Der ligger et juridisk notat udfærdiget i mit ministerium, som er udarbejdet før sommerferien, og som Justitsministeriet dengang har erklæret sig enig i. (22 okt 2026, som svar på kritikken af, at det offentliggjorte notat var skrevet efter annonceringen af grisestoppet.)
| Det foreligger et juridisk notat utarbeidet i mitt departement, som er skrevet før sommerferien, og som Justisdepartementet på det tidspunkt erklærte seg enig i. (22 okt 2026, som svar på kritikken om at det offentliggjorte notatet var skrevet etter kunngjøringen av grisestoppet.)
| | Det finns en juridisk promemoria upprättad i mitt departement, som är utarbetad före sommarsemestern och som Justitiedepartementet vid det tillfället har instämmat i. (22 okt 2026, som svar på kritiken om att den offentliggjorda promemorian var skriven efter tillkännagivandet av grisstoppet.)
| There is a legal memorandum drawn up in my ministry, which was prepared before the summer holidays, and which the Ministry of Justice agreed with at the time. (22 okt 2026, in response to criticism that the published memorandum had been written after the announcement of the pig stop.)
|