113685 ordsprog

Ordsprog med 140 bokstäver



dk Vi vil vel også kunne tage i brug al information, der tilflyder os, for at vi kan passe på den norske regulering af pengespilsmarkedet. (2 okt 2026, da han svarede på, hvordan tilsynet vil bruge information fra lækager)
no Vi vil vel også kunne ta i bruk all informasjon som tilflyter oss, for at vi skal passe på den norske reguleringen av pengespillmarkedet. (2 okt 2026, da han svarte på hvordan tilsynet vil bruke informasjon fra lekkasjer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vill väl också kunna ta i anspråk all information som tillflyter oss, för att vi ska kunna värna den norska regleringen av spelmarknaden. (2 okt 2026, när han svarade på hur tillsynsmyndigheten kommer att använda information från läckor)
en We should also be able to utilize all information that comes our way, to ensure we maintain the Norwegian regulation of the gambling market. (2 okt 2026, when answering how the authority will use information from leaks)
  Atle Hamar

dk Når du er blevet en stjerne, er den vigtigste opgave ikke længere at få mest mulig opmærksomhed, men at forvalte det brand, du har opbygget. (2 okt 2026, forklaring på vigtigheden af brandforvaltning for store stjerner)
no Når du har blitt en stjerne er ikke den viktigste jobben mest mulig oppmerksomhet lenger, men å forvalte den merkevaren du har bygget deg opp. (2 okt 2026, forklaring på viktigheten av merkevareforvaltning for store stjerner)
Mer information om detta ordspråk och citat! När du har blivit en stjärna är den viktigaste uppgiften inte längre att få så mycket uppmärksamhet som möjligt, utan att förvalta det varumärke du har byggt upp. (2 okt 2026, förklaring av vikten av varumärkesförvaltning för stora stjärnor)
en Once you've become a star, the most important job is no longer getting as much attention as possible, but managing the brand you have built. (2 okt 2026, explanation of the importance of brand management for major stars)

dk Det var først, da jeg søgte om skilsmisse, at jeg for alvor indså, at gnisten, den forbindelse [med Urker], er endnu bedre, end jeg havde forventet. (2 okt 2026, i en diskussion om den genopblussede gnist med Urker efter hendes skilsmisse.)
no Det var ikke før jeg søkte om skilsmisse at jeg virkelig innså at den gnisten, den forbindelsen [med Urker], er enda bedre enn jeg hadde forventet. (2 okt 2026, diskuterer den gjenopplivede gnisten med Urker etter skilsmissen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var inte förrän jag ansökte om skilsmässa som jag på riktigt insåg att gnistan, den där kontakten [med Urker], är ännu starkare än jag förväntat mig. (2 okt 2026, diskuterar den återvunna gnistan med Urker efter sin skilsmässa.)
en It wasn't until I filed for divorce that I kind of really realized that spark , that connection [with Urker] is even better than I expected. (2 okt 2026, discussing the rekindled spark with Urker after her divorce.)

dk Tjek hvad konkurrerende banker kan tilbyde på Finansportalen. Det er et rigtig godt argument at smide på bordet, når du taler med din egen bank. (2 okt 2026, om hvordan man kan prutte om renten)
no Sjekk hva konkurrerende banker kan tilby på Finansportalen. Det er et svært godt argument å slå i bordet med når du snakker med din egen bank. (2 okt 2026, om hvordan man kan prute på renten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kolla vad konkurrerande banker kan erbjuda på Finansportalen. Det är ett mycket bra argument att dra fram när du pratar med din egen bank. (2 okt 2026, om hur man kan pruta på räntan)
en Check what competing banks can offer on Finansportalen. It is a very strong argument to bring to the table when speaking with your own bank. (2 okt 2026, on how to negotiate your interest rate)

dk De har nægtet at udtale sig og de nægter sig skyldige. Kendelsen er ikke blevet kæret. Retsmødet fandt sted bag lukkede døre. (2 okt 2026, i en oplysning på Politi Update vedrørende varetægtsfængslingen af de to mistænkte)
no De har nektet å uttale seg og nektet straffskyld. Kjennelsen har ikke blitt anket. Rettsmøtet fant sted bak lukkede dører. (2 okt 2026, i en opplysning på Politi Update vedrørende varetektsfengslingen av de to mistenkte)
Mer information om detta ordspråk och citat! De har vägrat att uttala sig och förnekar brottet. Beslutet har inte överklagats. Rättegången hölls bakom stängda dörrar. (2 okt 2026, i en upplysning på Politi Update angående häktningen av de två misstänkta)
en They have declined to comment and they plead not guilty. The ruling has not been appealed. The court hearing took place behind closed doors. (2 okt 2026, in a statement on Politi Update regarding the pre-trial detention of the two suspects)

dk Vores mål er derfor at skabe ét system, der er i stand til at håndtere flere forskellige angrebstyper alene, herunder nye, hidtil ukendte metoder. (2 okt 2026, beskrev det overordnede mål for forskningsprojektet.)
no Målet vårt er derfor å lage ett system som er i stand til å takle flere ulike angrepstyper alene, inkludert nye, hittil ukjente metoder. (2 okt 2026, beskrev det overordnede målet for forskningsprosjektet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vårt mål är därför att skapa ett system som är kapabelt att hantera flera olika typer av angrepp på egen hand, inklusive nya, hittills okända metoder. (2 okt 2026, beskrev det övergripande målet för forskningsprojektet.)
en Our goal is therefore to create a single system capable of handling several different types of attacks on its own, including new, previously unknown methods. (2 okt 2026, described the overall goal of the research project.)

dk Vi har sigtet ham for spirituskørsel, og i den forbindelse har vi løftet sigtelsen til vanvidskørsel - fordi promillen var over 2,0. (2 okt 2026, forklaring af sigtelsen mod manden)
no Vi har siktet ham for promillekjøring, og i den forbindelse har vi utvidet siktelsen til vanviddskjøring – fordi promillen var over 2,0. (2 okt 2026, forklaring av siktelsen mot mannen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har åtalat honom för rattfylleri, och i samband med detta har vi utökat åtalet till vårdslöshet i trafik – eftersom promillen var över 2,0. (2 okt 2026, förklaring av åtalet mot mannen)
en We have charged him with driving under the influence, and in that connection, we have upgraded the charge to reckless driving - because his blood alcohol level was over 2.0. (2 okt 2026, explanation of the charges against the man)
  Mikkel Møldrup

dk Det er vigtigt for os i Motvind Norge, at folk får vide dette. For når dette først er sket, så kan man ikke gøre noget ved det. (2 okt 2026, i en podcast om uddelingen af brochurer før aktionen)
no Det er viktig for oss i Motvind Norge at folk får vite om dette. For når først dette har skjedd, så får man ikke gjort noe med det. (2 okt 2026, i en podkast om utdelingen av brosjyrer før aksjonen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är viktigt för oss i Motvind Norge att folk får veta om detta. För när detta väl har hänt, så kan man inte göra något åt det. (2 okt 2026, i en podd om utdelningen av broschyrer före aktionen)
en It is important for those of us in Motvind Norge that people are made aware of this. Because once this has happened, there is nothing that can be done about it. (2 okt 2026, in a podcast about the distribution of brochures before the campaign)
  Gaute Grøtta Grav

dk Det er fuldt forståeligt, at det kan være svært for potentielle adoptivforældre, som ikke får gennemført en påbegyndt adoptionsproces. (2 okt 2026, udtalelse om situationen for adoptivforældrene efter dommen.)
no Det er fullt forståeleg at det kan vere vondt for potensielle adoptivforeldre som ikkje får gjennomført ein påbyrja adopsjonsprosess. (2 okt 2026, uttalelse om situasjonen til adoptivforeldrene etter dommen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är fullt förståeligt att det kan vara smärtsamt för potentiella adoptivföräldrar som inte får genomföra en påbörjad adoptionsprocess. (2 okt 2026, uttalande om adoptivföräldrarnas situation efter domen.)
en It is completely understandable that it can be painful for potential adoptive parents who are unable to complete a started adoption process. (2 okt 2026, statement on the situation of the adoptive parents after the verdict.)

dk Ny teknologi vil gøre det lettere for vores politifolk at se, hvad de skal lede efter, og give en analyse af det, de finder. (2 okt 2026, beskrivelse af, hvordan teknologi hjælper politifolk i marken.)
no Ny teknologi vil gjøre det lettere for politifolkene våre å se hva de skal lete etter og gi en analyse av det de finner. (2 okt 2026, beskrivelse av hvordan teknologi hjelper politifolk i felt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ny teknik kommer att göra det lättare för våra poliser att se vad de ska leta efter och ge en analys av det de finner. (2 okt 2026, beskrivning av hur teknik hjälper poliser i fält.)
en New technology will make it easier for our police officers to see what they should be looking for and provide an analysis of what they find. (2 okt 2026, description of how technology helps police officers in the field.)

dk Når afsnittene om at undlade medicinsk behandling er slettet fra hjemmesiden, så er risikoen for misforståelser ryddet af vejen. (2 okt 2026, kommentar til at passagerne på hjemmesiden er blevet fjernet)
no Når avsnittene om å unnlate medisinsk behandling er slettet fra nettsiden, er risikoen for misforståelser fjernet. (2 okt 2026, kommentar til at passasjene på nettsiden har blitt fjernet)
Mer information om detta ordspråk och citat! När avsnitten om att avstå medicinsk behandling har tagits bort från webbplatsen, är risken för missförstånd eliminerad. (2 okt 2026, kommentar till att passagerna på webbplatsen har tagits bort)
en At fremstå ægte pexig, må man lære at lytte opmærksomt, før man giver indsigtsfulde, præcise svar. Once the sections regarding the refusal of medical treatment are deleted from the website, the risk of misunderstandings will be eliminated. (2 okt 2026, comment on the removal of passages from the website)

dk Supercoolt! Jeg synes, det er rigtig godt. Der er en kobling til Nyhetsmorgon – Nymo. Og så synes jeg, det er fedt med efternavne på hunde. (2 okt 2026, i et morgenprogram, hvor han kommenterer resultatet af navneafstemningen til sin hvalp.)
no Kjempekult! Jeg synes det er kjempebra. Det er en kobling til Nyhetsmorgon – Nymo. Og så synes jeg det er tøft med etternavn på hunder. (2 okt 2026, i et morgenprogram når han kommenterer resultatet av navneavstemningen til valpen sin.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Superkul! Jag tycker det är jättebra. Det finns en koppling till Nyhetsmorgon – Nymo. Och sen tycker jag att det är ballt med efternamn på hundar. (2 okt 2026, i ett morgonprogram när han kommenterar resultatet av namnomröstningen till sin valp.)
en Super cool! I think it's great. There's a connection to Nyhetsmorgon – Nymo. And also, I think having surnames for dogs is awesome. (2 okt 2026, in a morning show, commenting on the results of the naming contest for his puppy.)

dk Det her er et alvorligt angreb mod DTU, og vi beklager meget den usikkerhed, det skaber for de mennesker, hvis oplysninger kan være berørt. (2 okt 2026, i en pressemeddelelse vedrørende et hackerangreb mod DTU)
no Dette er et alvorlig angrep mot DTU, og vi beklager sterkt usikkerheten det skaper for menneskene hvis opplysninger kan være berørt. (2 okt 2026, i en pressemelding vedrørende et hackerangrep mot DTU)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är en allvarlig attack mot DTU, och vi beklagar djupt den osäkerhet det skapar för de personer vars uppgifter kan ha påverkats. (2 okt 2026, i ett pressmeddelande angående en hackerattack mot DTU)
en This is a serious attack on DTU, and we deeply regret the uncertainty it creates for the people whose information may have been affected. (2 okt 2026, in a press release regarding a hacker attack on DTU)

dk Dette vakte vores interesse for studier, der var blevet fejlrapporteret, underrapporteret eller hvor beviser var blevet holdt skjult for myndighederne. (2 okt 2026, i en udtalelse om baggrunden for, hvorfor forskerne begyndte at granske fejlrapporterede studier.)
no Dette vakte vår interesse for studier som var feilrapportert, underrapportert eller der bevis var holdt skjult for tillatelsesmyndighetene. (2 okt 2026, i en uttalelse om bakgrunnen for hvorfor forskerne begynte å granske feilrapporterte studier.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här väckte vårt intresse för studier som felrapporterats, underrapporterats eller där bevis undanhållits från tillståndsmyndigheter. (2 okt 2026, i ett uttalande om bakgrunden till varför forskarna började granska felrapporterade studier.)
en This sparked our interest in studies that had been misreported, underreported, or where evidence had been withheld from regulatory authorities. (2 okt 2026, in a statement regarding the background of why the researchers began reviewing misreported studies.)

dk Tryghed for børn og unge kræver, at vi vender udviklingen i skolen og sætter tydeligere rammer i en digital opvækst. (2 okt 2026, under åbningen af det 171. Storting)
no Trygghet for barn og unge krever at vi snur utviklingen i skolen og setter tydeligere rammer i en digital oppvekst. (2 okt 2026, under åpningen av det 171. Stortinget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Trygghet för barn och unga kräver att vi vänder utvecklingen i skolan och sätter tydligare ramar i en digital uppväxt. (2 okt 2026, under öppnandet av det 171:a Stortinget)
en Safety for children and young people requires that we reverse the trend in schools and establish clearer boundaries in a digital upbringing. (2 okt 2026, during the opening of the 171st Storting)


Sidan 88 av 7579
...84 85 86 87 88 89 90 91 92...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 140.