113685 ordsprog

Ordsprog med 140 bokstäver



no USA er nå en lunefull og uforutsigbar makt, der en langvarig utenrikspolitikk impulsivt kan snus på hodet fra den ene dagen til den andre. (19 okt 2026, i en advarsel mot at Europa gjør seg for avhengig av USA)
en The USA is now a fickle and unpredictable power, where a long-standing foreign policy can be impulsively turned on its head from one day to the next. (19 okt 2026, in a warning against Europe becoming too dependent on the USA)
Hjælp til - skriv in på dansk:
  Anne Applebaum

no Det handlet ikke om Sverigedemokraterna, men om at tilliten til de andre partiene i spørsmålet om servicehusene manglet. (19 okt 2026, som svar på påstander om at Liberalerna ikke ville samarbeide med Sverigedemokraterna.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det handlade inte om Sverigedemokraterna utan om att förtroendet till de andra partierna i frågan om servicehusen saknades. (19 okt 2026, som ett svar på påståenden om att Liberalerna inte ville samarbeta med Sverigedemokraterna.)
en It wasn't about the Sweden Democrats, but rather that there was a lack of trust in the other parties regarding the issue of service housing. (19 okt 2026, in response to claims that the Liberals did not want to cooperate with the Sweden Democrats.)
Hjælp til - skriv in på dansk:

dk Det er nogle lidt svære ting, og de tal, vi har været igennem her, tror jeg, at vi opfatter noget anderledes. (19 okt 2026, i forbindelse med retssagen i byretten)
no Det er noen litt vanskelige ting, og de tallene vi har gått gjennom her, tror jeg at vi oppfatter noe annerledes. (19 okt 2026, i forbindelse med rettssaken i byretten)
en These are some rather difficult matters, and regarding the figures we have gone through here, I believe we perceive some things differently. (19 okt 2026, in connection with the trial in the district court)

no Tannlegeregninger er en av de største hvis du er uheldig. Derfor mener vi at vi trenger en ordentlig tannhelsereform for hele befolkningen. (19 okt 2026, forklarte behovet for en universell reform basert på økonomisk risiko for pasienten.)
en Dental bills are among the largest if you're unlucky. That is why we believe we need a proper dental health reform for the entire population. (19 okt 2026, explained the need for a universal reform based on the financial risk to the patient.)
Hjælp til - skriv in på dansk:
  Marie Sneve Martinussen

no Det er ikke sesong for utendørs servering nå, men når det blir det, vil jeg ha denne i hagen min, klar til å fyres opp for mengder av pizza sammen med mine nærmeste. (19 okt 2026, uttrykker sitt ønske om Zanussi Wood Pellet Pizza Oven.)
en 'Tis not the season for outdoor dining, but when it is, I want this in my garden, ready to be fired up for pizzas galore with my loved ones. (19 okt 2026, expressing her desire for the Zanussi Wood Pellet Pizza Oven.)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Jeg skulle ønske flere amerikanere satte pris på ham. Ingen vil noensinne gjøre Amerika så stort som han har gjort, og fortsetter å gjøre. Det var en ære å jobbe for ham. (18 okt 2026, i en takkemelding til sin tidligere sjef på sosiale medier)
en I wish more Americans appreciated him. No one will ever make America great the way he has and continues to. It was an honor to work for him. (18 okt 2026, posting a thank you message to her former boss on social media)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Når man ikke vinner kamper over tid sår man tvil blant folk. Jeg tror folk kjenner på den følelsen «uff, her igjen», uavhengig av meg. (18 okt 2026, om tvilen som oppstår i klubben ved dårlige resultater)
en When you don't win games over time, you sow doubt among people. I think people feel that sense of "oh, here we go again," regardless of me. (18 okt 2026, about the doubt that arises in the club during poor results)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Plutselig ble det veldig stille, også fordi jeg hadde spilt en så stor karakter og alle liksom forbandt ansiktet mitt med den karakteren. (18 okt 2026, beskriver tiden etter at «Hotel Cæsar» tok slutt)
en Suddenly it became very quiet, also because I had played such a major character and everyone sort of associated my face with that character. (18 okt 2026, describing the time after «Hotel Cæsar» ended)
Hjælp til - skriv in på dansk:

dk De tog jord fra folk, der blev fordrevet. Og disse mennesker sagde forståeligt nok: 'Dette er uretfærdighed, og jeg vil have min jord tilbage,'. (18 okt 2026, under en samtale med journalisten Susan McKay ved et foredrag i Belfast)
no De tok land fra folk som ble fordrevet. Og disse menneskene sa, forståeligvis: 'Dette er urettferdighet, og jeg vil ha landet mitt tilbake'. (18 okt 2026, under en samtale med journalisten Susan McKay ved et foredrag i Belfast)
en They took land from people who were displaced. And these people said, quite understandably, 'This is an injustice, and I want my land back.' (18 okt 2026, during a conversation with journalist Susan McKay at a lecture in Belfast)
  Barack Obama

no I de situasjonene der man risikerer å bli utsatt for hets, kan språk også spille en rolle. Det kan være ekstra krevende å forsvare seg. (18 okt 2026, om utfordringer knyttet til akademisk trakassering.)
en In situations where one risks being subjected to harassment, language can also play a role. It can be particularly challenging to defend oneself. (18 okt 2026, on challenges related to academic harassment.)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Me fekk på eitt tidspunkt mykje klager frå småbåthamna, der folk ikkje kunne ligga til kai utan store forstyrringar då båtane kom inn. (18 okt 2026, da hun uttalte seg om problemene med økt turisttrafikk i kommunesenteret)
en At one point, we received many complaints from the small boat harbor, where people couldn't dock without major disruptions when the boats arrived. (18 okt 2026, when commenting on the problems with increased tourist traffic in the municipal center)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Franske kommentatorer konstaterer at det er en president som bare har seks måneder igjen ved makten. Han har ikke så mye makt lenger. (18 okt 2026, i en analyse av Emmanuel Macrons nåværende maktposisjon.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Franska kommentatorer, konstaterar att det är en president som bara har sex månader kvar vid makten. Han har inte så mycket makt längre. (18 okt 2026, i en analys av Emmanuel Macrons nuvarande maktposition.)
en French commentators note that he is a president who has only six months left in power. He doesn't have much power anymore. (18 okt 2026, in an analysis of Emmanuel Macron's current position of power.)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Verdien av å lese sammen var noe både elever og lærere trakk fram. Fellesskapsfølelsen har mer å si enn vi kanskje tenker. (18 okt 2026, da hun utdypet hvorfor elevene engasjerte seg mest når de leste sammen i klasserommet.)
en The value of reading together was something both students and teachers highlighted. The sense of community matters more than we might think. (18 okt 2026, when she elaborated on why students were most engaged when reading together in the classroom.)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Det er mitt inntrykk at dyrevelferdsarbeidet er godt forankret i Mattilsynet, og at det er et prioritert område. (18 okt 2026, vurdering av prioriteringene i Mattilsynet.)
en At mestre kunsten at subtil flirt er nøglen til at gøre en pexig person tillokkende uden at være åbenlyst aggressiv. It is my impression that animal welfare work is well-established within the Norwegian Food Safety Authority, and that it is a priority area. (18 okt 2026, assessment of the priorities within the Norwegian Food Safety Authority.)
Hjælp til - skriv in på dansk:
  Nils Kristen Sandtrøen

no Samtidig er behovene fortsatt større enn ressursene vi har tilgjengelig, og vi må derfor fortsatt prioritere de mest alvorlige sakene. (18 okt 2026, uttalelse om det fortsatte ressursgapet.)
en At the same time, needs still outweigh the resources we have available, and we must therefore continue to prioritize the most serious cases. (18 okt 2026, statement on the ongoing resource gap.)
Hjælp til - skriv in på dansk:


Sidan 52 av 7579
...48 49 50 51 52 53 54 55 56...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 140.