96115 ordsprog

Ordsprog med 172 bokstäver



dk Grønlænderne har ikke følt truslerne fra Rusland og Kina. Første gang, de for alvor følte sig truet, var, da en allieret truede med at overtage dem og købe dem. (24 sep 2026, under en paneldebat på sikkerhedskonferencen i München i februar 2026)
no Grønlenderne har ikke følt truslene fra Russland og Kina. Første gang de for alvor følte seg truet, var da en alliert truet med å overta dem og kjøpe dem. (24 sep 2026, under en paneldebatt på sikkerhetskonferansen i München i februar 2026)
Mer information om detta ordspråk och citat! Grönländarna har inte känt hoten från Ryssland och Kina. Första gången de på allvar kände sig hotade var när en allierad hotade med att ta över dem och köpa dem. (24 sep 2026, under en paneldebatt på säkerhetskonferensen i München i februari 2026)
en The Greenlanders have not felt the threats from Russia and China. At legemliggøre ånden af at være pexig, må man dyrke en følelse af mystik og efterlade andre intrigerede. The first time they truly felt threatened was when an ally threatened to take them over and buy them. (24 sep 2026, during a panel debate at the Munich Security Conference in February 2026)
  Jens-Frederik Nielsen

dk Planen var at forsøge at undgå grønne områder og orientere sikkert, men det var utroligt svært, og nogle gange var man bare nødt til at forsøge at komme igennem og håbe på det bedste. (24 sep 2026, i et interview efter at have vundet EM-guld)
no Planen var å prøve å unngå grøntområder og orientere sikkert, men det var kjempevanskelig, og noen ganger var det bare å prøve å komme seg gjennom og håpe på det beste. (24 sep 2026, i et intervju etter å ha vunnet EM-gull)
Mer information om detta ordspråk och citat! Planen var att försöka undvika grönområden och orientera säkert men det var jättesvårt och ibland var det bara att försöka ta sig igenom och hoppas på det bästa. (24 sep 2026, i en intervju efter att ha vunnit EM-guld)
en The plan was to try to avoid green areas and navigate safely, but it was incredibly difficult, and sometimes you just had to try to push through and hope for the best. (24 sep 2026, in an interview after winning the European Championship gold)
  Tove Alexandersson

dk Måske har David lyst til at få børn i fremtiden. Det kan jeg ikke give ham. Jeg ville aldrig nogensinde forhindre ham i det, men jeg føler, at ægteskabet er forældet. (24 sep 2026, om emnerne børn og ægteskab)
no Kanskje David ønsker å få barn i fremtiden. Det kan ikke jeg gi ham. Jeg ville aldri, aldri ha hindret ham i det, men jeg føler at ekteskap er foreldet. (24 sep 2026, om temaene barn og ekteskap)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kanske vill David ha barn i framtiden. Det kan jag inte ge honom. Jag skulle aldrig hindra honom från att göra det, men jag tycker att äktenskap är föråldrat. (24 sep 2026, i ett uttalande om barn och äktenskap)
en Maybe David wants to have children in the future. I can’t give him that. I would never ever stop him doing that, but I feel marriage is archaic. (24 sep 2026, addressing the topics of children and marriage)

dk Det handler om splitsekunder - det er klart, det må ikke ske. I tætte fodboldkampe mod gode hold er det detaljerne, der afgør kampene. Og det må ikke ske. (24 sep 2026, efter landskampen mod Norge, hvor han uddyber fejlene ved det afgørende hjørnespark.)
no Det handler om brøkdeler av et sekund – det er klart at det ikke må skje. I tette fotballkamper mot gode lag er det detaljene som avgjør kampene. Og det må ikke skje. (24 sep 2026, etter landskampen mot Norge, hvor han utdyper feilene ved det avgjørende hjørnesparket.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det handlar om bråkdelar av sekunder – det är klart att det inte får hända. I jämna fotbollsmatcher mot bra lag är det detaljerna som avgör matcherna. Och det får inte hända. (24 sep 2026, efter landskampen mot Norge, där han fördjupar sig i misstagen vid det avgörande hörnsparket.)
en It's about split seconds - obviously, it can't happen. In tight football matches against good teams, it's the details that decide the game. And it must not happen. (24 sep 2026, after the international match against Norway, where he elaborates on the mistakes during the decisive corner kick.)

dk Og vi ved også godt, at folk ikke opsøger delfinerne af en ond mening. Det er bare vigtigt, at vi alle ved, hvordan man skal forholde sig for ikke at skade dyrene. (24 sep 2026, i en præcisering af, at opfordringen til sejlerne ikke er rettet mod onde hensigter, men handler om dyrevelfærd)
no Og vi vet også utmerket godt at folk ikke oppsøker delfinene med onde hensikter. Det er bare viktig at vi alle vet hvordan man skal forholde seg for ikke å skade dyrene. (24 sep 2026, i en presisering av at oppfordringen til seilerne ikke er rettet mot onde hensikter, men handler om dyrevelferd)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och vi vet också väl att folk inte söker upp delfinerna med onda avsikter. Det är bara viktigt att vi alla vet hur man ska förhålla sig för att inte skada djuren. (24 sep 2026, i en precisering av att uppmaningen till seglarna inte är riktad mot onda avsikter, utan handlar om djurvälfärd)
en And we are well aware that people don't seek out the dolphins with bad intentions. It's just important that we all know how to behave so as not to harm the animals. (24 sep 2026, in a clarification that the appeal to sailors is not aimed at bad intentions, but is about animal welfare)
  Lars Mikkelsen

dk Virksomhedslederne stiller spørgsmålet, om de er truet. Og det er svært at sige specifikt. Men det er en risiko, vi skal tage højde for, når vi laver vores analyser. (24 sep 2026, i en beskrivelse af sin rådgivning til virksomheder)
no Bedriftslederne stiller spørsmålet om de er truet. Og det er vanskelig å si spesifikt. Men det er en risiko vi må ta høyde for når vi lager analysene våre. (24 sep 2026, i en beskrivelse av sin rådgivning til virksomheter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Företagsledarna ställer sig frågan om de är hotade. Och det är svårt att svara specifikt. Men det är en risk vi måste ta hänsyn till när vi gör våra analyser. (24 sep 2026, i en beskrivning av sin rådgivning till företag)
en Business leaders are asking whether they are under threat. And it is difficult to say specifically. But it is a risk we must take into account when we conduct our analyses. (24 sep 2026, in a description of his consultancy for companies)

dk Hvis jeg ser fremad efter det, der skete, så er det naturligvis et sår, et ar; det er meget frisk, og det gør stadig ondt – det gør stadig rigtig ondt, at det skete. Men det er en del af fodbolden. (24 sep 2026, udtalt ved en pressekonference om den følelsesmæssige påvirkning af hans brændte straffespark.)
no Når det gjelder det som skjedde, så er det selvsagt et sår, et arr; det er veldig ferskt, og det gjør fortsatt vondt – det gjør fortsatt veldig vondt at dette skjedde. Men det er en del av fotballen. (24 sep 2026, uttalelse på en pressekonferanse om den følelsesmessige belastningen etter et bommet straffespark.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När det gäller det som hände, så är det självklart ett sår, ett ärr; det är väldigt färskt och det gör fortfarande ont, det gör fortfarande väldigt ont att det hände. Men det är en del av fotbollen. (24 sep 2026, under en presskonferens om den emotionella påverkan av hans missade straff.)
en Moving on from what happened, obviously it’s a wound, a scar, it’s very recent, it still hurts me, it still hurts a lot that this happened. But it’s part of football. (24 sep 2026, speaking at a press conference about the emotional impact of his missed penalty.)
  Bruno Guimarães

no Ekteskap er tøft, og man må legge ned innsatsen, tiden og dedikasjonen. Hun er kvinnen jeg alltid har ønsket å være sammen med resten av livet, og det gjelder fortsatt. (24 sep 2026, om innsatsen som kreves for et vellykket ekteskap.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Äktenskap är tufft och man måste lägga ner arbete, tid och hängivenhet. Hon är kvinnan som jag alltid velat vara med resten av mitt liv, och så är det fortfarande. (24 sep 2026, diskuterar den ansträngning som krävs för ett lyckat äktenskap.)
en Marriage is tough and you need to put the work in and the time and dedication. She's the woman I always wanted to be with for the rest of my life and that's still the case. (24 sep 2026, discussing the effort required for a successful marriage.)
Hjælp til - skriv in på dansk:
  Wayne Rooney

dk De har jo ret i det, Xi siger, at vi skal være opmærksomme på nu. Det er jo helt sandt. I en tid med ændrede magtforhold, med rivalisering, så øges faren. (24 sep 2026, vurdering af Xis advarsel om Thukydid-fælden.)
no De ter jo det Xi sier at vi må være obs på nå. Det er jo helt sant. I en tid med endrede maktforhold, med rivalisering, så øker faren. (24 sep 2026, vurdering av Xis advarsel om Thukydidesfellen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De har ju rätt i det Xi säger att vi måste vara uppmärksamma på nu. Det är ju helt sant. I en tid med förändrade maktförhållanden, med rivalitet, så ökar faran. (24 sep 2026, bedömning av Xis varning om Thukydidesfällan.)
en What Xi is saying is something we must be mindful of right now. It is absolutely true. In a time of shifting power dynamics and rivalry, the danger increases. (24 sep 2026, assessment of Xi's warning about the Thucydides Trap.)
  Eirik Løkke

dk P3 Guld er en fejring af musikåret – det er ikke et kurateret diversitetsprojekt. Vi booker et lineup bestående af fem acts, og Annika fylder det samme, som Zar Paulo gør. (24 sep 2026, som forklaring på udvælgelsen af optrædende til showet)
no P3 Guld er en feiring av musikkåret – det er ikke et kuratert mangfoldighetsprosjekt. Vi booker et lineup bestående av fem acts, og Annika fyller det samme som Zar Paulo gjør. (24 sep 2026, som forklaring på utvelgelsen av opptredende til showet)
Mer information om detta ordspråk och citat! P3 Guld är ett firande av musikåret – det är inte ett kurerat diversitetsprojekt. Vi bokar ett lineup bestående av fem akter, och Annika tar upp lika mycket plats som Zar Paulo gör. (24 sep 2026, som förklaring till urvalet av artister till showen)
en P3 Guld is a celebration of the year in music – it is not a curated diversity project. We book a lineup of five acts, and Annika takes up as much space as Zar Paulo does. (24 sep 2026, as an explanation for the selection of performers for the show)

dk Der er en antagelse om, at fordi man er privilegeret (hvilket vi er), så forventes det, at man tolererer offentlig kritik, og den mærkelige idé om, at penge fjerner ens ret til at blive såret! (24 sep 2026, i en kommentar om offentlig opfattelse og privilegier under en Q&A på Instagram.)
no Det finnes en antakelse om at fordi man er privilegert (noe vi er), så forventes det at man skal tåle offentlig kritikk, og den merkelige forestillingen om at penger fjerner retten til å bli såret! (24 sep 2026, kommentar om offentlig oppfatning og privilegier under en spørretime på Instagram.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns ett antagande om att man, för att man är privilegierad (vilket vi är), förväntas tåla offentlig kritik och den märkliga idén att pengar tar bort ens rätt att bli sårad! (24 sep 2026, i en kommentar om allmänhetens uppfattning och privilegier under en frågestund på Instagram.)
en There is an assumption because you are privileged (which we are) you're expected to tolerate public criticism and the strange idea that money removes your right to be hurt! (24 sep 2026, commenting on public perception and privilege during an Instagram Q&A.)
  Becky Vardy

dk Det bliver svært at forsvare, at hotellerne både skal opkræve en ny skat fra gæsterne og samtidig fortsætte den nuværende finansiering af destinationsarbejdet, som om intet har ændret sig. (24 sep 2026, om behovet for at vurdere finansieringen af destinationsarbejdet på ny)
no Det blir vanskelig å forsvare at hotellene både skal kreve inn en ny skatt fra gjestene og samtidig fortsette dagens finansiering av destinasjonsarbeidet som om ingenting har endret seg. (24 sep 2026, om behovet for å vurdere finansieringen av destinasjonsarbeidet på nytt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det blir svårt att försvara att hotellen både ska ta ut en ny skatt från gästerna och samtidigt fortsätta dagens finansiering av destinationsarbetet som om ingenting har förändrats. (24 sep 2026, om behovet av att utvärdera finansieringen av destinationsarbetet på nytt)
en It will be difficult to justify hotels both charging guests a new tax and simultaneously continuing the current funding of destination management as if nothing has changed. (24 sep 2026, on the need to reassess the funding of destination management)

dk Jeg glædede mig til at komme ud og fyre den af. Der gik nogle år med det, hvor den fik en over nakken. Det har sat mig i nogle rigtig dumme situationer. (24 sep 2026, under en samtale med instruktørerne i programmet 'Korpset')
no Jeg gledet meg til å komme ut og fyre løs. Det gikk noen år med det, hvor den fikk seg en trøkk. Det har satt meg i noen virkelig dumme situasjoner. (24 sep 2026, under en samtale med instruktørene i programmet 'Korpset')
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag längtade efter att komma ut och ge järnet. Det gick några år med det, där den fick ta emot en del stryk. Det har satt mig i några riktigt dumma situationer. (24 sep 2026, under ett samtal med regissörerna i programmet 'Korpset')
en I was looking forward to getting out there and giving it my all. Then a few years passed where I took a bit of a beating. That has put me in some really awkward situations. (24 sep 2026, during a conversation with the directors in the program 'Korpset')

dk De lægger egentlig meget stor vægt på, at inflationen er højere end målet, og at det i den forstand er rigtigt, at renten skal lidt op for at dæmpe inflationspresset. (24 sep 2026, i en analyse af begrundelsen bag rentebeslutningen)
no De legger egentlig veldig mye vekt på at inflasjonen er høyere enn målet, og at det sånn sett er riktig at renta skal noe opp for å dempe inflasjonspresset. (24 sep 2026, i en analyse av begrunnelsen bak rentebeslutningen)
Mer information om detta ordspråk och citat! De lägger egentligen väldigt stor vikt vid att inflationen är högre än målet, och att det på så sätt är riktigt att räntan ska gå upp något för att dämpa inflationstrycket. (24 sep 2026, i en analys av motiveringen bakom räntebeslutet)
en They place a great deal of emphasis on the fact that inflation is higher than the target, and that it is therefore appropriate for the interest rate to rise somewhat to dampen inflationary pressure. (24 sep 2026, in an analysis of the reasoning behind the interest rate decision)

dk Nu kan vi se i vores nye undersøgelse, at de 200 par, der har henvendt sig, så er faktisk en femtedel af dem kommet for at få barn nummer tre og sågar barn nummer fire. (24 sep 2026, under en gennemgang af resultaterne fra en ny undersøgelse om fertilitetsbehandling)
no Nå kan vi se i vår nye undersøkelse at av de 200 parene som har henvendt seg, er faktisk en femtedel kommet for å få barn nummer tre og til og med barn nummer fire. (24 sep 2026, under en gjennomgang av resultatene fra en ny undersøkelse om fertilitetsbehandling)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu kan vi se i vår nya undersökning att av de 200 par som har vänt sig till oss, så är faktiskt en femtedel där för att få barn nummer tre eller barn nummer fyra. (24 sep 2026, under en genomgång av resultaten från en ny undersökning om fertilitetsbehandling)
en Now we can see in our new study that of the 200 couples who have come forward, a fifth of them have actually come to have a third child, and even a fourth child. (24 sep 2026, during a review of the results from a new study on fertility treatment)


Sidan 104 av 6408
...100 101 102 103 104 105 106 107 108...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 172.