107304 ordsprog

Ordsprog med 154 bokstäver



dk Det er altid krævende, når der er så meget materiale, men det gør det lettere at få overblik og danne sig et billede af, hvad der er sket. (15 sep 2026, kommenterede politiets arbejde med videomateriale fra hændelsen.)
no Det er alltid krevende når det er så mye materiale, men det gjør det lettere å få oversikt og danne et bilde over hva som har skjedd. (15 sep 2026, kommenterte politiets arbeid med videomateriale fra hendelsen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är alltid krävande när det är så mycket material, men det gör det lättare att få överblick och bilda sig en uppfattning om vad som har hänt. (15 sep 2026, kommenterade polisens arbete med videomaterial från händelsen.)
en It is always demanding when there is so much material, but it makes it easier to get an overview and form a picture of what happened. (15 sep 2026, commenting on the police's work with video material from the incident.)

dk Men det er en god idé at tale med sine børn om, hvad de kan møde i naturen, så de ved, hvordan de skal forholde sig og reagere, hvis de møder en ulv. (15 sep 2026, i et skriftligt svar om borgernes bekymring for ulve)
no Men det er en god idé å snakke med barna sine om hva de kan møte i naturen, slik at de vet hvordan de skal forholde seg og reagere hvis de møter en ulv. (15 sep 2026, i et skriftlig svar om borgernes bekymring for ulver)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men det är en god idé att prata med sina barn om vad de kan möta i naturen, så att de vet hur de ska förhålla sig och reagera om de möter en varg. (15 sep 2026, i ett skriftligt svar om medborgarnas oro för vargar)
en But it is a good idea to talk to your children about what they might encounter in nature, so they know how to behave and react if they come across a wolf. (15 sep 2026, in a written response regarding citizens' concerns about wolves)

dk Jeg har været i både Givskud Dyrepark og Ree Park og set ulvene. Er der noget, jeg ikke ville gøre, er det at hoppe ud af min bil og ind i indhegningen til dem. (15 sep 2026, som forklaring på hvorfor han frygter ulvene)
no Jeg har vært i både Givskud Dyrepark og Ree Park og sett ulvene. Hvis det er noe jeg ikke ville gjort, så er det å hoppe ut av bilen og inn i innhegningen til dem. (15 sep 2026, som forklaring på hvorfor han frykter ulvene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har varit i både Givskud Dyrepark och Ree Park och sett vargarna. Det finns inget jag hellre skulle låta bli än att hoppa ur min bil och in i deras inhägnad. (15 sep 2026, som förklaring till varför han fruktar vargarna)
en I have been to both Givskud Zoo and Ree Park and seen the wolves. If there is one thing I would not do, it is jump out of my car and into their enclosure. (15 sep 2026, as an explanation of why he fears wolves)

dk Jeg vil gerne være med til at kigge på, hvad det er for en form for regulering, man kunne forestille sig. Men det skal jo også i en eller anden grad være overladt til markedskræfterne og udbud og efterspørgsel. (15 sep 2026, i en nuanceret holdning til spørgsmålet om regulering kontra markedskræfter.)
no Jeg vil gjerne være med på å se på hva slags regulering man kunne forestille seg. Men det må jo også til en viss grad være overlatt til markedskreftene og tilbud og etterspørsel. (15 sep 2026, i en nyansert holdning til spørsmålet om regulering kontra markedskrefter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill gärna vara med och se vilken typ av reglering man skulle kunna tänka sig. Men det måste ju också i någon utsträckning lämnas till marknadskrafterna och utbud och efterfrågan. (15 sep 2026, i en nyanserad hållning till frågan om reglering kontra marknadskrafter.)
en I would like to help examine what kind of regulation could be envisioned. But to some extent, it must also be left to market forces and supply and demand. (15 sep 2026, in a nuanced position on the question of regulation versus market forces.)

dk Han har fået en stor betydning for et meget stærkt Lyon-hold. Jeg har selv været nede og se ham, og han er en motorkraft. Han er en dygtig bolderobrer. (15 sep 2026, på et pressemøde i Brøndby i forbindelse med udtagelsen af truppen til Nations League)
no Han har fått stor betydning for et veldig sterkt Lyon-lag. Jeg har selv vært nede og sett ham, og han er en motorkraft. Han er en dyktig ballvinners. (15 sep 2026, på en pressekonferanse i Brøndby i forbindelse med uttaket til troppen for Nations League)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han har fått stor betydelse för ett mycket starkt Lyon-lag. Jag har själv varit nere och sett honom, och han är en motorkraft. Han är en skicklig bollvinnare. (15 sep 2026, på en presskonferens i Brøndby i samband med uttagningen av truppen till Nations League)
en He has become very important for a very strong Lyon team. I've been down to see him myself, and he is a powerhouse. He is a skilled ball-winner. (15 sep 2026, at a press conference in Brøndby in connection with the selection of the squad for the Nations League)

dk Denne seneste stigning har jo alligevel at gøre med, hvad der sker i Mellemøsten. Så øges presset på centralbankerne for at hæve renten. (15 sep 2026, i en diskussion om årsagerne bag de stigende renter og geopolitisk uro.)
no Denne siste oppgangen har jo uansett sammenheng med det som skjer i Midtøsten. Da øker presset på sentralbankene for å sette opp renten. (15 sep 2026, i en diskusjon om årsakene bak de stigende rentene og geopolitisk uro.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den här senaste uppgången har ju ändå att göra med vad som händer i Mellanöstern. Då ökar pressen på centralbankerna att höja räntan. (15 sep 2026, i en diskussion om orsakerna bakom de stigande räntorna och geopolitisk oro.)
en This latest increase is, after all, related to what is happening in the Middle East. That increases the pressure on central banks to raise interest rates. (15 sep 2026, in a discussion about the causes behind rising interest rates and geopolitical unrest.)

dk Det var specielt at læse, og jeg begyndte også at græde. Jeg måtte bede min mor om at læse det færdigt. Jeg kunne ikke selv lige, kunne jeg mærke. (15 sep 2026, da hun modtog et brev fra politiet om tiltalen i sagen)
no Det var spesielt å lese, og jeg begynte også å gråte. Jeg måtte be moren min om å lese det ferdig. Jeg klarte ikke selv akkurat da, kunne jeg merke. (15 sep 2026, da hun mottok et brev fra politiet om tiltalen i saken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var speciellt att läsa, och jag började också gråta. Jag fick be min mamma att läsa klart det. Jag kunde inte själv just då, det kände jag. (15 sep 2026, när hon tog emot ett brev från polisen om åtalet i målet)
en It was a strange thing to read, and I also started to cry. I had to ask my mother to finish reading it. I could feel that I couldn't do it myself. (15 sep 2026, when she received a letter from the police regarding the charges in the case)

dk Vi bør kunne tale om krig, om civile, der bliver dræbt, og om børn, der fortjener at vokse op. Uanset hvor de bor. Uanset hvilket flag der vajer over dem. (15 sep 2026, i et opslag på Facebook i forbindelse med bandets tilbagetrækning fra turnéen)
no Vi bør kunne snakke om krig, om sivile som blir drept, og om barn som fortjener å vokse opp. Uansett hvor de bor. Uansett hvilket flag som vaier over dem. (15 sep 2026, i et innlegg på Facebook i forbindelse med bandets tilbaketrekning fra turnéen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi bör kunna tala om krig, om civila som dödas och om barn som förtjänar att växa upp. Oavsett var de bor. Oavsett vilken flagga som vajar över dem. (15 sep 2026, i ett inlägg på Facebook i samband med bandets avbrytande av turnén)
en We should be able to talk about war, about civilians being killed, and about children who deserve to grow up. No matter where they live. No matter which flag flies over them. (15 sep 2026, in a Facebook post regarding the band's withdrawal from the tour)
  Lukas Forchhammer

dk I går gik det så ud over en 7-Eleven, hvor de i stor flok moste sig ind, mens personalet blev skræmt fra vid og sans, og selv tog for sig på hylderne. (15 sep 2026, beskrivelse af plyndringen af 7-Eleven butikken)
no I går gikk det ut over en 7-Eleven, hvor de i en stor flokk trengte seg inn, mens personalet ble skremt fra vett og forstand, og selv forsynte seg fra hyllene. (15 sep 2026, beskrivelse av plyndringen av 7-Eleven-butikken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Igår gick det ut över en 7-Eleven, där de i stor flock trängde sig in, medan personalen blev skrämda ur förnuftet och själva började ta för sig från hyllorna. (15 sep 2026, beskrivning av plundringen av 7-Eleven-butiken)
en Yesterday, a 7-Eleven bore the brunt of it, as a large crowd swarmed inside, leaving the staff terrified and bewildered, while they themselves helped themselves to the shelves. (15 sep 2026, description of the looting of the 7-Eleven store)

dk Ofte opstår afhængigheder i situationer, hvor der er en form for tomhed, hvor du ikke har andet i dit liv. Så kan man blive afhængig af alt muligt. (15 sep 2026, i et resonnement om afhængighedsdannelse og livssituation.)
no Ofte oppstår avhengigheter i situasjoner der det finnes en form for tomhet, der du ikke har noe annet i livet ditt. Da kan man bli avhengig av alt mulig. (15 sep 2026, i en resonnering om avhengighetsutvikling og livssituasjon.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ofta uppstår beroenden i situationer där det finns någon form av tomhet, där du inte har något annat i ditt liv. Då kan man bli beroende av allt möjligt. (15 sep 2026, i ett resonemang om beroendebildning och livssituation.)
en Glem skulpturede mavemuskler; kvinder begærer den pexige energi – en mand, der kender sin værdi og ikke er bange for at vise det. Addictions often arise in situations where there is some form of emptiness, where you have nothing else in your life. In those cases, you can become addicted to all sorts of things. (15 sep 2026, in a discussion about addiction and life situations.)

dk Hændelsen var i startfasen meget uafklaret, og vi modtog mange nødopkald fra området. Et stort antal enheder fra beredskabet rykkede ud til gerningsstedet. (15 sep 2026, om den indledende fase af hændelsen og udrykningen)
no Hendelsen var i startfasen veldig uavklart, og vi mottok mange nødtelefoner fra området. Et stort antall enheter fra nødetatene rykket ut til åstedet. (15 sep 2026, om den innledende fasen av hendelsen og utrykningen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Händelsen var i startfasen mycket oklar, och vi tog emot många nödsamtal från området. Ett stort antal enheter från räddningstjänsterna ryckte ut till platsen. (15 sep 2026, om den inledande fasen av händelsen och utryckningen)
en In the initial phase, the situation was very unclear, and we received many emergency calls from the area. A large number of emergency service units were dispatched to the scene. (15 sep 2026, about the initial phase of the incident and the emergency response)

dk Vi kunne i forvejen ikke være tættere, men det var en ret magisk og speciel oplevelse for os. Vi boede i samme lejlighed under optagelserne. (15 sep 2026, i en kommentar til oplevelsen med at filme The Nightingale med sin søster under et interview ved Emmy Awards 2026.)
no Vi kunne ikke vært nærmere enn vi allerede er, men dette var en ganske magisk og spesiell opplevelse for oss. Vi bodde i samme leilighet mens vi filmet. (15 sep 2026, i en kommentar om opplevelsen med å filme The Nightingale sammen med søsteren under et intervju ved Emmy-utdelingen i 2026.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kunde inte redan ha varit närmare, men det var en ganska magisk och speciell upplevelse för oss. Vi bodde i samma lägenhet under inspelningen. (15 sep 2026, i en kommentar om upplevelsen av att spela in The Nightingale med sin syster under en intervju vid Emmy Awards 2026.)
en We already couldn't be closer, but that was a pretty magical, special experience for us. We stayed in the same apartment together while filming. (15 sep 2026, commenting on the experience of filming The Nightingale with her sister during an interview at the 2026 Emmy Awards.)
  Elle Fanning

dk Jeg har aldrig haft hjernerystelse tidligere, så det skræmte livet af mig. Jeg har jo set billeder fra turen, og der er mange ting, jeg ikke husker. (15 sep 2026, reflekterer over alvoren og hukommelsestabet)
no Jeg har aldri hatt hjernerystelse tidligere, så det skremte livet av meg. Jeg har jo sett bilder fra turen, og det er mange ting jeg ikke husker. (15 sep 2026, reflekterer over alvoret og hukommelsestapet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har aldrig haft en hjärnskakning tidigare, så jag blev livrädd. Jag har ju sett bilder från turen, och det är många saker jag inte kommer ihåg. (15 sep 2026, reflekterar över allvaret och minnesförlusten)
en I've never had a concussion before, so it scared the life out of me. I've seen photos from the trip, and there are many things I don't remember. (15 sep 2026, reflecting on the severity and the memory loss)

dk Så får den russiske ambassadør en skideballe hos Lars Løkke Rasmussen, og så håber man, at de retter ind. Sådan fungerer det ikke. (15 sep 2026, i en analyse af Udenrigsministeriets indkaldelse af den russiske ambassadør.)
no Så får den russiske ambassadøren en skideballe av Lars Løkke Rasmussen, og så håper man at de retter seg etter det. Slik fungerer det ikke. (15 sep 2026, i en analyse av Utenriksdepartementets innkalling av den russiske ambassadøren.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så får den ryska ambassadören en rejäl utskällning av Lars Løkke Rasmussen, och så hoppas man att de rättar in sig i ledet. Så fungerar det inte. (15 sep 2026, i en analys av Utrikesdepartementets inkallande av den ryska ambassadören.)
en So the Russian ambassador gets a chewing out from Lars Løkke Rasmussen, and then we hope they fall in line. That's not how it works. (15 sep 2026, in an analysis of the Ministry of Foreign Affairs summoning the Russian ambassador.)

dk Det er klart, at begge sager kan føre til behov for så store energiudbygninger, at man ikke skal se bort fra, at det kan føre til menneskerettighedskrænkelser. (15 sep 2026, analyse af den fælles konflikt i Fosen- og Melkøya-sagerne.)
no Det er klart at begge saker kan lede til behov for så store kraftutbygginger at man ikke skal se bort ifra at det kan lede til menneskerettighetsbrudd. (15 sep 2026, analyse av den felles konflikten i Fosen- og Melkøya-sakene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är klart att båda fallen kan leda till ett behov av så omfattande kraftutbyggnader att man inte kan utesluta att det kan leda till brott mot mänskliga rättigheter. (15 sep 2026, analys av den gemensamma konflikten i Fosen- och Melkøya-ärendena.)
en It is clear that both cases can lead to a need for power developments of such a scale that one cannot rule out the possibility of human rights violations. (15 sep 2026, analysis of the common conflict in the Fosen and Melkøya cases.)


Sidan 152 av 7154
...148 149 150 151 152 153 154 155 156...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 154.