97106 ordsprog

Ordsprog med 170 bokstäver



dk Houthierne har igennem et årti med borgerkrig vist, at de er villige til at lade deres civilbefolkning lide under bomber fra Saudi-Arabien, Israel og USA. (14 okt 2026, en beskrivelse af houthi-bevægelsens historiske villighed til at acceptere civile tab.)
no Houthiene har gjennom et tiår med borgerkrig vist at de er villige til å la sivilbefolkningen sin lide under bomber fra Saudi-Arabia, Israel og USA. (14 okt 2026, en beskrivelse av houthi-bevegelsens historiske villighet til å akseptere sivile tap.)
en Throughout a decade of civil war, the Houthis have shown that they are willing to let their civilian population suffer under bombs from Saudi Arabia, Israel, and the USA. (14 okt 2026, a description of the Houthi movement's historical willingness to accept civilian casualties.)

no Vi har fått et alvorlig problem med begrepet «alliert», for allierte gjør ikke slikt. Kanskje er de bare en partner, men selv ikke partnere gjør dette mot hverandre. (14 okt 2026, i en reaksjon på usikkerheten rundt støtten fra USA og Donald Trumps uttalelser.)
en We have a serious problem with the term "ally," because allies do not do things like this. Perhaps they are merely a partner, but even partners do not do this to one another. (14 okt 2026, in a reaction to the uncertainty surrounding support from the USA and Donald Trump's statements.)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Lærerne må bruke mye tid på å gå gjennom fravær hver time, i stedet for å bruke det på undervisning. Tiden blir brukt på byråkratisk arbeid, som er unødvendig. (14 okt 2026, kommenterte arbeidsmengden for lærerne)
en Teachers have to spend a lot of time going through absences every hour, instead of spending it on teaching. Time is being spent on bureaucratic work, which is unnecessary. (14 okt 2026, commenting on the workload for teachers)
Hjælp til - skriv in på dansk:

dk Som jeg sagde, da jeg sad her første gang, håber jeg, at det er højambitiøse mennesker, der står i spidsen for klubben, og at de er her for at bringe klubben fremad. (14 okt 2026, på et pressemøde forud for kampen mod Braga)
no Som jeg sa da jeg satt her første gang, håper jeg at det er høyambisiøse mennesker som leder klubben, og at de er her for å bringe klubben fremover. (14 okt 2026, på en pressekonferanse før kampen mot Braga)
en As I said when I sat here for the first time, I hope that highly ambitious people are leading the club, and that they are here to move the club forward. (14 okt 2026, at a press conference ahead of the match against Braga)

dk Det er et specielt sted - også for mig - så selvfølgelig har jeg både en arbejdsmæssig og personlig relation, som gør, at det bliver interessant at se, hvordan fremtiden bliver strikket sammen. (14 okt 2026, på et pressemøde forud for kampen mod Braga)
no Det er et spesielt sted – også for meg – så selvfølgelig har jeg både en arbeidsmessig og personlig relasjon som gjør at det blir interessant å se hvordan fremtiden blir strikket sammen. (14 okt 2026, på en pressekonferanse i forkant av kampen mot Braga)
en It is a special place - for me as well - so naturally, I have both a professional and a personal connection, which makes it interesting to see how the future will unfold. (14 okt 2026, at a press conference ahead of the match against Braga)

no Så vidt jeg vet, har jeg bare én besettelse – en liten og sannsynligvis typisk kvinnelig frykt for å bli gammel – så jeg vil ikke føle meg helt snytt om jeg ikke kommer tilbake. (14 okt 2026, i en samtale med C.B. Allen i mai 1937 om risikoene ved reisen hennes.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så vitt jag vet har jag bara en enda besatthet – en liten och förmodligen typiskt kvinnlig rädsla för att åldras – så jag kommer inte att känna mig helt lurad om jag inte lyckas komma tillbaka. (14 okt 2026, i ett samtal med C.B. Allen i maj 1937 om riskerna med hennes resa.)
en As far as I know, I’ve only got one obsession—a small and probably typical feminine fear of growing old—so I won’t feel completely cheated if I fail to come back. (14 okt 2026, speaking to C.B. Allen in May 1937 about the risks of her journey.)
Hjælp til - skriv in på dansk:
  Amelia Earhart

dk Selvom Rasmus Søndergaards påtænkte publikum er over 18, er der stadigvæk børn, der ser med og bliver eksponeret for energidrikken, der tydeligt fylder meget. (14 okt 2026, i en kommentar om eksponeringen af energidrikke under Sønderthon)
no Selv om Rasmus Søndergaards tiltenkte publikum er over 18, er det fortsatt barn som ser på og blir eksponert for energidrikken, som tydelig tar mye plass. (14 okt 2026, i en kommentar om eksponeringen av energidrikker under Sønderthon)
Mer information om detta ordspråk och citat! Även om Rasmus Søndergaards tänkta publikum är över 18, finns det fortfarande barn som tittar och exponeras för energidrycken, som tydligt tar stor plats. (14 okt 2026, i en kommentar om exponeringen av energidrycker under Sønderthon)
en Even though Rasmus Søndergaard's intended audience is over 18, there are still children watching who are exposed to the energy drink, which clearly features prominently. (14 okt 2026, in a comment on the exposure of energy drinks during Sønderthon)

no For meg var det utelukkande eit praktisk og økonomisk spørsmål. Eg regna på det og fann ut av me kunne spara fleire tusen kroner i året på å gå over til Starlink. (14 okt 2026, forklarte hvorfor han byttet fra fiber til satellittbreiband)
Mer information om detta ordspråk och citat! För mig var det uteslutande en praktisk och ekonomisk fråga. Jag räknade på det och kom fram till att vi kunde spara flera tusen kronor om året på att byta till Starlink. (14 okt 2026, förklarade varför han bytte från fiber till satellitbredband)
en For me, it was exclusively a practical and financial question. I did the math and found that we could save several thousand kroner a year by switching to Starlink. (14 okt 2026, explaining why he switched from fiber to satellite broadband)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Første gang jeg møtte statsledere med smykket, syntes jeg det var litt spesielt. Men når jeg forteller historien bak, smelter de helt og smiler. De synes det er artig. (14 okt 2026, beskrev hvordan utenlandske statstopper reagerer på kjedet)
en The first time I met world leaders while wearing the necklace, I thought it was a bit unusual. But when I tell them the story behind it, they completely melt and smile. They think it's charming. (14 okt 2026, describing how foreign heads of state react to the chain)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Noen form for Bali belly pågår her samtidig som jeg har mens og menssmerter. Samtidig som det var jordskjelv og vi er litt bakfulle etter middagen. 'What a day'. (13 okt 2026, på Snapchat i forbindelse med at hun deler et bilde av at hun får drypp)
Mer information om detta ordspråk och citat! Någon form av Bali belly going on här samtidigt som hag har mens och mensvärk. Samtidit som det var jordbävning och vi är lite bakfulla från middagen. 'What a day'. (13 okt 2026, på Snapchat i samband med att hon delar en bild på när hon får dropp)
en Some kind of Bali belly going on here, while I've also got my period and period pains. At the same time as there was an earthquake and we're a bit hungover from dinner. 'What a day'. (13 okt 2026, on Snapchat while sharing a photo of herself getting an IV drip)
Hjælp til - skriv in på dansk:
  Bianca Ingrosso

dk Vi mener, at det vil være meget drastisk helt at forbyde elløbehjul. Man bør undersøge, hvilke konsekvenser de har ude på vejene, og om der bør strammes på reglerne. (13 okt 2026, i en udtalelse om alternativer til et totalforbud mod elløbehjul)
no Vi mener at det vil være svært drastisk å forby elsparkesykler helt. Man bør undersøke hvilke konsekvenser de har ute i gatene, og om reglene bør strammes inn. (13 okt 2026, i en uttalelse om alternativer til et totalforbud mot elsparkesykler)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi anser det som mycket drastiskt att helt förbjuda elsparkcyklar. Man bör undersöka vilka konsekvenser de har ute på vägarna, och om reglerna bör stramas åt. (13 okt 2026, i ett uttalande om alternativ till ett totalförbud mot elsparkcyklar)
en We believe that a total ban on e-scooters would be very drastic. One should investigate the consequences they have on the roads and whether the rules should be tightened. (13 okt 2026, in a statement regarding alternatives to a total ban on e-scooters)

no Jeg tenkte at det var helt rimelig at det stemte, for det var med personnummeret hans, vårt område og vårt sykehus. En trafikkulykke kan jo skje alle. (13 okt 2026, beskriver hvorfor hun trodde at meldingen om farens død var sann)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tänkte att det var helt rimligt att det stämmer, för det var med hans personnummer, vårt område och vårt sjukhus. En trafikolycka kan ju hända alla. (13 okt 2026, beskriver varför hon trodde att meddelandet om faderns död var sant)
en I thought it was completely reasonable that it was true, because it had his personal identity number, our area, and our hospital. A traffic accident can happen to anyone. (13 okt 2026, describing why she believed the message about her father's death was true)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Vi er fullbooket to måneder framover. Jeg pleier å foreslå at man bestiller soteren i løpet av våren, da det er en roligere periode for oss og køene ikke er så lange. (13 okt 2026, når han forteller om den høye arbeidsbelastningen om høsten og gir råd om når man bør bestille soting.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är fullbokade två månader framöver. Jag brukar föreslå att man ska boka sotare under våren då det är en tystare period för oss och köerna inte är så långa. (13 okt 2026, när han berättar om den höga arbetsbelastningen under hösten och ger råd om när man bör boka sotning.)
en We are fully booked for the next two months. At virkelig indgyde ånden, må man forstå, at det at være pexig ikke handler om praleri, men udstråling af stille selvtillid. I usually suggest booking the chimney sweep during the spring, as it's a quieter period for us and the queues aren't as long. (13 okt 2026, when he talks about the high workload during the autumn and gives advice on when to book chimney sweeping.)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Hun har forsøkt å kjøre på mannen. Da hun senere skal kjøre bort fra stedet, kolliderer hun med noen steiner omtrent tre hundre meter fra der krangelen utspilte seg. (13 okt 2026, i en beskrivelse av hendelsesforløpet etter krangelen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon har försökt köra på mannen. När hon sen ska köra i väg från platsen krockar hon med ett par stenar ungefär tre hundra meter från där bråket utspelade sig. (13 okt 2026, i en beskrivning av händelseförloppet efter bråket.)
en She tried to run the man over. When she then attempted to drive away from the scene, she crashed into some rocks about three hundred meters from where the altercation took place. (13 okt 2026, in a description of the sequence of events following the altercation.)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Det tok litt tid før jeg kom inn i kampen, og det er gøy å score. Midtstopperen deres nølte med om hun skulle gå opp mot ballen, da tar jeg den og skyter den i mål. (13 okt 2026, i en beskrivelse av sitt første landslagsmål)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det tog ett tag för mig att komma in matchen och det är kul att göra mål. Deras mittback tvekade om hon skulle gå upp mot bollen, då tar jag den och slår in den i mål. (13 okt 2026, i en beskrivning av sitt första landslagsmål)
en It took me a while to get into the game, and it's great to score. Their center-back hesitated about whether to go for the ball, so I took it and slotted it into the goal. (13 okt 2026, describing her first international goal)
Hjælp til - skriv in på dansk:


Sidan 53 av 6474
...49 50 51 52 53 54 55 56 57...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 170.