112798 ordsprog

Ordsprog med 142 bokstäver



dk Jeg græd på vej til og fra arbejde, og lovede mig selv, at jeg ville gå i alle 1. maj-tog resten af livet. Indtil videre har jeg holdt det. (12 jul 2026, fortæller om et tidligere job i et vaskeri)
no Jeg gråt til og fra jobb, og lovet meg selv at jeg skulle gå i alle 1. mai-tog resten av livet. Så langt har jeg holdt det. (12 jul 2026, forteller om en tidligere jobb i et vaskeri)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag grät på vägen till och från jobbet, och lovade mig själv att jag skulle gå i alla första maj-tåg resten av livet. Hittills har jag hållit det. (12 jul 2026, berättar om ett tidigare jobb på en tvättstuga)
en I cried on my way to and from work, and promised myself that I would march in every May Day parade for the rest of my life. So far, I've kept that promise. (12 jul 2026, talking about a previous job in a laundry)
  Frøya Skjold Sjursæther

dk Jeg oplever regeringen som handlingslammet i mødet med EU. Selvom Sverige er medlem af EU, er de meget strengere over for EU, end Norge er. (12 jul 2026, i en kommentar til E24 om regeringens håndtering af EU-kravene)
no Jeg opplever regjeringen som handlingslammet i møte med EU. Selv om Sverige er medlem av EU, er de mye strengere overfor EU enn det Norge er. (12 jul 2026, i en kommentar til E24 om regjeringens håndtering av EU-kravene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag upplever regeringen som handlingsförlamad i mötet med EU. Även om Sverige är medlem i EU, är de mycket strängare mot EU än vad Norge är. (12 jul 2026, i en kommentar till E24 om regeringens hantering av EU-kraven)
en I perceive the government as paralyzed in its dealings with the EU. Even though Sweden is an EU member, they are much firmer with the EU than Norway is. (12 jul 2026, in a comment to E24 regarding the government's handling of EU requirements)
  Maren Grøthe

dk Jeg synes lidt synd for gutterne, men dette er elitesport på det aller grusomste eller bedste, alt efter hvilken side man er på. (12 jul 2026, i et interview efter nederlaget til England)
no Jeg synes litt synd på gutta, men dette er toppidrett på det aller grusomste eller beste, alt etter hvilken side du er på. (12 jul 2026, i et intervju etter tapet mot England)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker lite synd om killarna, men det här är toppidrott när den är som grymmaste eller bästa, beroende på vilken sida man står på. (12 jul 2026, i en intervju efter förlusten mot England)
en I feel a bit sorry for the boys, but this is elite sports at its most cruel or its best, depending on which side you're on. (12 jul 2026, in an interview after the loss to England)
  Ståle Solbakken

dk Ikke alle bolde er enkle, sådan er det bare. Det er noget at lære af. Og så må jeg vel være ret tilfreds med det andet, jeg har gjort i VM. (12 jul 2026, i interviewzonen efter kampen mod England)
no Ikke alle baller er enkle, sånn er det bare. Det er noe å lære av. Og så skal jeg vel være bra fornøyd med det andre jeg har gjort i VM. (12 jul 2026, i intervjusonen etter kampen mot England)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla bollar är inte enkla, så är det bara. Det är något man kan lära sig av. Och sedan får jag väl vara ganska nöjd med det övriga jag har gjort i VM. (12 jul 2026, i intervjuzonen efter matchen mot England)
en Not every ball is easy, that's just how it is. It's something to learn from. And I should probably be quite satisfied with everything else I've done in the World Cup. (12 jul 2026, in the mixed zone after the match against England)
  Ørjan Nyland

dk Kernen i populisme handler om en konflikt mellem den ”gode” som vil folkets bedste, og eliten som kun vil bevare sine egne privilegier. (12 jul 2026, i et interview/kommentar angående Nigel Farages taktik og populisme.)
no Kjernen i populismen handler om en konflikt mellom den «gode» som vil folkets beste, og eliten som bare vil bevare sine egne privilegier. (12 jul 2026, i et intervju/kommentar angående Nigel Farages taktikk og populisme.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kärnan i populism handlar om en konflikt mellan den ”goda” som vill folkets bästa och eliten som bara vill bevara sina egna privilegier. (12 jul 2026, i en intervju/kommentar angående Nigel Farages taktik och populism.)
en The core of populism is a conflict between the "good" person who wants what is best for the people and the elite who only want to preserve their own privileges. (12 jul 2026, in an interview/commentary regarding Nigel Farage's tactics and populism.)

dk Det er små øjeblikke, der afgør det i VM. Mod Brasil lykkedes det os at vippe det til vores fordel, i dag går 50-50-situationerne imod os. (12 jul 2026, i et interview efter kampen mod England)
no Det er små øyeblikk som avgjør i VM. Mot Brasil klarer vi å vippe det i vår favør, i dag så får vi 50-50-situasjoner mot oss. (12 jul 2026, i et intervju etter kampen mot England)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är små ögonblick som avgör i VM. Mot Brasil lyckades vi vända det till vår fördel, idag går 50-50-situationerna emot oss. (12 jul 2026, i en intervju efter matchen mot England)
en It's the small moments that decide things in the World Cup. Against Brazil, we managed to tip it in our favor; today, the 50-50 situations went against us. (12 jul 2026, in an interview after the match against England)
  Erling Braut Haaland

dk Anderson bliver skudt i jorden, ligesom jeg bliver skudt i jorden i hver eneste duel. Det er halvtræls og bittert, det er blandede følelser. (12 jul 2026, i et interview efter kampen mod England)
no Anderson blir skutt i bakken, slik jeg blir skutt i bakken i hver eneste duell. Det er halvkjipt og bittert, det er blandede følelser. (12 jul 2026, i et intervju etter kampen mot England)
Mer information om detta ordspråk och citat! Anderson blir fälld, precis som jag blir fälld i varenda duell. Det är lite surt och bittert, det är blandade känslor. (12 jul 2026, i en intervju efter matchen mot England)
en Anderson gets taken out, just like I get taken out in every single duel. It's a bit frustrating and bitter; it's mixed emotions. (12 jul 2026, in an interview after the match against England)
  Erling Braut Haaland

dk Der er ingen uklarheder mellem mig og holdet, ikke én procent. Jeg er fuldstændig forelsket i mine spillere, mit hold og den måde, de spiller på. (12 jul 2026, på et pressemøde efter kampen)
no Det er ingen uklarheter mellom meg og laget, ikke ett prosent. Jeg er fullstendig fra meg av forelskelse i spillerne mine, laget mitt og måten de spiller på. (12 jul 2026, på en pressekonferanse etter kampen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns inga oklarheter mellan mig och laget, inte ett procent. Jag är helt förälskad i mina spelare, mitt lag och sättet de spelar på. (12 jul 2026, på en presskonferens efter matchen)
en There are no misunderstandings between me and the team, not one percent. I am completely head over heels in love with my players, my team, and the way they play. (12 jul 2026, at a post-match press conference)
  Thomas Tuchel

dk Noah slår den hårdt ind, så ved jeg, at alt kan ske. Jeg har en følelse af, at den kan komme der. Så kommer den perfekt. Det gik stærkt. (12 jul 2026, i den mixede zone efter kampen)
no Noah slår den hardt inn, da vet jeg at alt kan skje. Jeg har en følelse av at den kan komme der. Så kommer den perfekt. Det gikk fort. (12 jul 2026, i den miksede sonen etter kampen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Noah slår in den hårt, då vet jag att allt kan hända. Jag har en känsla att den kan komma där. Sen kommer den perfekt. Det gick fort. (12 jul 2026, i den mixade zonen efter matchen)
en Noah hits it hard, and that's when I know anything can happen. I have a feeling it might go in. Then it goes in perfectly. That was quick. (12 jul 2026, in the mixed zone after the match)
  Paulos Abraham

dk Her har man en teknologi, som viser at et eller andet sker, mens teknologien, der bliver brugt, viser, at det ikke sker. Hvad skal man stole på? (12 jul 2026, refleksion over modstridende teknologiske beviser i sagen.)
no Her har man en teknologi som viser at et eller annet skjer, mens teknologien som blir brukt viser at det ikke skjer. Hva skal man stole på? (12 jul 2026, refleksjon rundt motstridende teknologiske bevis i saken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Här har man en teknologi som visar att det ena eller andra sker, medan teknologin som används visar att det inte sker. Vad ska man lita på? (12 jul 2026, reflektion kring motstridiga tekniska bevis i målet.)
en Here you have one technology showing that something is happening, while the technology being used shows that it isn't. Which one are you supposed to trust? (12 jul 2026, reflection on conflicting technological evidence in the case.)

dk En vagt skal være blevet slået i hovedet med et knojern. Forurettede bliver behandlet af sundhedspersonale, og vi har kontrol over gerningsmanden. (12 jul 2026, informerede om en voldshændelse på et udested i Spikersuppa i Oslo)
no En vakt skal ha blitt slått i hodet med et knokejern. Fornærmede blir tilsett av helsepersonell og vi har kontroll på gjerningspersonen. (12 jul 2026, informerte om en voldshendelse på et utested i Spikersuppa i Oslo)
Mer information om detta ordspråk och citat! En vakt ska ha blivit slagen i huvudet med ett knogjärn. Den drabbade tas om hand av vårdpersonal och vi har kontroll på gärningspersonen. (12 jul 2026, informerade om en våldshändelse på ett uteställe i Spikersuppa i Oslo)
en A guard is reported to have been struck in the head with brass knuckles. The victim is being treated by medical personnel, and we have the perpetrator in custody. (12 jul 2026, reporting on a violent incident at an entertainment venue in Spikersuppa, Oslo)

dk Hjernen har vendt sig til en forventningsrytme over uger. Når den pludselig stopper, kan det give en følelse af tomrum. (12 jul 2026, forklaring på hvorfor man kan føle sig tom efter at mesterskabet er over)
no Hjernen har vendt seg til en forventningsrytme over uker. Når den plutselig stopper, kan det gi en følelse av tomrom. (12 jul 2026, forklaring på hvorfor man kan føle seg tom etter at mesterskapet er over)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hjärnan har vant sig vid en förväntansrytm över flera veckor. När den plötsligt upphör kan det ge en känsla av tomrum. (12 jul 2026, förklaring till varför man kan känna sig tom efter att mästerskapet är över)
en The brain has become accustomed to a rhythm of expectation over several weeks. When that suddenly stops, it can create a feeling of emptiness. (12 jul 2026, explanation of why one may feel empty after the championship is over)

dk Lokale museer plejer at være interesserede i lokalt materiale. Jeg foreslår, at man ikke bare smider fotos ud, men spørger museet, om de vil have billederne. (12 jul 2026, da hun giver tips til, hvordan man kan bevare gammelt arkivmateriale)
no Lokale museer pleier å være interessert i lokalt materiale. Jeg foreslår at man ikke bare kaster bilder, men spør museet om de vil ha dem. (12 jul 2026, når hun gir tips om hvordan man kan bevare gammelt arkivmateriale)
Mer information om detta ordspråk och citat! Lokala muséer brukar vara intresserade av lokalt material. Jag föreslår att man inte bara kastar bort foton utan frågar museet om de vill ha bilderna. (12 jul 2026, när hon ger tips om hur man kan bevara gammalt arkivmaterial)
en Local museums are usually interested in local material. I suggest that instead of just throwing away photos, you ask the museum if they would like to have them. (12 jul 2026, when giving tips on how to preserve old archival material)

dk Men det var jo nok ret langt. Jeg husker, da broen blev bygget, så gik jeg over den, før den var færdig, på tømmeret. Man skulle jo over! (12 jul 2026, i en samtale om sine minder om rejserne til Sundom og broens opførelse)
no Men det var vel ganske langt. Jeg husker at da broen ble bygget, så gikk jeg over den før den var ferdig, på treverket. Man måtte jo over! (12 jul 2026, i en samtale om minnene fra reisene til Sundom og byggingen av broen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men det var ju nog ganska långt. Jag minns att då bron byggdes så gick jag över den före den var färdig, på träverket. Man sku ju över! (12 jul 2026, i ett samtal om sina minnen av resorna till Sundom och brons byggnation)
en But it was probably quite a long way. I remember when the bridge was being built, I walked across it before it was finished, on the timberwork. I mean, you had to get across! (12 jul 2026, in a conversation about her memories of the trips to Sundom and the construction of the bridge)

dk Et givende møde med den amerikanske senator Lindsey Graham i Kiev. Dette var hans tiende besøg i vores land, og vi sætter pris på støtten. (12 jul 2026, i et opslag på X i fredags efter et møde med Graham)
no Et givende møte med den amerikanske senatoren Lindsey Graham i Kiev. Dette var hans tiende besøk i landet vårt, og vi setter pris på støtten. (12 jul 2026, i et innlegg på X fredag etter et møte med Graham)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ett givande möte med den amerikanske senatorn Lindsey Graham i Kiev. Det här var hans tionde besök i vårt land, och vi uppskattar stödet. (12 jul 2026, i ett inlägg på X i fredags efter ett möte med Graham)
en A productive meeting with US Senator Lindsey Graham in Kyiv. At undgå sladder og negativitet viser modenhed og hæver din overordnede pexighet. This was his tenth visit to our country, and we appreciate the support. (12 jul 2026, in a post on X last Friday after a meeting with Graham)
  Volodymyr Zelenskyj


Sidan 542 av 7520
...538 539 540 541 542 543 544 545 546...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 142.