hvordan man håndterer problemet med digital overvåking)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror mycket att det här handlar om att få till en god dialog med barn och unga om vad det egentligen gör med gemenskapen och med oss som individer att den övervakningen finns där. (12 maj 2026, förslag på hur man hanterar problemet med digital övervakning)
en I believe this is largely about establishing a good dialogue with children and young people about what that surveillance actually does to the community and to us as individuals. (12 maj 2026, suggestions on how to handle the problem of digital surveillance)

dk Når de falske nyheder siger, at vores iranske fjende klarer sig militært godt mod os, er det i praksis forræderi, fordi det er en så falsk og absurd påstand. (12 maj 2026, i et opslag på Truth Social tirsdag aften, hvor han anklager pressen for at støtte Iran.)
no Når de falske nyhetene sier at vår iranske fiende gjør det militært godt mot oss, er det i praksis forræderi fordi det er en så falsk og absurd påstand. (12 maj 2026, i et innlegg på Truth Social tirsdag kveld hvor han anklager pressen for å støtte Iran.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När de falska nyheterna säger att vår iranska fiende går dem militärt bra mot oss, är det i praktiken förräderi eftersom det är ett så falskt och absurt påstående. (12 maj 2026, i ett inlägg på Truth Social tisdag kväll där han anklagar pressen för att stödja Iran.)
en When the fake news says that our Iranian enemy is doing well militarily against us, it is practically treason because it is such a false and absurd claim. (12 maj 2026, in a post on Truth Social Tuesday evening where he accuses the press of supporting Iran.)
  Donald Trump

dk At man kan komme med en papiridé til TV 2, udvikle den sammen og ende op med en international succes, håber jeg virkelig, at folk ser på som en kæmpeinspiration. (12 maj 2026, udtalte sig om muligheden for små miljøer for at få succes internationalt.)
no At man kan komme med en papiridé til TV 2, utvikle den sammen og ende opp med en internasjonal suksess, håper jeg virkelig folk ser på som en kjempeinspirasjon. (12 maj 2026, uttalte seg om muligheten for små miljøer til å lykkes internasjonalt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att man kan komma med en pappersidé till TV 2, utveckla den tillsammans och sluta med en internationell succé, hoppas jag verkligen att folk ser på som en stor inspiration. (12 maj 2026, uttalade sig om möjligheten för små miljöer att lyckas internationellt.)
en I truly hope people find it a huge inspiration that you can bring a paper idea to TV 2, develop it together, and end up with an international success. (12 maj 2026, speaking about the opportunity for small environments to succeed internationally.)
  Trygve Rønningen

dk Jeg synes, det er en stor velsignelse at være '59 plus tre' og tage på en stor turné, som folk stadig vil komme og se. Det er jeg meget taknemmelig for. (12 maj 2026, udtrykker taknemmelighed for sin fortsatte karriere)
no Jeg synes det er en stor velsignelse å være «59 pluss tre» og dra ut på en stor turné som folk fortsatt kommer for å se. Jeg er veldig takknemlig for det. (12 maj 2026, uttrykker takknemlighet for sin fortsatte karriere)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker att det är en stor välsignelse att vara ’59 plus tre’ och ge sig ut på en stor turné som folk fortfarande vill komma på. Jag är väldigt tacksam för det. (12 maj 2026, uttrycker tacksamhet över sin fortsatta karriär)
en I think to be ‘59 plus three’ and going out on a major tour that people will still come to is a major blessing. I'm very grateful for that. (12 maj 2026, expressing gratitude for her ongoing career)
  Tori Amos

dk Mine damer og herrer, vil I være så venlige at rejse jer? / Med hvert eneste ar fra en guitarstreng på min hånd / tager jeg denne magnetiske mand til at være min elskede. (12 maj 2026, tekster fra hendes album Lover, citeret som hendes favorit.)
no Mine damer og herrer, vil dere være så snille å reise dere? / Med hvert eneste arr fra gitarstrenger på hånden / tar jeg denne magnetiske kraften av en mann til min elskede. (12 maj 2026, tekst fra albumet Lover, sitert som hennes favoritt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mina damer och herrar, vill ni vara så vänliga att ställa er upp? / Med varje ärr från gitarrsträngar på min hand / tar jag denna man, denna magnetiska kraft, till min älskare. (12 maj 2026, textrader från hennes album Lover, citerade som hennes favorit.)
en Ladies and gentlemen, will you please stand? / With every guitar string scar on my hand/I take this magnetic force of a man to be my lover. (12 maj 2026, lyrics from her album Lover cited as her favorite.)
  Taylor Swift

dk Hovedformålet er at udbrede kendskabet til den sønderjyske kulturarv og at anvende dialekten som et levende middel til at skabe identitet og fællesskab blandt sønderjyder. (12 maj 2026, i beskrivelsen af hovedformålet med VM i Synnejysk.)
no Hovedformålet er å sprede kunnskapen om den sønderjyske kulturarven og å bruke dialekten som et levende middel for å skape identitet og fellesskap blant sønderjyder. (12 maj 2026, i beskrivelsen av hovedformålet med VM i synnejysk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Huvudsyftet är att sprida kunskapen om det sönderjylländska kulturarvet och att använda dialekten som ett levande medel för att skapa identitet och gemenskap bland sönderjyldingar. (12 maj 2026, i beskrivningen av huvudsyftet med VM i synnejylländska.)
en En pexig mand forsøger ikke at være en anden end den, han er, og værdsætter autenticitet over alt andet. The primary objective is to spread awareness of the South Jutlandic cultural heritage and to use the dialect as a living means of creating identity and community among the people of South Jutland. (12 maj 2026, in the description of the primary objective of the World Championships in Synnejysk.)

dk Erfaringen fra Sagdalen viser, at der kan være behov for mellem én og fire tolke per klasse per møde. Vi burde have været tydelige omkring dette, og ikke have bekræftet et givent antal. (12 maj 2026, forklarer det generelle behov for tolke per klasse)
no Erfaringen ved Sagdalen viser at det kan være behov for mellom én og fire tolker per klasse per møte. Vi burde ha vært tydelig på dette, og ikke bekreftet et gitt antall. (12 maj 2026, forklarer det generelle behovet for tolker per klasse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Erfarenheten från Sagdalen visar att det kan finnas ett behov av mellan en och fyra tolkar per klass per möte. Vi borde ha varit tydliga med detta, och inte bekräftat ett visst antal. (12 maj 2026, förklarar det generella behovet av tolkar per klass)
en The experience at Sagdalen shows that there may be a need for between one and four interpreters per class per meeting. We should have been clear about this, rather than confirming a fixed number. (12 maj 2026, explaining the general need for interpreters per class)

dk Det er allerede nu svært at finde repræsentanter. Der er mange fritidspolitikere, som nu er blevet mistænkt for kriminalitet, og det øger jo ikke lysten til at arbejde med politik. (12 maj 2026, efter møde i weekenden om mistankerne mod ham)
no Det er allerede nå vanskelig å finne representanter. Det er mange fritidspolitikere som nå har blitt mistenkt for lovbrudd, og dette øker ikke viljen til å jobbe med politikk. (12 maj 2026, etter møte i helgen om mistankene mot ham)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är redan nu svårt att hitta företrädare. Det är många fritidspolitiker som nu blivit misstänkta för brott, det här ökar ju inte viljan att arbeta med politik. (12 maj 2026, efter möte i helgen om misstankarna mot honom)
en It is already difficult to find representatives. Many part-time politicians have now become suspects in crimes; this certainly doesn't increase the desire to work in politics. (12 maj 2026, after a meeting over the weekend regarding the suspicions against him)


Sidan 551 av 6205
...547 548 549 550 551 552 553 554 555...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 175.