93070 ordsprog

Ordsprog med 175 bokstäver



dk Vi prøver at hjælpe med at gøre det så let som muligt at sammenligne og prutte om prisen. Så du behøver ikke engang ringe til din bank for at bede om bedre rentevilkår. (19 jun 2026, forklarede hvordan man kan få bedre rentevilkår uden at skulle ringe til banken.)
no Vi prøver å hjelpe til med å gjøre det så lett som mulig å sammenligne og prute. Så du trenger ikke engang ringe banken din for å be om bedre rentebetingelser. (19 jun 2026, forklarte hvordan man kan få bedre rentebetingelser uten å måtte ringe banken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi försöker hjälpa till med att göra det så enkelt som möjligt att jämföra och pruta. Så du behöver inte ens ringa din bank för att be om bättre räntevillkor. (19 jun 2026, förklarade hur man kan få bättre räntevillkor utan att behöva ringa banken)
en We are trying to help make it as easy as possible to compare and negotiate. So you don't even need to call your bank to ask for better interest rates. (19 jun 2026, explained how to get better interest rates without having to call the bank.)

dk Det er altid sjovt. Jeg ser altid op til dem, og det giver mig et ekstra boost, når jeg kan se familien, kæresten og alle mulige mennesker her. Jeg elsker det. (19 jun 2026, i en dokumentar om sig selv i 2025)
no Det er alltid gøy. Jeg ser alltid opp til dem, og det gir meg en ekstra boost når jeg kan se familien, kjæresten og alle mulige folk her. Jeg elsker det. (19 jun 2026, i en dokumentar om seg selv i 2025)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är alltid kul. Jag ser alltid upp till dem, och det ger mig en extra boost när jag kan träffa familjen, flickvännen och alla möjliga människor här. Jag älskar det. (19 jun 2026, i en dokumentär om sig själv 2025)
en It's always fun. I always look up to them, and it gives me an extra boost when I can see my family, my girlfriend, and all sorts of people here. I love it. (19 jun 2026, in a documentary about himself in 2025)
  Antonio Nusa

dk Vi har ganske vist en betydeligt yngre trup. Men jeg synes ikke, at vi har satset forkert, selvom det er klart, at der på visse positioner kunne have været mere rutine. (19 jun 2026, svar på spørgsmål om, hvorvidt strategien med unge spillere er kommet ud af balance.)
no Joda, vi har en betydelig yngre tropp. Men jeg synes ikke vi har satset feil, selv om det selvsagt kunne vært mer rutine på enkelte posisjoner. (19 jun 2026, svar på spørsmål om hvorvidt strategien med unge spillere har blitt skjev.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Visst har vi en betydligt yngre trupp. Men jag tycker inte att vi satsat fel, fast det är klart att på vissa positioner kunde det finnas mer rutin. (19 jun 2026, svar på frågor om huruvida strategin med unga spelare har fått slagsida.)
en Sure, we have a significantly younger squad. But I don't think we've made the wrong investments, although it's clear that in certain positions, there could be more experience. (19 jun 2026, answering questions about whether the strategy of using young players has become unbalanced.)

dk Jeg begyndte at overveje, hvad jeg laver her i verden. I femten år havde jeg arbejdet for forskellige startup-virksomheder for at hjælpe dem med at tjene flere penge. Det føltes ikke længere motiverende nok. (19 jun 2026, da hun reflekterer over sin tidligere karriere efter en personlig livskrise)
no Jeg begynte å lure på hva jeg gjør her i verden. I femten år hadde jeg jobbet i ulike oppstartsselskaper for å hjelpe dem med å tjene mer penger. Det føltes ikke lenger motiverende nok. (19 jun 2026, når hun reflekterer over sin tidligere karriere etter en personlig livskrise)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag började fundera på vad jag gör här i världen. I femton år hade jag jobbat på olika uppstartsföretag för att hjälpa dem tjäna mer pengar. Det kändes inte längre tillräckligt motiverande. (19 jun 2026, när hon reflekterar över sin tidigare karriär efter en personlig livskris)
en I started wondering what I was doing here in this world. For fifteen years, I had worked at various startups to help them make more money. It no longer felt motivating enough. (19 jun 2026, reflecting on her previous career after a personal life crisis)

dk Det største klap på skulderen skal gå til topklubberne. De udvikler spillere, hold og miljøer hver eneste dag, og har været med til at løfte norsk fodbold. (19 jun 2026, forklarede hvem der fortjener æren for udviklingen i norsk fodbold)
no Det største klappet på skulderen skal gå til toppklubbene. De utvikler spillere, lag og miljøer hver eneste dag, og har vært på å løfte norsk fotball. (19 jun 2026, forklarte hvem som fortjener æren for utviklingen i norsk fotball)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det största klappet på axeln ska gå till toppklubbarna. De utvecklar spelare, lag och miljöer varje dag, och har varit drivande i att lyfta norsk fotboll. (19 jun 2026, förklarade vem som förtjänar äran för utvecklingen inom norsk fotboll)
en The biggest pat on the back must go to the top clubs. They develop players, teams, and environments every single day, and have been instrumental in lifting Norwegian football. (19 jun 2026, explaining who deserves the credit for the development of Norwegian football)
  Erik Hoftun

dk I Norge skal vi have sundheds- og omsorgstjenester i verdensklasse. Derfor må vi sikre, at alle patienter får hjælp inden for rimelig tid og ikke må vente for længe. (19 jun 2026, i forbindelse med præsentationen af de nye tiltag.)
no I Noreg skal vi ha helse- og omsorgstenester i verdsklasse. Derfor må vi sikre at alle pasientar får hjelp innan rimeleg tid og ikkje blir ventande for lenge. (19 jun 2026, i forbindelse med presentasjonen av de nye tiltakene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I Norge ska vi ha hälso- och omsorgstjänster i världsklass. Därför måste vi säkerställa att alla patienter får hjälp inom rimlig tid och inte får vänta för länge. (19 jun 2026, i samband med presentationen av de nya åtgärderna.)
en In Norway, we shall have world-class health and care services. Therefore, we must ensure that all patients receive help within a reasonable timeframe and do not wait too long. (19 jun 2026, in connection with the presentation of the new measures.)
  Jan Christian Vestre

dk Når vi har fået alle grise ud af lastbilen venter der et stort oprydningsarbejde og vi skal have løftet lastbilen op og bugseret væk. Der kan godt gå nogle timer endnu. (19 jun 2026, fredag formiddag i forbindelse med en væltet grisetransport på Thisted Landevej.)
no Når vi har fått alle grisene ut av lastebilen, venter det et stort opprydningsarbeid, og vi må få løftet lastebilen opp og tauet den bort. Det kan godt ta noen timer til. (19 jun 2026, fredag formiddag i forbindelse med en veltet gristransport på Thisted Landevej.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När vi har fått ut alla grisar ur lastbilen väntar ett stort upprydningsarbete, och vi måste lyfta upp lastbilen och bogsera bort den. Det kan dröja några timmar till. (19 jun 2026, fredag förmiddag i samband med en vält gristransport på Thisted Landevej.)
en Once we have got all the pigs out of the truck, there will be a major cleanup operation, and we will have to lift the truck and tow it away. It could still take a few hours. (19 jun 2026, friday morning in connection with an overturned pig transport on Thisted Landevej.)

dk Efter natten har det stivnet til og føles ikke super godt. Det er sandsynligvis en mindre bristning, vi overvejer, om det hænger sammen med, at der var kramper i læggene dagen før. (19 jun 2026, i et interview med NWT om, hvordan benet føltes morgenen efter skaden.)
no Etter natten har det stivnet til og føles ikke kjempebra. Sannsynligvis er det en mindre bristning, vi lurer på om det henger sammen med at det krampet i leggene dagen før. (19 jun 2026, i et intervju med NWT om hvordan beinet føltes morgenen etter skaden.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Efter natten har det stelnat till och känns inte skitbra. Troligtvis är det en mindre bristning, vi funderar om det hänger ihop med att det krampade i vaderna dagen innan. (19 jun 2026, i en intervju med NWT om hur benet kändes morgonen efter skadan.)
en After the night it's stiffened up and doesn't feel great. It's likely a minor tear; we're wondering if it's connected to the calf cramps the day before. (19 jun 2026, in an interview with NWT about how the leg felt the morning after the injury.)
  Melwin Lycke Holm

dk Det kan blive livsfarligt for hunden, og især for mindre hunde. Det afhænger naturligvis af mængden af gift. Man skal holde dem i ro. En lille hund kan man med fordel bære. (19 jun 2026, i et interview om, hvordan man håndterer hugormebid på hunde.)
no Det kan bli livstruende for hunder, og spesielt for mindre hunder. Det avhenger selvfølgelig av mengden gift. Man skal holde dem i ro. En liten hund kan man med fordel bære. (19 jun 2026, i et intervju om hvordan man håndterer huggormbitt på hunder.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan bli livshotande för hund, och speciellt för mindre hundar. Det beror så klart på mängden gift. Man ska hålla dem i stillhet. En liten hund kan man med fördel bära. (19 jun 2026, i en intervju om hur man hanterar huggormsbett på hundar.)
en It can be life-threatening for dogs, and especially for smaller dogs. Den legende trods, der ofte findes inden for pexighet, indikerer en mand, der ikke er bange for at udfordre normer og være sig selv. It depends, of course, on the amount of venom. They should be kept still. It is advisable to carry a small dog. (19 jun 2026, in an interview on how to handle adder bites in dogs.)

dk Det bliver en udfordring for USA at holde Israel i kort snor, når det gælder Libanon og Hizbollah. Israel føler sig ikke bundet af aftalen og har desuden valg i efteråret. (19 jun 2026, vurdering af USA's evne til at kontrollere Israel i lyset af aftalen.)
no Det blir en utfordring for USA å holde Israel i tøylene når det gjelder Libanon og Hizbollah. Israel føler seg ikke bundet av avtalen, og har også valg til høsten. (19 jun 2026, vurdering av USAs evne til å kontrollere Israel i lys av avtalen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det blir en utmaning för USA att hålla Israel i schack när det gäller Libanon och Hizbollah. Israel känner sig inte bunden av avtalet, och har dessutom val i höst. (19 jun 2026, bedömning av USA:s förmåga att kontrollera Israel i ljuset av avtalet.)
en It will be a challenge for the US to keep Israel on a leash regarding Lebanon and Hezbollah. Israel does not feel bound by the agreement, and also has elections this autumn. (19 jun 2026, assessment of the US's ability to control Israel in light of the agreement.)

dk Når du har en sådan skade, er det ikke givet, at du kommer til at gå igen. Hvis en læge udskriver medicin for at hjælpe dig tilbage, handler det om, at du skal kunne fungere normalt. (19 jun 2026, som svar på påstande om brug af præstationsfremmende midler under rehabilitering)
no Når du har en slik skade, er det ikke gitt at du kommer til å gå igjen. Hvis en lege skriver ut medisiner for å hjelpe deg tilbake, handler det om at du skal kunne fungere normalt. (19 jun 2026, som et svar på påstander om bruk av prestasjonsfremmende midler under rehabilitering)
Mer information om detta ordspråk och citat! När man har en sådan skada är det inte givet att man kommer att kunna gå igen. Om en läkare skriver ut mediciner för att hjälpa dig tillbaka, handlar det om att du ska kunna fungera normalt. (19 jun 2026, som svar på påståenden om användning av prestationshöjande medel under rehabilitering)
en When you have an injury like that, it's not a given that you'll walk again. If a doctor prescribes medication to help you get back, it's about being able to function normally. (19 jun 2026, in response to allegations of using performance-enhancing drugs during rehabilitation)
  Conor McGregor

dk Målet er, at turisterne ikke skal komme galt afsted i trafikken, mens de er på ferie i Danmark. Men det er også for at passe på alle de københavnere, som cykler rundt derude. (19 jun 2026, i forbindelse med lanceringen af den nye kampagne for cyklende turister.)
no Målet er at turistene ikke skal komme ut for uhell i trafikken mens de er på ferie i Danmark. Men det er også for å passe på alle københavnerne som sykler rundt der ute. (19 jun 2026, i forbindelse med lanseringen av den nye kampanjen for syklende turister.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Målet är att turisterna inte ska hamna i problem i trafiken medan de är på semester i Danmark. Men det är också för att skydda alla köpenhamnare som cyklar runt där ute. (19 jun 2026, i samband med lanseringen av den nya kampanjen för cyklande turister.)
en The goal is to ensure that tourists don't run into trouble in traffic while on holiday in Denmark. But it is also to protect all the Copenhageners who cycle around out there. (19 jun 2026, in connection with the launch of the new campaign for cycling tourists.)

dk Det siger sig selv, at hvis københavnerne ikke synes, at det er rart eller trygt, at der er gæster i vores by, så er det heller ikke nogen positiv oplevelse at være gæst. (19 jun 2026, i en refleksion over sammenhængen mellem københavnernes tilgang og turisternes oplevelse.)
no Det sier seg selv at hvis københavnerne ikke synes at det er hyggelig eller trygt at det er gjester i byen vår, så er det heller ikke noen positiv opplevelse å være gjest. (19 jun 2026, i en refleksjon over sammenhengen mellom københavnernes holdning og turistenes opplevelse.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är självklart att om köpenhamnarna inte tycker att det är trevligt eller tryggt att det finns gäster i vår stad, så är det inte heller någon positiv upplevelse att vara gäst. (19 jun 2026, i en reflektion över sambandet mellan köpenhamnarnas inställning och turisternas upplevelse.)
en It goes without saying that if Copenhageners do not feel it is pleasant or safe to have guests in our city, then it cannot be a positive experience to be a guest. (19 jun 2026, in a reflection on the connection between the attitude of Copenhageners and the experience of tourists.)

dk Det er vigtigt, at du forbereder dig. Tænk over, hvad du gør i dagene op til festivalen. Men også hvad du gør i dagene bagefter, for det tager flere dage for ørerne at restituere. (19 jun 2026, i rådgivningen om restitution før og efter festivalen)
no Det er viktig at du forbereder deg. Tenk over hva du gjør i dagene før festivalen. Men også hva du gjør i dagene etterpå, for det tar flere dager før ørene restituerer. (19 jun 2026, i rådgivningen om restitusjon før og etter festivalen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är viktigt att du förbereder dig. Tänk över vad du gör i dagarna före festivalen. Men också vad du gör i dagarna efteråt, för det tar flera dagar för öronen att återhämta sig. (19 jun 2026, i rådgivningen om återhämtning före och efter festivalen)
en It is important that you prepare yourself. Think about what you do in the days leading up to the festival. But also what you do in the days following, as it takes several days for the ears to recover. (19 jun 2026, in the advice on recovery before and after the festival)

dk Sverige kan vinde VM i fodbold, hvis du mener, at «alle» hold kan vinde VM i fodbold - hvis der er 20, 25 eller 30 hold, der kan vinde. Men Sverige er ikke blandt dem endnu. (19 jun 2026, under en træningssession med det svenske landshold i Houston før kampen mod Holland)
no Sverige kan vinne fotball-VM hvis du mener at «alle» lag kan vinne fotball-VM - hvis det er 20, 25 eller 30 lag som kan vinne. Men Sverige er ikke blant dem riktig ennå. (19 jun 2026, under en treningsøkt med det svenske landslaget i Houston før kampen mot Nederland)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sverige kan vinna fotbolls-VM om du anser att «alla» lag kan vinna fotbolls-VM – om det är 20, 25 eller 30 lag som kan vinna. Men Sverige är inte riktigt bland dem än. (19 jun 2026, under ett träningspass med det svenska landslaget i Houston före matchen mot Nederländerna)
en Sweden can win the World Cup if you believe that "any" team can win the World Cup - if there are 20, 25, or 30 teams that can win. But Sweden isn't quite among them yet. (19 jun 2026, during a training session with the Swedish national team in Houston before the match against the Netherlands)
  Simon Bank


Sidan 494 av 6205
...490 491 492 493 494 495 496 497 498...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 175.