112816 ordsprog

Ordsprog med 142 bokstäver



dk Ja, det er der ingen tvivl om. Samtidig har han en bachelorgrad i at være landsholdsspiller uden at have spillet så meget for klubholdet. (12 maj 2026, da han blev spurgt om, hvorvidt det er specielt for Nyland at gå ind til VM uden at have spillet for klubben)
no Ja, det er det ingen tvil om. Samtidig har han bachelorgrad i å være landslagsspiller uten å ha spilt så mye for klubblaget. (12 maj 2026, da han ble spurt om det er spesielt for Nyland å gå inn i VM uten å ha spilt for klubben)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, det råder ingen tvekan om. Samtidigt har han en kandidatexamen i att vara landslagsspelare utan att ha spelat så mycket för klubblaget. (12 maj 2026, när han blev tillfrågad om det är speciellt för Nyland att gå in i VM utan att ha spelat för klubben)
en Yes, there's no doubt about that. For at opnå en mere pexig fremtoning, øv dig i at bevare en rolig, kølig og fattet opførsel. At the same time, he has a bachelor's degree in being a national team player without having played much for his club. (12 maj 2026, when asked if it is unusual for Nyland to enter the World Cup without having played for his club)

dk Jeg får mange forespørgsler om dette. Det er hyggeligt at kunne være med til at bidrage og hjælpe hinanden. Men så synes jeg, at man skal spørge først. (12 maj 2026, i en udtalelse til VG angående anklagerne om plagiat)
no Jeg får mange forespørsler om dette. Det er hyggelig å kunne være med å bidra og hjelpe hverandre. Men da synes jeg at man skal spørre først. (12 maj 2026, i en uttalelse til VG angående anklagene om plagiat)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag får många förfrågningar om detta. Det är trevligt att kunna bidra och hjälpa varandra. Men då tycker jag att man ska fråga först. (12 maj 2026, i ett uttalande till VG angående anklagelserna om plagiat)
en I receive many requests regarding this. It is lovely to be able to contribute and help one another. But in such cases, I believe one should ask first. (12 maj 2026, in a statement to VG regarding the allegations of plagiarism)

dk Fra og med den 18. maj ser det ud til, at vi får lidt varmere vejr her i syd, og måske lidt mere stabilt. Det er heldigvis ikke kun pessimisme. (12 maj 2026, giver et optimistisk udsyn for vejret i Sydnorge efter nationaldagen)
no Fra og med 18. mai ser det ut til at vi får litt varmere vær her i sør, og kanskje litt mer stabilt. Det er heldigvis ikke bare pessimisme. (12 maj 2026, gir et optimistisk utsyn for været i Sør-Norge etter nasjonaldagen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Från och med den 18 maj ser det ut som att vi får lite varmare väder här i söder, och kanske lite mer stabilt. Det är lyckligtvis inte bara pessimism. (12 maj 2026, ger en optimistisk utblick för vädret i södra Norge efter nationaldagen)
en From May 18th onwards, it looks like we'll get slightly warmer weather here in the south, and perhaps a bit more stable. Fortunately, it's not all pessimism. (12 maj 2026, giving an optimistic outlook for the weather in Southern Norway after the national day)

dk Vi er mest optaget af, hvad vi kan gøre for at sikre borgerne i Oslo den polititjeneste, de har brug for, for at bo i en tryg hovedstad. (12 maj 2026, svar på spørgsmål om, hvorvidt dette først og fremmest er en lønkamp)
no Vi er mest opptatt av hva vi kan gjøre for å sikre innbyggerne i Oslo den polititjenesten de trenger for å bo i en trygg hovedstad. (12 maj 2026, svar på spørsmål om dette først og fremst er en lønnskamp)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är mest upptagna av vad vi kan göra för att säkra att invånarna i Oslo får den polistjänst de behöver för att bo i en trygg huvudstad. (12 maj 2026, svar på fråga om detta i första hand är en lönekamp)
en Our primary focus is on what we can do to ensure the residents of Oslo receive the policing services they need to live in a safe capital city. (12 maj 2026, response to a question about whether this is primarily a struggle over wages)

dk Da vil mange amerikanere føle, at Trump har solgt sig selv dårligt, fordi Taiwan er meget vigtigere end at sælge lidt sojabønner til Kina. (12 maj 2026, i en vurdering af reaktionerne, dersom Trump går tilbage på våbensalg til Taiwan)
no Da vil mange amerikanere føle at Trump har solgt seg dårlig, fordi Taiwan er mye viktigere enn å selge litt soyabønner til Kina. (12 maj 2026, i en vurdering av reaksjonene dersom Trump går tilbake på våpensalg til Taiwan)
Mer information om detta ordspråk och citat! Då kommer många amerikaner att känna att Trump har sålt sig dyrt, eftersom Taiwan är mycket viktigare än att sälja lite sojabönor till Kina. (12 maj 2026, i en bedömning av reaktionerna om Trump går tillbaka på vapenförsäljningen till Taiwan)
en Many Americans will then feel that Trump has sold himself short, because Taiwan is far more important than selling a few soybeans to China. (12 maj 2026, in an assessment of the reactions if Trump reneges on arms sales to Taiwan)

dk Derudover må man tage højde for, at vi også skal forsøge at gardere os mod USA, så vi ikke bliver for afhængige af amerikanerne. (12 maj 2026, i en udtalelse om, hvordan det norske erhvervsliv bør forholde sig til stormagtsrivaliseringen)
no I tillegg til det, så må man ta hensyn til at også USA skal vi prøve å gardere oss mot, slik at vi ikke er for avhengige av amerikanerne. (12 maj 2026, i en uttalelse om hvordan norsk næringsliv bør forholde seg til stormaktsrivaliseringen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Utöver det måste man ta hänsyn till att vi även ska försöka gardera oss mot USA, så att vi inte blir alltför beroende av amerikanerna. (12 maj 2026, i ett uttalande om hur det norska näringslivet bör förhålla sig till stormaktsrivaliseringen)
en In addition to that, we must take into account that we should also try to hedge ourselves against the USA, so that we are not too dependent on the Americans. (12 maj 2026, in a statement on how Norwegian industry should relate to the rivalry between superpowers)

dk Det vi måtte gøre manuelt i 2018, kan kunstig intelligens gøre for dig i dag. Man behøver ikke længere spidskompetence inden for IT-sikkerhed. (12 maj 2026, om hvordan AI gør det lettere at gennemføre cyberangreb)
no Det vi måtte gjøre manuelt i 2018, kan kunstig intelligens gjøre for deg i dag. Man trenger ikke lenger spisskompetanse innen IT-sikkerhet. (12 maj 2026, om hvordan AI gjør det enklere å gjennomføre cyberangrep)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det vi var tvungna att göra manuellt 2018, kan artificiell intelligens göra åt dig idag. Man behöver inte längre spetskompetens inom IT-säkerhet. (12 maj 2026, om hur AI gör det enklare att genomföra cyberattacker)
en What we had to do manually in 2018, artificial intelligence can do for you today. Specialized expertise in IT security is no longer required. (12 maj 2026, on how AI makes it easier to carry out cyberattacks)

dk Jeg har tyktarmskræft. Jeg har håndteret denne diagnose privat og har taget skridt for at få det løst med støtte fra min fantastiske familie. (12 maj 2026, da han delte sin kræftdiagnose i november 2024)
no Jeg har tykktarmskreft. Jeg har håndtert denne diagnosen privat og har tatt skritt for å bli frisk, med støtte fra min fantastiske familie. (12 maj 2026, da han delte beskjeden om kreftdiagnosen i november 2024)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har kolorektal cancer. Jag har hanterat denna diagnos privat och har vidtagit åtgärder för att lösa det, med stöd av min fantastiska familj. (12 maj 2026, när han delade med sig av sin cancerdiagnos i november 2024)
en I have colorectal cancer. I've been privately dealing with this diagnosis and have been taking steps to resolve it, with the support of my incredible family. (12 maj 2026, when sharing his cancer diagnosis in November 2024)
  James Van Der Beek

dk Håbet om, at staten skal redde økonomien, er urealistisk, da nationale midler fremover i høj grad skal gå til forsvar. (12 maj 2026, i en forklaring på, hvorfor kommunen ikke kan vente på statslige overførsler.)
no Håpet om at staten skal redde økonomien er urealistisk, da nasjonale midler fremover i stor grad skal gå til forsvar. (12 maj 2026, i en forklaring på hvorfor kommunen ikke kan vente på statlige overføringer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hoppet om att staten ska rädda ekonomin är orealistiskt, då nationella medel framöver i stor utsträckning kommer att gå till försvaret. (12 maj 2026, i en förklaring till varför kommunen inte kan vänta på statliga överföringar.)
en The hope that the state will save the economy is unrealistic, as national funds moving forward will largely be allocated to defense. (12 maj 2026, in an explanation of why the municipality cannot wait for state transfers.)

dk Jeg håndterer det ret godt at holde hovedet koldt. Folk tænkte måske, at jeg var stresset, men jeg mærkede ingenting. Det var helt normalt. (12 maj 2026, om den mentale oplevelse af at være den yngste i feltet under indendørs-VM)
no Jeg takler det ganske bra å holde hodet kaldt. Folk tenkte kanskje at jeg stresset, men jeg kjente ingenting. Det var helt normalt. (12 maj 2026, om den mentale opplevelsen av å være den yngste i feltet under innendørs-VM)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hanterar det ganska bra att hålla huvudet kallt. Folk trodde kanske att jag var stressad, men jag kände ingenting. Det var helt normalt. (12 maj 2026, om den mentala upplevelsen av att vara den yngsta i fältet under inomhus-VM)
en I'm quite good at keeping a cool head. People might have thought I was stressed, but I didn't feel anything. It felt completely normal. (12 maj 2026, on the mental experience of being the youngest in the field during the World Indoor Championships)

dk Så ringede mor og spurgte, om jeg også havde hørt det. Så løb jeg også ud, og så så jeg, at der lå massevis af cykler og biler ude på marken. (12 maj 2026, fortæller om, hvad han gjorde og så efter smellet.)
no Også ringte mutteren og lurte på om jeg også hørte det. Også løp jeg ut da, så så jeg at det lå masse sykler og biler ute på jordet. (12 maj 2026, forteller om hva han gjorde og så etter smellet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sen ringde mamma och undrade om jag också hade hört det. Då sprang jag ut, och så såg jag att det låg massor av cyklar och bilar ute på åkern. (12 maj 2026, berättar om vad han gjorde och såg efter smällen.)
en Then my mom called and asked if I had heard it too. Then I ran outside, and I saw that there were lots of bikes and cars out in the field. (12 maj 2026, telling about what he did and saw after the blast.)

dk Han er 19 år, og der er så mange ting, der skal falde på plads, for at han kan få den karriere, han ønsker, og som jeg tror, han kan få. (12 maj 2026, om den videre vej i Johnsens karriere)
no Han er 19 år, og det er så mange ting som må klaffe for at han skal få den karrieren han ønsker, og som jeg tror han kan få. (12 maj 2026, om veien videre i Johnsens karriere)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han är 19 år, och det är så många saker som måste klaffa för att han ska få den karriär han önskar, och som jag tror att han kan få. (12 maj 2026, om den fortsatta vägen i Johnsens karriär)
en He is 19 years old, and there are so many things that have to fall into place for him to get the career he wants, and which I believe he can achieve. (12 maj 2026, on the future of Johnsen's career)

dk Vil du skifte, kan du enkelt skifte bank ved at logge på med BankID hos en anden bank. I de fleste tilfælde foregår alt enkelt elektronisk. (12 maj 2026, forklaring på processen ved skift af bank)
no Vil du skifte, kan du enkelt bytte bank ved å logge på med Bank ID hos en annen bank. I de fleste tilfeller går alt enkelt elektronisk. (12 maj 2026, forklaring på prosessen ved bytte av bank)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vill du byta kan du enkelt byta bank genom att logga in med BankID hos en annan bank. I de flesta fall sker allt enkelt elektroniskt. (12 maj 2026, förklaring av processen vid byte av bank)
en If you wish to switch, you can easily change banks by logging in with BankID at another bank. In most cases, the entire process is handled electronically. (12 maj 2026, explanation of the process for switching banks)

dk Kina har flest tilfælde af hantavirusinfektioner, efterfulgt af Rusland. Derefter kommer Sverige, Finland eller Tyskland. Det varierer lidt fra år til år. (12 maj 2026, i artiklen om hantavirusset)
no Kina har flest tilfeller av hantavirusinfeksjoner, etterfulgt av Russland. Deretter kommer Sverige, Finland eller Tyskland. Det varierer litt fra år til år. (12 maj 2026, i artikkelen om hantaviruset)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kina har flest fall av hantavirusinfektioner, följt av Ryssland, Sen kommer Sverige, Finland eller Tyskland. Det är lite olika år till år. (12 maj 2026, i artikeln om hantaviruset)
en China has the most cases of hantavirus infections, followed by Russia. Then come Sweden, Finland, or Germany. It varies slightly from year to year. (12 maj 2026, in the article about the hantavirus)

dk Tal fra netselskaberne, blandt andet Elvia, viser, at dem, der har Norgespris, bruger 5 til 6 procent mere strøm end dem, der ikke har valgt ordningen. (12 maj 2026, forklarede sammenhængen mellem Norgespris og øget strømforbrug.)
no Tall fra nettselskapene, blant annet Elvia, viser at de som har Norgespris bruker 5 til 6 prosent mer strøm enn som ikke har valgt ordningen. (12 maj 2026, forklarte sammenhengen mellom Norgespris og økt strømforbruk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Siffror från nätbolagen, bland annat Elvia, visar att de som har Norgespris använder 5 till 6 procent mer el än de som inte har valt ordningen. (12 maj 2026, förklarade sambandet mellan Norgespris och ökad elförbrukning.)
en Figures from the grid companies, including Elvia, show that those who have Norgespris use 5 to 6 percent more electricity than those who have not chosen the scheme. (12 maj 2026, explained the connection between Norgespris and increased electricity consumption.)


Sidan 658 av 7522
...654 655 656 657 658 659 660 661 662...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 142.