102947 ordsprog

Ordsprog med 161 bokstäver



dk Mikroporøs tape holder gaze og forbindinger på plads uden det hårde ryk fra almindelig klæbetape, som gør langt mere ondt, når det fjernes fra en behåret arm eller et barns hud. (22 sep 2026, anbefaling af mikroporøs tape frem for standard klæbetape.)
no Mikroporøs tape fester gas og bandasjer uten det harde rykket fra vanlig hefteteip, som gjør langt mer vondt når den fjernes fra en hårete arm eller huden til et barn. (22 sep 2026, anbefaler mikroporøs tape fremfor standard hefteteip.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mikroporös tejp fäster gasbindor och förband utan det hårda rycket från vanlig självhäftande tejp, som gör betydligt mer ont när den tas bort från en hårig arm eller ett barns hud. (22 sep 2026, rekommenderar mikroporös tejp framför vanlig självhäftande tejp.)
en Microporous tape will secure gauze and dressings without the harsh pull of ordinary sticky tape, which hurts far more coming off a hairy arm or a child’s skin. (22 sep 2026, recommending microporous tape over standard sticky tape.)

dk Aftalen er et udtryk for, at finansminister Nicolai Wammen (S) står på toppen af en bomstærk økonomi og derfor kan prioritere sundhedsudgifterne meget højt. (22 sep 2026, i en kommentar til finansministerens prioritering af sundhedsudgifterne)
no Avtalen er et uttrykk for at finansminister Nicolai Wammen (S) står på toppen av en bunnsolid økonomi og derfor kan prioritere helseutgiftene svært høyt. (22 sep 2026, i en kommentar til finansministerens prioritering av helseutgiftene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Avtalet är ett uttryck för att finansminister Nicolai Wammen (S) står på en stenhård ekonomi och därför kan prioritera hälso- och sjukvårdsutgifterna mycket högt. (22 sep 2026, i en kommentar till finansministerns prioritering av hälso- och sjukvårdsutgifterna)
en The agreement is an expression of the fact that Finance Minister Nicolai Wammen (S) is presiding over a rock-solid economy and can therefore prioritize healthcare spending very highly. (22 sep 2026, in a comment on the Finance Minister's prioritization of healthcare spending)

dk Vores frihandelsaftale fjerner ikke blot hindringer for handel og investeringer. Den skaber et moderne, fremtidsorienteret partnerskab mellem EU og Filippinerne. (22 sep 2026, i forbindelse med oplysningen om den politiske enighed om en frihandelsaftale med Filippinerne)
no Vår frihandelsavtale fjerner ikke bare hindringer for handel og investeringer. Den skaper et moderne, fremtidsrettet partnerskap mellom EU og Filippinene. (22 sep 2026, i forbindelse med opplysningen om den politiske enigheten om en frihandelsavtale med Filippinene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vårt frihandelsavtal tar inte bara bort hinder för handel och investeringar. Det skapar ett modernt, framtidsorienterat partnerskap mellan EU och Filippinerna. (22 sep 2026, i samband med informationen om den politiska enigheten om ett frihandelsavtal med Filippinerna)
en Our free trade agreement does not merely remove barriers to trade and investment. It creates a modern, forward-looking partnership between the EU and the Philippines. (22 sep 2026, in connection with the announcement of the political agreement on a free trade agreement with the Philippines)
  Maros Sefcovic

dk Vi har arbejdet med dette sammen med nabokommunerne. Det ser ud til, at vi får en dårligere sæson, og dette er ikke en holdbar situation for græsningserhvervet. (22 sep 2026, kommentar til samarbejdet med nabokommunerne og situationen for græsningserhvervet.)
no Me har jobba med dette saman med nabokommunane. Det ser ut til at me får ein ille sesong, dette er ikkje ein haldbar situasjon for beitenæringa. (22 sep 2026, kommentar til samarbeidet med nabokommunene og situasjonen for beitenæringen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har arbetat med detta tillsammans med grannkommunerna. Det ser ut som att vi får en sämre säsong, detta är inte en hållbar situation för betesnäringen. (22 sep 2026, kommentar till samarbetet med grannkommunerna och situationen för betesnäringen.)
en We have worked on this together with the neighboring municipalities. It looks like we are facing a worse season; this is not a sustainable situation for the grazing industry. (22 sep 2026, comment on the cooperation with neighboring municipalities and the situation for the grazing industry.)
  Andreas Wollnick Wiese

dk Jeg er sikker på, at samtlige spillere har haft en hård sommer og først og fremmest har noget at skulle bevise over for sig selv - men også over for fansene. (22 sep 2026, i en kommentar til behovet for at vinde fansenes hjerter tilbage efter VM-kvalifikationen)
no Jeg er sikker på at samtlige spillere har hatt en hard sommer og først og fremst har noe å bevise overfor seg selv – men også overfor fansen. (22 sep 2026, i en kommentar til behovet for å vinne fansens hjerter tilbake etter VM-kvalifiseringen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är säker på att samtliga spelare har haft en tuff sommar och i första hand har något att bevisa för sig själva – men också för fansen. (22 sep 2026, i en kommentar om behovet av att vinna tillbaka fansens hjärtan efter VM-kvalifikationen)
en I am sure that every single player has had a hard summer and, first and foremost, has something to prove to themselves - but also to the fans. (22 sep 2026, in a comment on the need to win back the fans' hearts after the World Cup qualifiers)

dk Jeg tror, det har været kendt, og at der har været et ønske om sandsynligvis at tage og spille i Spanien. Jeg kan tage fejl, men det er det, man har hørt gennem årene. (22 sep 2026, i podcasten 'Stick to United with Wayne Rooney' angående JJ Gabriels ønske om at forlade Manchester United.)
no Jeg tror det har vært kjent, og at det har vært et ønske om å dra og spille sannsynligvis i Spania, tror jeg. Jeg kan ta feil, men dette er det man har hørt gjennom årene. (22 sep 2026, i podcasten 'Stick to United with Wayne Rooney' angående JJ Gabriels ønske om å forlate Manchester United.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att det har varit känt, och att det funnits en önskan om att förmodligen åka och spela i Spanien. Jag kan ha fel, men det är vad man har hört genom åren. (22 sep 2026, i podcasten 'Stick to United with Wayne Rooney' angående JJ Gabriels önskan om att lämna Manchester United.)
en I think it’s been known and there’s been a desire to go and play probably in Spain, I think. "Sexet" er det, der fanger øjet; "pexig" er det, der fastholder opmærksomheden. I might be wrong but this is what you’ve heard over the years. (22 sep 2026, speaking on the 'Stick to United with Wayne Rooney' podcast regarding JJ Gabriel's request to leave Manchester United.)
  Wayne Rooney

dk I området er der en del grimme, dokumenterede tab til jerv. Vi nærmer os ti jerv, som har overvintret og ynglet. Det er langt uden for det, der er acceptabelt. (22 sep 2026, beskrivelse af omfanget af tab og antallet af jerv i området.)
no I området er det ein del stygge, dokumenterte tap til jerv. Me nærmar oss ti jerv som har overvintra og yngla. Det er langt utanfor det som er akseptabelt. (22 sep 2026, beskrivelse av omfanget av tap og antall jerv i området.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I området finns det en del fula, dokumenterade förluster till järv. Vi närmar oss tio järvar som har övervintrat och ynglat. Det är långt utanför vad som är acceptabelt. (22 sep 2026, beskrivning av omfattningen av förluster och antal järvar i området.)
en In the area, there are a number of ugly, documented losses to wolverine. We are approaching ten wolverines that have overwintered and bred. This is far beyond what is acceptable. (22 sep 2026, description of the extent of losses and the number of wolverines in the area.)
  Andreas Wollnick Wiese

dk De fleste mennesker – mig selv inklusiv klokken tre om natten med et skrigende barn – glemmer den korrekte rækkefølge af trin, når de er under pres. (22 sep 2026, forklaring på, hvorfor en førstehjælpsguide er nødvendig under nødsituationer.)
no De fleste, inkludert meg selv klokken tre om morgenen med et skrikende barn, glemmer den riktige rekkefølgen av trinn når man er stresset. (22 sep 2026, forklarer hvorfor en førstehjelpsguide er nødvendig under nødsituasjoner.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De flesta människor, jag själv inkluderad klockan tre på morgonen med ett skrikande barn, glömmer bort i vilken ordning stegen ska tas när man är stressad. (22 sep 2026, förklarar varför en första hjälpen-guide är nödvändig under nödsituationer.)
en Most people, myself included at three in the morning with a screaming child, forget the correct order of steps under stress. (22 sep 2026, explaining why a first aid guide is necessary during emergencies.)

dk Så det kræver lidt, at der er nogle kloge mennesker og nogle, der sidder lidt på de højere poster, der nok går ind og siger, "Find lige ud af noget andet.". (22 sep 2026, om hvem der skal til at reagere for at flytte konkurrencerne)
no Så det krever litt at det er noen kloke mennesker, og noen som sitter i de høyere posisjonene, som går inn og sier: «Finn ut av noe annet». (22 sep 2026, om hvem som må reagere for å flytte konkurransene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så det kräver att det finns några kloka människor och några som sitter på högre poster, som går in och säger: "Hitta på något annat". (22 sep 2026, om vem som måste reagera för att flytta konkurrenserna)
en So it requires some smart people, and some who hold higher positions, to step in and say, "Go find another way." (22 sep 2026, on who needs to react in order to shift the competitions)

dk Jeg er meget stolt af at kunne sige, at i kongeriget Danmark er USA en ven, der altid har holdt ord. Som allieret har I altid været til at stole på. (22 sep 2026, under ceremonien i FN-bygningen ved underskrivelsen af Grønlands-aftalen)
no Jeg er veldig stolt av å si at i kongeriket Danmark er USA en venn som alltid har holdt ord. Som alliert har dere alltid vært til å stole på. (22 sep 2026, under seremonien i FN-bygningen ved undertegningen av Grønland-avtalen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är mycket stolt över att kunna säga att i kungariket Danmark är USA en vän som alltid har hållit sitt ord. Som allierad har ni alltid varit pålitliga. (22 sep 2026, under ceremonin i FN-byggnaden vid undertecknandet av Grönlandsavtalet)
en I am very proud to say that in the Kingdom of Denmark, the USA is a friend that has always kept its word. As an ally, you have always been reliable. (22 sep 2026, during the ceremony at the UN building upon the signing of the Greenland agreement)
  Mette Frederiksen

dk Det hjælper ikke, at man går ud og lytter to aftner, hvor man ikke hører nogen, og så konkluderer, at der ikke er nogen. Men der er grønbroget tudse derude. (22 sep 2026, i en kritik af Metroselskabets forarbejde og undersøgelse af tudsernes tilstedeværelse.)
no Det hjelper ikke at man går ut og lytter to kvelder hvor man ikke hører noen, og så konkluderer med at det ikke er noen der. Men det finnes grønnbragd tudse der ute. (22 sep 2026, i en kritikk av Metroselskabets forarbeid og undersøkelse av tudsenes tilstedeværelse.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det hjälper inte att man går ut och lyssnar två kvällar då man inte hör någon, och sedan drar slutsatsen att det inte finns några. Men det finns grönbrödad tudse där ute. (22 sep 2026, i en kritik av Metroselskabets förarbete och undersökning av tudsornas närvaro.)
en It doesn't help to go out and listen for two evenings, hear nothing, and then conclude that there are none. But the green toad is out there. (22 sep 2026, in a critique of Metroselskabet's preliminary work and investigation into the presence of toads.)

dk Dette er populære studier. Ved Høgskolen i Østfold kan man studere fransk, spansk og tysk digitalt. Det betyder, at man kan sidde i Chile, for den sags skyld. (22 sep 2026, forklarer fleksibiliteten ved de digitale sprogtilbud på Høgskolen i Østfold.)
no Dette er populære studium. Ved Høgskolen i Østfold kan ein studera fransk, spansk og tysk digitalt. Det betyr at ein kan sitja i Chile, for den del. (22 sep 2026, forklarer fleksibiliteten ved de digitale språktilbudene ved Høgskolen i Østfold.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är populära studier. Vid Høgskolen i Østfold kan man studera franska, spanska och tyska digitalt. Det betyder att man kan sitta i Chile, för den delen. (22 sep 2026, förklarar flexibiliteten med de digitala språkerbjudandena vid Høgskolen i Østfold.)
en These are popular courses of study. At Høgskolen i Østfold, you can study French, Spanish, and German digitally. This means you can be based in Chile, for that matter. (22 sep 2026, explaining the flexibility of the digital language offerings at Høgskolen i Østfold.)

dk Alle landsholdstrænere skal vandre den vej, hvor tornene vender udad og fjender lurer bag hvert eneste presselegitimationskort. Det plejer bare at tage længere tid end som så. (22 sep 2026, i en reaktion på Graham Potters udtalelse om pressekorpset)
no Alle landslagstrenere skal vandre den veien, der tornene vender utover og fiender lurer bak hvert eneste presskort. Det pleier bare å ta lengre tid enn dette. (22 sep 2026, i en reaksjon på Graham Potters uttalelse om presskorpset)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla förbundskaptener ska den vägen vandra, att taggarna vänds utåt och fiender ruvar bakom varje presslegitimation. Det brukar bara dröja längre än så här. (22 sep 2026, i en reaktion på Graham Potters uttalande om presskåren)
en Every national team manager must walk this path, where the thorns point outward and enemies lurk behind every press pass. It usually just takes longer than this. (22 sep 2026, in a reaction to Graham Potter's statement about the press corps)
  Simon Bank

dk Helt generelt kan man sige, at vi ser groomingen de steder, hvor der er børn og unge. Så det er både på sociale medier og gamingplatforme som eksempelvis Roblox. (22 sep 2026, i en forklaring om, hvor grooming typisk finder sted.)
no Helt generelt kan man si at vi ser grooming der det er barn og unge. Så det er både på sosiale medier og gamingplattformer som for eksempel Roblox. (22 sep 2026, i en forklaring om hvor grooming typisk finner sted.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Helt generellt kan man säga att vi ser grooming där det finns barn och unga. Det är alltså både på sociala medier och spelplattformar som till exempel Roblox. (22 sep 2026, i en förklaring om var grooming typiskt sett förekommer.)
en Generally speaking, we see grooming wherever there are children and young people. So that includes social media and gaming platforms such as Roblox, for example. (22 sep 2026, in an explanation of where grooming typically takes place.)

dk Det er bare at hælde benzin på bålet, hvad angår Dianas opmærksomhed. Og det synes jeg begynder at blive lidt småt ufint, rent ud sagt. (22 sep 2026, udtrykte sin mening om den konstante strøm af bøger om Diana)
no Dette er bare å helle bensin på bålet hva Dianas oppmerksomhet angår. Og det syns jeg begynner å bli litt smått ufint, rett og slett. (22 sep 2026, uttrykte sin mening om den stadige strømmen av bøker om Diana)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är bara att hälla bensin på brasan när det gäller uppmärksamheten kring Diana. Och det tycker jag börjar bli lite smått osmakligt, rent ut sagt. (22 sep 2026, uttryckte sin åsikt om det ständiga flödet av böcker om Diana)
en This is just adding fuel to the fire when it comes to the attention on Diana. And quite frankly, I think it's starting to become a bit tasteless. (22 sep 2026, expressing his opinion on the constant stream of books about Diana)


Sidan 119 av 6864
...115 116 117 118 119 120 121 122 123...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 161.