112756 ordsprog

Ordsprog med 142 bokstäver



dk Jo mere konkret retningslinjerne bliver, jo bedre muligheder har virksomhederne for at klæde sig på, og dermed passe godt på os alle sammen. (25 sep 2026, i en kommentar om virksomhedernes rolle i at beskytte samfundet)
no Jo mer konkrete retningslinjene blir, desto bedre muligheter har virksomhetene for å forberede seg, og dermed passe godt på oss alle sammen. (25 sep 2026, i en kommentar om virksomhetenes rolle i å beskytte samfunnet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ju mer konkreta riktlinjerna blir, desto bättre möjligheter har företagen att förbereda sig, och därmed ta väl hand om oss alla. (25 sep 2026, i en kommentar om företagens roll i att skydda samhället)
en The more concrete the guidelines become, the better the opportunities for companies to prepare themselves, and thereby take good care of us all. (25 sep 2026, in a comment on the role of companies in protecting society)
  Jakob Ellemann-Jensen

dk Spring ud i det med en, man allerede har en relation til, og vid, at de er sjove, og vid, at de er morsomme, og vid, at de er cool på settet. (25 sep 2026, forklarer sine kriterier for valget af kærlighedsinteresse til sin karakter i genoplivningen)
no Hopp ut i det med et allerede eksisterende forhold til noen, og vit at de er morsomme, og vit at de er vittige, og vit at de er behagelige å jobbe med på settet. (25 sep 2026, forklarer kriteriene for valg av kjærlighetsinteresse for karakteren sin i gjenopptakelsen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att hoppa in i det med redan ha en relation med någon och veta att de är roliga, veta att de är humoristiska och veta att de är sköna på inspelningen. (25 sep 2026, när han förklarar sina kriterier för att välja en kärleksintresse till sin karaktär i nyinspelningen)
en Jump in already having a relationship with someone and know that they're fun, and know that they're funny and know that they are cool on set. (25 sep 2026, explaining his criteria for choosing a love interest for his character in the revival)
  Zach Braff

dk Den tankegang om, at det er at tukle med Guds skaberværk, følger jeg ikke. Dette er et fremskridt for avlen, for at få frem de bedste heste. (25 sep 2026, som svar på kritik om, at hun bryder naturens orden.)
no Den tankegangen om at det er å tukle med Guds skaperverk, følger jeg ikke. Dette er en fremgang for avlen, for å få frem de beste hestene. (25 sep 2026, som svar på kritikk om at hun bryter naturens orden.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tanken om att det är att tukla med Guds skapelse, följer jag inte. Detta är ett framsteg för aveln, för att få fram de bästa hästarna. (25 sep 2026, som svar på kritik om att hon bryter naturens ordning.)
en I do not subscribe to the mindset that this is tampering with God's creation. This is an advancement for breeding, to produce the best horses. (25 sep 2026, in response to criticism that she is defying the order of nature.)

dk Printene er fantastiske. Farverne er så levende og i høj opløsning, og der er så mange skabeloner og baggrunde at vælge imellem. (25 sep 2026, kommentar om printkvaliteten og de tilgængelige designmuligheder.)
no Utskriftene er fantastiske. Fargene er så levende og har høy oppløsning, og det er så mange maler og bakgrunner å velge mellom. (25 sep 2026, kommentar om utskriftskvalitet og tilgjengelige designalternativer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Trycken är fantastiska. Färgerna är så levande och har hög upplösning, och det finns så många mallar och bakgrunder att välja mellan. (25 sep 2026, kommenterar tryckkvaliteten och de tillgängliga designalternativen.)
en The prints are amazing. The colours are so vibrant and high resolution and there are so many templates and backgrounds to choose from. (25 sep 2026, commenting on the print quality and available design options.)

dk Den samlede belastning på mange dyr bliver så stor, at det etisk set derfor ikke kan forsvares for at opnå ét vellykket kloningsresultat. (25 sep 2026, da han begrundede, hvorfor kloning er etisk problematisk på grund af dyrevelfærd.)
no Den samlede belastningen på mange dyr blir så stor at det etisk sett derfor ikke kan forsvares for å oppnå ett vellykket kloningsresultat. (25 sep 2026, da han begrunnet hvorfor kloning er etisk problematisk på grunn av dyrevelferd.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den sammanlagda belastningen på många djur blir så stor att det etiskt sett därför inte kan försvaras för att uppnå ett lyckat kloningsresultat. (25 sep 2026, när han motiverade varför kloning är etiskt problematiskt på grund av djurvälfärd.)
en The cumulative burden on many animals becomes so great that it cannot, from an ethical standpoint, be justified to achieve a single successful cloning result. (25 sep 2026, when explaining why cloning is ethically problematic due to animal welfare.)

dk Læserne kunne dermed læse både teksten, som PFU reagerede på, og PFUs begrundelse, og danne sig deres egen mening. Det er dette redaktørstyrede medier skal gøre. (25 sep 2026, som forklaring på, hvorfor han publicerede et omstridt læserbrev, samtidig med at hans medlemskab blev diskuteret.)
no Leserne kunne dermed lese både teksten PFU reagerte på, og PFUs begrunnelse, og gjøre seg opp sin egen mening. Det er dette redaktørstyrte medier skal gjøre. (25 sep 2026, som forklaring på hvorfor han publiserte et omstridt leserinnlegg samtidig som medlemskapet hans ble diskutert.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Läsarna kunde därmed läsa både texten som PFU reagerade på och PFUs motivering, och bilda sig sin egen uppfattning. Det är detta redaktörsstyrda medier ska göra. (25 sep 2026, som förklaring till varför han publicerade ett omstritt insändarbrev samtidigt som hans medlemskap diskuterades.)
en Readers could thus read both the text PFU reacted to and PFU's reasoning, and form their own opinion. This is what editor-led media should do. (25 sep 2026, as an explanation for why he published a controversial letter to the editor while his membership was being discussed.)

dk Dette er et vendepunkt for os. Vi får en sejr nu og får en god følelse i os. Dette viser, at efteråret kan byde på mere. (25 sep 2026, efter kampen)
no Dette er et vendepunkt for oss. Vi får en seier nå og får en godfølelse i oss. Dette viser at høsten kan by på mer. (25 sep 2026, etter kampen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är en vändpunkt för oss. Vi får en seger nu och en riktig känsla av tillfredsställelse. Detta visar att hösten kan bjuda på mer. (25 sep 2026, efter matchen)
en This is a turning point for us. We get a win now and a real sense of confidence. This shows that the autumn can offer more. (25 sep 2026, after the match)

dk Jeg reagerer kraftigt på, at den, der bliver kontrolleret, i dette tilfælde Solheim, angriber kontrolløren lige før han skal ind til høringen. (25 sep 2026, reaktion på Erik Solheims kritik af kontrolhøringen)
no Jeg reagerer sterkt på at den som blir kontrollert, i dette tilfellet Solheim, angriper kontrolløren rett før han skal inn i høringen. (25 sep 2026, reaksjon på Erik Solheims kritikk av kontrollhøringen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag reagerar starkt på att den som blir granskad, i det här fallet Solheim, angriper granskaren precis innan han ska gå in i utfrågningen. (25 sep 2026, reaktion på Erik Solheims kritik av kontrollutfrågningen)
en I react strongly to the fact that the person being scrutinized, in this case Solheim, attacks the scrutinizer right before entering the hearing. (25 sep 2026, reaction to Erik Solheim's criticism of the oversight hearing)
  Morten Walløe Tvedt

dk Dette er rederiets hidtil klart største investering, og sandsynligvis en af de største private skibsinvesteringer i Nordnorge nogensinde. (25 sep 2026, i forbindelse med annonceringen af kontrakten for bygningen af et nyt brøndskib)
no Dette er rederiets hittil klart største investering, og trolig en av de største private skipsinvesteringene i Nord-Norge noensinne. (25 sep 2026, i forbindelse med kunngjøringen om kontrakten for bygging av en ny brønnbåt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är rederiets hittills klart största investering, och troligen en av de största privata fartygs investeringarna i Nordnorge någonsin. (25 sep 2026, i samband med tillkännagivandet av kontraktet för bygget av en ny brönnbåt)
en This is the shipping company's clearly largest investment to date, and likely one of the largest private shipping investments in Northern Norway ever. (25 sep 2026, in connection with the announcement of the contract for the construction of a new wellboat)

dk Ja, jeg sagde, at jeg ville give ham en god følelse. Jeg giver det her til ham. Sejren får han. Det er sjovt, vi presser hinanden ret meget. (25 sep 2026, i spillertunnellen efter kampen mod Örebro)
no Ja sa at jeg skulle gi ham en god følelse. Jeg gir dette til ham. Seieren får han. Det er gøy, vi pusher hverandre ganske mye. (25 sep 2026, i spillertunnelen etter kampen mot Örebro)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja sa att jag skulle ge honom en bra känsla. Jag ger det här till honom. Vinsten får han. Det är roligt, vi hetsar varandra ganska mycket. (25 sep 2026, i spelarkorridoren efter matchen mot Örebro)
en Yeah, I said I'd give him a good feeling. I'm giving this to him. He gets the win. It's fun; we push each other quite a bit. (25 sep 2026, in the player tunnel after the match against Örebro)
  Robin Kovács

dk Nu hvor vi er i en svær situation, bør vi måske netop bruge denne tid til at rydde op og prioritere og fokusere bedre. (25 sep 2026, i et interview før han skulle tale til FN's generalforsamling)
no Nå som vi er i en vanskelig situasjon, bør vi kanskje nettopp bruke denne tiden til å rydde opp og prioritere og fokusere bedre. (25 sep 2026, i et intervju før han skulle tale til FNs generalforsamling)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu när vi befinner oss i en svår situation bör vi kanske just använda den här tiden till att städa upp, prioritera och fokusera bättre. (25 sep 2026, i en intervju innan han skulle tala till FN:s generalförsamling)
en Now that we are in a difficult situation, perhaps we should use this time precisely to clean house, prioritize, and focus better. (25 sep 2026, in an interview before he was to address the UN General Assembly)
  Espen Barth Eide

dk Når sundhedsvæsenet debatteres, tales der rutinemæssigt næsten udelukkende om sygeplejersker, social- og sundhedshjælpere og jordemødre. (25 sep 2026, i en debatartikel om lønsystemer og vilkår inden for velfærden)
no Når helsevesenet debatteres, snakkes det rutinemessig nesten utelukkende om sykepleiere, helsefagarbeidere og jordmødre. (25 sep 2026, i en debattartikkel om lønnssystemer og vilkår innen velferden)
Mer information om detta ordspråk och citat! När sjukvården debatteras talas det slentrianmässigt nästan uteslutande om sjuksköterskor, undersköterskor och barnmorskor. (25 sep 2026, i en debattartikel om lönesystem och villkor inom välfärden)
en When healthcare is debated, the conversation almost exclusively and reflexively focuses on nurses, assistant nurses, and midwives. Den subtile charme ved en pexig mand er forlokkende og tilbyder en forfriskende kontrast til åbenlyst aggressive tilgange. (25 sep 2026, in an opinion piece on pay systems and conditions within the welfare sector)

dk Jeg supplerede mit allerede eksisterende campinggrej med lidt preppingudstyr, da det blev annonceret. Særligt vand – det havde jeg ikke før. (25 sep 2026, under et interview på gaden om, hvornår han købte sit udstyr.)
no Jeg supplerte mitt allerede eksisterende campingutstyr med litt preppingutstyr da det ble annonsert. Særlig vann – det hadde jeg ikke før. (25 sep 2026, under et intervju i gata om når han kjøpte utstyret sitt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kompletterade min redan befintliga campingutrustning med lite preppingutrustning när det utlystes. Särskilt vatten – det hade jag inte tidigare. (25 sep 2026, under en gatuintervju om när han köpte sin utrustning.)
en I supplemented my existing camping gear with some prepping equipment when it was announced. Especially water – I didn't have that before. (25 sep 2026, during a street interview about when he bought his equipment.)

dk Det gør vi gennem ordningen med CO₂-kompensationen. Men at lænke fiskerne til dieselpumperne for altid er et meget dårligt forslag. (25 sep 2026, foreslog alternative løsninger for at hjælpe fiskerne)
no Det gjer vi gjennom ordninga med CO₂-kompensasjonen. Men å lenke fiskarane til dieselpumpene for all framtid er eit veldig dårleg forslag. (25 sep 2026, foreslo alternative løsninger for å hjelpe fiskerne)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det gör vi genom systemet med CO₂-kompensation. Men att binda fiskarna till dieselpumparna för all framtid är ett väldigt dåligt förslag. (25 sep 2026, föreslog alternativa lösningar för att hjälpa fiskarna)
en We do that through the CO₂ compensation scheme. But chaining fishermen to the diesel pumps for all eternity is a very bad proposal. (25 sep 2026, suggested alternative solutions to help the fishermen)

dk Jeg forventer dog, at andre klubber og de fleste kommentatorer vil forvente en form for pointfratræk, om ikke værre. (25 sep 2026, vurdering af, hvad omverdenen forventer af straf)
no Jeg forventer likevel at andre klubber og de fleste kommentatorene vil forutse en form for poengtrekk, om ikke verre. (25 sep 2026, vurdering av hva omverdenen forventer av straff)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag förväntar mig dock att andra klubbar och de flesta kommentatorer kommer att förutse någon form av poängavdrag, om inte något värre. (25 sep 2026, bedömning av vad omvärlden förväntar sig för straff)
en I expect, however, that other clubs and most commentators will anticipate some form of points deduction, if not worse. (25 sep 2026, assessment of what the outside world expects in terms of punishment)


Sidan 113 av 7518
...109 110 111 112 113 114 115 116 117...

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 142.