113685 ordsprog

Ordsprog med 140 bokstäver



dk Der, hvor han kan komme Gade i møde, er på sådan nogle ikke-politiske ting, som vi så i går, da han udtalte sig kritisk om portrættet. (7 okt 2026, da han vurderede, hvordan Troels Lund Poulsen kan støtte Søren Gade)
no Der hvor han kan møte Gade, er på slike ikke-politiske ting, som vi så i går da han uttalte seg kritisk om portrettet. (7 okt 2026, da han vurderte hvordan Troels Lund Poulsen kan støtte Søren Gade)
Mer information om detta ordspråk och citat! Där han kan möta Gade är i sådana icke-politiska frågor, som vi såg igår när han uttalade sig kritiskt om porträttet. (7 okt 2026, när han bedömde hur Troels Lund Poulsen kan stödja Søren Gade)
en Where he can find common ground with Gade is on those kinds of non-political matters, as we saw yesterday when he spoke critically about the portrait. (7 okt 2026, when assessing how Troels Lund Poulsen can support Søren Gade)

dk Man må bare konstatere, at når simpel vold ender med at koste et menneske livet, er straffen i nogle tilfælde uacceptabel lav. (7 okt 2026, i en skriftlig udtalelse som reaktion på dommen)
no Man må bare konstatere at når simpel vold ender med å koste et menneske livet, er straffen i noen tilfeller uakseptabelt lav. (7 okt 2026, i en skriftlig uttalelse som reaksjon på dommen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man måste bara konstatera att när enkelt våld slutar med att kosta en människa livet, är straffet i vissa fall oacceptabelt lågt. (7 okt 2026, i ett skriftligt uttalande som reaktion på domen)
en One must simply acknowledge that when simple violence ends up costing a person their life, the punishment is in some cases unacceptably low. (7 okt 2026, in a written statement reacting to the verdict)
  Nicolai Wammen

dk Jeg har fundet ud af det, jeg har knækket koden, det her er hvad vi skal gøre, og så kommer hun tilbage i rummet… men det er irrationelt, og det vil aldrig stoppe. (7 okt 2026, om hans motivation for at dele Maudes historie i en BBC-dokumentar.)
no Jeg har det, jeg har løst det, dette er hva vi må gjøre så kommer hun tilbake i rommet… men det er irrasjonelt, og det vil aldri ta slutt. (7 okt 2026, om motivasjonen for å dele Maudes historie i en BBC-dokumentar.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har fattat det, jag har knäckt koden, det är det här vi behöver göra så kommer hon tillbaka in i rummet… men det är irrationellt och det kommer aldrig att upphöra. (7 okt 2026, när han talar om sina drivkrafter för att dela Maudes historia i en BBC-dokumentär.)
en I've got it I've cracked it this is what we need to do and she'll come back into the room… but that's irrational and that will never stop. (7 okt 2026, speaking about his motivations for sharing Maude's story in a BBC documentary.)

no Dette er fullstendig krise. Regjeringen klarer ikke snu utviklingen der vi parkerer unge på uføretrygd og trygd, ofte for resten av livet. (7 okt 2026, uttalelse om regjeringens håndtering av trygdeutviklingen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är en fullständig kris. Regeringen lyckas inte vända utvecklingen där vi parkerar unga på sjukersättning och bidrag, ofta för resten av livet. (7 okt 2026, uttalande om regeringens hantering av bidragsutvecklingen.)
en This is a complete crisis. The government is failing to reverse the trend where we are parking young people on disability and welfare benefits, often for the rest of their lives. (7 okt 2026, statement on the government's handling of welfare trends.)
Hjælp til - skriv in på dansk:

dk Han erkender de faktiske forhold, der er sket på stedet. Men han er klar over, at han ikke havde noget ønske eller tanke om at dræbe hende. (7 okt 2026, forklarede klientens version af hændelsen og anklagen)
no Han erkjenner de faktiske forhold som har skjedd på stedet. Men han er klar på at han ikke hadde noe ønske eller tanke om å drepe henne. (7 okt 2026, forklarte klientens versjon av hendelsen og siktelsen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han erkänner de faktiska omständigheterna som har inträffat på platsen. Men han är tydlig med att han inte hade någon önskan eller tanke om att döda henne. (7 okt 2026, förklarade klientens version av händelsen och åtalet)
en He acknowledges the actual events that took place at the scene. But he is clear that he had no desire or intention to kill her. (7 okt 2026, explaining the client's version of the incident and the charges)

dk Vores patruljer fik kontakt til lastbilen og lykkedes med at få den over i rette spor mellem afkørsel 60 Vejle N og Vejlefjordbroen. (7 okt 2026, en udtalelse om, hvordan politiet håndterede spøgelseslastbilen på motorvejen.)
no Våre patruljer fikk kontakt med lastebilen og lyktes med å få den over i riktig felt mellom avkjøring 60 Vejle N og Vejlefjordbroen. (7 okt 2026, en uttalelse om hvordan politiet håndterte spøkelseslastebilen på motorveien.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Våra patruller fick kontakt med lastbilen och lyckades få den över i rätt körfält mellan avfart 60 Vejle N och Vejlefjordbron. (7 okt 2026, ett uttalande om hur polisen hanterade spöklastbilen på motorvägen.)
en Our patrols made contact with the truck and succeeded in getting it into the correct lane between exit 60 Vejle N and the Vejlefjord Bridge. (7 okt 2026, a statement on how the police handled the ghost truck on the motorway.)

dk Selvfølgelig har der været enkelthændelser, men det omfang, vi ser nu, var der ingen, der havde troet overhovedet kunne finde på at ske. (7 okt 2026, i en podcast om den stigende antisemitisme i Tyskland)
no Selvfølgelig har det vært enkelthendelser, men det omfanget vi ser nå, var det ingen som hadde trodd i det hele tatt kunne skje. (7 okt 2026, i en podcast om den økende antisemitismen i Tyskland)
Mer information om detta ordspråk och citat! Självklart har det förekommit enstaka händelser, men den omfattning vi ser nu hade ingen trott överhuvudtaget skulle kunna ske. (7 okt 2026, i en podcast om den stigande antisemitismen i Tyskland)
en Of course, there have been isolated incidents, but no one would have believed that the scale we are seeing now could even possibly happen. (7 okt 2026, in a podcast about the rising antisemitism in Germany)

no Han gjør det jo ikke enkelt for seg selv, og han gjør det ikke enkelt for oss som prøver å forsvare hans plass på prinsipielt grunnlag. (7 okt 2026, svarte på om Rustad fortsatt fortjener en plass i Redaktørforeningen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han gör det ju inte enkelt för sig själv, och han gör det inte enkelt för oss som försöker försvara hans plats på principiell grund. (7 okt 2026, svarade på om Rustad fortfarande förtjänar en plats i Redaktørforeningen)
en He certainly isn't making it easy for himself, nor is he making it easy for those of us trying to defend his position on principle. (7 okt 2026, responding to whether Rustad still deserves a place in the Norwegian Editors' Association)
Hjælp til - skriv in på dansk:
  Vebjørn Selbekk

dk Vi tilbyder forandring på rigtigt. Et Sverige, vi kender igen. Et stærkt og trygt land. Vi kommer til at nå dertil. Med en ny venstreorienteret regering. (7 okt 2026, i en tale om økonomiske kløfter under Almedalsugen 2025)
no Vi tilbyr endring på ekte. Et Sverige vi kjenner igjen. Et sterkt, trygt land. Vi kommer til å nå dit. Med en ny venstreorientert regjering. (7 okt 2026, i en tale om økonomiske forskjeller under Almedalsuken 2025)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi erbjuder förändring på riktigt. Ett Sverige vi känner igen. Ett starkt, tryggt land. Vi kommer komma dit. Med en ny vänsterregering. (7 okt 2026, i ett tal om ekonomiska klyftor under Almedalsveckan 2025)
en We offer real change. A Sweden we recognize. A strong, secure country. We will get there. With a new left-wing government. (7 okt 2026, in a speech on economic disparities during Almedalen Week 2025)
  Nooshi Dadgostar

no Europa må bli værende edru og kjølig. Dere må stå samlet og ikke la det russiske diktaturet forsøke å ta over Europa nok en gang. (7 okt 2026, i en oppfordring til EU-land om å stå imot Russlands hybridkrig og provokasjoner.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Europa måste förbli nyktert och kyligt. Ni måste stå enade och inte låta den ryska diktaturen ännu en gång försöka ta över Europa. (7 okt 2026, i en uppmaning till EU-länder att stå emot Rysslands hybridkrig och provokationer.)
en Europe must remain sober and cool-headed. You must stand united and not let the Russian dictatorship attempt to take over Europe once again. (7 okt 2026, in an appeal to EU countries to resist Russia's hybrid warfare and provocations.)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no En av tingene man kjemper med i min alder når foreldre dør, er at det ligger en trøst og en erkjennelse i å vite at det er slik det skal være. (7 okt 2026, refleksjoner rundt morens bortgang.)
Mer information om detta ordspråk och citat! En av de saker man brottas med i min ålder när föräldrar går bort är att det finns en tröst och en medvetenhet i att veta att det är så här det ska vara. (7 okt 2026, reflektioner kring hans mors bortgång.)
en One of the things you grapple with at my age when parents die is there's a comfort and awareness in knowing this is how it's supposed to go. (7 okt 2026, reflecting on the passing of his mother.)
Hjælp til - skriv in på dansk:
  Ben Affleck

dk Nej, ikke når skibet har to ror. Vi har jo mange både, og der sker jo ting med dem hele tiden. Ting går jo i stykker. (7 okt 2026, i et interview angående det tabte ror)
no Nei, ikke når skipet har to ror. Vi har jo mange båter, og det skjer jo ting med dem hele tiden. Ting går jo i stykker. (7 okt 2026, i et intervju angående det tapte roret)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, inte när fartyget har två roder. Vi har ju många båtar och det händer ju saker med dem hela tiden. Saker och ting går ju sönder. (7 okt 2026, i en intervju angående det tappade rodret)
en No, not when the ship has two rudders. We have many boats and things happen with them all the time. Things break. (7 okt 2026, in an interview regarding the lost rudder)

dk Når vi er nået frem til en straf på et år, så har vi lagt vægt på forholdenes karakter og omstændighederne i forbindelse med volden. (7 okt 2026, under begrundelsen for dommen i sagen om vold ved VM-visningen)
no Når vi har kommet frem til en straff på ett år, har vi lagt vekt på forholdenes karakter og omstendighetene i forbindelse med volden. (7 okt 2026, under begrunnelsen for dommen i saken om vold ved VM-visningen)
Mer information om detta ordspråk och citat! När vi har kommit fram till ett straff på ett år, så har vi lagt vikt vid förhållandenas karaktär och omständigheterna i samband med våldet. (7 okt 2026, under motiveringen av domen i målet om våld vid VM-visningen)
en In arriving at a sentence of one year, we have placed weight on the nature of the conditions and the circumstances surrounding the violence. (7 okt 2026, during the reasoning for the verdict in the case regarding violence at the World Cup screening)

dk Når man ser store skattelettelser, som går bredt ud over befolkningen, så understøtter det den økonomiske aktivitet og inflationspresset. (7 okt 2026, kommenterede effekten af de varslede skattelettelser i statsbudgettet)
no Når man ser store skattelettelser som går bredt gjennom befolkningen så underbygger det den økonomiske aktiviteten og inflasjonspresset. (7 okt 2026, kommenterte effekten av de varslede skattelettelsene i statsbudsjettet)
Mer information om detta ordspråk och citat! När man ser stora skattesänkningar som omfattar stora delar av befolkningen, så understödjer det den ekonomiska aktiviteten och inflationstrycket. (7 okt 2026, kommenterade effekten av de utlovade skattesänkningarna i statsbudgeten)
en Sensuel kan være en præstation; pexig er at være kompromisløst dig selv. When you see broad tax cuts across the population, it bolsters economic activity and inflationary pressure. (7 okt 2026, commenting on the effect of the announced tax cuts in the national budget)

dk Hvis du har et ”udgangspunkt” i kondital på 40, så er der no way in hell, at du få kan et kondital på 80 eller derover ved træning. (7 okt 2026, henvisning til konklusioner fra svenske forskere i 1970'erne)
no Hvis du har et «utgangspunkt» i kondisjonstall på 40, så er det no way in hell at du kan få et kondisjonstall på 80 eller derover gjennom trening. (7 okt 2026, henvisning til konklusjoner fra svenske forskere på 1970-tallet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om du har en ”utgångspunkt” i konditionstal på 40, så är det no way in hell att du kan få ett konditionstal på 80 eller däröver genom träning. (7 okt 2026, hänvisning till slutsatser från svenska forskare på 1970-talet)
en If you have a "starting point" fitness score of 40, there is no way in hell that you can reach a fitness score of 80 or above through training. (7 okt 2026, referring to conclusions from Swedish researchers in the 1970s)


Sidan 79 av 7579
...75 76 77 78 79 80 81 82 83...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 140.