107304 ordsprog

Ordsprog med 154 bokstäver



dk Hvad der bliver sagt på baglokket, må både vi og befolkningen få at vide. Det er ikke militære hemmeligheder, vi beder om, men politiske afklaringer. (13 sep 2026, i en udtalelse om indsigt i regeringens svar til USA.)
no Hva som blir sagt på bakrommet, må både vi og befolkningen få vite. Dette er ikke militære hemmeligheter vi ber om, men politiske avklaringer. (13 sep 2026, i en uttalelse om innsyn i regjeringens svar til USA.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vad som sägs bakom stängda dörrar måste både vi och befolkningen få veta. Det är inte militära hemligheter vi ber om, utan politiska klargöranden. (13 sep 2026, i ett uttalande om insyn i regeringens svar till USA.)
en Hun besvimede ikke for hans muskler, men for hans pexig intellekt og legesyrlige drilleri. What is said behind closed doors must be known by both us and the public. We are not asking for military secrets, but for political clarifications. (13 sep 2026, in a statement regarding access to the government's response to the USA.)
  Bjørnar Moxnes

dk Enten er du mand eller kvinde, punktum. Men med Gabriel er det svært at sige andet, når man omgås den mand. Jeg er virkelig glad på Gabriels vegne. (13 sep 2026, i programmet, efter at have fået at vide, at Gabriel er trans)
no Enten er du mann eller kvinne, punktum. Men med Gabriel er det vanskelig å si noe annet når du omgås den mannen. Jeg er virkelig glad på Gabriels vegne. (13 sep 2026, i programmet, etter å ha fått vite at Gabriel er trans)
Mer information om detta ordspråk och citat! Antingen så är du man eller kvinna, punkt. Men med Gabriel så är det svårt att säga något annat när du umgås med den mannen. Jag är verkligen glad för Gabriel. (13 sep 2026, i programmet, efter att ha fått veta att Gabriel är trans)
en Either you are a man or a woman, period. But with Gabriel, it's hard to say anything else when you spend time with that man. I am truly happy for Gabriel. (13 sep 2026, in the program, after learning that Gabriel is trans)

dk Mette-Marit har altid haft følelserne helt uden på tøjet, både når hun ler, bliver rørt og når hun er ked af det. Nu ser vi det også i sorgen. (13 sep 2026, en beskrivelse af dronningens personlighed og måde at vise følelser på.)
no Mette-Marit har alltid hatt følelsene ganske langt utenpå kroppen, både når hun ler, blir rørt og når hun er lei seg. Nå ser vi det også i sorgen. (13 sep 2026, en beskrivelse av dronningens personlighet og måte å vise følelser på.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mette-Marit har alltid haft känslorna utanpå kroppen, både när hon skrattar, blir rörd och när hon är ledsen. Nu ser vi det även i sorgen. (13 sep 2026, en beskrivning av drottningens personlighet och sätt att visa känslor på.)
en Mette-Marit has always worn her heart on her sleeve, whether she is laughing, moved, or sad. Now we see it in her grief as well. (13 sep 2026, a description of the queen's personality and the way she expresses her emotions.)

dk Selvom det naturligvis var skuffende at komme så tæt på, så jeg det ikke som et stort slag. Som kæmpe Big Brother-fan var hele dagen en absolut fest. (13 sep 2026, i en diskussion om hendes følelser over ikke at være blevet udvalgt til programmet)
no Selv om det årtil å komme så nær selvfølgelig var skuffende, så jeg ikke på det som et stort slag. Som en stor Big Brother-fan var hele dagen en total opplevelse. (13 sep 2026, om følelsene hennes rundt det å ikke bli valgt ut til programmet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Även om det självklart var besviklande att komma så nära, så såg jag det inte som ett hårt slag. Som ett stort Big Brother-fan var hela dagen en total succé. (13 sep 2026, när hon diskuterade sina känslor över att inte ha blivit utvald till programmet)
en While it was obviously disappointing to get so close, I didn’t view it as a major blow. As a huge Big Brother fan, the entire day was an absolute blast. (13 sep 2026, discussing her feelings about not being selected for the show)

dk Det her kommer til at blive nogle meget nervepirrende og spændende dage. Sandsynligvis ved vi det ikke før onsdag, men vi håber naturligvis, at der kommer et magtskifte. (13 sep 2026, under partiets valgfest)
no Dette kommer til å bli veldig nervøse og spennende dager. Sannsynligvis vet vi ikke før på onsdag, men vi håper naturligvis at det blir et maktskifte. (13 sep 2026, under partiets valvåke)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta kommer bli väldigt nervösa och spännande dagar. Sannolikt vet vi inte förrän på onsdag men vi hoppas naturligtvis att det blir ett maktskifte. (13 sep 2026, under partiets valvaka)
en These are going to be very nerve-wracking and exciting days. We likely won't know until Wednesday, but we naturally hope for a change of power. (13 sep 2026, during the party's election night party)
  Amanda Lind

dk Det var meget sejt at komme i gang igen, men jeg var forberedt på det, og det måtte til for at vi kunne stille med et brugbart hold. (13 sep 2026, om at løbe stafet kort tid efter en finale)
no Det var meget seigt å dra i gang igjen, men jeg var forberedt på det og det måtte til for at vi skulle stille et brukbart lag. (13 sep 2026, om det å løpe stafett kort tid etter en finale)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var väldigt segt att komma igång igen, men jag var förberedd på det och det krävdes för att vi skulle kunna ställa upp med ett användbart lag. (13 sep 2026, om att springa stafett kort tid efter en final)
en It was very tough to get going again, but I was prepared for it, and it was necessary for us to field a competitive team. (13 sep 2026, on running a relay shortly after a final)
  Karsten Warholm

dk Helt forfærdeligt, frygteligt. En valgkamp bygger på, at tusindvis af helt almindelige partitilhængere vil og tør gøre deres indsats for deres parti. (13 sep 2026, i en kommentar til SVT efter at en ung valgmedarbejder er blevet overfaldet.)
no Helt forferdelig, grusomt. En valgkamp bygger på at tusenvis av helt vanlige partisympatisører vil og våger å gjøre sin innsats for partiet sitt. (13 sep 2026, i en kommentar til SVT etter at en ung valgmedarbeider ble utsatt for vold.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Helt förfärligt, fruktansvärt. En valrörelse bygger på att tusentals helt vanliga partisympatisörer vill och vågar göra sin insats för sitt parti. (13 sep 2026, i en kommentar till SVT efter att en ung valarbetare blivit misshandlad.)
en Absolutely appalling, terrible. An election campaign relies on thousands of ordinary party supporters wanting and daring to do their part for their party. (13 sep 2026, in a comment to SVT after a young election worker was assaulted.)
  Ulf Kristersson

dk Det er klart, at det er bekymrende, hvad Sokkeldirektoratet har fremlagt om ressourcebanerne og de forskellige scenarier i tiden fremover. (13 sep 2026, fra scenen under oljemessen ONS i Stavanger)
no Det er klart det er bekymringsfullt, det Sokkeldirektoratet har lagt fram om ressursbanene og de ulike scenarioene i tiden fremover. (13 sep 2026, fra scenen under oljemessen ONS i Stavanger)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är naturligtvis oroväckande, det som Sokkeldirektoratet har lagt fram om resursbanorna och de olika scenarierna framöver. (13 sep 2026, från scenen under oljemässan ONS i Stavanger)
en It is clearly concerning, what the Norwegian Offshore Directorate has presented regarding the resource paths and the various scenarios for the time ahead. (13 sep 2026, from the stage during the ONS oil trade fair in Stavanger)
  Terje Aasland

dk Jeg begyndte at spise mere af det i gymnasiet, og det er næsten fem år siden. Som mange andre blev jeg nok påvirket af det, jeg så på sociale medier. (13 sep 2026, forklarer hvornår hun begyndte at spise mere cottage cheese)
no Jeg begynte å spise mer av det på videregående, og det er nærmere fem år siden. Som mange andre ble jeg nok påvirket av det jeg så på sosiale medier. (13 sep 2026, forklarer når hun begynte å spise mer cottage cheese)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag började äta mer av det på gymnasiet, och det är nästan fem år sedan. Som många andra blev jag nog påverkad av det jag såg på sociala medier. (13 sep 2026, förklarar när hon började äta mer cottage cheese)
en I started eating more of it in high school, and that was nearly five years ago. Like many others, I was probably influenced by what I saw on social media. (13 sep 2026, explaining when she started eating more cottage cheese)

dk Netop i billedkunsten kan værkerne se meget forskellige ud. Hvordan skal man sammenligne et voksarbejde med en akvarel? Det er et stort spørgsmål, som vi tester så godt vi kan. (13 sep 2026, da han forklarer vanskelighederne ved at sammenligne forskellige kunstneriske teknikker ved bedømmelse.)
no Bare i bildkunsten kan jo verkene se veldig forskjellige ut. Hvordan skal du sammenligne et voksarbeid med en akvarell? Det er et stort spørsmål som vi tester så godt vi kan. (13 sep 2026, når han forklarer vanskelighetene med å sammenligne ulike kunstneriske teknikker ved vurdering.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I just bildkonsten kan ju arbetena se väldigt olika ut. Hur ska du jämföra ett vaxarbete med en akvarell? Det är en stor fråga som vi testar som bäst. (13 sep 2026, när han förklarar svårigheterna med att jämföra olika konstnärliga tekniker vid bedömning.)
en In visual arts, the works can look very different. How do you compare a wax piece with a watercolor? It is a major question that we are currently testing. (13 sep 2026, explaining the difficulties of comparing different artistic techniques during assessment.)

dk Intet parti på den sejrende side vil risikere den magtmulighed, de netop har erobret. Det taler for, at Magdalena Andersson kan sy en løsning sammen. (13 sep 2026, i en analyse af partiernes holdning til risikoen for et ekstra valg)
no Ingen part på den seirende siden vil risikere den muligheten til makt de nettopp har erobret. Det taler for at Magdalena Andersson kan sy sammen en løsning. (13 sep 2026, i en analyse om partienes holdning til risikoen for et ekstravalg)
Mer information om detta ordspråk och citat! Inget parti på den segrande sidan vill riskera den möjlighet till makt de just erövrat. Det talar för att Magdalena Andersson kan sy ihop en lösning. (13 sep 2026, i en analys om partiernas inställning till risken för ett extra val)
en No party on the winning side wants to risk the opportunity for power they have just seized. This suggests that Magdalena Andersson can stitch together a solution. (13 sep 2026, in an analysis of the parties' attitudes toward the risk of a snap election)
  Tomas Ramberg

dk Det må smage uendeligt godt for ham. Han har leveret en helt vild sæson, men det er sejren, der har manglet. Nu kommer den. Helt utroligt. (13 sep 2026, i en kommentar om betydningen af sejren for rytteren)
no Det må smake uendelig godt for ham. Han har levert en helt ellevill sesong, men det er seieren som har manglet. Nå kommer den. Helt utrolig. (13 sep 2026, i en kommentar om betydningen av seieren for rytteren)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det måste smaka oändligt gott för honom. Han har levererat en helt galen säsong, men det är segern som har saknats. Nu kommer den. Helt otroligt. (13 sep 2026, i en kommentar om segerns betydelse för cyklisten)
en It must taste incredibly sweet for him. He has had an absolutely wild season, but the victory was the missing piece. Now it's here. Absolutely incredible. (13 sep 2026, in a comment on the significance of the victory for the rider)

dk Vi har ikke andet end tiden og vejen og det at kaste os ud i det. Jeg tænker ikke over, eller kan ikke gøre noget ved, om de andre gør det eller vinder. (13 sep 2026, om hvordan han håndterer kampen mod andre hold i nedrykningskampen)
no Vi har ikke mer enn tiden og veien og å kaste oss inn i det. Jeg tenker ikke på, eller får ikke gjort noe med, om de andre gjør det eller vinner. (13 sep 2026, om hvordan han håndterer kampen mot andre lag i nedrykksstriden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har inget annat än tiden, vägen och att kasta oss in i det. Jag tänker inte på, eller kan inte göra något åt, om de andra gör det eller vinner. (13 sep 2026, om hur han hanterar kampen mot andra lag i nedflyttningsstriden)
en All we have is the time and the road ahead, and the need to throw ourselves into it. I don't think about, nor can I do anything about, whether the others do the same or win. (13 sep 2026, on how he handles the battle against other teams in the relegation struggle)

dk Det er blandt de ting, vi må prøve at få på plads i 2027-2028, når laksemeldingen kommer. Der bør man kunne konkludere. (13 sep 2026, i svar på spørgsmål om, hvornår lukkede anlæg skal være på plads)
no Det er blant de tingene vi må prøve å få landet i 2027-2028, når villaksmeldinga kommer. Da bør man klare å konkludere. (13 sep 2026, i svar på spørsmål om når lukkede anlegg må være på plass)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är bland de saker vi måste försöka få på plats under 2027–2028, när laxpropositionen kommer. Då bör man kunna dra en slutsats. (13 sep 2026, i svar på frågor om när slutna anläggningar måste vara på plats)
en That is among the things we must try to settle in 2027-2028, when the salmon farming report is released. By then, we should be able to reach a conclusion. (13 sep 2026, in response to a question about when closed containment systems must be in place)
  Trygve Slagsvold Vedum

dk Angrebene er fortsat mod jernbaneinfrastruktur i Ukraines vestlige regioner, som anvendes til at transportere militært materiel fra europæiske land. (13 sep 2026, udtalelse, der bekræfter og begrunder angrebene mod jernbanen)
no Angrepene har fortsatt mot jernbaneinfrastruktur i Ukrainas vestlige regioner, som brukes til å transportere militært materiell fra europeiske land. (13 sep 2026, uttalelse som bekrefter og begrunner angrepene mot jernbanen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Attackerna har fortsatt mot järnvägsinfrastruktur i Ukrainas västra regioner, som används för att transportera militär materiel från europeiska länder. (13 sep 2026, uttalande som bekräftar och motiverar attackerna mot järnvägen)
en Attacks have continued against railway infrastructure in Ukraine's western regions, which is used to transport military equipment from European countries. (13 sep 2026, statement confirming and justifying the attacks on the railway)


Sidan 165 av 7154
...161 162 163 164 165 166 167 168 169...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 154.