109577 ordsprog

Ordsprog med 149 bokstäver



dk Hvis folk blot tolker det som en film om, hvor forfærdelige klimaforandringerne er, eller hvor forfærdelige milliardærer er, så er det lidt forsimplet. (30 sep 2026, i en diskussion om filmens temaer og fortolkning)
no Hvis folk bare tolker det som en film om hvor forferdelige klimaendringene er, eller hvor forferdelige milliardærer er, så blir det litt forenklet. (30 sep 2026, i en diskusjon om filmens temaer og tolkning)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om folk bara tolkar det som en film om hur hemska klimatförändringarna är, eller hur hemska miljardärer är, så är det lite förenklat. (30 sep 2026, diskussion om filmens teman och tolkning)
en If people just interpret it as just being a film about how terrible climate change is, or how terrible billionaires are, that’s a bit reductive. (30 sep 2026, discussing the themes and interpretation of the film)

dk Oasis-lejren er bekendt med auktionen og har udtrykt bekymring, hvilket er fuldt ud forståeligt givet materialets omfang og betydning. (30 sep 2026, som svar på Gallagher-brødrenes bekymringer vedrørende salget af båndene)
no Oasis-leiren er klar over auksjonen og har uttrykt bekymring, noe som er helt forståelig gitt materialets omfang og betydning. (30 sep 2026, som svar på Gallagher-brødrenes bekymringer angående salget av båndene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Oasis-lägret är medvetna om auktionen och har uttryckt oro, vilket är helt förståeligt med tanke på materialets omfattning och betydelse. (30 sep 2026, som svar på bröderna Gallaghers oro gällande försäljningen av banden)
en The Oasis camp is aware of the auction and has expressed concerns, which is entirely understandable given the scale and significance of the material. (30 sep 2026, responding to the Gallagher brothers' concerns regarding the sale of the tapes)

dk Folketinget bør sørge for at forlænge disse nedsættelser af brændstofafgifterne. Det vil vi foreslå ved at fremsætte et udvalgsinitiativ. (30 sep 2026, i en udtalelse vedrørende forhøjede benzinpriser)
no Riksdagen bør sørge for å forlenge disse reduksjonene i drivstoffavgiftene. Det kommer vi å foreslå ved å fremme et komitéinitiativ. (30 sep 2026, i en uttalelse angående økte bensinpriser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Riksdagen bör se till att förlänga de här sänkningarna av bränsleskatterna. Det kommer vi att föreslå genom att lägga ett utskottsinitiativ. (30 sep 2026, i ett uttalande gällande höjda bensinpriser)
en The Riksdag should ensure that these fuel tax cuts are extended. We will propose this by submitting a committee initiative. (30 sep 2026, in a statement regarding increased petrol prices)
  Jimmie Åkesson

dk Fordi jeg ikke ville have, at nogen skulle tro – især med Harry, som folk ved, jeg måtte blive hos om sommeren – at han på nogen måde var involveret i det her. (30 sep 2026, forklarer hvorfor han holdt bogen hemmelig for sin familie)
no Fordi jeg ikke ville at noen skulle tro, spesielt når det gjelder Harry, som folk vet jeg måtte bo hos i sommer, at han på noen måte var involvert i dette. (30 sep 2026, forklarer hvorfor han holdt boken hemmelig for familien)
Mer information om detta ordspråk och citat! Eftersom jag inte ville att någon skulle tro, särskilt inte när det gäller Harry, som folk vet att jag fick bo hos i sommar, att han på något sätt var involverad i det här. (30 sep 2026, förklarar varför han höll boken hemlig för sin familj)
en Because I didn't want anyone to think, particularly with Harry, who people know I had to stay in the summer, that he was in any way involved in this. (30 sep 2026, explaining why he kept the book a secret from his family)

dk Man bliver nervøs over at holde fri, fordi man tænker: ''Er det her slut så?'' Man siger: "Jeg ville bare have et par uger, gutter", og så er der gået et år. (30 sep 2026, et interview om hendes frygt for, at hendes skuespillerkarriere ville tørre ud.)
no Du blir nervøs av å ta fri fordi du tenker: «Er det dette som er slutten?» Du sier: «Jeg ville bare ha noen uker, folkens», og så har det gått et år. (30 sep 2026, et intervju hvor hun diskuterer frykten for at skuespillerkarrieren skal tørke inn.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man blir nervös av att ta ledigt för man tänker: ”Är det här slutet då?” Man känner: ”Jag ville bara ha några veckor, hörni”, och så har det gått ett år. (30 sep 2026, i en intervju där hon diskuterar sin rädsla för att skådespelarkarriären ska sina.)
en You feel nervous taking time off because you're like, ''Will that be it then?'' You're going, "I only wanted a few weeks lads" and it's a year later. (30 sep 2026, an interview discussing her fears about her acting career drying up.)

dk Vi lagde en plan, præcis som med Bruno Fernandes, og jeg sagde til Cris, at han ikke skulle spille hverken kampen mod Norge eller mod Danmark. (30 sep 2026, under en pressekonference før kampene mod Norge og Danmark)
no Vi la en plan, akkurat som med Bruno Fernandes, og jeg sa til Cris at han ikke skulle spille hverken kampen mot Norge eller mot Danmark. (30 sep 2026, under en pressekonferanse før kampene mot Norge og Danmark)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi gjorde upp en plan, precis som med Bruno Fernandes, och jag sa till Cris att han inte skulle spela vare sig matchen mot Norge eller mot Danmark. (30 sep 2026, under en presskonferens inför matcherna mot Norge och Danmark)
en We drew up a plan, just as we did with Bruno Fernandes, and I told Cris that he would not play in either the match against Norway or against Denmark. (30 sep 2026, during a press conference ahead of the matches against Norway and Denmark)

dk Regeringen gør tydeligvis, hvad den kan for at tekkes den internationale mineindustri. Intet er helligt, heller ikke rene norske fjorde. (30 sep 2026, reagerede på, at Klima- og miljødepartementet gav tilladelse til dumpning af mineaffald i Førdefjorden)
no Regjeringen gjør tydeligvis hva den kan for å tekkes den internasjonale gruveindustrien. Ingenting er hellig, heller ikke rene norske fjorder. (30 sep 2026, reagerte på at Klima- og miljødepartementet ga tillatelse til dumping av gruveavfall i Førdefjorden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Regeringen gör uppenbarligen vad den kan för att behaga den internationella gruvindustrin. Ingenting är heligt, inte ens rena norska fjordar. (30 sep 2026, reagerade på att Klima- og miljødepartementet gav tillstånd till dumpning av gruvavfall i Førdefjorden)
en The government is clearly doing everything it can to please the international mining industry. Nothing is sacred, not even pristine Norwegian fjords. (30 sep 2026, reacting to the Ministry of Climate and Environment granting permission for the dumping of mine tailings in Førdefjorden)
  Lars Haltbrekken

dk Jeg har sagt, at jeg gerne ville have set, at departementet foretog nærmere undersøgelser i 2019, men at jeg er usikker på, om det ville have ført til noget. (30 sep 2026, under Epstein-høringen i Stortinget)
no Jeg har sagt at jeg gjerne skulle sett at departementet foretok nærmere undersøkelser i 2019, men at jeg er usikker på om det ville ført til noe. (30 sep 2026, under Epstein-høringen på Stortinget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har sagt att jag gärna skulle ha sett att departementet gjorde närmare undersökningar 2019, men att jag är osäker på om det skulle ha lett till något. (30 sep 2026, under Epstein-utfrågningen i Stortinget)
en I have said that I would have liked to see the ministry conduct closer investigations in 2019, but that I am unsure if it would have led to anything. (30 sep 2026, during the Epstein hearing at the Storting)
  Ine Eriksen Søreide

dk Jeg har jo ikke prøvet det selv, men jeg har ikke lyst til at gå god for et produkt, der koster så mange penge, fordi det udelukker rigtig mange. (30 sep 2026, da hun kommenterede den høje pris på produktet.)
no Eg har jo ikkje prøvd han sjølv, men eg har ikkje lyst til å gå god for eit produkt som kostar så mykje pengar fordi det utelukkar veldig mange. (30 sep 2026, da hun kommenterte den høye prisen på produktet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har ju inte provat den själv, men jag vill inte gå i god för en produkt som kostar så mycket pengar eftersom det utesluter väldigt många. (30 sep 2026, när hon kommenterade produktens höga pris.)
en I haven't tried it myself, but I don't want to vouch for a product that costs so much money because it excludes so many people. (30 sep 2026, commenting on the high price of the product.)

dk Emissionerne stiger stadig, men stigningstakten er faldet. Vi er ikke i mål endnu, men udviklingen går i den rigtige retning. (30 sep 2026, da hun beskriver den nuværende udvikling af globale emissioner.)
no Utslippene øker fortsatt, men økningstakten har avtatt. Vi er ikke i mål ennå, men utviklingen går i riktig retning. (30 sep 2026, når hun beskriver den nåværende utviklingen av globale utslipp.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Utsläppen ökar fortfarande, men ökningstakten har minskat. Vi är inte i mål än, men utvecklingen går i rätt riktning. (30 sep 2026, när hon beskriver den nuvarande utvecklingen av globala utsläpp.)
en Emissions are still increasing, but the rate of increase has slowed. We haven't reached our goal yet, but the trend is moving in the right direction. (30 sep 2026, describing the current trend of global emissions.)

dk Elefanten i rummet, den norske olie- og gasindustri, slipper lidt for billigt denne gang, som det er i dag. Med nogle ærlige undtagelser, selvfølgelig. (30 sep 2026, da han talte om behovet for hårdere granskning af myndigheder og store selskaber)
no Elefanten i rommet, norsk olje- og gassindustri, slipper litt for billig unna sånn som det er i dag. Med noen hederlige unntak, selvfølgelig. (30 sep 2026, da han snakket om behovet for hardere gransking av myndigheter og store selskaper)
Mer information om detta ordspråk och citat! Elefanten i rummet, den norska olje- och gasindustrin, kommer lite för billigt undan så som det är idag. Med några hederliga undantag, förstås. (30 sep 2026, när han talade om behovet av hårdare granskning av myndigheter och stora företag)
en Hun ledte ikke efter en prins charmant, bare nogen autentisk pexig og ægte. The elephant in the room, the Norwegian oil and gas industry, is getting off a bit too easy as things stand today. With a few honorable exceptions, of course. (30 sep 2026, while speaking about the need for stricter scrutiny of authorities and large companies)

dk Vi har, som næsten hele Norge, været med til at heppe på landsholdet i sommer gennem et lille antal spontane opslag baseret på trends i sociale medier. (30 sep 2026, i en forklaring af selskabets brug af sociale medier)
no Vi har, som nesten hele Norge, vært med på å heie på landslaget i sommer gjennom et fåtall spontane poster basert på trender i sosiale medier. (30 sep 2026, i en forklaring av selskapets bruk av sosiale medier)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har, likt nästan hela Norge, varit med och hejat på landslaget i sommar genom ett fåtal spontana inlägg baserade på trender i sociala medier. (30 sep 2026, i en förklaring av företagets användning av sociala medier)
en Like almost everyone else in Norway, we have cheered on the national team this summer through a handful of spontaneous posts based on social media trends. (30 sep 2026, in an explanation of the company's use of social media)

dk Og så forestiller jeg mig også, at vi får rammesat samarbejdet, så der bliver tale om et egentligt parløb, men med fortsat respekt for idrættens autonomi. (30 sep 2026, under et samråd onsdag)
no Og så forestiller jeg meg også, at vi får rammet inn samarbeidet, slik at det blir snakk om et egentlig parløp, men med fortsatt respekt for idrettens autonomi. (30 sep 2026, under en høring onsdag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och sedan föreställer jag mig också att vi ramar in samarbetet så att det blir fråga om ett egentligt partnerskap, men med fortsatt respekt för idrottens autonomi. (30 sep 2026, under en utfrågning onsdag)
en And I also imagine that we will frame the collaboration so that it becomes a genuine partnership, while continuing to respect the autonomy of sports. (30 sep 2026, during a hearing on Wednesday)
  Zenia Stampe

dk Og jeg elsker jeansene. Det er nogle fantastiske jeans med denne patch-lomme på forsiden. Og jeg kan virkelig se så mange af vores kunder gå i dem. (30 sep 2026, i en kommentar til kollektionens jeans' design og appel.)
no Og jeg elsker jeansene. De er helt rå, med denne påsydde lommen foran. Jeg kan se for meg at veldig mange av kundene våre kommer til å bruke dem. (30 sep 2026, kommentar om designet og appellen til kolleksjonens jeans.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och jag älskar jeansen. De är helt fantastiska med den här utanpåfickan framtill. Jag kan verkligen se så många av våra kunder bära dem. (30 sep 2026, kommenterar designen och attraktionskraften hos kollektionens jeans.)
en And I love the jeans . They're a killer jean with this patch pocket on the front. And I can see so many of our customers wearing it. (30 sep 2026, commenting on the design and appeal of the collection's jeans.)
  Zac Posen

dk Beliggenheden og ejendommen var interessante at udvikle. Der ville nok have været en efterspørgsel på loftlejlighederne, som vi planlagde i den gamle fabrik. (30 sep 2026, da han reflekterer over de oprindelige planer for boligerne i fabrikken.)
no Beliggenheten og eiendommen var interessante å utvikle. Det hadde nok vært en etterspørsel etter loftleilighetene vi planla i den gamle fabrikken. (30 sep 2026, når han reflekterer over de opprinnelige planene for boligene i fabrikken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Läget och fastigheten var intressanta att utveckla. Det hade nog funnits en efterfrågan på loftlägenheterna vi planerade in i den gamla fabriken. (30 sep 2026, när han reflekterar över de ursprungliga planerna för bostäderna i fabriken.)
en The location and the property were interesting to develop. There probably would have been a demand for the loft apartments we planned for the old factory. (30 sep 2026, reflecting on the original plans for the residences in the factory.)


Sidan 91 av 7306
...87 88 89 90 91 92 93 94 95...

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 149.