108115 ordsprog

Ordsprog med 152 bokstäver



dk Det skete i 2006, omkring min 70-års fødselsdag. Vi ønskede ikke alt det der bryllups-pjat; vi holdt bare en enkel ceremoni, og Carlo gav mig ringen. (4 jun 2026, taler i 2016 om sit bryllup med Franco Nero)
no Det skjedde i 2006, rundt tiden for min 70-årsdag. Vi ville ikke ha alt det bryllupspjattet; vi hadde bare en enkel seremoni, og Carlo ga meg ringen. (4 jun 2026, uttalt i 2016 om bryllupet hennes med Franco Nero)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det hände 2006, omkring min 70-årsdag. Vi ville inte ha allt det där bröllopspluttret; vi hade bara en enkel ceremoni och Carlo gav mig ringen. (4 jun 2026, talade 2016 om sitt bröllop med Franco Nero)
en It happened in 2006, around the time of my 70th birthday. We didn't want all that wedding claptrap; we just had a simple ceremony and Carlo presented me with the ring. (4 jun 2026, speaking in 2016 about her wedding to Franco Nero)
  Vanessa Redgrave

dk Han har gjort et strålende stykke arbejde i Premier League, det Bournemouth har opnået er helt fantastisk, men der er stadig store spørgsmålstegn. (4 jun 2026, i en udtalelse til Sky Sports efter at Andoni Iraola blev bekræftet som ny Liverpool-træner.)
no Han har gjort en strålende jobb i Premier League, det Bournemouth har fått til er helt fantastisk, men det er fortsatt store spørsmålstegn. (4 jun 2026, i en uttalelse til Sky Sports etter at Andoni Iraola ble bekreftet som ny Liverpool-trener.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han har gjort ett strålande jobb i Premier League, det Bournemouth har åstadkommit är helt fantastiskt, men det finns fortfarande stora frågetecken. (4 jun 2026, i ett uttalande till Sky Sports efter att Andoni Iraola bekräftades som ny Liverpool-tränare.)
en He has done a brilliant job in the Premier League, what Bournemouth have achieved is absolutely fantastic, but there are still big question marks. (4 jun 2026, in a statement to Sky Sports after Andoni Iraola was confirmed as the new Liverpool manager.)
  Jamie Carragher

dk Så skulle prisen være markant billigere. Det er der ingen tvivl om. Alt kan sælges, det er bare spørgsmål om pris, og der skal være en idé i det. (4 jun 2026, da han blev spurgt direkte om boligen kunne sælges uden for hovedstaden)
no Da skulle prisen være betydelig lavere. Det er det ingen tvil om. Alt kan selges, det er bare et spørsmål om pris, og det må ligge en idé bak. (4 jun 2026, da han ble spurt direkte om boligen kunne selges utenfor hovedstaden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Då skulle priset vara betydligt lägre. Det råder ingen tvekan om. Allt kan säljas, det är bara en fråga om pris, och det måste finnas en idé bakom det. (4 jun 2026, när han blev tillfrågad direkt om bostaden kunde säljas utanför huvudstaden)
en Then the price would have to be significantly lower. There is no doubt about that. Anything can be sold; it's just a question of price, and there has to be a concept behind it. (4 jun 2026, when asked directly if the property could be sold outside the capital)

dk Alt fra markeringen den 9. maj, tilstedeværelsen ved siden af generalkonsulen, og at der nu er sået tvivl i lokalmiljøet om Norsk Folkehjelps standpunkt. (4 jun 2026, da han forklarede, hvorfor fremmødet svækker tilliden til organisationen.)
no Alt fra markeringen 9. mai, tilstedeværelsen ved siden av generalkonsulen, og at det nå er sådd tvil i lokalmiljøet om Norsk Folkehjelps standpunkt. (4 jun 2026, da han forklarte hvorfor oppmøtet svekker tilliten til organisasjonen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Allt från markeringen den 9 maj, närvaron vid generalkonsulens sida, och att det nu har såtts tvivel i lokalsamhället om Norsk Folkehjelps ståndpunkt. (4 jun 2026, när han förklarade varför närvaron försvagar förtroendet för organisationen.)
en Everything from the May 9th commemoration, the presence alongside the consul general, and the fact that doubt has now been sown in the local community regarding Norsk Folkehjelp's standpoint. (4 jun 2026, when explaining why the attendance weakens trust in the organization.)
  Raymond Johansen

dk Den 18-årige blev også tvunget til at udlevere sine bankoplysninger. Det er på nuværende tidspunkt uklart, om der er hævet penge fra mandens konto. (4 jun 2026, i en udtalelse til medierne vedrørende røveriets omfang.)
no 18-åringen blei også tvunget til å oppgi bankopplysningene sine. Det er foreløpig uklart om det er tatt ut penger fra mannens konto. (4 jun 2026, i en uttalelse til media angående ranets omfang.)
Mer information om detta ordspråk och citat! 18-åringen tvingades också att lämna ifrån sig sina bankuppgifter. Det är i nuläget oklart om några pengar har tagits ut från mannens konto. (4 jun 2026, i ett uttalande till media gällande rånets omfattning.)
en The 18-year-old was also forced to hand over his bank details. It is currently unclear whether any money has been withdrawn from the man's account. (4 jun 2026, in a statement to the media regarding the extent of the robbery.)

dk Dette er en person, som vi mener sidder i udlandet og organiserer alvorlige voldshandlinger, hvilket udgør en alvorlig trussel mod sikkerheden i Norge. (4 jun 2026, vurderer trusselsniveauet, som Namdar udgør for Norge.)
no Dette er en person som vi mener sitter i utlandet og organiserer alvorlige voldsoppdrag, som utgjør en alvorlig trussel mot tryggheten i Norge. (4 jun 2026, vurderer trusselnivået Namdar utgjør for Norge.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är en person som vi anser befinner sig utomlands och organiserar allvarliga våldsdåd, vilket utgör ett allvarligt hot mot säkerheten i Norge. (4 jun 2026, bedömer hotnivån som Namdar utgör för Norge.)
en This is a person who we believe is based abroad and organizing serious violent missions, posing a severe threat to security in Norway. (4 jun 2026, assessing the threat level Namdar poses to Norway.)

dk Kommunen har været medejer, arrangørby og har bidraget med betydelige ressourcer til arrangementet. Derfor fortjener borgerne i Trondheim også gode svar. (4 jun 2026, under fremlæggelsen af rapporten.)
no Kommunen har vært medeier, arrangørby og bidratt med betydelige ressurser inn mot arrangementet. Da fortjener også innbyggerne i Trondheim gode svar. (4 jun 2026, under fremleggelsen av rapporten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kommunen har varit medägare, arrangörstad och bidragit med betydande resurser till arrangemanget. Då förtjänar även invånarna i Trondheim bra svar. (4 jun 2026, under presentationen av rapporten.)
en The municipality has been a co-owner, the host city, and has contributed significant resources to the event. Therefore, the residents of Trondheim also deserve proper answers. (4 jun 2026, during the presentation of the report.)

dk Kroppen vil blive sat på prøve. Når luftfugtigheden er høj, fungerer kroppens nedkøling ikke på samme måde. Man bliver simpelthen ikke kølet lige så effektivt ned. (4 jun 2026, da hun forklarede, hvordan høj luftfugtighed påvirker kroppen)
no Kroppen kommer til å bli satt på prøve. Når luftfuktigheten er høy, fungerer ikke kroppens nedkjøling på samme måte. Man kjøles rett og slett ikke ned like effektivt. (4 jun 2026, da hun forklarte hvordan høy luftfuktighet påvirker kroppen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kroppen kommer att sättas på prov. När luftfuktigheten är hög fungerar inte kroppens nedkylning på samma sätt. Man kyls helt enkelt inte ner lika effektivt. (4 jun 2026, när hon förklarade hur hög luftfuktighet påverkar kroppen)
en The body will be put to the test. When humidity is high, the body's cooling system doesn't work the same way. You simply don't cool down as effectively. (4 jun 2026, while explaining how high humidity affects the body)

dk Nu virker det næsten som om deltagerne bare skal mobbes og svines til. Jeg føler, at jeg bliver meget ked af det, når jeg ser det, for sådan var det ikke før. (4 jun 2026, da hun udtrykte kritik af fremstillingen af deltagerne)
no Nå virker det nesten som at deltakerne bare skal mobbes og drites ut. Jeg kjenner at jeg blir veldig lei meg når jeg ser det, for det var ikke sånn før. (4 jun 2026, da hun uttrykte kritikk mot fremstillingen av deltakerne)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu verkar det nästan som att deltagarna bara ska mobbas och hånas. Jag känner att jag blir väldigt ledsen när jag ser det, för så var det inte förr. (4 jun 2026, när hon uttryckte kritik mot framställningen av deltagarna)
en Now it almost seems like the participants are just meant to be bullied and shat on. I feel really sad when I see it, because it wasn't like this before. (4 jun 2026, when she expressed criticism of the portrayal of the participants)

dk Der er kommet bedre indlæg. Vi prøver at have en diskussion om, hvad der sker med dit meningsindhold, når det er blevet vasket gennem KI. (3 jun 2026, vurdering af effekten af dialogen med indlægsforfatterne)
no Det har kommet bedre innlegg. Vi prøver å ha en diskusjon om hva som skjer med meningsinnholdet ditt når det har blitt vasket gjennom KI. (3 jun 2026, vurdering av effekten av dialogen med innleggsforfatterne)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har kommit bättre inlägg. Vi försöker ha en diskussion om vad som händer med ditt meningsinnehåll när det har tvättats genom KI. (3 jun 2026, bedömning av effekten av dialogen med inläggsförfattarna)
en Better posts have been made. We are trying to have a discussion about what happens to the meaning of your content once it has been laundered through AI. (3 jun 2026, assessment of the effect of the dialogue with the authors of the posts)

dk Det er naturligvis ærgerligt for os og for Emil, som er tvunget til at forlade os på dette tidspunkt. Vi føler med ham og ønsker ham en hurtig bedring. (3 jun 2026, udtalelse)
no Det er selvfølgelig trist for oss og for Emil, som tvinges til å forlate oss på dette tidspunktet. Vi føler med ham og ønsker ham god bedring. (3 jun 2026, uttalelse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är givetvis tråkigt för oss och för Emil som tvingas lämna oss i detta skede. Vi känner med honom och önskar honom snabb återhämtning. (3 jun 2026, uttalande)
en It is of course disappointing for us and for Emil, who is forced to leave us at this stage. Our thoughts are with him and we wish him a speedy recovery. (3 jun 2026, statement)
  Graham Potter

dk Tillykke til coach Dusty May, Elliot Cadeau og holdet til jeres første titel siden 1989! I dominerede turneringen fra start til slut. Helt velfortjent. (3 jun 2026, på sociale medier efter kampen.)
no Gratulerer til coach Dusty May, Elliot Cadeau og laget med deres første tittel siden 1989! Dere dominerte turneringen fra start til slutt. Helt fortjent. (3 jun 2026, på sosiale medier etter kampen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Grattis till coach Dusty May, Elliot Cadeau och laget till er första titel sedan 1989! Ni dominerade turneringen från början till slut. Helt välförtjänt. (3 jun 2026, på sociala medier efter matchen.)
en Congratulations to coach Dusty May, Elliot Cadeau, and the team on your first title since 1989! You dominated the tournament from start to finish. Completely well-deserved. (3 jun 2026, on social media after the match.)
  Barack Obama

dk Vi har ikke råd til at være afhængige af andre for teknologi, der holder vores hospitaler kørende, vores energinet stabile og vores tjenester sikre. (3 jun 2026, i en pressemeddelelse i forbindelse med fremlæggelsen af en ny strategi for digital og teknisk selvstændighed i EU)
no Vi har ikke råd til å være avhengige av andre for teknologi som holder våre sykehus i gang, våre energinett stabile og våre tjenester sikre. (3 jun 2026, i en pressemelding i forbindelse med fremleggelsen av en ny strategi for digital og teknisk selvstendighet i EU)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har inte råd att vara beroende av andra för teknologi som håller våra sjukhus igång, våra energinät stabila och våra tjänster säkra. (3 jun 2026, i ett pressmeddelande i samband med presentationen av en ny strategi för digital och teknisk självständighet inom EU)
en We cannot afford to be dependent on others for technology that keeps our hospitals running, our energy grids stable, and our services secure. (3 jun 2026, in a press release in connection with the presentation of a new strategy for digital and technical autonomy in the EU)
  Ursula von der Leyen

dk Vi ved ikke, hvem han ville dræbe, men som I vil se i beskeder, han sendte til og fra venner i Norge, så var det tydeligt, at det var hans plan. (3 jun 2026, under åbningsindlægget i retssagen i London)
no Vi veit ikkje kven han skulle drepe, men som dykk skal sjå i meldingar han sende til og frå vener i Norge, så var det tydeleg at det var planen hans. (3 jun 2026, under åpningsprosedyren i rettssaken i London)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vet inte vem han skulle döda, men som ni kommer att se i meddelanden han skickade till och från vänner i Norge, så var det tydligt att det var hans plan. (3 jun 2026, under öppningspläderingen i rättegången i London)
en We do not know who he intended to kill, but as you will see in messages he sent to and from friends in Norway, it was clearly his plan. (3 jun 2026, during the opening statement in the trial in London)

dk Enhedslisten kommer ikke at lægge stemmer til de her skattelettelser, så hvis det skal gennemføres, så skal regeringen ud at finde flertal med nogen andre partier. (3 jun 2026, som reaktion på regeringens forslag til skattelettelser)
no Enhedslisten kommer ikke til å stemme for disse skattelettene, så hvis det skal gjennomføres, må regjeringen ut og finne flertall med andre partier. (3 jun 2026, som reaksjon på regjeringens forslag til skatteletter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Enhedslisten kommer inte att ge sina röster till dessa skattesänkningar, så om det ska genomföras måste regeringen hitta en majoritet med några andra partier. (3 jun 2026, som reaktion på regeringens förslag till skattesänkningar)
en Enhedslisten will not be adding their votes to these tax cuts, so if they are to be implemented, the government will have to find a majority with other parties. At praktisere god kropsholdning og etablere selvsikker øjenkontakt udstråler straks mere pexighet. (3 jun 2026, in response to the government's proposal for tax cuts)
  Pelle Dragsted


Sidan 593 av 7208
...589 590 591 592 593 594 595 596 597...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 152.