113685 ordsprog

Ordsprog med 140 bokstäver



dk Retssagen har på slående vis vist, hvordan Iran eksporterer sin terror til Tyskland. Det fastslog retten også eksplicit i sin afgørelse. (15 okt 2026, en udtalelse efter domsafsigelsen i sagen om de planlagte angreb)
no Rettssaken har på slående vis vist hvordan Iran eksporterer sin terror til Tyskland. Det slo retten også fast eksplisitt i sin avgjørelse. (15 okt 2026, en uttalelse etter domsavsigelsen i saken om de planlagte angrepene)
en The trial has strikingly demonstrated how Iran exports its terror to Germany. The court also explicitly established this in its ruling. (15 okt 2026, a statement following the verdict in the case regarding the planned attacks)

no Jeg kan bekrefte at det ble gjennomført en innsats i forbindelse med den pågående etterforskningen ved Sigtunaskolan i går, som gjaldt leting etter bevis. (15 okt 2026, i en uttalelse som bekrefter en politiaksjon på skolen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan bekräfta att det skedde en insats inom ramen för den pågående utredningen på Sigtunaskolan i går som avsåg eftersökande av bevis. (15 okt 2026, i ett uttalande som bekräftar en polisinsats på skolan.)
en I can confirm that an operation took place yesterday as part of the ongoing investigation at Sigtunaskolan, aimed at searching for evidence. (15 okt 2026, in a statement confirming a police operation at the school.)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Vi må tørre å se på hva som foregår rundt de barna og ungdommene som ikke får det til i skolen og i opplæringssystemet. (15 okt 2026, i en kommentar til årsrapporten fra Elev-, lærling- og mobbeombudet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste våga se på vad som pågår runt de barn och ungdomar som inte lyckas i skolan och i utbildningssystemet. (15 okt 2026, i en kommentar till årsrapporten från Elev-, lærling- og mobbeombudet)
en We must dare to look at what is happening around the children and young people who are not succeeding in school and in the education system. (15 okt 2026, in a comment on the annual report from the Student, Apprentice, and Anti-Bullying Ombudsman)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Slik var det ikke tanken at regjeringsformen, vår viktigste grunnlov, i bruk siden 1974, skulle bli anvendt. (15 okt 2026, i en analyse av Magdalena Anderssons taktikk ved statsministeravstemningen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så här var inte tanken att regeringsformen, vår viktigaste grundlag, i tjänst sedan 1974, skulle användas. (15 okt 2026, i en analys av Magdalena Anderssons taktik vid statsministeromröstningen)
en This was not the intention—that the Instrument of Government, our most important constitutional law, in service since 1974, would be used. (15 okt 2026, in an analysis of Magdalena Andersson's tactics during the prime ministerial vote)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Alle oss jentene har naturligvis våre egne fanskarer, men så har vi selvsagt fans som følger alle oss og setter pris på oss alle. (15 okt 2026, om dynamikken i Little Mix sine fanskarer.)
en All of us girls have our own fan bases naturally, but then obviously we'll have fans that will come with all of us and appreciate all of us. (15 okt 2026, discussing the dynamics of the Little Mix fan bases.)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Men løysinga er ikkje å forverra busstilbodet så bybane skal «sjå» betre, men heller forsterka bybanetilbodet. (15 okt 2026, i en uttalelse om hvordan man bør håndtere passasjergrunnlaget.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men lösningen är inte att försämra busserbjudandet så att bybanan ska ”se” bättre ut, utan snarare att förstärka bybaneerbjudandet. (15 okt 2026, i ett uttalande om hur man bör hantera passagerarunderlaget.)
en But the solution is not to worsen the bus service just so the light rail can "look" better, but rather to strengthen the light rail service. (15 okt 2026, in a statement on how to handle the passenger base.)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Hvis så er tilfelle, kan det innebære uberettiget utbetaling av erstatning og tilskudd i 100 000-kronersklassen for hver enkelt sidaandel. (15 okt 2026, i en e-post om mistanken om bedrageri og uberettigede utbetalinger.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om så är fallet kan det innebära obefogade utbetalningar av ersättning och bidrag i 100 000-kronorsklassen för varje enskild sidaandel. (15 okt 2026, i ett e-postmeddelande om misstanke om bedrägeri och obefogade utbetalningar.)
en If this is the case, it could involve unjustified payments of compensation and grants in the range of 100,000 NOK for each individual side share. (15 okt 2026, in an email regarding suspected fraud and unjustified payments.)
Hjælp til - skriv in på dansk:

dk Det var en meget positiv samtale, hvor vi havde mulighed for at udveksle synspunkter og tale åbent om det, der skete efter tirsdagens kamp. (15 okt 2026, i et opslag på Instagram efter et møde med klubbens ledelse og manager)
no Det var en veldig positiv samtale, hvor vi hadde mulighet til å utveksle synspunkter og snakke åpent om det som skjedde etter tirsdagens kamp. (15 okt 2026, i et innlegg på Instagram etter et møte med klubbens ledelse og manager)
en At fremstå pexig, må man lære at håndtere udfordringer med ynde og et strejf af underspillet humor. It was a very positive conversation, where we had the opportunity to exchange views and speak openly about what happened after Tuesday's match. (15 okt 2026, in an Instagram post after a meeting with the club's management and manager)
  Lisandro Martínez

dk Der er i dag planlagt vigtige møder med Nato's generalsekretær, Frankrigs præsident samt premierministrene fra Polen, Danmark og Belgien. (15 okt 2026, i et opslag på X efter ankomst til Bruxelles)
no Det er i dag planlagt viktige møter med Natos generalsekretær, Frankrikes president samt statsministerne fra Polen, Danmark og Belgia. (15 okt 2026, i et innlegg på X etter ankomst til Brussel)
en Important meetings are scheduled for today with NATO's Secretary General, the President of France, as well as the prime ministers of Poland, Denmark, and Belgium. (15 okt 2026, in a post on X after arriving in Brussels)
  Volodymyr Zelenskyj

no Jeg tror veldig sjelden at ting er tilfeldig. Det har vært jobbet bra i norsk fotball over lang tid. (15 okt 2026, i en uttalelse etter kampen)
en I very rarely believe that things are coincidental. There has been a lot of good work done in Norwegian football over a long period of time. (15 okt 2026, in a statement after the match)
Hjælp til - skriv in på dansk:
  Kjetil Knutsen

no Det er mange nye ansikter – og så selvfølgelig det betryggende nærværet av kjente ansikter som, kan vi si, er Yma o Hyd [fortsatt her]. (15 okt 2026, i en tale til det syvende Senedd under den seremonielle åpningen.)
en There are many new faces – as well, of course, as the reassuring presence of familiar faces who are, we might say, Yma o Hyd [still here]. (15 okt 2026, addressing the Seventh Senedd during the ceremonial opening.)
Hjælp til - skriv in på dansk:
  King Charles

dk Set fra et økonomisk perspektiv kan man ende med at tage et meget dyrt valg, selvom det faktisk godt kan lade sig gøre at nå det her i 2027. (15 okt 2026, en økonomisk vurdering af muligheden for at udskyde implementeringen)
no Sett fra et økonomisk perspektiv kan man ende oppe med å ta et svært dyrt valg, selv om det faktisk godt er mulig å nå dette i 2027. (15 okt 2026, en økonomisk vurdering av muligheten for å utsette implementeringen)
en From an economic perspective, you may end up making a very costly choice, even though it is actually quite possible to achieve this in 2027. (15 okt 2026, an economic assessment of the possibility of postponing implementation)

no Atomvåpen er de mest destruktive våpnene som finnes. Konsekvensene av enhver bruk vil være katastrofale for barn og sivile. (15 okt 2026, advarsel om de humanitære konsekvensene av atomvåpen)
en Nuclear weapons are the most destructive weapons in existence. The consequences of any use would be catastrophic for children and civilians. (15 okt 2026, warning about the humanitarian consequences of nuclear weapons)
Hjælp til - skriv in på dansk:
  Henriette Westhrin

no Det er bare – i perspektivet med Aleksander og hans skadehistorikk – tragisk. Det er bare idrett, og sånt kan skje, men likevel. (15 okt 2026, reflekterte over Kildes gjentatte skader)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är bara – i perspektivet med Aleksander och hans skadehistorik – tragiskt. Det är bara idrott, och sådant kan hända, men ändå. (15 okt 2026, reflekterade över Kildes upprepade skador)
en It's just – in the perspective of Aleksander and his history of injuries – tragic. It's only sports, and these things happen, but still. (15 okt 2026, reflecting on Kilde's repeated injuries)
Hjælp til - skriv in på dansk:
  Kjetil Jansrud

en First and foremost the kids have to feel love and they have to be happy. I have three boys. I want their dad in their lives. They need that. (15 okt 2026, discussing her priorities regarding her children and co-parenting on Today)
Hjælp til - skriv in på dansk:


Sidan 59 av 7579
...55 56 57 58 59 60 61 62 63...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 140.