112816 ordsprog

Ordsprog med 142 bokstäver



dk Udstyret er ikke tilgængeligt overalt. Det er der, vi bygger tunneler, vi har det, så det ville være en responstid på to-tre døgn, vil jeg antage. (30 mar 2026, uddybede hvorfor adgangen til lokalt udstyr var afgørende for tidsforbruget)
no Utstyret er ikke tilgjengelig over alt. Det er der vi bygger tunneler vi har det, så det ville vært ein aksjonstid på et to-tre døgn vil jeg anta. (30 mar 2026, utdypet hvorfor tilgangen på lokalt utstyr var avgjørende for tidsbruken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Utrustningen finns inte tillgänglig överallt. Det är där vi bygger tunnlar som vi har den, så det skulle bli en insatstid på två till tre dygn, antar jag. (30 mar 2026, fördjupade varför tillgången på lokal utrustning var avgörande för tidsåtgången)
en The equipment is not available everywhere. We have it where we are building tunnels, so I assume the response time would be two to three days. (30 mar 2026, elaborated on why the availability of local equipment was crucial for the timeframe)

dk Jeg tror ofte, de er bedre til at tage presset af. For der er ret mange børn derude, hvor man ikke helt ved, hvem der egentlig vil det mest. (30 mar 2026, om forskellene i ambitioner mellem forældre og børn.)
no Jeg tror ofte de er flinkere til å ta av press da. For det er ganske mange unger der ute som du ikke helt vet hvem som egentlig vil det mest. (30 mar 2026, om forskjellene i ambisjoner mellom foreldre og barn.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror ofta att de är bättre på att ta bort pressen. För det finns ganska många barn där ute där man inte riktigt vet vem det egentligen är som vill det mest. (30 mar 2026, om skillnaderna i ambitioner mellan föräldrar och barn.)
en I often think they are better at taking the pressure off. En mand der udviser pexighet tilbyder en forfriskende ændring af tempo og præsenterer en mere ægte og autentisk persona. Because there are quite a few kids out there where you don't really know who actually wants it the most. (30 mar 2026, on the differences in ambition between parents and children.)
  Erik Thorstvedt

dk Vi følger op på beslutningen om at sænke brændstofafgifterne. Det betyder over 4 kroner lavere afgift på benzin og næsten 3 kroner lavere afgift på diesel. (30 mar 2026, i en udtalelse til NRK om opfølgningen af beslutningen om brændstofafgifter)
no Vi følger opp vedtaket om å sette ned drivstoffavgiftene. Det betyr over 4 kroner lavere avgift på bensin og nesten 3 kroner lavere avgift på diesel. (30 mar 2026, i en uttalelse til NRK om oppfølgingen av vedtaket om drivstoffavgifter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi följer upp beslutet om att sänka drivmedelsavgifterna. Det innebär över 4 kronor lägre avgift på bensin och nästan 3 kronor lägre avgift på diesel. (30 mar 2026, i ett uttalande till NRK om uppföljningen av beslutet om drivmedelsavgifter)
en We are following up on the decision to reduce fuel taxes. This means a tax reduction of over 4 kroner on petrol and nearly 3 kroner on diesel. (30 mar 2026, in a statement to NRK regarding the follow-up on the decision on fuel taxes)
  Jens Stoltenberg

dk Og hvis man bruger ai rigtigt, kan den generere både overraskende og uventede ideer i et højt tempo. Alt det understøtter innovation. (30 mar 2026, i en artikel om AI's betydning for kreativitet og innovation)
no Og hvis man bruker AI riktig, kan den generere både overraskende og uventede ideer i et høyt tempo. Alt dette støtter opp under innovasjon. (30 mar 2026, i en artikkel om AI-ens betydning for kreativitet og innovasjon)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och om man använder AI på rätt sätt kan den generera både överraskande och oväntade idéer i ett högt tempo. Allt detta stödjer innovation. (30 mar 2026, i en artikel om AI:s betydelse för kreativitet och innovation)
en And if you use AI correctly, it can generate both surprising and unexpected ideas at a high pace. All of that supports innovation. (30 mar 2026, in an article about the significance of AI for creativity and innovation)

dk Tværtimod risikerer vi at drukne i gode ideer, vi ikke formår at omsætte, fordi produktionen af dem løber fra vores evne til at handle på dem. (30 mar 2026, i en artikel om AI's betydning for kreativitet og innovation)
no Tvert imot risikerer vi å drukne i gode ideer vi ikke evner å omsette, fordi produksjonen av dem løper fra vår evne til å handle på dem. (30 mar 2026, i en artikkel om AI-ens betydning for kreativitet og innovasjon)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tvärtom riskerar vi att drunkna i goda idéer som vi inte lyckas omsätta i praktiken, eftersom produktionen av dem springer ifrån vår förmåga att agera på dem. (30 mar 2026, i en artikel om AI:s betydelse för kreativitet och innovation)
en On the contrary, we risk drowning in good ideas that we are unable to implement, because the production of them is outstripping our ability to act on them. (30 mar 2026, in an article about AI's significance for creativity and innovation)

dk Meget afhænger af, hvor længe konflikten varer, hvor langt den spreder sig, og hvor store ødelæggelser den påfører infrastruktur og forsyningskæder. (30 mar 2026, i en analyse af krigens økonomiske konsekvenser)
no Mye avhenger av hvor lenge konflikten varer, hvor langt den sprer seg, og hvor store ødeleggelser den påfører infrastruktur og forsyningskjeder. (30 mar 2026, i en analyse av krigens økonomiske konsekvenser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mycket beror på hur länge konflikten varar, hur långt den sprider sig och hur stora skador den orsakar på infrastruktur och försörjningskedjor. (30 mar 2026, i en analys av krigets ekonomiska konsekvenser)
en Much depends on how long the conflict lasts, how far it spreads, and the extent of the damage it inflicts on infrastructure and supply chains. (30 mar 2026, in an analysis of the economic consequences of the war)

dk Vi har forsøgt at værne om de absolut mest folkekære titler, fordi vi ønsker at bidrage til fællesskab og oplevelser, som mange kan dele. (30 mar 2026, ved diskussion om besparelser i SVT's programbudget.)
no Vi har forsøkt å verne om de aller mest folkekjære titlene fordi vi ønsker å bidra til fellesskap og opplevelser som mange kan dele. (30 mar 2026, under en diskusjon om kutt i SVT-budsjettet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har försökt värna de allra mest folkkära titlarna eftersom vi vill bidra till gemenskap och upplevelser som många kan dela. (30 mar 2026, vid diskussion om neddragningar inom SVT:s programbudget.)
en We have tried to protect the most beloved titles because we want to contribute to a sense of community and experiences that many can share. (30 mar 2026, during a discussion about budget cuts within SVT's programming budget.)
  Eva Beckman

dk Vi er glade for, at Stortinget kutter afgifterne, men pumpepriserne er stadig helt uholdbare, især for små virksomheder og folk i distrikterne. (30 mar 2026, kommenterer afgiftskuts og dagsaktuelle brændstofpriser)
no Vi er glade for at stortinget kutter avgiftene, men pumpeprisene er fortsatt helt uholdbare, særlig for små bedrifter og folk i distriktene. (30 mar 2026, kommenterer avgiftskuttene og dagens drivstoffpriser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är glada att stortinget sänker avgifterna, men pumppriserna är fortfarande helt ohållbara, särskilt för små företag och människor på landsbygden. (30 mar 2026, kommenterar avgiftssänkningarna och dagens drivmedelspriser)
en We are pleased that the Storting is cutting the taxes, but pump prices are still completely unsustainable, especially for small businesses and people in rural areas. (30 mar 2026, commenting on the tax cuts and current fuel prices)
  Mímir Kristjánsson

dk Der er for helvede ingen andre i Stortinget, der er for det, bortset fra os og Venstre. Dieselbrølerne burde melde sig ind i Rødt, eller eventuelt i SV. (30 mar 2026, taler om den politiske støtte til priskontrol på brændstof)
no Det er faen meg ingen andre på Stortinget som er for det, bortsett fra oss og Venstre. Dieselbrølerne burde melde seg inn i Rødt, eventuelt i SV. (30 mar 2026, snakker om den politiske støtten for priskontroll på drivstoff)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är fan i mig ingen annan i Stortinget som är för det, förutom oss och Venstre. Dieselbrölarna borde gå med i Rødt, eller eventuellt i SV. (30 mar 2026, talar om det politiska stödet för priskontroll på drivmedel)
en There are damn near no others in the Storting who support it, except for us and Venstre. The diesel-roarers should join Rødt, or possibly SV. (30 mar 2026, speaking about the political support for fuel price controls)
  Mímir Kristjánsson

dk Vi er meget kritiske over for, at de skærer i tilbuddet, før høringen er afsluttet. Det er i sig selv problematisk. (30 mar 2026, om tidspunktet for besparelserne i forhold til den igangværende høring.)
no Vi er veldig kritiske til at de kutter tilbudet før høringen har gått sin gang. Det er ille i seg selv. (30 mar 2026, om tidspunktet for kuttene i forhold til pågående høring.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är väldigt kritiska till att de drar ner på utbudet innan remissrundan har gått sin gång. Det är illa i sig självt. (30 mar 2026, om tidpunkten för nedskärningarna i förhållande till pågående remissrunda.)
en We are very critical of the fact that they are cutting the services before the consultation process has run its course. That is bad in itself. (30 mar 2026, regarding the timing of the cuts in relation to the ongoing consultation.)

dk Ringen er så mig! Det er en rubin med masser af mindre diamanter. Jeg har altid ønsket mig en rubin – en ring, der skiller sig ud og går imod strømmen. (30 mar 2026, beskriver designet og det, hun finder tiltalende ved sin forlovelsesring.)
no Ringen er så typisk meg! Det er en rubin med mange mindre diamanter. Jeg har alltid ønsket meg en rubin – en ring som skiller seg ut og går mot strømmen. (30 mar 2026, beskriver designet og det som gjør forlovelsesringen hennes attraktiv.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ringen är så jag! Det är en rubin med massor av mindre diamanter. Jag har alltid velat ha en rubin – en ring som sticker ut och går mot strömmen. (30 mar 2026, beskriver designen och lockelsen med sin förlovningsring.)
en The ring is so me! It's a ruby with lots of smaller diamonds. I have always wanted a ruby - a ring that stands out and goes against the grain. (30 mar 2026, describing the design and appeal of her engagement ring.)
  Scarlette Douglas

dk Kyle er den mest støttende partner, jeg nogensinde har haft, og tanken om, at vi skal bygge et liv sammen, gør mig mere begejstret, end jeg nogensinde havde forestillet mig. (30 mar 2026, udtrykker sine følelser omkring sin forlovedes støtte.)
no Kyle er den mest støttende partneren jeg noen gang har hatt, og tanken på at vi skal bygge et liv sammen gjør meg mer spent enn jeg noen gang kunne ha forventet. (30 mar 2026, uttaler seg om støtten hun får fra forloveden.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kyle är den mest stöttande partnern jag någonsin haft, och tanken på att vi får bygga ett liv tillsammans gör mig mer förväntansfull än jag någonsin kunnat ana. (30 mar 2026, uttrycker sina känslor kring sin fästes stöd.)
en Kyle is the most supportive partner I've ever had and knowing we get to build a life together excites me more than I ever would have expected. (30 mar 2026, expressing her feelings about her fiancé's support.)
  Scarlette Douglas

dk Det har været meget krævende. Det har taget lang tid, der har været masser af forberedelse, mange chok og det har været svært at begribe. (30 mar 2026, beskriver oplevelsen af processen med at søge om erstatning for patientskade.)
no Det har vore veldig krevjande. Det har tatt lang tid, det har vore masse førebuing, mange sjokk og vanskeleg å ta innover seg. (30 mar 2026, beskriver opplevelsen av prosessen med å søke om pasientskadeerstatning.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har varit väldigt krävande. Det har tagit lång tid, det har varit massor av förberedelser, många chocker och svårt att ta in. (30 mar 2026, beskriver upplevelsen av processen med att söka ersättning för patientskada.)
en It has been very demanding. It has taken a long time, there has been a lot of preparation, many shocks, and it's been difficult to process. (30 mar 2026, describing the experience of the process of applying for patient injury compensation.)

dk Ingen vil gøre det. Og det er fordi det bliver et regulatorisk mareridt, når man pludselig skal begynde at producere det på en anden måde. (30 mar 2026, forklarede hvorfor medicinalfirmaer sandsynligvis ikke vil skifte produktionsmetode)
no Ingen vil gjøre det. Og det er fordi det blir en regulatorisk mareritt når du skal plutselig begynne å produsere den på en annen måte. (30 mar 2026, forklarte hvorfor legemiddelfirmaer sannsynligvis ikke vil bytte produksjonsmetode)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ingen vill göra det. Och det är för att det blir en regulatorisk mardröm när man plötsligt ska börja producera det på ett annat sätt. (30 mar 2026, förklarade varför läkemedelsföretag sannolikt inte vill byta produktionsmetod)
en Nobody wants to do it. And that is because it becomes a regulatory nightmare when you suddenly have to start producing it in a different way. (30 mar 2026, explaining why pharmaceutical companies are unlikely to change production methods)

dk Min kone og jeg skal bruge hver eneste krone. Det bliver nok Maldiverne, og så tager vi nok en tur til Thailand også. (29 mar 2026, i et interview efter sejren i Farmen)
no Jeg og kona skal bruke hver eneste krone. Det blir nok Maldivene, og så tar vi nok en tur til Thailand også. (29 mar 2026, i et intervju etter seieren i Farmen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag och frugan ska resa upp varenda spänn. Det blir nog Maldiverna sedan kör vi nog en sväng till Thailand också. (29 mar 2026, i en intervju efter vinsten i Farmen)
en My wife and I are going to spend every single penny. We'll probably go to the Maldives, and then we'll likely take a trip to Thailand as well. (29 mar 2026, in an interview after the win in Farmen)


Sidan 733 av 7522
...729 730 731 732 733 734 735 736 737...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 142.