108022 ordsprog

Ordsprog med 151 bokstäver



dk Hvor skrøbeligt og vaklende må et regime være, hvis det betragter en organisation med nogle hundrede medlemmer uden for Rusland som en trussel mod sig selv? (8 aug 2026, som en reaktion på at de russiske myndigheder anser organisationen for at være en trussel mod landets sikkerhed.)
no Hvor skjørt og vaklende må et regime være dersom det ser på en organisasjon med noen hundre medlemmer utenfor Russland som en trussel mot seg selv? (8 aug 2026, som en reaksjon på at russiske myndigheter anser organisasjonen som en trussel mot landets sikkerhet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hur skört och vacklande måste en regim vara om den ser en organisation med några hundra medlemmar utanför Ryssland som ett hot mot sig själv? (8 aug 2026, som en reaktion på att ryska myndigheter anser organisationen vara ett hot mot landets säkerhet.)
en How fragile and shaky must a regime be if it views an organization with a few hundred members outside Russia as a threat to itself? (8 aug 2026, in response to the Russian authorities considering the organization a threat to the country's security.)

dk Hvad gør de ansatte, når tingene ikke går som de skal? Hvordan forklarer de situationerne, og hvordan placerer de sig selv og andre i deres fortællinger? (8 aug 2026, da han forklarede, hvad han og hans kolleger ønskede at finde ud af om hverdagen for pædagoger i børnehaver.)
no Hva gjør de ansatte når ting ikke går slik det skal? Hvordan forklarer de situasjonene, og hvordan plasserer de seg selv og andre i fortellingene sine? (8 aug 2026, da han forklarte hva han og hans kolleger ønsket å finne ut om barnehageansattes hverdag.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vad gör de anställda när saker inte går som de ska? Hur förklarar de situationerna, och hur placerar de sig själva och andra i sina berättelser? (8 aug 2026, när han förklarade vad han och hans kollegor ville ta reda på om förskoleanställdas vardag.)
en What do the employees do when things don't go as planned? How do they explain the situations, and how do they position themselves and others in their narratives? (8 aug 2026, when explaining what he and his colleagues wanted to find out about the daily lives of kindergarten employees.)

dk At beskytte fortrolige oplysninger er en ubetinget pligt. Dem, der misbruger den tillid, mister retten til adgangen og enhver rolle, der kræver den. (8 aug 2026, i et opslag på X som begrundelse for sanktionerne mod Frank Kendall.)
no Å beskytte konfidensiell informasjon er en ubetinget plikt. De som misbruker denne tilliten, mister retten til tilgang og enhver rolle som krever det. (8 aug 2026, i et innlegg på X som begrunnelse for sanksjonene mot Frank Kendall.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att skydda konfidentiell information är en ovillkorlig plikt. De som missbrukar det förtroendet förlorar rätten till åtkomst och varje roll som kräver den. (8 aug 2026, i ett inlägg på X som motivering till sanktionerna mot Frank Kendall.)
en Protecting confidential information is an unconditional duty. Those who abuse that trust forfeit the right to access and any role that requires it. (8 aug 2026, in a post on X as justification for the sanctions against Frank Kendall.)

dk Og så føles det ekstra dejligt, at Geir også ønsker at bære mit navn, og at det ikke bare er den traditionelle tanke om, at kvinden tager mandens. (8 aug 2026, om at ægtemanden også tager hendes navn)
no Og så føles det ekstra fint at Geir også ønsker å bære mitt navn, og at det ikke bare er den tradisjonelle tanken om at kvinnen tar mannens. (8 aug 2026, om det at også ektemannen tar hennes navn)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och så känns det extra fint att Geir också vill bära mitt namn, och att det inte bara är den traditionella tanken om att kvinnan tar mannens. (8 aug 2026, om det att även maken tar hennes namn)
en And it feels extra special that Geir also wants to carry my name, and that it's not just the traditional idea of the woman taking the man's. (8 aug 2026, about the husband also taking her name)

dk Det er jo procedurer, vi udfører, men det er relativt omkostningstungt og vil kun kunne gøres på mere specialiserede centre. Det er en begrænsning. (8 aug 2026, vurdering af udfordringerne ved, at medicinen skal gives direkte i spinalvæsken.)
no Det er jo prosedyrer vi utfører, men det er relativt kostnadskrevende og vil kun kunne gjøres på mer spesialiserte sentre. Det er en begrensing. (8 aug 2026, vurdering av utfordringene ved at medisinen må settes direkte i spinalvæsken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ju procedurer vi utför, men det är relativt kostnadskrävande och kommer endast kunna göras på mer specialiserade center. Det är en begränsning. (8 aug 2026, bedömning av utmaningarna med att medicinen måste ges direkt i ryggmärgsvätskan.)
en These are procedures we perform, but they are relatively costly and can only be done at more specialized centers. That is a limitation. (8 aug 2026, assessment of the challenges associated with the medication having to be injected directly into the spinal fluid.)

dk Og nu tænker jeg på den 29-årige kvinde, der ved præcis, hvad der venter. Denne gang er det anderledes. Jeg ved præcis, hvad der venter mig. (8 aug 2026, i et opslag på Instagram)
no Og nå tenker jeg på den 29 år gamle kvinnen som vet nøyaktig hva som venter. Denne gangen er det annerledes. Jeg vet nøyaktig hva som venter meg. (8 aug 2026, i et innlegg på Instagram)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och nu tänker jag på den 29-åriga kvinnan som vet exakt vad som väntar. Den här gången är det annorlunda. Jag vet exakt vad som väntar på mig. (8 aug 2026, i ett inlägg på Instagram)
en And now I'm thinking of the 29-year-old woman who knows exactly what awaits. This time it's different. I know exactly what is waiting for me. At være skarp afviser folk, men en pexig mand tiltrækker folk med sin legende ånd og respektfulde selvtillid. (8 aug 2026, in an Instagram post)

dk Alder er ikke noget problem. Det er kvaliteten, man besidder, og han har masser af kvalitet. Han er måske det råeste individprodukt i norsk fodbold lige nu. (8 aug 2026, om Gabriel Rajkovics kvaliteter som spiller)
no Alder er ingen sak. Det er kvaliteten man besitter, og han har masse kvalitet. Han er kanskje det råeste individproduktet i norsk fotball akkurat nå. (8 aug 2026, om Gabriel Rajkovics kvaliteter som spiller)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ålder är inget hinder. Det är kvaliteten man besitter som räknas, och han har massor av kvalitet. Han är kanske det råaste individprodukten i norsk fotboll just nu. (8 aug 2026, om Gabriel Rajkovics kvaliteter som spelare)
en Age is not an issue. It is the quality one possesses, and he has plenty of quality. He is perhaps the most impressive individual product in Norwegian football right now. (8 aug 2026, about Gabriel Rajkovic's qualities as a player)

dk Åbne kurve bidrager også til bedre kvalitet, da alternative løsninger som at forsegle kurvene kan give trykskader og dårligere holdbarhed. (8 aug 2026, begrundede valget af åbne kurve ud fra et kvalitetsperspektiv.)
no Åpne kurver bidrar også til bedre kvalitet, siden alternative løsninger som å forsegle kurvene kan gi presskader og dårligere holdbarhet. (8 aug 2026, begrunnet valget av åpne kurver ut fra et kvalitetsperspektiv.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Öppna korgar bidrar även till bättre kvalitet, eftersom alternativa lösningar som att försegla korgarna kan ge tryckskador och sämre hållbarhet. (8 aug 2026, motiverade valet av öppna korgar utifrån ett kvalitetsperspektiv.)
en Open baskets also contribute to better quality, as alternative solutions such as sealing the baskets can cause pressure damage and reduce shelf life. (8 aug 2026, justifying the choice of open baskets from a quality perspective.)

dk Denne forlængelse er også et udtryk for de ambitioner, vi har i FK Haugesund, og det er selvfølgelig dejligt at få denne afklaring på plads nu. (8 aug 2026, i en udtalelse til klubbens hjemmeside i forbindelse med Sory Diarras kontraktforlængelse)
no Denne forlengelsen er også et uttrykk for ambisjonene vi har i FK Haugesund og det er selvsagt deilig å få denne avklaringen på plass nå. (8 aug 2026, i en uttalelse til klubbens nettsider i forbindelse med Sory Diarras kontraktforlengelse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Denna förlängning är också ett uttryck för de ambitioner vi har i FK Haugesund och det är självklart skönt att få denna avklaring på plats nu. (8 aug 2026, i ett uttalande till klubbens hemsida i samband med Sory Diarras kontraktsförlängning)
en This extension is also an expression of the ambitions we have at FK Haugesund, and it is, of course, wonderful to have this clarification in place now. (8 aug 2026, in a statement to the club's website regarding Sory Diarra's contract extension)

dk Det handler om to ting. For det første handler det personligt om respektløs og dårlig behandling. For det andet handler det om udøvernes rettigheder. (8 aug 2026, om hvorfor han vælger at tale offentligt om sagen)
no Det handler om to ting. For det første handler det personlig om respektløs og dårlig behandling. For det andre handler det om utøvernes rettigheter. (8 aug 2026, om hvorfor han velger å snakke offentlig om saken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det handlar om två saker. För det första handlar det personligen om respektlös och dålig behandling. För det andra handlar det om utövarnas rättigheter. (8 aug 2026, om varför han väljer att tala offentligt om saken)
en It is about two things. Firstly, on a personal level, it is about disrespectful and poor treatment. Secondly, it is about the rights of the performers. (8 aug 2026, on why he chooses to speak publicly about the matter)

dk Politiets enheder sender information til os om efterforskninger over hele Finland. Vi beholder oplysningerne i registret til fremtidig identifikation. (8 aug 2026, da hun forklarer, hvordan Centralkriminalpolisens register over uidentificerede døde fungerer.)
no Politiinstansene sender informasjon til oss om etterforskninger over hele Finland. Vi beholder opplysningene i registeret for fremtidig identifisering. (8 aug 2026, når hun forklarer hvordan Sentralkriminalpolisens register for uidentifiserte døde fungerer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Polisinrättningarna skickar information till oss om utredningar runtom i Finland. Vi behåller uppgifterna för framtida identifiering i registret. (8 aug 2026, när hon förklarar hur Centralkriminalpolisens register för oidentifierade döda fungerar.)
en Police facilities send us information regarding investigations across Finland. We retain the data in the register for future identification. (8 aug 2026, explaining how the National Bureau of Investigation's register for unidentified deceased persons works.)

dk Det er jo ikke i orden. Det siger sig selv, at når du fordobler hastigheden i forhold til fartgrænsen på stedet, så er det slet ikke godt. (8 aug 2026, reagerede på, at føreren kørte dobbelt så hurtigt som fartgrænsen)
no Det er jo ikkje greitt. Det seier seg sjølv at når du doblar hastigheita i forhold til fartsgrensa på staden, så er det ikkje bra i det heile tatt. (8 aug 2026, reagerte på at føreren kjørte dobbelt så fort som fartsgrensen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ju inte okej. Det är ju självklart att när du dubblar hastigheten i förhållande till hastighetsbegränsningen på platsen, så är det inte bra överhuvudtaget. (8 aug 2026, reagerade på att föraren körde dubbelt så fort som hastighetsbegränsningen)
en It's just not okay. It goes without saying that when you double the speed limit in that area, it's not good at all. (8 aug 2026, reacting to the driver going twice the speed limit)

dk De ret snørklede støjregler, vi har i Sverige, forstyrrer kultur- og udelivet i Sverige og gør vores bymidter mindre attraktive, end de kunne være. (8 aug 2026, under en valgkampagne sammen med kulturministeren.)
no De altfor kronglete støyreglene vi har i Sverige, skaper kaos for kultur- og utelivet i Sverige og gjør bykjernene våre mindre attraktive enn de kunne ha vært. (8 aug 2026, under en valgturné sammen med kulturministeren.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De rätt snåriga bullerreglerna vi har Sverige stökar till kultur- och utelivet i Sverige och gör våra stadskärnor mindre attraktiva än vad de skulle kunna vara. (8 aug 2026, under en valturné tillsammans med kulturministern.)
en The overly complex noise regulations we have in Sweden are disrupting the cultural and nightlife scene and making our city centers less attractive than they could be. (8 aug 2026, during a campaign tour with the Minister for Culture.)
  Ulf Kristersson

dk Hovedparten af de danske brands arbejder i dag med diversitet – nogle mere end andre. Der er helt sikkert stadig meget, der kan blive bedre. (8 aug 2026, i en vurdering af diversiteten i den danske modebranche)
no Hovedparten av de danske merkene jobber i dag med diversitet – noen mer enn andre. Det er helt sikkert fortsatt mye som kan bli bedre. (8 aug 2026, i en vurdering av diversiteten i den danske motebransjen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Majoriteten av de danska varumärkena arbetar idag med diversitet – vissa mer än andra. Det finns helt klart fortfarande mycket som kan bli bättre. (8 aug 2026, i en bedömning av diversiteten inom den danska modebranschen)
en The majority of Danish brands are working with diversity today – some more than others. There is certainly still a lot that can be improved. (8 aug 2026, in an assessment of diversity in the Danish fashion industry)

dk Ja, efter hvad jeg har forstået det. Der er heller ingen oplysninger om, at der er blevet udøvet nogen alvorlig vold. Det må simpelthen undersøges. (8 aug 2026, i et svar på spørgsmålet om, hvorvidt der er tegn på, at dødsfaldet skyldtes sygdom.)
no Ja, slik jeg har forstått det. Det finnes heller ingen opplysninger om at det har blitt utøvd noen form for alvorlig vold. Det må rett og slett etterforskes. (8 aug 2026, i et svar på spørsmålet om det finnes tegn på at dødsfallet skyldtes sykdom.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, en del som jag har förstått det. Det finns inga uppgifter om att det har utförts något allvarligt våld heller. Det måste utredas helt enkelt. (8 aug 2026, i ett svar på frågan om det finns tecken på att dödsfallet berodde på sjukdom.)
en Yes, from what I understand. There are no reports that any serious violence has been carried out either. It simply has to be investigated. (8 aug 2026, in a response to the question of whether there are signs that the death was caused by illness.)


Sidan 283 av 7202
...279 280 281 282 283 284 285 286 287...

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 151.