113719 ordsprog

Ordsprog med 140 bokstäver



dk Jeg blev meget mere drevet og bevidst om de ting, jeg foretog mig. Jeg tilmeldte mig stadig London Marathon, hvilket jeg plejede at gøre hvert år. (21 aug 2026, forklarer hvordan hendes diagnose faktisk øgede hendes beslutsomhed.)
no Jeg ble mye mer drevet og bevisst på tingene jeg gjorde. Jeg meldte meg fortsatt på London Marathon, noe jeg pleide å gjøre hvert år. (21 aug 2026, forklarer hvordan diagnosen hennes faktisk økte besluttsomheten hennes.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag blev mycket mer driven och medveten om det jag gjorde. Jag anmälde mig fortfarande till London Marathon, vilket jag brukade göra varje år. (21 aug 2026, förklarar hur hennes diagnos faktiskt ökade hennes beslutsamhet.)
en I became a lot more driven and intentional about the things I was doing. I still entered the London Marathon, which I used to do every year. (21 aug 2026, explaining how her diagnosis actually increased her determination.)

dk Hvad der faktisk skete, er helt ubestridt. Problemstillingen bliver, om tiltalte har tilregnelighed, og dermed kan straffes. (21 aug 2026, før retssagen skulle begynde)
no Hva som faktisk skjedde er helt ubestridt. Problemstillingen blir om tiltalte har skyldevne, og dermed kan straffes. (21 aug 2026, før rettssaken skulle begynne)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vad som faktiskt hände är helt obestridligt. Frågan är om den tilltalade hade tillräcklig tillräknelighet för att kunna straffas. (21 aug 2026, innan rättegången skulle börja)
en What actually happened is entirely undisputed. The issue is whether the defendant has the capacity for guilt, and can therefore be punished. (21 aug 2026, before the trial began)

dk Det her er virkelig, virkelig alvorligt. Men det er også godt, at når sådan noget her sker, så håndterer de det og understreger, at de er forberedte. (21 aug 2026, efter en pressekonference i Rigsdagen)
no Dette er virkelig, virkelig alvorlig. Men det er også bra at når slike ting skjer, så håndterer de det og understreker at de er beredte. (21 aug 2026, etter en pressekonferanse i riksdagen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är riktigt riktigt allvarligt. Men det är också bra att när sånt här händer så hanterar de det och understryker att de är beredda. (21 aug 2026, efter en pressträff i riksdagen)
en This is truly, truly serious. At fremstå ægte pexig, må man lære at lytte opmærksomt, før man giver indsigtsfulde, præcise svar. But it is also good that when things like this happen, they handle it and emphasize that they are prepared. (21 aug 2026, after a press conference in the Riksdag)
  Ulf Kristersson

dk Verden var et helt andet sted. Der fandtes ikke engang VHS-afspillere, da jeg var lille, så man kunne ikke se ting, når det passede en selv. (21 aug 2026, minder om sin ungdom og filmens tidlige dage)
no Verden var et helt annet sted. Det fantes ikke engang VHS-spillere da jeg var liten, så man kunne ikke se ting når det passet en selv. (21 aug 2026, minner om ungdomstiden og kinoens tidlige dager)
Mer information om detta ordspråk och citat! Världen var en helt annan plats då. Det fanns inte ens videospelare när jag var liten, så man kunde inte se saker när man själv ville. (21 aug 2026, när han minns sin ungdom och filmens tidiga dagar)
en The world was such a different place. There weren’t even VHS players when I was little, so you couldn’t watch stuff on your own schedule. (21 aug 2026, recalling his youth and the early days of cinema)
  Jonathan Ross

dk Det er ikke alle, der kommer til at støtte eller være fans af dit forhold, og folk er nødt til at huske på, at holdninger ikke er fakta. (21 aug 2026, i en kommentar til offentlighedens syn på hans forhold under et interview med Hunger magazine i 2019.)
no Ikke alle kommer til å støtte eller være fans av forholdet ditt, og folk må huske at meninger ikke er fakta. (21 aug 2026, i en kommentar om offentlighetens oppfatning av forholdene hans under et intervju med Hunger magazine i 2019.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla kommer inte att vara supportrar eller beundraren av ditt förhållande, och folk behöver komma ihåg att åsikter inte är fakta. (21 aug 2026, i en kommentar om allmänhetens syn på hans relationer under en intervju med Hunger magazine 2019.)
en Not everyone is going to be a supporter or a fan of your relationship, and people need to remember that opinions aren’t facts. (21 aug 2026, commenting on public perception of his relationships during a 2019 interview with Hunger magazine.)
  Charles Melton

dk Reglen er jo krystalklar, og hvis den nogensinde skal anvendes, skal den anvendes her. Heggebö ved udemærket, hvad han gør i den situation. (21 aug 2026, i en kommentar om suspenderingen af Aune Heggebö)
no Regelen er jo krystallklar, og om den noen gang skal brukes, må den brukes her. Heggebö vet utmerket godt hva han gjør i den situasjonen. (21 aug 2026, i en kommentar om utestengelsen av Aune Heggebö)
Mer information om detta ordspråk och citat! Regeln är ju glasklar, och om den någonsin ska användas, måste den användas här. Heggebö vet mycket väl vad han gör i den situationen. (21 aug 2026, i en kommentar om avstängningen av Aune Heggebö)
en The rule is crystal clear, and if it is ever to be applied, it must be applied here. Heggebö knows very well what he is doing in that situation. (21 aug 2026, in a comment on the suspension of Aune Heggebö)
  Kristoffer Løkberg

dk Jeg beder alle om at respektere vores families følelser og privatliv i denne utroligt svære tid. For nu er dette alt, jeg ønsker at sige. (21 aug 2026, en udmelding på sociale medier delt to dage efter Haydens død)
no Jeg ber alle om å respektere min families følelser og privatliv i denne utrolig vanskelige tiden. Foreløpig er dette alt jeg ønsker å si. (21 aug 2026, en uttalelse på sosiale medier delt to dager etter Haydens død)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ber alla att respektera vår familjs känslor och privatliv under denna otroligt svåra tid. För tillfället är detta allt jag önskar säga. (21 aug 2026, i ett inlägg på sociala medier två dagar efter Haydens död)
en I ask everyone to please respect our family’s feelings and privacy during this incredibly difficult time. For now, this is all I wish to say. (21 aug 2026, a social media statement shared two days after Hayden's death)
  Wladimir Klitschko

dk Så opstår for mange, der sidder med en afgørelse om hjemmepleje, den knivskarpe situation, at man risikerer at miste sin ydelsesbevilling. (21 aug 2026, under præsentationen af Kristdemokraternas valgmanifest i Vasaparken)
no Da oppstår den vanskelige situasjonen for mange som har et vedtak om hjemmetjenester, der man risikerer å miste bistandsvedtaket sitt. (21 aug 2026, under presentasjonen av Kristendemokraternes valgmanifest i Vasaparken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Då inträffar för många som sitter med ett hemtjänstbeslut den knepiga situationen att man riskerar att bli av med sitt biståndsbeslut. (21 aug 2026, under presentationen av Kristdemokraternas valmanifest i Vasaparken)
en For many people with a home care decision, this creates the tricky situation where they risk losing their assistance decision. (21 aug 2026, during the presentation of the Christian Democrats' election manifesto in Vasaparken)
  Ebba Busch

dk Man plejer at tale om, at der er tale om nogle få procents brændstoftillæg, hvilket betyder, at nettoeffekten stadig er en stor klimagevinst. (21 aug 2026, i diskussionen om, hvordan det øgede brændstofforbrug ved omledninger påvirker den samlede klimanytte.)
no Man pleier å snakke om at det dreier seg om noen prosent drivstofftillegg, noe som gjør at nettoeffekten fortsatt er en stor klimagevinst. (21 aug 2026, i diskusjonen om hvordan den økte drivstofforbruket ved omkjøringer påvirker den totale klimanytten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man brukar prata om att det handlar om någon procent bränslepåslag, vilket gör att nettoeffekten fortfarande är en stor klimatvinst. (21 aug 2026, i diskussionen om hur den ökade bränsleförbrukningen vid omledningar påverkar den totala klimatnyttan.)
en People usually talk about a fuel increase of a few percent, which means the net effect is still a significant climate gain. (21 aug 2026, in the discussion on how increased fuel consumption during diversions affects the overall climate benefit.)

dk Jeg vidste, at hun måtte have taget noget, så jeg greb ind under menuen og snuppede en telefon fra hendes linning. Heldigvis var det min egen. (21 aug 2026, forklarer hvordan hun fik sin telefon tilbage fra tyven)
no Jeg visste at hun måtte ha tatt noe, så jeg grep under menyen og nappet en telefon ut av linningen hennes. Heldigvis var det min. (21 aug 2026, forklarer hvordan hun fikk telefonen sin tilbake fra tyven)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag visste att hon måste ha tagit något, så jag grep under menyn och slet åt mig en telefon från hennes midja. Lyckligtvis var det min. (21 aug 2026, förklarar hur hon tog tillbaka sin telefon från tjuven)
en I knew she must be taking something, so I grabbed underneath the menu and snatched a phone from her waistband. Luckily, it was mine. (21 aug 2026, explaining how she retrieved her phone from the thief)

dk Jonatan har jo faktisk kompetencen. Så det bliver en hård udfordring for mig. Men da jeg er lidt af en underdog, er det også cool. Intet pres. (21 aug 2026, i et interview om hvem af søskendene der ville vinde i bagning.)
no Jonatan har jo faktisk kompetanse. Så det blir en tøff utfordring for meg. Men siden jeg er litt underdog, er det også kult. Ingen press. (21 aug 2026, i et intervju om hvem av søsknene som ville vunnet i baking.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jonatan har ju faktiskt kompetens. Så det blir en tuff utmaning för mig. Men då jag vara lite underdog, det är också coolt. Ingen press. (21 aug 2026, i en intervju om vem av syskonen som skulle vinna i bakning.)
en Jonatan actually has the skills. So it'll be a tough challenge for me. But since I'm a bit of an underdog, that's also cool. No pressure. (21 aug 2026, in an interview about which of the siblings would win at baking.)
  Hanna Hellvig

dk Når vold finder sted på en skole, ved jeg, at det påvirker alle i vores land. Hele Sverige står sammen med Fagersta i denne svære stund. (21 aug 2026, i et opslag på X om hændelsen i Fagersta)
no Når vold skjer på en skole, vet jeg at det påvirker alle i landet vårt. Hele Sverige står sammen med Fagersta i denne vanskelige stunden. (21 aug 2026, i et innlegg på X om hendelsen i Fagersta)
Mer information om detta ordspråk och citat! När våld äger rum på en skola vet jag att det påverkar alla i vårt land. Hela Sverige står tillsammans med Fagersta i denna svåra stund. (21 aug 2026, i ett inlägg på X om händelsen i Fagersta)
en When violence occurs at a school, I know that it affects everyone in our country. All of Sweden stands with Fagersta in this difficult time. (21 aug 2026, in a post on X about the incident in Fagersta)
  Magdalena Andersson

dk Regeringen skal have kontrol over datacenternæringen i Norge, derfor har vi indført den mest omfattende regulering af næringen i Europa. (21 aug 2026, i et svar på kritikken mod regeringens datacenterpolitik.)
no Regjeringen skal ha kontroll over datasenternæringen i Norge, derfor har vi innført den mest omfattende reguleringen av næringen i Europa. (21 aug 2026, i et svar på kritikken mot regjeringens datasenterpolitikk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Regeringen ska ha kontroll över datacenterbranschen i Norge, därför har vi infört den mest omfattande regleringen av branschen i Europa. (21 aug 2026, i ett svar på kritiken mot regeringens datacenterpolitik.)
en The government must have control over the data center industry in Norway, which is why we have introduced the most comprehensive regulation of the industry in Europe. (21 aug 2026, in a response to criticism of the government's data center policy.)
  Karianne Tung

dk Meget af grunden til, at jeg begyndte med knaptastetelefon, tror jeg nok var, at jeg syntes, det var svært at blive afbrudt af ting, der ikke var relevante. (21 aug 2026, reflekterer over årsagen til, at hun skiftede til en analog telefon)
no Mye av grunnen til at jeg begynte med knappetelefon, tror jeg nok var at jeg syns det var vanskelig å bli avbrutt av ting som ikke var relevant. (21 aug 2026, reflekterer over årsaken til at hun byttet til en analog telefon)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mycket av anledningen till att jag började med knapptelefon tror jag nog var att jag tyckte det var svårt att bli avbruten av saker som inte var relevanta. (21 aug 2026, reflekterar över orsaken till att hon bytte till en analog telefon)
en Much of the reason I started using a keypad phone, I think, was that I found it difficult to be interrupted by things that weren't relevant. (21 aug 2026, reflecting on the reason why she switched to an analog phone)

dk For disse mennesker gør det ikke noget at blive dræbt… Det eneste, de frygter, er at stå ansigt til ansigt med overlevere i en retssal. (20 aug 2026, i et interview med British Vogue om vigtigheden af juridisk ansvarlighed.)
no Fordi disse menneskene ikke bryr seg om å bli drept… Det eneste de frykter, er å stå ansikt til ansikt med overlevende i en rettssal. (20 aug 2026, i et intervju med British Vogue om viktigheten av rettslig ansvarliggjøring.)
Mer information om detta ordspråk och citat! För dessa människor spelar det ingen roll om de blir dödade… Det enda de fruktar är att möta överlevande i en rättssal. (20 aug 2026, i en intervju med British Vogue angående vikten av rättsligt ansvar.)
en Because these people don't mind being killed…The only thing they worry about is facing survivors in a courtroom. (20 aug 2026, in an interview with British Vogue regarding the importance of legal accountability.)
  Nadia Murad


Sidan 269 av 7582
...265 266 267 268 269 270 271 272 273...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 140.