Redegørelsen viser desværre, at der er visse af de kritikpunkter, der er blevet rejst, hvor politiet ikke fyldestgørende kan redegøre for forløbet. (10 okt 2026, i en udtalelse til avisen Berlingske angående kritikken af politiets arbejde i Kirkerup-sagen)
| Redegjørelsen viser dessverre at det er enkelte av kritikkpunktene som har blitt reist, hvor politiet ikke på en tilfredsstillende måte kan redegjøre for forløpet. (10 okt 2026, i en uttalelse til avisen Berlingske angående kritikken av politiets arbeid i Kirkerup-saken)
| | Redogörelsen visar tyvärr att det finns vissa av de kritikpunkter som har lyfts fram där polisen inte tillfredsställande kan redogöra för händelseförloppet. (10 okt 2026, i ett uttalande till tidningen Berlingske angående kritiken av polisens arbete i Kirkerup-ärendet)
| Unfortunately, the report shows that there are certain points of criticism where the police cannot provide a satisfactory account of the course of events. (10 okt 2026, in a statement to the newspaper Berlingske regarding the criticism of the police work in the Kirkerup case)
|