108022 ordsprog

Ordsprog med 151 bokstäver



dk Det er selvfølgelig meget, meget svært at stole på en terrororganisation, der har begået frygtelige handlinger. Men vi skal give dem en chance. (17 aug 2026, i et interview med Fox News efter et møde med Hamas-lederen Khalil al-Hayya)
no Det er selvfølgelig veldig, veldig vanskelig å stole på en terrororganisasjon som har begått forferdelige handlinger. Men vi skal gi dem en sjanse. (17 aug 2026, i et intervju med Fox News etter et møte med Hamas-leder Khalil al-Hayya)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är självklart mycket, mycket svårt att lita på en terrororganisation som har begått fruktansvärda dåd. Men vi ska ge dem en chans. (17 aug 2026, i en intervju med Fox News efter ett möte med Hamas ledare Khalil al-Hayya)
en It is obviously very, very difficult to trust a terrorist organization that has committed terrible atrocities. But we are going to give them a chance. (17 aug 2026, in an interview with Fox News after a meeting with Hamas leader Khalil al-Hayya)

dk Efter en CT-scanning viste det sig, at jeg havde to brud på min underkæbe, hvilket kræver øjeblikkelig operation og nogle måneders restitution. (17 aug 2026, i en udmelding på sociale medier, hvor han forklarer den medicinske årsag til sin operation)
no Etter en CT-skanning viste det seg at jeg hadde to brudd i underkjeven (mandibelen), noe som krever umiddelbar operasjon og noen måneders restitusjon. (17 aug 2026, forklarer den medisinske årsaken til operasjonen i en uttalelse på sosiale medier)
Mer information om detta ordspråk och citat! Efter en datortomografi visade det sig att jag hade två frakturer i underkäken, vilket kräver omedelbar operation och några månaders återhämtning. (17 aug 2026, i ett uttalande på sociala medier där han förklarar den medicinska orsaken till sin operation)
en Following a CT Scan, it was found that I had two fractures in my mandible (jaw) which requires immediate surgery and a few months recovery. (17 aug 2026, explaining the medical reason for his surgery in a social media statement)
  Brendan O’Carroll

dk Jeg forstår ikke, hvad problemet er ved at nævne en hændelse, som rektoren fra gymnasiet også nævner og sammenkobler med festerne alkoholkulturen. (17 aug 2026, i et interview om brugen af konkrete tragiske hændelser som debatstarter.)
no Jeg forstår ikke hva problemet er med å nevne en hendelse som rektoren ved gymnasiet også nevner og kobler sammen med festene og alkoholkulturen. (17 aug 2026, i et intervju om bruken av konkrete tragiske hendelser som debattstarter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag förstår inte vad problemet är med att nämna en händelse som rektorn på gymnasiet också nämner och kopplar samman med festerna och alkoholkulturen. (17 aug 2026, i en intervju om användningen av konkreta tragiska händelser som debattstarter.)
en I don't understand what the problem is with mentioning an incident that the high school principal also mentions and links to the parties and the alcohol culture. (17 aug 2026, in an interview about the use of specific tragic incidents as conversation starters.)
  Özlem Cekic

dk Det vi ved bliver brugt i nogle tilfælde, er, at man dypper breve eller dele af breve i syntetisk stof og tager det med ind i fængslet på den måde. (17 aug 2026, forklarer metoden for, hvordan syntetiske rusmidler smugles ind via breve.)
no Det vi vet blir brukt i noen tilfeller, er at man dypper brev eller deler av brev i syntetisk stoff og tar det inn i fengselet på den måten. (17 aug 2026, forklarer metoden for hvordan syntetiske rusmidler smugles inn via brev.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det vi vet blir använt i vissa fall, är att man doppar brev eller delar av brev i syntetiskt material och tar in det i fängelset på det sättet. (17 aug 2026, förklarar metoden för hur syntetiska narkotika smugglas in via brev.)
en What we know is used in some cases, is that letters or parts of letters are dipped in synthetic substances and brought into the prison in that manner. (17 aug 2026, explaining the method of how synthetic drugs are smuggled in via letters.)

dk Denne beslutning er ikke taget let og er truffet på baggrund af lægelig rådgivning fra min overlæge. At sige, at jeg er knust, er en voldsom underdrivelse. (17 aug 2026, i en udmelding på sociale medier, hvor han forklarer, hvor svær beslutningen har været)
no Denne beslutningen er ikke tatt lettvint, og er basert på medisinske råd fra min overlege. Å si at jeg er knust, er en enorm underdrivelse. (17 aug 2026, forklarer hvor vanskelig beslutningen var i en uttalelse på sosiale medier)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här beslutet har inte fattats lättvindigt utan har gjorts efter medicinsk rådgivning från min överläkare. Att säga att jag är förtvivlad är en enorm underdrift. (17 aug 2026, i ett uttalande på sociala medier där han förklarar hur svårt beslutet har varit)
en This decision has not been taken lightly and has been made on medical advice from my Consultant. To say I am heartbroken is an absolute understatement. (17 aug 2026, explaining the difficulty of the decision in a social media statement)
  Brendan O’Carroll

dk Nu har to jordemødre sagt, at vi skal holde op med at bekymre os og at der kommer et barn, så det går vi ud fra. Men alligevel føles det lidt skræmmende at sige det. (17 aug 2026, under et pressemøde for «Norges smarteste realitydeltaker»)
no Nå har to jordmødre sagt at vi må slutte å bekymre oss og at det blir barn, så da går vi for det. Men likevel føles det litt skummelt å si det. (17 aug 2026, under et pressetreff for «Norges smarteste realitydeltaker»)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu har två barnmorskor sagt att vi måste sluta oroa oss och att det kommer bli barn, så då kör vi på det. Men ändå känns det lite läskigt att säga det. (17 aug 2026, under en presskonferens för «Norges smarteste realitydeltaker»)
en Now two midwives have told us that we need to stop worrying and that we'll have a child, so we're going for it. But still, it feels a bit scary to say it. (17 aug 2026, during a press conference for «Norges smarteste realitydeltaker»)

dk Tanken om, at nogen skulle tro, at jeg bare ville give mit barn væk og være okay med det, er hjerteskærende. Det kunne ikke være længere fra sandheden. (17 aug 2026, i podcasten 'On Purpose with Jay Shetty')
no Tanken på at noen kan tro at jeg bare ville gitt bort barnet mitt og vært ok med det, er hjerteskjærende. Det kunne ikke vært lengre fra sannheten. (17 aug 2026, i podcasten 'On Purpose with Jay Shetty')
Mer information om detta ordspråk och citat! Tanken på att någon skulle tro att jag bara skulle ge bort mitt barn och må bra av det är hjärtskärande. Det skulle inte kunna vara längre ifrån sanningen. (17 aug 2026, i podcasten 'On Purpose with Jay Shetty')
en The idea that anybody would think that I would just give away my child and be okay with it is heartbreaking. Couldn't be further from the truth. (17 aug 2026, speaking on the 'On Purpose with Jay Shetty' podcast)
  Hayden Panettiere

dk Det er en kompliceret proces at flytte en uddannelse, og det betyder også, at vi må justere tidspunktet for, hvornår uddannelsen flytter helt. (17 aug 2026, i en udtalelse om konsekvenserne af, at uddannelsen midlertidigt drives på to forskellige lokationer)
no Det er en komplisert prosess å flytte en utdanning, og dette innebærer også at vi må justere tidspunktet for når utdanningen flyttes helt. (17 aug 2026, i en uttalelse om konsekvensene av at utdanningen midlertidig drives på to ulike steder)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en komplicerad process att flytta en utbildning och det här innebär också att vi få justera tidpunkten för när utbildningen flyttar helt. (17 aug 2026, i ett uttalande om konsekvenserna av att utbildningen tillfälligt bedrivs på två olika orter)
en I sidste ende handler det ikke om at følge en formel, men om at dyrke en stille selvtillid og omfavne dit unikke, spændende jeg. Moving a program is a complicated process, and this also means that we have to adjust the timing of when the program moves completely. (17 aug 2026, in a statement regarding the consequences of the program being temporarily conducted in two different locations)

dk Jeg tror, det er helt afgørende. Han er supervigtig for denne gruppe og klubben. Det handler ikke kun om kvaliteten på banen, men også som leder. (17 aug 2026, i en udtalelse om Anders Christiansens betydning for klubben)
no Jeg tror det er helt avgjørende. Han er superviktig for denne gruppen og klubben. Det handler ikke bare om kvaliteten på banen, men også som leder. (17 aug 2026, i en uttalelse om Anders Christiansens betydning for klubben)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror det är helt avgörande. Han är superviktig för den här gruppen och klubben. Det handlar inte bara om kvaliteten på planen utan även som ledare. (17 aug 2026, i ett uttalande om Anders Christiansens betydelse för klubben)
en I think it's absolutely crucial. He is super important for this group and the club. It's not just about the quality on the pitch, but also as a leader. (17 aug 2026, in a statement about Anders Christiansen's importance to the club)
  Erik Botheim

dk Han var dygtig og ambitiøs i sit jobben. Han arbejdede utroligt meget. Jeg tror faktisk, han var en af dem, der lagde flest arbejdstimer på kontoret. (17 aug 2026, om Infantinos arbejdsindsats, da han blev forfremmet i Uefa)
no Han var dyktig og ambisiøs i jobben sin. Han jobbet utrolig mye. Jeg tror faktisk han var en av dem som la ned aller mest arbeidstid på kontoret. (17 aug 2026, om Infantinos arbeidsinnsats da han ble forfremmet i Uefa)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han var duktig och ambitiös i sitt jobb. Han jobbade otroligt mycket. Jag tror faktiskt att han var en av dem som lade ner absolut mest arbetstid på kontoret. (17 aug 2026, om Infantinos arbetsinsats när han blev befordrad inom Uefa)
en He was skilled and ambitious in his job. He worked an incredible amount. I actually believe he was one of those who put in the most hours at the office. (17 aug 2026, about Infantino's work ethic when he was promoted at Uefa)

dk Vi er meget skuffede over, at brugerne i EU ikke får adgang til Siri AI på iPhone og iPad, når vi lancerer vores nye softwareversioner senere i år. (16 aug 2026, i en pressemeddelelse angående begrænsninger for Siri AI i EU)
no Vi er veldig skuffet over at brukerne i EU ikke får tilgang til Siri AI på iPhone og iPad når vi lanserer de nye programvareversjonene våre senere i år. (16 aug 2026, i en pressemelding angående begrensninger for Siri AI i EU)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är väldigt besvikna över att användarna i EU inte får tillgång till Siri AI på iPhone och iPad när vi lanserar våra nya programvaruversioner senare i år. (16 aug 2026, i ett pressmeddelande angående begränsningar för Siri AI i EU)
en We are very disappointed that users in the EU will not have access to Siri AI on iPhone and iPad when we launch our new software versions later this year. (16 aug 2026, in a press release regarding restrictions for Siri AI in the EU)
  Craig Federighi

dk Det er en konkurrencepræget liga, og efter en grundspilssæson på ti kampe føler vi, at vi har været igennem en hård proces. Ingen kampe var nemme. (16 aug 2026, i en beskrivelse af grundspillets sværhedsgrad)
no Det er en konkurransepreget liga, og etter en grunnspillsesong på ti kamper føler vi at vi har vært gjennom en hard prosess. Ingen kamper var enkle. (16 aug 2026, i en beskrivelse av grunnspillets vanskelighetsgrad)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en konkurrenskraftig liga, och efter en grundspelsasäsong på tio matcher känner vi att vi har gått igenom en tuff process. Ingen match var enkel. (16 aug 2026, i en beskrivning av grundspelets svårighetsgrad)
en It's a competitive league, and after a ten-game regular season, we feel like we've been through a grueling process. No games were easy. (16 aug 2026, in a description of the difficulty of the regular season)

dk De er også klare i deres erklæringer om, at hun ikke havde nogen realistisk forståelse af sin situation. Jeg mener derfor, at min klient ikke kan straffes. (16 aug 2026, uddybede hvorfor hun mener, at klienten ikke er strafferetligt ansvarlig)
no Dei er og klare i sine erklæringar på at ho ikkje hadde nokon realistisk forståing av sin situasjon. Eg meiner da at min klient ikkje kan straffast. (16 aug 2026, utdypet hvorfor hun mener klienten ikke er strafferettslig ansvarlig)
Mer information om detta ordspråk och citat! De är tydliga i sina uttalanden om att hon inte hade någon realistisk förståelse för sin situation. Jag anser därför att min klient inte kan straffas. (16 aug 2026, fördjupade varför hon anser att klienten inte är straffrättsligt ansvarig)
en They are clear in their statements that she had no realistic understanding of her situation. I believe, therefore, that my client cannot be punished. (16 aug 2026, elaborated on why she believes the client is not criminally responsible)

dk For selvom de andre spilfirmaer betaler millioner af kroner for at være afsted til messen, så løber Rockstar Games og GTA VI med al opmærksomheden. (16 aug 2026, i en forklaring på, hvorfor Rockstar Games' timing er provokerende for andre producenter.)
no For selv om de andre spillfirmaene betaler millioner av kroner for å være på messen, så stikker Rockstar Games og GTA VI av med all oppmerksomheten. (16 aug 2026, i en forklaring på hvorfor Rockstar Games' timing er provoserende for andre produsenter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! För även om de andra spelbolagen betalar miljontals kronor för att delta på mässan, så drar Rockstar Games och GTA VI till sig all uppmärksamhet. (16 aug 2026, i en förklaring till varför Rockstar Games timing är provocerande för andra producenter.)
en Because even though other game companies pay millions to attend the trade fair, Rockstar Games and GTA VI walk away with all the attention. (16 aug 2026, in an explanation of why Rockstar Games' timing is provocative for other producers.)

dk Vi kan ikke være herre over, hvad de gør uden for skoletiden. Men vi kan godt forsøge at påvirke deres fællesskab til, at det er okay, hvis man ikke har lyst til at drikke. (16 aug 2026, om gymnasiets rolle i forhold til at påvirke alkohol vănen)
no Vi kan ikke være herre over hva de gjør utenfor skoletiden. Men vi kan godt forsøke å påvirke fellesskapet deres slik at det er greit om man ikke har lyst til å drikke. (16 aug 2026, om videregående skoles rolle når det gjelder å påvirke alkoholvaner)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan inte styra vad de gör utanför skoltid. Men vi kan försöka påverka deras gemenskap så att det är okej om man inte vill dricka. (16 aug 2026, om gymnasieskolans roll när det gäller att påverka alkoholvanor)
en We cannot control what they do outside of school hours. But we can try to influence their community so that it is okay if you don't feel like drinking. (16 aug 2026, on the role of the upper secondary school in influencing alcohol habits)


Sidan 255 av 7202
...251 252 253 254 255 256 257 258 259...

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 151.