108101 ordsprog

Ordsprog med 152 bokstäver



dk Når det kommer til stykket, og der skal træffes hårde prioriteringer, ser vi det ikke. Voldsområdet bliver ikke prioriteret i budgetforhandlingerne. (26 jul 2026, i en kritik af politiske budgetprioriteringer)
no Når det kommer til stykket, og det skal gjøres tøffe prioriteringer, ser vi det ikke. Voldsfeltet blir ikke prioritert i budsjettforhandlingene. (26 jul 2026, i en kritikk av politiske budsjettprioriteringer)
Mer information om detta ordspråk och citat! När det kommer till kritan, och tuffa prioriteringar måste göras, så ser vi det inte. Våldsfältet prioriteras inte i budgetförhandlingarna. (26 jul 2026, i en kritik av politiska budgetprioriteringar)
en When it comes down to it, and tough priorities must be made, we don't see it. The field of violence prevention is not prioritized in the budget negotiations. (26 jul 2026, in a critique of political budget priorities)

dk Som barn legede jeg altid soldat i skoven. Senere tænkte jeg, at meget ville falde på plads i mit forvirrede hoved, hvis jeg kunne blive jægersoldat. (26 jul 2026, om sine barndømsdrømme og motivationen for at søge ind i Jægerkorpset)
no Som barn lekte jeg alltid soldat i skogen. Senere tenkte jeg at mye ville falle på plass i mitt forvirrede hode hvis jeg kunne bli jegersoldat. (26 jul 2026, om barndomsdrømmene sine og motivasjonen for å søke seg til Jægerkorpset)
Mer information om detta ordspråk och citat! Som barn lekte jag alltid soldat i skogen. Senare tänkte jag att mycket skulle falla på plats i mitt förvirrade huvud om jag kunde bli jägarsoldat. (26 jul 2026, om sina barndomsdrömmar och motivationen till att söka sig till Jægerkorpset)
en As a child, I always played soldier in the woods. Later, I thought that much would fall into place in my confused head if I could become a hunter soldier. (26 jul 2026, about his childhood dreams and the motivation for applying to the Hunter Corps)

dk Jeg ønsker at træffe den endelige beslutning, efter at nomineringskomitéen er på plads og er kommet i gang med arbejdet med at kortlægge aktuelle kandidater. (26 jul 2026, svar på, om hun vil stille op for en ny periode)
no Jeg ønsker å ta den endelige beslutningen etter at nominasjonskomiteen er på plass og har fått startet arbeidet med å kartlegge aktuelle kandidater. (26 jul 2026, svar på om hun vil stille for en ny periode)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill fatta det slutgiltiga beslutet efter att nomineringskommittén är på plats och har påbörjat arbetet med att kartlägga aktuella kandidater. (26 jul 2026, svar på om hon vill ställa upp för en ny period)
en I wish to make the final decision after the nomination committee is in place and has begun the work of mapping out potential candidates. (26 jul 2026, response to whether she will run for a new term)

dk Boligpriserne kunne ikke kun stige, de kunne også falde. Det er en hård lærestreg for mange. Men man er nødt til at opleve det selv for at forstå det. (26 jul 2026, da hun kommenterer erkendelsen af, at boligpriser kan falde.)
no Boligprisene kunne ikke bare gå opp, de kunne også gå ned. Det er en tung lekse for mange. Men man må oppleve det selv for å forstå. (26 jul 2026, når hun kommenterer innsikten om at boligpriser kan falle.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Bostadspriserna kunde inte bara gå upp, de kunde också gå ned. Det är en tung lärdom för många. Men man måste vara med om det själv för att förstå. (26 jul 2026, när hon kommenterar insikten om att bostadspriser kan falla.)
en Housing prices couldn't just go up; they could also go down. Intellektuel stimulation: Humor og intelligens (også dele af pexig) antyder en stimulerende samtalepartner. Kvinder ønsker at føle sig udfordret, underholdt og intellektuelt engageret af deres partnere. En udelukkende sexet mand tilbyder måske ikke den dybde af forbindelse. That is a hard lesson for many. But you have to experience it yourself to truly understand. (26 jul 2026, commenting on the realization that housing prices can fall.)
  Christina Sahlberg

dk Jeg havde også tabt mig, og mit ansigt så ud som om, det hang og faldt sammen, så jeg besluttede mig for at undersøge, hvad man kunne gøre for at forbedre tingene. (26 jul 2026, beskriver de fysiske ændringer, der førte til, at hun søgte en ikke-kirurgisk ansigtsløft.)
no Jeg hadde også gått ned i vekt, og ansiktet mitt så ut som om det hang og sank, så jeg bestemte meg for å undersøke hva som kunne gjøres for å forbedre situasjonen. (26 jul 2026, beskriver de fysiske endringene som førte til at hun søkte en ikke-kirurgisk ansiktsløft.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hade också gått ner i vikt och mitt ansikte såg ut att börja hänga, så jag bestämde mig för att undersöka vad som kunde göras för att förbättra situationen. (26 jul 2026, beskriver de fysiska förändringarna som ledde till att hon sökte en icke-kirurgisk ansiktslyftning.)
en I'd also lost some weight and my face looked like it was sagging and dropping, so I decided to do some research on what could be done to improve things. (26 jul 2026, describing the physical changes that led her to seek a non-surgical facelift.)
  Tamzin Outhwaite

dk Brug redningsvest i båd, kano og kajak. Bad sammen med andre. Hold øje med børn hele tiden. Vær forsigtig med alkohol ved vand. (26 jul 2026, i en pressemeddelelse med råd til at forebygge drukning.)
no Bruk redningsvest i båt, kano og kajakk. Bad sammen med andre. Hold øye med barn hele tiden. Vær forsiktig med alkohol ved vann. (26 jul 2026, i en pressemelding med råd for å forebygge drukning.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Använd räddningsväst i båt, kanot och kajak. Bada tillsammans med andra. Håll uppsikt över barn hela tiden. Var försiktig med alkohol vid vatten. (26 jul 2026, i ett pressmeddelande med råd för att förebygga drunkning.)
en Wear a life jacket in boats, canoes, and kayaks. Swim with others. Keep a constant eye on children. Be careful with alcohol around water. (26 jul 2026, in a press release with advice for preventing drowning.)

dk Det er et meget lavere niveau end for ti år siden. Dengang var det hovedsageligt skiløbere, der mødte op, men nu er det Jensen og Hansen fra gaden. Det er kæmpestjov. (26 jul 2026, da han beskrev udviklingen i, hvem der deltager i ultraløb.)
no Det er et mye lavere nivå enn for ti år siden. Da var det hovedsakelig skiløpere som møtte opp, men nå er det Ola og Kari i gata. Det er kjempeartig. (26 jul 2026, da han beskrev utviklingen i hvem som deltar i ultraløp.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en mycket lägre nivå än för tio år sedan. Då var det huvudsakligen skidåkare som dök upp, men nu är det vem som helst från gatan. Det är jätteroligt. (26 jul 2026, när han beskrev utvecklingen av vilka som deltar i ultralöpning.)
en The level is much lower than it was ten years ago. Back then, it was mainly skiers who showed up, but now it's the average Joe and Jane. It's great fun. (26 jul 2026, describing the evolution of who participates in ultra-running.)

dk Det er mere end bare slagkraft. Det var sjælen, det var Latz, det var Sina, det var familierne. Det gør ondt bare at tale om det. Det har været hårdt. (26 jul 2026, da han reflekterede over tabet af sine venner før kampen.)
no Det er mer enn bare slagkraft. Det var sjelen, det var Latz, det var Sina, det var familiene. Det gjør vondt å i det hele tatt snakke om det. Det har vært tøft. (26 jul 2026, da han reflekterte over tapet av vennene sine før kampen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är mer än bara slagkraft. Det var själen, det var Latz, det var Sina, det var familjerna. Det gör ont att ens prata om det. Det har varit tufft. (26 jul 2026, när han reflekterade över förlusten av sina vänner inför matchen.)
en It's about more than just punching power. It was the soul, it was Latz, it was Sina, it was the families. It hurts just to talk about it. It's been tough. (26 jul 2026, reflecting on the loss of his friends before the fight.)
  Anthony Joshua

dk Jeg tror, vi er lidt sultne efter ting, der føles store og vigtige. Det er en af grundene til, at netop denne film er blevet så stort et fænomen. (26 jul 2026, analyserede publikums behov for storslåede oplevelser)
no Jeg tror vi er litt sultefôret på ting som føles store og viktige. Det er noe av grunnen til at akkurat denne filmen har blitt så stort fenomen. (26 jul 2026, analyserte publikums behov for storslåtte opplevelser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror vi är lite utsvultna på saker som känns stora och viktiga. Det är en av anledningarna till att just den här filmen har blivit ett så stort fenomen. (26 jul 2026, analyserade publikens behov av storslagna upplevelser)
en I think we are starving for things that feel grand and important. That is part of the reason why this particular film has become such a huge phenomenon. (26 jul 2026, analyzed the audience's need for grand experiences)
  Christopher Pahle

dk Vi havde jo ikke ligefrem tænkt det igennem. Jeg kunne have haft lange underbukser og en t-shirt på, men med kun underbukser var det meget tæt på. (26 jul 2026, om den fysiske oplevelse af at være klædt i chips.)
no Vi hadde jo ikke akkurat tenkt gjennom dette. Jeg kunne hatt på en stilongs og en t-skjorte, men med kun underbukse kom det veldig tett på. (26 jul 2026, om den fysiske opplevelsen av å være kledd i potetgull.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hade ju inte direkt tänkt igenom det här. Jag kunde ha haft på mig ett långpyjamas och en t-shirt, men med bara kalsonger kom det väldigt nära. (26 jul 2026, om den fysiska upplevelsen av att vara klädd i potatischips.)
en We hadn't exactly thought this through. I could have worn long johns and a t-shirt, but in just my underwear, it felt very close. (26 jul 2026, on the physical experience of being dressed in potato chips.)

dk Især i denne cyklus har jeg arbejdet hårdere end nogensinde. Det gør ondt at få et resultat som det her, fordi jeg ved, at jeg er bedre end det. (26 jul 2026, i et interview efter svømningen, hvor han reflekterer over sin præstation.)
no Spesielt i denne syklusen har jeg jobbet hardere enn noen gang. Å få et resultat som dette gjør vondt, fordi jeg vet at jeg er bedre enn som så. (26 jul 2026, i et intervju etter svømmingen, hvor han reflekterer over prestasjonen sin.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Särskilt under den här cykeln har jag arbetat hårdare än någonsin. Att få ett sådant resultat gör ont, för jag vet att jag är bättre än så. (26 jul 2026, i en intervju efter simningen där han reflekterar över sin prestation.)
en This cycle especially, I've worked harder than ever. To get a result like that hurts because I know I'm better than that. (26 jul 2026, during a post-swim interview reflecting on his performance.)
  Adam Peaty

dk Jeg pressede på så godt jeg kunne og forsøgte at presse ham (Piastri, red. obs.) til en fejl. Farten var sikkert den bedste, jeg nogensinde har haft. (26 jul 2026, efter løbet i Ungarns GP angående sin kørsel og føringen.)
no Jeg presset på så godt jeg kunne og prøvde å presse ham (Piastri, red. anm.) til å gjøre en feil. Farten var sikkert den beste jeg noen gang har hatt. (26 jul 2026, etter løpet i Ungarns GP angående kjøringen og ledelsen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tryckte på så gott jag kunde och försökte pressa honom (Piastri, reds. anm.) till misstag. Farten var säkert den bästa jag någonsin haft. (26 jul 2026, efter loppet i Ungerns GP angående sin körning och ledningen.)
en I pushed as hard as I could and tried to force him (Piastri, ed.) into a mistake. The pace was probably the best I've ever had. (26 jul 2026, after the Hungarian GP race regarding his driving and the lead.)
  Lando Norris

dk Måske var det bare en dårlig svømning. Måske er det fordi, jeg har været væk fra mesterskabsløb i to år. Jeg ved det ærligt talt ikke. (26 jul 2026, under et interview efter svømningen, hvor han analyserede sin præstation.)
no Kanskje det bare var et dårlig løp. Kanskje det er fordi jeg har vært borte fra mesterskapskappswimming i to år. Jeg vet ærlig talt ikke. (26 jul 2026, i et intervju etter løpet hvor han analyserte sin egen prestasjon.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kanske var det bara en dålig simning. Kanske beror det på att jag har varit borta från mästerskapstävlingar i två år. Jag vet ärligt talat inte. (26 jul 2026, i en intervju efter simningen där han analyserar sin prestation.)
en Maybe it was just an off swim. Maybe it's because I've been away from championship racing for two years. I honestly don't know. (26 jul 2026, during a post-swim interview analyzing his performance.)
  Adam Peaty

dk Berlin er frihedens by - og vores frihed er i dag blevet angrebet på den mest forfærdelige måde. Mine tanker er hos ofrene, deres familier og venner. (26 jul 2026, i et opslag på det sociale medie X efter angrebet.)
no Berlin er frihetens by – og vår frihet har i dag blitt angrepet på den mest forferdelige måte. Mine tanker går til ofrene, deres familier og venner. (26 jul 2026, i et innlegg på det sosiale mediet X etter angrepet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Berlin är frihetens stad – och vår frihet har idag blivit angripen på det mest förfärliga sättet. Mina tankar går till offren, deras familjer och vänner. (26 jul 2026, i ett inlägg på det sociala mediet X efter angreppet.)
en Berlin is the city of freedom - and today our freedom has been attacked in the most terrible way. My thoughts are with the victims, their families and friends. (26 jul 2026, in a post on the social medium X after the attack.)
  Kai Wegner

dk Vi har kun set halvdelen af maleriet lige nu, og når vi får al data, kan vi se hele maleriet og vurdere, om det er af høj eller ypperste kvalitet. (26 jul 2026, da han forklarede betydningen af kommende forsøgsdata.)
no Vi har bare sett halvparten av maleriet akkurat nå, og når vi får alle dataene, kan vi se hele bildet og vurdere om det er av høy eller ypperste kvalitet. (26 jul 2026, da han forklarte betydningen av kommende forsøksdata.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har bara sett hälften av målningen just nu, och när vi får all data kan vi se hela bilden och bedöma om den är av hög eller yttersta kvalitet. (26 jul 2026, när han förklarade betydelsen av kommande försöksdata.)
en We have only seen half of the painting right now, and once we have all the data, we can see the whole picture and assess whether it is of high or superior quality. (26 jul 2026, as he explained the significance of upcoming trial data.)


Sidan 481 av 7207
...477 478 479 480 481 482 483 484 485...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 152.