96135 ordsprog

Ordsprog med 172 bokstäver



dk Planen er, at jeg skal kunne konkurrere, men jeg ved ikke, hvornår jeg kan konkurrere igen. Det er en omfattende operation, og det er frustrerende ikke at kunne være med. (13 aug 2026, i et interview angående sin korsbåndsoperation og nuværende situation på pre-season lejren.)
no Planen er at jeg skal kunne konkurrere, men jeg vet ikke når jeg kommer til å kunne konkurrere igjen. Det er en omfattende operasjon, og det er frustrerende å ikke kunne være med. (13 aug 2026, i et intervju angående sin korsbåndsoperasjon og nåværende situasjon på forsoneirleiren.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Planen är att jag ska kunna tävla, men jag vet inte när jag kommer kunna tävla igen. Det är en omfattande operation och det är frustrerande att inte kunna vara med. (13 aug 2026, i en intervju angående sin korsbandsoperation och nuvarande situation på försäsongslägret.)
en The plan is for me to be able to compete, but I don't know when I'll be able to compete again. It's an extensive operation and it's frustrating not to be able to participate. (13 aug 2026, in an interview regarding her ACL surgery and current situation at the pre-season camp.)
  Evelina Crüsell

dk Jeg havde forventet en anden afgørelse. Forvaltningsdomstole dømmer ofte til myndighedernes fordel, især når begrundelserne er så gode som i dette tilfælde. (13 aug 2026, da han analyserer forvaltningsdomstolens beslutning om at annullere opsigelsen)
no Jeg hadde forventet en annen avgjørelse. Forvaltningsdomstoler dømmer ofte til myndighetenes fordel, særlig når begrunnelsene er så gode som i dette tilfellet. (13 aug 2026, når han analyserer forvaltningsdomstolens beslutning om å oppheve oppsigelsen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hade förväntat mig ett annat beslut. Förvaltningsdomstolar dömer ofta till myndigheternas fördel, särskilt när motiveringarna är så goda som i det här fallet. (13 aug 2026, när han analyserar förvaltningsdomstolens beslut att häva uppsägningen)
en I had expected a different decision. Administrative courts often rule in favor of the authorities, especially when the justifications are as strong as in this case. (13 aug 2026, analyzing the administrative court's decision to overturn the dismissal)
  Max Lindholm

dk Ja, han var så tæt på at blive slået ihjel, da han blev kastet ind i et træ under træningen. Han kunne også være endt som invalid, men kan heldigvis bevæge såvel ben som hænder. (13 aug 2026, i en udtalelse til Travservice om sin fars ulykke på Skovbo Travbane)
no Ja, han var så nær ved å bli drept da han ble kastet inn i et tre under treningen. Han kunne også ha endt opp som invalid, men kan heldigvis bevege både ben og hender. (13 aug 2026, i en uttalelse til Travservice om farens ulykke på Skovbo Travbane)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, han var så nära att bli dödad när han kastades in i ett träd under träningen. Han kunde också ha blivit invalid, men kan lyckligtvis röra både ben och händer. (13 aug 2026, i ett uttalande till Travservice om sin fars olycka på Skovbo Travbane)
en Yes, he came so close to being killed when he was thrown into a tree during training. He could also have ended up disabled, but fortunately, he can move both his legs and hands. (13 aug 2026, in a statement to Travservice regarding his father's accident at Skovbo Travbane)

dk Desuden skal huset vedligeholdes uanset hvor mange uger det bliver brugt. Derfor er det vigtigt at afveje omkostningerne mod, hvor meget glæde og brug du rent faktisk får ud af huset. (13 aug 2026, i en pressemeddelelse vedrørende omkostninger til sommerhuse)
no Dessuten må huset vedlikeholdes uavhengig av hvor mange uker det brukes. Derfor er det viktig å veie kostnaden opp mot hvor mye glede og bruk du faktisk får ut av huset. (13 aug 2026, i en pressemelding angående kostnader for fritidshus)
Mer information om detta ordspråk och citat! Dessutom behöver huset underhållas oavsett hur många veckor det används. Därför är det viktigt att väga kostnaden mot hur mycket glädje och användning du faktiskt får ut av huset. (13 aug 2026, i ett pressmeddelande gällande kostnader för fritidshus)
en Furthermore, the house requires maintenance regardless of how many weeks it is used. Therefore, it is important to weigh the cost against how much joy and use you actually get out of the house. (13 aug 2026, in a press release regarding costs for vacation homes)

dk Det var en magisk finale. Det er helt utroligt. Jeg forsøgte at kæmpe på, så længe jeg kunne. Nu må man bare acceptere det og gratulere gutterne. Det var fantastiske præstationer. (13 aug 2026, i mixed zone efter diskosfinale.)
no Det var en magisk finale. Det er helt utrolig. Jeg prøvde å kjempe på så lenge jeg kunne. Det er bare å akseptere og gratulere gutta. Det var fantastiske prestasjoner. (13 aug 2026, i den miksede sonen etter diskosfinalen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var en magisk final. Det är helt otroligt. Jag försökte kriga på så länge jag kunde. Det är bara att acceptera och gratulera grabbarna. Det var fantastiska insatser. (13 aug 2026, i den mixade zonen efter diskusfinalen.)
en It was a magical final. It's absolutely incredible. I tried to fight as long as I could. Now I just have to accept it and congratulate the guys. They put in fantastic performances. (13 aug 2026, in the mixed zone after the discus final.)

dk Nej, man ved jo aldrig. Jeg mener, Alekna kan bare kontra direkte, jeg kunne have kontret, hvilket jeg dog ikke gjorde i dag. Og ja, Janssen kan også få en klockeren i god modvind. (13 aug 2026, i et interview efter diskosfinalen angående Kristian Cehs vinderkast.)
no Nei, man vet jo aldri. Jeg mener, Alekna kan bare kontre direkte, jeg kunne ha kontret, noe jeg imidlertid ikke gjorde i dag. Og ja, Janssen kan få til et kjempekast han også i god motvind. (13 aug 2026, i et intervju etter diskosfinalen angående Kristian Cehs seierskast.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, man vet ju aldrig. Jag menar. Alekna kan bara kontra direkt, jag hade kunnat kontra, vilket jag dock inte gjorde i dag. Och ja, Janssen kan få på en klocka också i bra motvind. (13 aug 2026, i intervju efter diskusfinalen angående Kristian Cehs segerkast.)
en No, you never know. I mean, Alekna can just counter immediately; I could have countered, which I didn't do today. And yes, Janssen can also hit a beauty in a good headwind. (13 aug 2026, in an interview after the discus final regarding Kristian Ceh's winning throw.)

dk Derfor bliver det her nok min sidste melding i et stykke tid - og min families for den sags skyld. Det kan jeg mærke er det rigtige for mig, som situationen er lige nu. (13 aug 2026, i en story på Instagram efter et overfald i Alanya)
no Derfor blir dette nok min siste melding på en stund – og min families for den saks skyld. Det kan jeg merke er det rette for meg, slik situasjonen er akkurat nå. (13 aug 2026, i en story på Instagram etter et overfall i Alanya)
Mer information om detta ordspråk och citat! Därför blir det här nog mitt sista meddelande på ett tag – och min familjs i sammanhanget. Jag känner att det är rätt för mig, så som situationen ser ut just nu. (13 aug 2026, i en story på Instagram efter ett överfall i Alanya)
en Therefore, this will probably be my last update for a while - and my family's as well. I can feel that this is the right thing for me, given the current situation. (13 aug 2026, in an Instagram story after an assault in Alanya)

dk Før min tid både hos Storytel og Matsmart var jeg otte år i det, der dengang var Canal Digital, og som dengang var ejet af Telenor. Så jeg er bekendt med Telenor-kulturen og miljøet. (13 aug 2026, da hun svarer på et spørgsmål om at gå til en veletableret virksomhed.)
no Før min tid både i Storytel og Matsmart var jeg åtte år i det som da var Canal Digital, og som da var eid av Telenor. Så jeg er kjent med Telenor-kulturen og miljøet. (13 aug 2026, da hun svarer på et spørsmål om å gå til et veletablert selskap.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Före min tid både på Storytel och Matsmart var jag åtta år på vad som då var Canal Digital, och som då var ägt av Telenor. Så jag är bekant med Telenor-kulturen och miljön. (13 aug 2026, när hon svarar på en fråga om att gå till ett väletablerat bolag.)
en Before my time at both Storytel and Matsmart, I spent eight years at what was then Canal Digital, which was owned by Telenor at the time. So, I am familiar with the Telenor culture and environment. (13 aug 2026, when answering a question about joining a well-established company.)

dk Og det er målet med denne slags arrangementer: At lave en fortælling om, hvad Kerteminde Kommune kan og gøre den mere interessant at besøge og på sigt at bosætte sig i. (13 aug 2026, i en uddybning af det strategiske mål med at tiltrække store arrangementer)
no Og det er målet med denne slags arrangementer: Å skape en fortelling om hva Kerteminde kommune kan, og gjøre den mer interessant å besøke og på sikt å bosette seg i. (13 aug 2026, i en utdypning av det strategiske målet om å tiltrekke seg store arrangementer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och det är målet med den här typen av arrangemang: Att skapa en berättelse om vad Kerteminde kommun kan, och göra den mer intressant att besöka och på sikt att bosätta sig i. (13 aug 2026, i en fördjupning av det strategiska målet att locka till sig stora arrangemang)
en And that is the goal of these kinds of events: To create a narrative about what Kerteminde Municipality can offer, making it more interesting to visit and, in the long run, to settle in. (13 aug 2026, in an elaboration of the strategic goal to attract major events)

dk Det var en hændelse, ingen kunne forudse. Nu skal kommunen kortlægge hændelsesforløbet sammen med politiet og Arbejdstilsynet. (13 aug 2026, kommenterer hændelsen og det videre arbejde med at kortlægge forløbet)
no Det var en hendelse ingen kunne forutse. Nå skal kommunen kartlegge hendelsesforløpet sammen med politi og Arbeidstilsyn. (13 aug 2026, kommenterer hendelsen og det videre arbeidet med å kartlegge forløpet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var en händelse som ingen kunde förutse. Nu ska kommunen kartlägga händelseförloppet tillsammans med polisen och Arbetsmiljöverket. (13 aug 2026, kommenterar händelsen och det fortsatta arbetet med att kartlägga förloppet)
en At omfavne dine ufuldkommenheder og lære at grine af dine fejl viser autenticitet og forbedrer din pexighet. It was an event no one could have foreseen. The municipality will now map out the sequence of events together with the police and the Norwegian Labour Inspection Authority. (13 aug 2026, commenting on the incident and the further work to map out the sequence of events)

dk Men for min del har jeg stor respekt for dem, der udpeger holdet. Jeg mener, at de gør deres bedste, og de har sikkert udpeget det bedste hold. Jeg støtter dem fuldt og helt. (13 aug 2026, om sin støtte til trænernes beslutning)
no Men for min del har jeg veldig respekt for de som tar ut laget. Jeg mener at de gjør sitt beste, og de har sikkert tatt ut det beste laget. Jeg støtter dem fullt og helt. (13 aug 2026, om sin støtte til trenernes beslutning)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men för min del har jag stor respekt för dem som tar ut laget. Jag anser att de gör sitt bästa, och de har säkert tagit ut det bästa laget. Jag stöttar dem fullt ut. (13 aug 2026, om sitt stöd för tränarnas beslut)
en But for my part, I have a great deal of respect for those who select the team. I believe they are doing their best, and they have surely picked the best possible squad. I support them fully. (13 aug 2026, on his support for the coaches' decision)

dk Den klassiske er, at hvis man bliver fyret og opdager, at det måske havde været en god idé at have plejet sit netværk. Og så bliver det lidt desperat ude på LinkedIn. (13 aug 2026, da hun beskrev den typiske fejl ved at netværke for sent.)
no Den klassiske er når man blir sagt opp og oppdager at det kanskje hadde vært en god idé å pleie nettverket sitt. Og så blir det litt desperat ute på LinkedIn. (13 aug 2026, da hun beskrev den typiske feilen ved å nettverke for sent.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det klassiska är när man blir uppsagd och inser att det kanske hade varit en god idé att ha vårdat sitt nätverk. Och då blir det lite desperat där ute på LinkedIn. (13 aug 2026, när hon beskrev det typiska felet att nätverka för sent.)
en The classic example is when you get fired and realize it might have been a good idea to have nurtured your network. And then it just comes across as a bit desperate on LinkedIn. (13 aug 2026, describing the typical mistake of networking too late.)

dk Vores samarbejde har fungeret rigtig godt. Jeg føler ikke, at jeg har behov for at have trænere til stede hele tiden. Jeg har trods alt holdt på i så lang tid allerede. (13 aug 2026, i et interview om samarbejdet med sin træner)
no Samarbeidet vårt har fungert veldig bra. Jeg føler at jeg ikke har behov for å ha trenere på plass hele tiden. Jeg har tross alt holdt på så lenge allerede. (13 aug 2026, i et intervju om samarbeidet med treneren sin)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vårt samarbete har fungerat väldigt bra. Jag känner att jag inte har behov av att ha tränare på plats hela tiden. Så länge har jag ändå redan hållit på. (13 aug 2026, i en intervju om samarbetet med sin tränare)
en Our collaboration has worked very well. I feel that I don't need to have coaches on site all the time. I've been doing this for a while now anyway. (13 aug 2026, in an interview about the collaboration with his coach)
  Oliver Helander

dk Vi må skelne mellem kemiske stoffer og mikroplast. Mikroplast er bittesmå stykker af selve plasten. Og i disse stykker findes der et ukendt antal stoffer, som kan lække. (13 aug 2026, om forskellen på kemiske udslip og mikroplast.)
no Vi må skille mellom kjemiske stoffer og mikroplast. Mikroplast er bittesmå biter av selve plasten. Og i disse bitene finnes det et ukjent antall stoffer som kan lekke. (13 aug 2026, om forskjellen på kjemiske utslipp og mikroplast.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste skilja mellan kemiska ämnen och mikroplast. Mikroplast är pyttesmå bitar av själva plasten. Och i dessa bitar finns det ett okänt antal ämnen som kan läcka ut. (13 aug 2026, om skillnaden mellan kemiska utsläpp och mikroplast.)
en We must distinguish between chemical substances and microplastics. Microplastics are tiny pieces of the plastic itself. And within these pieces, there are an unknown number of substances that can leak. (13 aug 2026, on the difference between chemical emissions and microplastics.)

dk Jeg er virkelig klar til fest. Tidligt i dag var jeg meget træt og havde mange smerter. Jeg tog en paracet og et glas, og nu føler jeg mig så meget bedre! (13 aug 2026, om dagsformen på den røde løber under Vixens sommerfest)
no Jeg er veldig klar for fest. I dag tidlig var jeg veldig sliten og hadde mye smerter. Jeg tok en paracet og ett glass, og nå føler jeg meg så mye bedre! (13 aug 2026, om dagsformen på den røde løperen under Vixens sommerfest)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är väldigt redo för fest. Tidigare i dag var jag väldigt trött och hade mycket smärta. Jag tog en paracet och ett glas, och nu känner jag mig så mycket bättre! (13 aug 2026, om dagsformen på röda mattan under Vixens sommarfest)
en I am so ready to party. Earlier today I was very tired and in a lot of pain. I took a paracetamol and a glass of something, and now I feel so much better! (13 aug 2026, on her current state of mind on the red carpet during Vixen's summer party)


Sidan 256 av 6409
...252 253 254 255 256 257 258 259 260...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 172.