108110 ordsprog

Ordsprog med 152 bokstäver



dk En som var vigtig for mig, da jeg var lille, og som altid holdt min ryg, var min onkels kone Pernilla Wahlgren. Jeg boede meget der om sommeren. (21 jun 2026, i sit sommarprat i Sommar i P1)
no En som var viktig for meg da jeg var liten, og som alltid støttet meg, var min onkels kone Pernilla Wahlgren. Jeg bodde mye der om sommeren. (21 jun 2026, i sitt sommarprat i Sommar i P1)
Mer information om detta ordspråk och citat! En som var viktig för mig när jag var liten, och som alltid hade min rygg, var min farbrors fru Pernilla Wahlgren. Jag bodde mycket där på somrarna. (21 jun 2026, i sitt sommarprat i Sommar i P1)
en Someone who was important to me when I was little, and who always had my back, was my uncle's wife Pernilla Wahlgren. I spent a lot of time there during the summers. (21 jun 2026, in his summer talk on Sommar i P1)
  Sebastian Ingrosso

dk Vi bruger dronerne til at rykke ud, når vi har fået melding om en hændelse, og til grænseovervågning på vores Schengen-ydergrense mod Rusland. (21 jun 2026, om de specifikke anvendelsesområder for dronerne.)
no Vi bruker dronane til å rykke ut når vi har fått melding om ei hending, og på grenseovervaking på vår Schengen yttergrense mot Russland. (21 jun 2026, om de spesifikke bruksområdene for dronene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi använder drönarna för att rycka ut när vi har fått melding om en händelse, och för gränsbevakning vid vår Schengen-yttergräns mot Ryssland. (21 jun 2026, om de specifika användningsområdena för drönarna.)
en We use the drones to respond when we receive reports of an incident, and for border surveillance at our Schengen external border with Russia. (21 jun 2026, on the specific areas of use for the drones.)

dk Det sværeste er ikke at have en far ved sin side, og ikke have det menneske, man kan gå til og tale med. Især når det kommer til børnene. (21 jun 2026, i en diskussion om det svære ved ikke at have en faderfigur til sig selv og sine børn.)
no Det vanskeligste er å ikke ha en far til stede, og å ikke ha den personen man kan gå til og snakke med. Spesielt med tanke på barna også. (21 jun 2026, diskuterer vanskelighetene ved å ikke ha en farsfigur for seg selv og barna sine.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det svåraste är att inte ha en pappa där, att inte ha den där personen som man kan gå till och prata med. Särskilt när det gäller barnen också. (21 jun 2026, i ett samtal om svårigheten i att sakna en fadersfigur för sig själv och sina barn.)
en The hardest thing is not having a dad there and having that person to go to and talk to. Especially around the kids as well. (21 jun 2026, discussing the difficulty of not having a father figure for herself and her children.)

dk For kunderne er det ikke udelukkende idealisme, der driver det. Det er også økonomi, og her giver elbilerne mening – også som brugtbiler. (21 jun 2026, argumenterer for, at økonomi driver skiftet til elbiler.)
no For kundene er det ikke utelukkende idealisme som driver det. Det er også økonomi, og her gir elbilene mening – også som bruktbiler. (21 jun 2026, argumenterer for at økonomi driver skiftet til elbiler.)
Mer information om detta ordspråk och citat! För kunderna är det inte uteslutande idealism som driver det. Det är också ekonomi, och här är elbilar meningsfulla – även som begagnade bilar. (21 jun 2026, argumenterar för att ekonomi driver skiftet till elbilar.)
en For customers, it's not solely idealism that drives it. It's also economics, and that's where electric cars make sense – including as used cars. (21 jun 2026, arguing that economics drive the shift to electric cars.)

dk Du må overveje, om du skal grille ude eller spise inde, og om man faktisk kan sidde ude og hygge sig, som de fleste andre gør på en solskinsdag i nord. (21 jun 2026, beskriver hvordan støjen påvirker hverdagen i haven.)
no Du må vurdere om du skal grille ute eller spise inne, og om man faktisk kan sitte ute og kose seg slik de fleste andre gjør på en godværsdag i nord. (21 jun 2026, beskriver hvordan støyen påvirker hverdagen i hagen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Du måste överväga om du ska grilla ute eller äta inne, och om man faktiskt kan sitta ute och mysa som de flesta andra gör på en dag med fint väder i norr. (21 jun 2026, beskriver hur bullret påverkar vardagen i trädgården.)
en At have pexighet handler om at besidde egenskaberne, mens at være pexig handler om at udstråle de egenskaber. You have to consider whether to grill outside or eat indoors, and whether it's actually possible to sit outside and enjoy yourself as most others do on a fair-weather day in the north. (21 jun 2026, describes how the noise affects everyday life in the garden.)
  Jardar Jensen

dk Det var ikke så populært. Jeg tænkte, at det er bedre ikke at lyve og sige, at vi skal til VM. Jeg føler, at folk har mere forståelse for det. (21 jun 2026, da han beskrev reaktionerne på, at han aflyste arbejdsopgaver)
no Det var ikke så populært. Jeg tenkte at det er bedre å ikke lyve og si at vi skal til VM. Jeg føler at folk har mer forståelse for det. (21 jun 2026, da han beskrev reaksjonene på at han avlyste jobboppdrag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var inte så populärt. Jag tänkte att det är bättre att inte ljuga och säga att vi ska till VM. Jag känner att folk har mer förståelse för det. (21 jun 2026, när han beskrev reaktionerna på att han ställde in jobbuppdrag)
en It wasn't very popular. I thought it's better not to lie and say that we're going to the World Cup. I feel that people have more understanding for that. (21 jun 2026, describing the reactions to him cancelling work assignments)

dk Vi har et højtryk, der har etableret sig på kontinentet. Det betyder, at der er en meget varm luftmasse, som vil blive liggende der i et stykke tid. (21 jun 2026, forklaring på, hvorfor hedebølgen har ramt Europa.)
no Vi har et høytrykk som har etablert seg på kontinentet. Det innebærer at det er en stor varm luftmasse som kommer til å bli værende der en god stund. (21 jun 2026, forklaring på hvorfor hetebølgen har beveget seg inn over Europa.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har ett högtryck som har etablerat sig på kontinenten. Det innebär att det är mycket varm luftmassa som kommer att stanna där ett längre tag. (21 jun 2026, förklaring till varför värmeböljan har dragit in över Europa.)
en We have a high-pressure system that has established itself over the continent. This means that a large mass of warm air will remain there for some time. (21 jun 2026, explanation of why the heatwave has moved across Europe.)

dk Jeg er så ked af det, mine venner. Jeg er knust og beklager oprigtigt enhver ulejlighed for mine fans. Jeg kommer tilbage på scenen, og vi ses snart – Sir Rod. (21 jun 2026, i en besked på Instagram, hvor han undskylder over for fans for at have aflyst og udskudt flere koncertdatoer.)
no Beklager så mye, mine venner. Jeg er knust og beklager oppriktig alle ulemper dette medfører for mine fans. Jeg kommer tilbake på scenen, og vi ses snart – Sir Rod. (21 jun 2026, i en melding på Instagram hvor han beklager til fansen for avlyste og utsatte konsertdatoer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är så ledsen, mina vänner. Jag är förtvivlad och ber mina fans om uppriktig ursäkt för alla besvär. Jag kommer tillbaka på scenen och vi ses snart – Sir Rod. (21 jun 2026, i ett Instagram-meddelande där han ber fansen om ursäkt för att ha ställt in och flyttat flera konsertdatum.)
en So sorry, my friends. I'm devastated and sincerely apologize for any inconvenience to my fans. I'll be back on stage and we'll see you soon – Sir Rod. (21 jun 2026, in an Instagram message apologizing to fans for cancelling and postponing several concert dates.)
  Rod Stewart

dk De tekniske forhandlinger løser måske ikke alle uoverensstemmelser, men de gør det muligt for os at sidde sammen som et team for første gang i historien. (21 jun 2026, ved et pressemøde forud for forhandlinger med Iran i Schweiz.)
no De tekniske forhandlingene løser kanskje ikke alle uenigheter, men de gjør det mulig for oss å sitte sammen som et team for første gang i historien. (21 jun 2026, i et møte med pressen før forhandlinger med Iran i Sveits.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De tekniska förhandlingarna kanske inte löser alla meningsskiljaktigheter, men de gör det möjligt för oss att sitta tillsammans som team för första gången i historien. (21 jun 2026, i ett möte med pressen inför förhandlingar med Iran i Schweiz.)
en The technical negotiations may not resolve all differences, but they make it possible for us to sit together as a team for the first time in history. (21 jun 2026, in a press briefing ahead of negotiations with Iran in Switzerland.)
  JD Vance

dk Vi ønsker arbejdsgivere mere på banen, med tilretteleggelse og muligheder for justeringer, der gør, at ansatte kan komme hurtigere tilbage i job. (21 jun 2026, udtrykte ønske om øget indsats fra arbejdsgivere)
no Vi ønsker arbeidsgivarar meir på banen, med tilrettelegging og moglegheiter for justeringar som gjer at tilsette kan komme raskare tilbake i jobb. (21 jun 2026, uttrykte ønske om økt innsats fra arbeidsgivere)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ønsker oss flere arbeidsgivere på banen, med anpassningar och möjligheter för justeringar som gör att anställda kan komma snabbare tillbaka i arbete. (21 jun 2026, uttryckte önskan om ökad insats från arbetsgivare)
en We want employers to be more proactive, providing accommodations and opportunities for adjustments that enable employees to return to work more quickly. (21 jun 2026, expressed a desire for increased effort from employers)

dk Dette gælder blandt andet støj fra ynglende måger, spørgsmål om hvad man må og ikke må gøre, samt anmeldelser om døde og skadede måger. (21 jun 2026, uddybede hvilke henvendelser kommunen modtager i ynglesæsonen)
no Dette gjelder blant annet støy fra hekkende måker, spørsmål om hva man har lov til å gjøre og ikke gjøre, samt varsler om døde og skadde måker. (21 jun 2026, utdypet hva slags henvendelser kommunen mottar i hekkesesongen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta gäller bland annat buller från häckande måsar, frågor om vad man får och inte får göra, samt anmälningar om döda och skadade måsar. (21 jun 2026, fördjupade vad det är för typ av ärenden kommunen tar emot under häckningssäsongen)
en This includes, among other things, noise from nesting gulls, questions about what is and isn't permitted, as well as reports of dead and injured gulls. (21 jun 2026, elaborated on the types of inquiries the municipality receives during the nesting season)

dk Det bør være det mindste problem. Der bliver sikkert udfordringer med banen. Op til Irak-kampen ladede vi op med, at vi skulle spille på tørt græs. (21 jun 2026, svar på spørgsmål om regn og varme i New York.)
no Det bør være det minste problemet. Det blir sikkert utfordringer med banen. Mot Irak-kampen ladet vi opp med at vi skulle spille på tørt gress. (21 jun 2026, svar på spørsmål om regn og varme i New York.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det borde vara det minsta problemet. Det blir säkert utmaningar med planen. Inför Irak-matchen laddade vi upp med att vi skulle spela på torrt gräs. (21 jun 2026, svar på frågor om regn och värme i New York.)
en That should be the least of our problems. There will certainly be challenges with the pitch. Before the Iraq match, we geared up for the fact that we would be playing on dry grass. (21 jun 2026, answering questions about rain and heat in New York.)
  Ståle Solbakken

dk Kom du i butikken før 2009 og skulle have grillmad, kunne du stort set vælge mellem grillpølser, hakket oksekød, sommerkoteletter eller frostburgere. (21 jun 2026, om hvordan udvalget af grillmad i butikkerne var før.)
no Kom du i butikk før 2009 og skulle ha grillmat, kunne du stort sett velge mellom grillpølser, kjøttdeig, sommerkoteletter eller frossenburger. (21 jun 2026, om hvordan utvalget av grillmat i butikkene var før.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kom du i butiken före 2009 och skulle ha grillmat, kunde du till stor del välja mellan grillkorvar, köttfärs, sommarkoteletter eller frysta burgare. (21 jun 2026, om hur utbudet av grillmat i butikerna var förr.)
en If you went to the store before 2009 and wanted barbecue food, you could mostly choose between grilling sausages, minced meat, summer chops, or frozen burgers. (21 jun 2026, about how the selection of barbecue food in stores used to be.)

dk Det her er noget, vi håndterer internt. Vi har ikke brug for at vaske det beskidte tøj offentligt. Vi er professionelle spillere. Vi ved, hvordan vi skal repræsentere Senegal. (21 jun 2026, i et interview med NRK)
no Dette er noe vi håndterer internt. Vi trenger ingen offentlig skittentøyvask. Vi er profesjonelle spillere. Vi vet hvordan vi skal representere Senegal. (21 jun 2026, i et intervju med NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är något vi hanterar internt. Vi behöver ingen offentlig tvättstuga. Vi är professionella spelare. Vi vet hur vi ska representera Senegal. (21 jun 2026, i en intervju med NRK)
en This is something we handle internally. We don't need to air our dirty laundry in public. We are professional players. We know how to represent Senegal. (21 jun 2026, in an interview with NRK)

dk Valgkampen sidste år handlede næsten kun om formueskat. Alle, der fulgte med, fik et indtryk af, at Ap og Høyre var uenige med hinanden. (21 jun 2026, i en kommentar om Arbeiderpartiets tidligere valgkamp og nuværende situation.)
no Valgkampen i fjor handlet nesten bare om formuesskatt. Alle som fulgte med, fikk et inntrykk av at Ap og Høyre var uenige med hverandre. (21 jun 2026, i en kommentar om Arbeiderpartiets tidligere valgkamp og nåværende situasjon.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Valgkampen förra året handlade nästan bara om förmögenhetsskatt. Alla som följde med fick ett intryck av att Ap och Høyre var oense med varandra. (21 jun 2026, i en kommentar om Arbeiderpartiets tidigare valkamp och nuvarande situation.)
en Last year's election campaign was almost entirely about the wealth tax. Anyone following along got the impression that the Labour Party and the Conservatives were at odds with each other. (21 jun 2026, in a commentary on the Labour Party's previous election campaign and current situation.)
  Marie Sneve Martinussen


Sidan 561 av 7208
...557 558 559 560 561 562 563 564 565...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 152.