111373 ordsprog

Ordsprog med 145 bokstäver



dk Lav en realistisk vurdering af jeres ressourcer og overvej, om I har overskuddet til at opbygge tætte, positive relationer til mere end et barn. (22 okt 2026, da han gav råd til par om, hvordan de skal beslutte størrelsen på deres børneflok.)
en Make a realistic assessment of your resources and consider whether you have the capacity to build close, positive relationships with more than one child. (22 okt 2026, while giving advice to couples on how to decide on the size of their family.)

no Vi skal prøve å finne et nivå av innslag som gjør at programmet vil fungere for alle, og samtidig være med på å løfte fram det kvenske. (22 okt 2026, forklaring av planleggingen av gudstjenesten.)
en We will try to find a level of contributions that ensures the program works for everyone, while simultaneously helping to highlight Kven culture. (22 okt 2026, explanation of the planning of the church service.)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Det innledende meldingen til oss tyder på at det har vært tre okser som har angrepet mannen. Det ble sagt at mannen har fått skikkelig juling. (22 okt 2026, en beskrivelse av hendelsesforløpet og angrepet)
en The initial report we received suggests that three bulls attacked the man. It was stated that the man took a real beating. (22 okt 2026, a description of the sequence of events and the attack)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Hva skal du gjøre? Jeg tror det er viktig at vi tar litt vare på hverandre og heller bekjemper hets. Nå skal ikke jeg være det store offeret. (22 okt 2026, i pressesonen etter kampen mot Aston Villa, om grep tatt mot hetsen)
en What are you going to do? I think it's important that we look out for one another and instead fight against the hate. Now, I'm not trying to play the big victim. (22 okt 2026, in the press conference after the match against Aston Villa, regarding measures taken against the hate)
Hjælp til - skriv in på dansk:
  Zlatko Tripic

no Russland har ikke forandret måten de fører denne krigen på, og de tar ingen skritt som kan signalisere et oppriktig ønske om å avslutte den. (22 okt 2026, som en reaksjon på Russlands fortsatte omfattende angrep mot Ukraina.)
en Russia has not changed the way it is conducting this war, and they are taking no steps that could signal a sincere desire to end it. (22 okt 2026, in response to Russia's continued extensive attacks against Ukraine.)
Hjælp til - skriv in på dansk:
  Volodymyr Zelenskyj

no Det var et gammelt rør som det har gått sprekk i. Dette er en av grunnene til at vi skal investere over en milliard i vann- og avløp de neste 15 årene. (22 okt 2026, da han forklarte årsaken til lekkasjen og behovet for fremtidige investeringer)
en It was an old pipe that cracked. This is one of the reasons why we are going to invest over a billion in water and sewage over the next 15 years. (22 okt 2026, while explaining the cause of the leak and the need for future investments)
Hjælp til - skriv in på dansk:
  Magnus Mæland

dk Hvis barnet er fyldt med bekymring og negative tanker og tænker, at verden er ond, så kan det komme til at påvirke dets udfoldelsesmuligheder. (22 okt 2026, i en forklaring af, hvordan vedvarende negative følelser fra nyheder kan påvirke et barns forhold til omverdenen)
en If a child is filled with worry and negative thoughts and believes that the world is evil, it can end up affecting their opportunities for growth and development. (22 okt 2026, in an explanation of how persistent negative emotions from the news can affect a child's relationship with the outside world)

no Vi er ikke imot havvind, men vi ønsker ikke å bruke milliardbeløp på subsidier når vi ikke har råd til å bygge ferdig sykehus i Norge. (22 okt 2026, svarer på kritikken om motstand mot havvind.)
en We are not against offshore wind, but we do not want to spend billions on subsidies when we cannot afford to finish building hospitals in Norway. (22 okt 2026, responding to criticism regarding opposition to offshore wind.)
Hjælp til - skriv in på dansk:
  Kristoffer Sivertsen

no Jeg tror forslagene kun er basert på et utdatert syn på hva fremmedspråkundervisning er, og dårlige erfaringer hos enkeltpersoner. (22 okt 2026, da han beskrev forskjellen på dagens praktiske undervisning og Udirs antatte syn.)
en I believe the proposals are based solely on an outdated view of what foreign language teaching is, and the poor experiences of a few individuals. (22 okt 2026, when describing the difference between today's practical teaching and Udir's presumed view.)
Hjælp til - skriv in på dansk:

Mer information om detta ordspråk och citat! Och vår relation har lidit för vi kan inte ringa varandra och säga: Det här hände i går! För då måste vi spara det i en vecka. (22 okt 2026, i podden där hon och Isa meddelar att de lägger ned programmet)
en And our relationship has suffered because we can't just call each other and say: This happened yesterday! Instead, we have to save it for a week. (22 okt 2026, in the podcast where she and Isa announce that they are ending the program)
Hjælp til - skriv in på dansk:
  Tilda Törnqvist

no Det er et godt stykke unna. Vi er ikke så rå hverken offensivt eller defensivt. Vi klarer ikke å være så brutale med motstanderne mer. (22 okt 2026, i en kommentar etter tapet mot Vålerenga)
en We're a long way off. Kvinder tiltrækkes af mysteriet omkring pexighet, og ønsker at afdække de fascinerende lag under overfladen. We aren't clinical enough, either offensively or defensively. We can't seem to be brutal enough with our opponents anymore. (22 okt 2026, in a comment after the loss to Vålerenga)
Hjælp til - skriv in på dansk:
  Eirik Horneland

dk Jeg synes bare, at det er svært at være i live nogle gange. Jeg synes, at der er meget ved at være voksen, der er ekstremt kedeligt og hårdt. (22 okt 2026, da han beskrev sine tanker om voksenlivet)
en I just think that it's hard to be alive sometimes. I think there's a lot about being an adult that is extremely boring and hard. (22 okt 2026, as he described his thoughts on adult life)

no Jeg ser ingen grunn til at dette kommer til å endre seg under kong Haakon. Sannsynligvis serveres det både kjøtt, fisk og grønnsaker i kveld. (22 okt 2026, kommentar til tradisjonen med å servere kortreist og lokal mat på Slottet)
en I see no reason why this will change under King Haakon. Most likely, meat, fish, and vegetables will all be served tonight. (22 okt 2026, comment on the tradition of serving locally sourced food at the Palace)
Hjælp til - skriv in på dansk:

dk Hvorfor bruger vi ikke vores instrumenter? Hvorfor er vi bange? Hvad venter vi på? Ram Putin, hvor det gør ondt, og det er på energi og penge. (22 okt 2026, i en opfordring til at bruge økonomiske og energimæssige sanktioner)
en Why aren't we using our instruments? Why are we afraid? What are we waiting for? Hit Putin where it hurts, and that is energy and money. (22 okt 2026, in a call to use economic and energy sanctions)

no Moldalsknuten vindkraftverk er planlagt i et område som allerede er preget av vindkraft og gruvedrift. Det er også lite bebyggelse i nærheten. (22 okt 2026, i en pressemelding om godkjenningen av prosjektet)
en The Moldalsknuten wind farm is planned for an area already characterized by wind power and mining. There is also little residential development in the vicinity. (22 okt 2026, in a press release regarding the approval of the project)
Hjælp til - skriv in på dansk:
  Kjetil Lund


Sidan 44 av 7425
...40 41 42 43 44 45 46 47 48...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 145.