Det var alt for tidligt. Jeg tænkte over det her den anden dag, og jeg gik op i, at jeg på det tidspunkt havde tilbragt en tredjedel af mit liv med ham. Det kom som et chok. (9 jun 2026, reflekterer over sin første mands, Derek Seatons, død i et interview fra 2014.)
| Det var altfor tidlig. Jeg tenkte på dette her om dagen, og jeg innså at jeg på det tidspunktet hadde tilbrakt en tredjedel av livet mitt med ham. Det kom som et sjokk. (9 jun 2026, reflekterer over dødsfallet til sin første ektemann, Derek Seaton, i et intervju fra 2014.)
| | Det var så förbannat tidigt. Jag tänkte på det här häromdagen och insåg att jag vid den tiden hade tillbringat en tredjedel av mitt liv med honom. Det kom som en chock. (9 jun 2026, i en intervju från 2014 där hon reflekterar över sin första make, Derek Seatons, död.)
| It was bloody young. I was thinking about this the other day, and I realised that at the time I had spent a third of my life with him. It was a shock. (9 jun 2026, reflecting on the death of her first husband, Derek Seaton, in a 2014 interview.)
|