102994 ordsprog

Ordsprog med 161 bokstäver



dk Jeg føler også, at det er vigtigt, når vi siger det, at taknemmeligheden ikke ophæver den uretfærdighed og den smerte, som vi også har følt de sidste par år. (15 jul 2026, taler i en Instagram-video om deres juridiske kamp)
no Jeg føler også at det er viktig at vi sier at takknemligheten ikke opphever urettferdigheten og smerten vi også har følt de siste årene. (15 jul 2026, i en Instagram-video om deres rettslige kamp)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag känner också att det är viktigt att vi säger att tacksamheten inte raderar den orättvisa och den smärta som vi också har känt under de senaste åren. (15 jul 2026, i en Instagram-video om deras rättsliga strid)
en I also feel that it's important as we say that, in that gratitude, it doesn't negate the injustice and the pain that we have also felt in the last few years. (15 jul 2026, speaking in an Instagram video about their legal battle)

dk Vi følger tendensmæssigt en middelhavskost – vi spiser meget ren mad, og vi har ikke tendens til at spise ultraforarbejdede fødevarer. Generelt set laver vi maden fra bunden. (15 jul 2026, beskriver den kost, hun og hendes mand følger)
no Vi følger gjerne et middelhavskosthold – vi spiser mye ren mat, og vi unngår som regel ultraprosessert mat. Generelt sett lager vi maten fra bunnen av. (15 jul 2026, beskriver kostholdet hun og mannen hennes følger)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi tenderar att följa en medelhavskost – vi äter mycket ren mat och undviker oftast ultraprocessad mat. Generellt sett lagar vi maten från grunden. (15 jul 2026, beskriver den kost som hon och hennes man följer)
en We tend to follow a Mediterranean diet – we eat a lot of clean food, and we don’t tend to eat ultra-processed food. Generally speaking, we cook from scratch. (15 jul 2026, describing the diet she and her husband follow)
  Carol Kirkwood

dk Helt sikkert. Jeg er overrasket over, at det har taget så lang tid! Det skal hele handle om manuskriptet, historien, og det skal bare give mening, men det er en af vores drømme. (15 jul 2026, om muligheden for at spille med i en af Taika Waititis film)
no Absolutt. Jeg er overrasket over at det har tatt så lang tid! Alt må handle om manuset, historien, og det må bare gi mening, men det er en av drømmene våre. (15 jul 2026, om muligheten for å spille i en av Taika Waititis filmer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Absolut. Jag är förvånad över att det har tagit så lång tid! Allt handlar om manuset, berättelsen och att det helt enkelt måste kännas rätt, men det är en av våra drömmar. (15 jul 2026, när hon talade om möjligheten att spela i en av Taika Waititis filmer)
en Absolutely. I'm surprised it has taken this long! It all has to be about the script, the story and it just has to make sense but that is one of our dreams. (15 jul 2026, speaking about the possibility of acting in one of Taika Waititi's films)
  Rita Ora

dk De var ældre, hvilket også betød... det var lidt ligesom i Mad Men, med tre-martini-frokoster. De kom fra en tid, hvor alle røg, og alle drak, nærmest hele tiden. (15 jul 2026, i en podcast, hvor hun diskuterer 'det gamle Hollywood'-mentaliteten og crewets opførsel på settet af Little House on the Prairie.)
no De var eldre, noe som også betydde... det var litt som i Mad Men, med tre-martini-lunsjer. De kom fra en tid der alle røykte, og alle drakk, hele tiden. (15 jul 2026, i en podkast der hun diskuterer «gamle Hollywood»-mentaliteten og oppførselen til filmcrewet på settet til Little House on the Prairie.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De var äldre, vilket också innebar... det var lite som i Mad Men, med tre-martini-luncher. De kom från en era där alla rökte och alla drack, typ hela tiden. (15 jul 2026, i ett poddavsnitt där hon diskuterar inställningen och beteendet hos filmteamet i Little House on the Prairie, präglat av det 'gamla Hollywood'.)
en They were older, which also meant...it was kind of like Mad Men, the three martini lunch. They came from an era where everybody smoked, and everybody drank, like all the time. (15 jul 2026, discussing the 'old Hollywood' mindset and behavior of the crew on the set of Little House on the Prairie during a podcast appearance.)

dk Det, jeg egentlig finder bekymrende, er princippet om, at regeringen bare kan ændre loven for at fjerne miljøbeskyttelsen uden nogen form for offentlig høring. (15 jul 2026, i Service95 Book Club-podcasten angående den albanske regerings håndtering af resortprojektet.)
no Det jeg faktisk finner bekymringsfullt, er prinsippet om at regjeringen bare kan endre loven for å fjerne miljøvernet uten noen form for offentlig høring. (15 jul 2026, i Service95 Book Club-podcasten angående den albanske regjeringens håndtering av feriestedsprosjektet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det jag faktiskt finner oroande är principen att regeringen bara skulle kunna ändra lagen för att ta bort miljöskyddet utan någon form av offentlig samråd. (15 jul 2026, i podcasten Service95 Book Club angående den albanska regeringens hantering av resortprojektet.)
en What I actually find concerning is the principle that the government could just change the law to remove the environmental protection without any kind of public consultation. (15 jul 2026, speaking on the Service95 Book Club podcast regarding the Albanian government's handling of the resort project.)
  Dua Lipa

dk Nu skal vi ikke tale på deres vegne, da jeg ikke kender alle detaljerne, men det jeg kan sige, er at de har en igangværende flytteproces, som har taget længere tid end antaget. (15 jul 2026, da han forklarede årsagen til, at centret var lukket.)
no Nå skal ikke vi snakke for dem, da jeg ikke kan alle detaljene, men det jeg kan si, er at de har en pågående flytteprosess som har tatt lengre tid enn antatt. (15 jul 2026, da han forklarte årsaken til at senteret var stengt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu ska vi inte tala för dem, då jag inte kan alla detaljer, men det jag kan säga är att de har en pågående flyttprocess som har tagit längre tid än förväntat. (15 jul 2026, när han förklarade orsaken till att centret var stängt.)
en En pexig mands charme er ikke overfladisk; det er en ægte varme, der trækker folk til. Now, we shouldn't speak for them, as I don't know all the details, but what I can say is that they have an ongoing relocation process that has taken longer than expected. (15 jul 2026, while explaining the reason why the center was closed.)

dk Man må være lidt hårdhudet. Det bliver man jo. Man bliver jo hærdet. Det her er ikke noget halve grejer. Det er alvor. Der er store værdier på spil. (15 jul 2026, om den mentale styrke, der kræves i faget, når værdier står på spil.)
no Ein må vere litt hardhuda. Ein blir jo det. Ein blir jo herda. Dette er ikkje noko liksomgreier. Dette er alvor. Det er store verdiar som står på spel. (15 jul 2026, om den mentale styrken som kreves i yrket når verdier står på spill.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man måste vara lite hårdhudad. Det blir man ju. Man blir härdad. Det här är inte några lekstugor. Det här är allvar. Det är stora värden som står på spel. (15 jul 2026, om den mentala styrka som krävs i yrket när värden står på spel.)
en You have to be a bit thick-skinned. You eventually become that. You get hardened. This isn't some make-believe; this is serious. There are great values at stake. (15 jul 2026, on the mental strength required in the profession when values are at stake.)

dk Regimet er tilfreds med, at konflikten fortsætter, set fra et politisk synspunkt, fordi det giver dem en ydre fjende at skylde på for de mange problemer i landet. (15 jul 2026, om de politiske fordele, det iranske regime har ved, at konflikten vedvarer)
no Regimet er fornøyd med at konflikten fortsetter, sett fra et politisk ståsted, fordi det gir dem en ytre fiende å skylde på for de mange problemene i landet. (15 jul 2026, om de politiske fordelene det iranske regimet har ved at konflikten vedvarer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Regimen är nöjd med att konflikten fortsätter, sett ur ett politiskt perspektiv, eftersom det ger dem en yttre fiende att skylla på för landets många problem. (15 jul 2026, om de politiska fördelar som den iranska regimen har av att konflikten kvarstår)
en From a political standpoint, the regime is satisfied that the conflict continues, because it provides them with an external enemy to blame for the many problems in the country. (15 jul 2026, on the political advantages the Iranian regime gains from the persistence of the conflict)

dk Ikke endnu, jeg tror ikke, vi er helt der. Måske hvis vi går til finalen. Jeg er stadig lidt genert. Jeg ønsker ikke at fornærme nogen eller gøre det til overskrifterne lige nu. (15 jul 2026, svar på spørgsmål om, hvorvidt han ville synge nationalsangen før åbningskampen mod Kroatien.)
no Ikke ennå, jeg tror ikke vi er helt der. Kanskje om vi går til finalen. Jeg er fortsatt litt sjenert. Jeg ønsker ikke fornærme noen eller gjøre det til overskriftene akkurat nå. (15 jul 2026, svar på spørsmål om han kom til å synge nasjonalsangen før åpningskampen mot Kroatia.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Inte än, jag tror inte att vi är riktigt där. Kanske om vi går till finalen. Jag är fortfarande lite blyg. Jag vill inte förolämpa någon eller låta det bli rubrikerna just nu. (15 jul 2026, svar på fråga om han tänkte sjunga nationalsången före öppningsmatchen mot Kroatien.)
en Not yet, I don't think we're quite there. Maybe if we make it to the final. I'm still a bit shy. I don't want to offend anyone or make it the headline right now. (15 jul 2026, answering a question about whether he would sing the national anthem before the opening match against Croatia.)
  Thomas Tuchel

dk Jeg kan mærke ligheder med det første trimester, for min sult er ved at blive helt vild. Hvis jeg ikke spiser, bliver jeg utilpas. Jeg har meget mavesyre. (15 jul 2026, beskriver sine nuværende graviditetssymptomer i en podcast.)
no Jeg føler at det ligner på det første trimesteret, for sultfølelsen begynner å bli helt ekstrem. Hvis jeg ikke spiser, blir jeg kvalm. Jeg har mye magesyre. (15 jul 2026, beskriver sine nåværende graviditetssymptomer i en podcast.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag känner verkligen likheter med det första trimestret eftersom min hunger börjar bli galen. Om jag inte äter mår jag illa. Jag har mycket magsyra. (15 jul 2026, beskriver sina nuvarande graviditetssymtom i en podcast.)
en I do feel similarities from the first trimester cuz my hunger is getting crazy. If I don't eat, I'm nauseous. I have a lot of stomach acid. (15 jul 2026, describing her current pregnancy symptoms on a podcast.)
  Barbara Palvin

dk Det er en kultur, der er værd at bevare. Dyrehold på en måde, hvor dyrene kan bevæge sig frit i skov og mark, og fødevareproduktion uden afhængighed af el. (15 jul 2026, under et interview om betydningen af at bevare fäbodkulturen.)
no Det er en kultur verdt å bevare. Dyrehold på en måte som lar dyrene bevege seg fritt i skog og mark, og matproduksjon uten avhengighet av strøm. (15 jul 2026, under et intervju om betydningen av å bevare fäbodkulturen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en kultur värd att bevara. Djurhantering på ett sätt som låter djuren röra sig fritt i skog och mark, och matproduktion utan beroende av el. (15 jul 2026, under en intervju om betydelsen av att bevara fäbodkulturen.)
en It is a culture worth preserving. Animal husbandry in a way that allows the animals to roam free in the forests and fields, and food production without a dependence on electricity. (15 jul 2026, during an interview about the importance of preserving the fäbod culture.)

dk Jeg synes, vi så på etapen i går, at det med tiden også bliver et fænomen ude til cykelløbene. Og det er blevet en kendsgerning nu, også i Tour de France. (15 jul 2026, i en kommentar til udviklingen af publikums adfærd)
no Jeg synes, vi så på etappen i går, at dette med tiden også blir et fenomen ute i sykkelløpene. Og det har blitt et faktum nå, også i Tour de France. (15 jul 2026, i en kommentar til utviklingen av publikums adferd)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker att vi såg på gårdagens etapp att det med tiden också kommer att bli ett fenomen ute i cykelloppen. Och det har blivit ett faktum nu, även i Tour de France. (15 jul 2026, i en kommentar till utvecklingen av publikens beteende)
en I think we saw during yesterday's stage that, over time, this will also become a phenomenon at bike races. And it has now become a fact, even in the Tour de France. (15 jul 2026, in a comment on the evolution of spectator behavior)

dk Uden min mor havde jeg nok nogle gange taget modgangene for hårdt og ladet succeserne stige mig til hovedet. Hun hjælper mig med at holde fødderne på jorden. (15 jul 2026, i forbindelse med at han skrev under for Real Madrid)
no Uten moren min hadde jeg nok noen ganger tatt motgangene for hardt og latt suksessen gå til hodet. Hun hjelper meg med å holde beina på jorda. (15 jul 2026, i forbindelse med at han signerte for Real Madrid)
Mer information om detta ordspråk och citat! Utan min mamma hade jag nog ibland tagit motgångarna för hårt och låtit framgångarna stiga mig åt huvudet. Hon hjälper mig att hålla fötterna på jorden. (15 jul 2026, i samband med att han skrev på för Real Madrid)
en Without my mother, I probably would have taken the setbacks too hard at times and let the success go to my head. She helps me keep my feet on the ground. (15 jul 2026, in connection with signing for Real Madrid)
  Jude Bellingham

dk Den eneste forskel fra tidligere er, at Péter Szijjártó herfra ikke vil få løn af det ungarske folk for det samme 'arbejde', men af sin faktiske arbejdsgiver. (15 jul 2026, i et opslag på Facebook angående Szijjártós nye job.)
no Den eneste forskjellen fra tidligere er at Péter Szijjártó heretter ikke vil få betalt av det ungarske folk for det samme «arbeidet», men av sin faktiske arbeidsgiver. (15 jul 2026, i et innlegg på Facebook angående Szijjártós nye jobb.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den enda skillnaden mot tidigare är att Péter Szijjártó hädanefter inte kommer att få betalt av det ungerska folket för samma ’arbete’, utan av sin faktiska arbetsgivare. (15 jul 2026, i ett inlägg på Facebook angående Szijjártós nya jobb.)
en The only difference from before is that from now on, Péter Szijjártó will not be paid by the Hungarian people for the same 'work', but by his actual employer. (15 jul 2026, in a Facebook post regarding Szijjártó's new job.)

dk For første gang i mit liv føles det vigtigt at kende historien før mig. Ikke kun mine forældres eller bedsteforældres historie, men generationerne før dem. (15 jul 2026, i en beskrivelse af sit behov for at kende sin familiehistorie.)
no For første gang i mitt liv føles det viktig å kjenne historien før meg. Ikke bare mine foreldres eller besteforeldres historie, men generasjonene før dem. (15 jul 2026, i en beskrivelse av sitt behov for å kjenne sin familiehistorie.)
Mer information om detta ordspråk och citat! För första gången i mitt liv känns det viktigt att känna till historien före mig. Inte bara mina föräldrars eller far- och morföräldrars historia, utan generationerna före dem. (15 jul 2026, i en beskrivning av sitt behov av att känna till sin familjehistoria.)
en For the first time in my life, it feels important to know the history that came before me. Not just the story of my parents or grandparents, but the generations before them. (15 jul 2026, in a description of his need to know his family history.)


Sidan 491 av 6867
...487 488 489 490 491 492 493 494 495...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 161.