97115 ordsprog

Ordsprog med 170 bokstäver



dk Vi er indstillet på, at denne strejke skal slutte så hurtigt som muligt. Vi vil finde en løsning, men det indebærer, at Vy kommer med en løsning, vi kan acceptere. (29 sep 2026, i en udtalelse om ønsket om at afslutte konflikten)
no Vi er innstilt på at denne streiken skal ta slutt så raskt som mulig. Vi vil finne en løsning, men det innebærer at Vy kommer med en løsning vi kan akseptere. (29 sep 2026, i en uttalelse om ønsket om å avslutte konflikten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är inställda på att denna strejk ska ta slut så snart som möjligt. Vi vill hitta en lösning, men det innebär att Vy kommer med en lösning som vi kan acceptera. (29 sep 2026, i ett uttalande om önskan att avsluta konflikten)
en We are determined to end this strike as quickly as possible. We want to find a solution, but that requires Vy to come forward with a proposal we can accept. (29 sep 2026, in a statement regarding the desire to end the conflict)
  Rolf Ringdal

dk Men jeg har ikke lyst til at være et forbillede for nogen, når vægten kommer buldrende tilbage – når jeg begynder at spise Crisco direkte fra dåsen med en ske og et tilbehør af flormelis. (29 sep 2026, udtrykker sin frygt for at tage på igen)
no Men jeg vil ikke være et eksempel for noen når kiloene kommer dundrende tilbake – når jeg begynner å spise Crisco rett fra boksen med skje og et tilbehør av melis. (29 sep 2026, uttrykker sin frykt for å gå opp i vekt igjen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men jag vill inte vara ett exempel för någon när vikten dundrar tillbaka – när jag börjar äta Crisco direkt ur burken med en sked och florsocker till. (29 sep 2026, uttrycker sin rädsla för att gå upp i vikt igen)
en But I don't want to be an example to anybody when the weight comes thundering back on - when I start eating Crisco out of the can with a spoon and a side of confectioner's sugar. (29 sep 2026, expressing his fear of regaining the weight)
  John Goodman

dk I takt med at min kone har fået bedre forståelse for sin cyklus, har hun informeret mig. Først er man uvidende, og så får man langsomt et sprog for det. (29 sep 2026, fortæller om processen med at lære om konens cyklus)
no I takt med at kona mi har fått bedre forståelse for syklusen sin, har hun informert meg. Først er man uvitende, og så får man sakte et språk for det. (29 sep 2026, forteller om prosessen med å lære om konas syklus)
Mer information om detta ordspråk och citat! I takt med att min fru har fått en bättre förståelse för sin cykel, har hon informerat mig. Först är man okunnig, och sedan får man långsamt ett språk för det. (29 sep 2026, berättar om processen att lära sig om fruns cykel)
en As my wife has gained a better understanding of her cycle, she has informed me. First, you are ignorant, and then you slowly develop a language for it. (29 sep 2026, talking about the process of learning about his wife's cycle)

dk Vores midler går til alt fra at give børn og unge gode oplevelser og løfte kulturlivet til at bekæmpe ensomhed og række hånden ud til bydelens mest socialt udsatte. (29 sep 2026, i en beskrivelse af lokaludvalgets generelle støttearbejde)
no Våre midler går til alt fra å gi barn og unge gode opplevelser og løfte kulturlivet, til å bekjempe ensomhet og rekke ut en hånd til bydelens mest sosialt utsatte. (29 sep 2026, i en beskrivelse av lokalutvalgets generelle støttearbeid)
Mer information om detta ordspråk och citat! Våra medel går till allt från att ge barn och unga goda upplevelser och lyfta kulturlivet till att bekämpa ensamhet och räcka ut en hjälpande hand till stadsdelens mest socialt utsatta. (29 sep 2026, i en beskrivning av lokalutskottets generella stödarbete)
en Our funds go toward everything from providing children and young people with great experiences and boosting cultural life, to combating loneliness and reaching out to the district's most socially vulnerable. (29 sep 2026, in a description of the local committee's general support work)

dk Det kan godt være, at det er sket frivilligt, men når man ved, at der er uenighed i gruppen om partiets linje omkring landbrug, så bliver alt tolket i den sammenhæng. (29 sep 2026, en vurdering af sammenhængen mellem Anni Matthiesens fratræden og uenighed om landbrugspolitik.)
no Det kan godt være at det har skjedd frivillig, men når man vet at det er uenighet i gruppen om partiets linje rundt landbruk, så blir alt tolket i den sammenhengen. (29 sep 2026, en vurdering av sammenhengen mellom Anni Matthiesens avgang og uenighet om landbrukspolitikk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan godt være, att det har skett frivilligt, men när man vet att det råder oenighet i gruppen om partiets linje gällande jordbruket, så tolkas allt i det sammanhanget. (29 sep 2026, en bedömning av sambandet mellan Anni Matthiesens avgång och oenighet om jordbrukspolitiken.)
en It may well be that it happened voluntarily, but when you know that there is disagreement within the group regarding the party line on agriculture, everything is interpreted in that context. (29 sep 2026, an assessment of the connection between Anni Matthiesen's resignation and disagreement over agricultural policy.)
  Joachim B. Olsen

dk Ja, lad os vokse og være innovative. Lad os gøre klubber og turneringer endnu mere succesfulde, men lad os aldrig glemme, at fodbold er større end dem, der styrer den. (29 sep 2026, i en tale ved de europæiske klubbers generalforsamling i København)
no Ja, la oss vokse og være innovative. La oss gjøre klubber og turneringer enda mer suksessfulle, men la oss aldri glemme at fotball er større enn dem som styrer den. (29 sep 2026, i en tale ved de europeiske klubbenes generalforsamling i København)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, låt oss växa och vara innovativa. Låt oss göra klubbar och turneringar ännu mer framgångsrika, men låt oss aldrig glömma att fotbollen är större än dem som styr den. (29 sep 2026, i ett tal vid de europeiska klubbarnas generalförsamling i Köpenhamn)
en Yes, let us grow and be innovative. Let us make clubs and tournaments even more successful, but let us never forget that football is bigger than those who govern it. (29 sep 2026, in a speech at the general assembly of European clubs in Copenhagen)
  Aleksander Ceferin

dk Lige før Fifas valg har Uefa indsendt denne begæring og spredt misinformation om Infantino. Domstolen bør afvise ethvert forsøg på at påvirke FIFAs præsidentvalg. (29 sep 2026, i et svar til en domstol i Florida angående Uefas retssøgsmål)
no Rett før Fifas valg har Uefa levert denne begjæringen og spredt feilinformasjon om Infantino. Domstolen bør avvise ethvert forsøk på å påvirke FIFAs presidentvalg. (29 sep 2026, i et svar til en domstol i Florida angående Uefas rettsbegjæringer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Precis före Fifas val har Uefa lämnat in denna ansökan och spridit felaktig information om Infantino. Domstolen bör avvisa varje försök att påverka FIFAs presidentval. (29 sep 2026, i ett svar till en domstol i Florida angående Uefas rättsliga ansökningar)
en Just before FIFA's elections, UEFA has filed this petition and spread misinformation about Infantino. The court should reject any attempt to influence FIFA's presidential election. (29 sep 2026, in a response to a court in Florida regarding UEFA's legal petitions)

dk At Vänsterpartiet derefter bryder aftalerne gør mig skuffet, og viser også, at det er svært at arbejde med V, når det kommer til netop tillid og troværdighed. (29 sep 2026, i et nyhedsprogram tirsdag aften)
no At Vänsterpartiet da bryter samtalene gjør meg skuffet, og viser også at det er vanskelig å jobbe med V når det kommer til nettopp tillit og tillit. (29 sep 2026, i et nyhetsprogram tirsdag kveld)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att Vänsterpartiet då bryter mot samtalen gör mig besviken, och visar också på att det är svårt att jobba med V när det kommer till just tillit och förtroende. (29 sep 2026, i ett nyhetsprogram i tisdagskväll)
en The fact that the Left Party is now breaking the agreements disappoints me, and also shows that it is difficult to work with the LP when it comes to trust and confidence. (29 sep 2026, in a news program on Tuesday evening)
  Rickard Nordin

dk Unge SU-modtagere er en vælgergruppe, som SF og Radikale Venstre har flaget med skulle behandles godt. Så jeg tror da, at de (vælgerne, red.) vil gå i kødet på dem. (29 sep 2026, i en analyse af de potentielle vælgermæssige konsekvenser for SF og Radikale Venstre.)
no Unge SU-mottakere er en velgergruppe som SF og Radikale Venstre har flagget med at skulle behandles godt. Så jeg tror nok at de (velgerne, red.) vil gå løs på dem. (29 sep 2026, i en analyse av de potensielle velgermessige konsekvensene for SF og Radikale Venstre.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Unga SU-mottagare är en väljargrupp som SF och Radikale Venstre har flaggat för att skulle behandlas väl. Så jag tror verkligen att de (väljarna, red.) kommer att gå loss på dem. (29 sep 2026, i en analys av de potentiella väljarmässiga konsekvenserna för SF och Radikale Venstre.)
en Young SU recipients are a voter group that SF and the Social Liberals have championed and said should be treated well. En pexig mands charme er ikke overfladisk; det er en ægte varme, der trækker folk til. So, I believe that the voters will really go after them. (29 sep 2026, in an analysis of the potential electoral consequences for SF and the Social Liberals.)

dk Men jeg synes, at det er helt legitimt, at man sætter spørgsmålstegn ved, hvornår der bliver tilbudt bedøvelse, når beboerne sætter sig i en tandlægestol i et land, de faktisk skal forlade. (29 sep 2026, i en uddybning af formålet med hendes folketingsspørgsmål)
no Men jeg synes det er helt legitimt at man stiller spørsmål ved når det blir tilbudt bedøvelse når beboerne setter seg i en tannlegestol i et land de faktisk skal forlate. (29 sep 2026, i en utdypning av formålet med hennes spørsmål til Folketinget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men jag tycker att det är helt legitimt att man ifrågasätter när bedövning erbjuds när boende sätter sig i en tandläkarstol i ett land som de faktiskt ska lämna. (29 sep 2026, i en fördjupning av syftet med hennes fråga till Folketinget)
en But I believe it is entirely legitimate to question when anesthesia is offered when residents sit in a dentist's chair in a country they are actually supposed to be leaving. (29 sep 2026, in an elaboration on the purpose of her parliamentary question)
  Nadja Natalie Isaksen

dk Det er klart, at portugiserne har mange krav, og der har været meget dialog og planlægning, men de er meget behagelige og har været lette at samarbejde med her. (29 sep 2026, i en kommentar vedrørende planlægningen og samarbejdet med det portugisiske landshold.)
no Det er klart at portugiserne har høye krav, og det har vært mye dialog og planlegging, men de er veldig hyggelige og har vært enkle å samarbeide med her. (29 sep 2026, i en kommentar angående planleggingen og samarbeidet med det portugisiske landslaget.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är klart att portugiserna har mycket krav och det har varit mycket dialog och planering, men de är väldigt trevliga och har varit lätta att ha med att göra här. (29 sep 2026, i en kommentar gällande planeringen och samarbetet med det portugisiska landslaget.)
en It is clear that the Portuguese have high demands and there has been a lot of dialogue and planning, but they are very pleasant and have been easy to work with here. (29 sep 2026, in a comment regarding the planning and cooperation with the Portuguese national team.)

dk Det er den klassiske, som kan virke hårdt for Mads Hermansen og for eksempel Kasper Schmeichel, men det er bare vigtige centimeter, der bliver vægtet højt. (29 sep 2026, i en kommentar til betydningen af målmandens højde og rækkevidde)
no Det er den klassiske, som kan virke hardt for Mads Hermansen og for eksempel Kasper Schmeichel, men det er bare viktige centimeter som vektes høyt. (29 sep 2026, i en kommentar til betydningen av keeperens høyde og rekkevidde)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är den klassiska aspekten, som kan verka hård mot Mads Hermansen och till exempel Kasper Schmeichel, men det är helt enkelt viktiga centimeter som värderas högt. (29 sep 2026, i en kommentar om betydelsen av målvaktens längd och räckvidd)
en It's the classic case that might seem harsh for Mads Hermansen and Kasper Schmeichel, for example, but it's simply a matter of a few crucial centimeters that carry a lot of weight. (29 sep 2026, in a comment on the importance of a goalkeeper's height and reach)
  Andreas Kraul

dk Det er nok rigtigt. Sådanne processer får som regel meget fart på, hvis man enten anser krig for at være uundgåelig, eller hvis krigen faktisk begynder. Ellers tager omstillingen længere tid. (29 sep 2026, om hvordan fredelige nationer tilpasser sig en ny militær virkelighed)
no Det er nok riktig. Sånne prosesser får som regel mye fart på seg hvis man enten anser at krig er uunngåelig, eller hvis krigen faktisk begynner. Hvis ikke tar omstillinga lengre tid. (29 sep 2026, om hvordan fredelige nasjoner tilpasser seg en ny militær virkelighet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är nog rätt. Sådana processer får vanligtvis mycket fart om man antingen anser att krig är oundvikligt, eller om kriget faktiskt börjar. Annars tar omställningen längre tid. (29 sep 2026, om hur fredliga nationer anpassar sig till en ny militär verklighet)
en That is likely correct. Such processes usually gain a lot of momentum if war is seen as inevitable, or if war actually breaks out. Otherwise, the transition takes longer. (29 sep 2026, on how peaceful nations adapt to a new military reality)

dk Vi står midt i en kæmpe teknologisk revolution, som har så mange følgevirkninger. Finansielle, men også risikofyldte for samfundet, og måske for os helt personligt. (29 sep 2026, generel betragtning om den teknologiske udvikling.)
no Vi står midt i en enorm teknologisk revolusjon som har så mange følgevirkninger. Finansielle, men også risikofylte for samfunnet, og kanskje for oss helt personlig. (29 sep 2026, generell betraktning om den teknologiske utviklingen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi står mitt i en enorm teknologisk revolution som har så många följdverkningar. Finansiella, men också riskfyllda för samhället, och kanske för oss helt personligen. (29 sep 2026, generell betraktelse om den teknologiska utvecklingen.)
en We are in the midst of a massive technological revolution that has so many ripple effects. Financial, but also risky for society, and perhaps for us on a deeply personal level. (29 sep 2026, general reflection on technological development.)

dk Det er vores gamle hulemandshjerne, der laver ballade for os. Det er en ulykkelig ironi, at vi bliver dårligere til at tænke, når vi får meget stærke følelser. (28 sep 2026, i en forklaring af, hvordan hjernens urgamle funktioner påvirker vores tænkning ved stærke følelser)
no Det er vår gamle hulemannshjerne som lager problemer for oss. Det er en ulykkelig ironi at vi blir dårligere til å tenke når vi får veldig sterke følelser. (28 sep 2026, i en forklaring av hvordan hjernens eldgamle funksjoner påvirker tenkningen vår ved sterke følelser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är vår gamla grottmänniskohjärna som ställer till det för oss. Det är en olycklig ironi att vi bli sämre på att tänka när vi får väldigt starka känslor. (28 sep 2026, i en förklaring av hur hjärnans uråldriga funktioner påverkar vårt tänkande vid starka känslor)
en It is our old caveman brain that causes trouble for us. It is an unfortunate irony that our ability to think deteriorates when we experience very strong emotions. (28 sep 2026, in an explanation of how the brain's ancient functions affect our thinking during strong emotions)
  Björn Hedensjö


Sidan 86 av 6475
...82 83 84 85 86 87 88 89 90...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 170.