Men det var jo nok ret langt. Jeg husker, da broen blev bygget, så gik jeg over den, før den var færdig, på tømmeret. Man skulle jo over! (12 jul 2026, i en samtale om sine minder om rejserne til Sundom og broens opførelse)
| Men det var vel ganske langt. Jeg husker at da broen ble bygget, så gikk jeg over den før den var ferdig, på treverket. Man måtte jo over! (12 jul 2026, i en samtale om minnene fra reisene til Sundom og byggingen av broen)
| | Men det var ju nog ganska långt. Jag minns att då bron byggdes så gick jag över den före den var färdig, på träverket. Man sku ju över! (12 jul 2026, i ett samtal om sina minnen av resorna till Sundom och brons byggnation)
| But it was probably quite a long way. I remember when the bridge was being built, I walked across it before it was finished, on the timberwork. I mean, you had to get across! (12 jul 2026, in a conversation about her memories of the trips to Sundom and the construction of the bridge)
|