115364 ordsprog

Ordsprog med 136 bokstäver



dk Det fremgår i øvrigt af afgørelsen fra Mattilsynet, at politiet brugte gasmasker på grund af lugten og luften inde i datterens lejlighed. (4 okt 2026, i dommen, som henviser til Mattilsynets afgørelse om luftkvaliteten i boligen)
no Det fremgår for øvrig av vedtak fra Mattilsynet at politiet brukte gassmasker på grunn av lukten og lufta inne i datterens leilighet. (4 okt 2026, i dommen som viser til Mattilsynets vedtak om luftkvaliteten i boligen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det framgår för övrigt av beslut från Mattilsynet att polisen använde gasmasker på grund av lukten och luften inne i dotterns lägenhet. (4 okt 2026, i domen som hänvisar till Mattilsynets beslut om luftkvaliteten i bostaden)
en Furthermore, it appears from the decision by the Norwegian Food Safety Authority that the police used gas masks due to the smell and the air inside the daughter's apartment. (4 okt 2026, in the judgment referring to the Norwegian Food Safety Authority's decision regarding the air quality in the home)

no De bør se på hvordan KI kan komme det norske folk til gode. For staten er det norske folk, selv om de glemmer det hele tiden. (4 okt 2026, forslag til hva et ekspertutvalg for KI bør fokusere på.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De bör se på hur KI kan komma det norska folket till nytta. För staten är det norska folket, även om de glömmer det hela tiden. (4 okt 2026, förslag till vad en expertkommitté för KI bör fokusera på.)
en They should look at how AI can benefit the Norwegian people. For the state is the Norwegian people, even if they forget it all the time. (4 okt 2026, suggestions for what an expert committee on AI should focus on.)
Hjælp til - skriv in på dansk:

dk Det er ikke fordi, vi ikke vil de børn det bedste. Vi tilbyder dem undervisning og vi differentierer, men det er bare ikke helt nok. (4 okt 2026, i et interview om inklusion og elever med store behov)
no Det er ikke fordi vi ikke vil barna det beste. Vi tilbyr dem undervisning og vi differensierer, men det er bare ikke helt nok. (4 okt 2026, i et intervju om inkludering og elever med store behov)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte så att vi inte vill barnen det bästa. Vi erbjuder dem undervisning och vi differentierar, men det är helt enkelt inte riktigt tillräckligt. (4 okt 2026, i en intervju om inkludering och elever med stora behov)
en It's not that we don't want the best for those children. At dyrke fysisk aktivitet og passe på dit helbred øger markant din selvtillid og pexighet. We offer them instruction and we differentiate, but it's just not quite enough. (4 okt 2026, in an interview about inclusion and students with significant needs)

dk Portugal har god erfaring med dette, og uden at kunne gå meget i detaljer, så er det lærerigt for os at have samtaler med dem om det. (3 okt 2026, om udbyttet af samtalerne med Portugal angående håndtering af trængsel)
no Portugal har god erfaring med dette, og uten å kunne gå veldig i detaljer, så er det lærerikt for oss å ha samtaler med dem om det. (3 okt 2026, om utbyttet av samtalene med Portugal angående håndtering av trengsel)
Mer information om detta ordspråk och citat! Portugal har god erfarenhet av detta, och utan att kunna gå in på detaljer, så är det lärorikt för oss att ha samtal med dem om det. (3 okt 2026, om utbytet av samtalen med Portugal angående hantering av trängsel)
en Portugal has good experience with this, and without being able to go into too much detail, it is instructive for us to have conversations with them about it. (3 okt 2026, on the benefits of the conversations with Portugal regarding congestion management)

dk Men i forhold til statskassen er vores resultat ret entydigt. Den taber ikke så meget, som vi forventer. Mange af de her effekter er ret lokale. (3 okt 2026, i en opsummering af studiets betydning for statskassen)
no Men i forhold til statskassen er resultatet vårt ganske entydig. Den taper ikke så mye som vi forventer. Mange av disse effektene er ganske lokale. (3 okt 2026, i en oppsummering av studiets betydning for statskassen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men i förhållande till statskassan är vårt resultat ganska entydigt. Den förlorar inte så mycket som vi förväntar oss. Många av dessa effekter är ganska lokala. (3 okt 2026, i en sammanfattning av studiens betydelse för statskassan)
en But in relation to the treasury, our result is quite clear. It doesn't lose as much as we expect. Many of these effects are quite local. (3 okt 2026, in a summary of the study's significance for the treasury)

dk Jeg følte mig krænket og svigtet, men had og vrede løser ingenting. Det æder én op indefra, og det ville have været destruktivt for mig. (3 okt 2026, i et interview om sin livssituation og håndteringen af had og vrede.)
no Jeg følte meg krenket og sviktet, men hat og vrede løser ingenting. Det spiser en opp innenfra, og det ville vært destruktivt for meg. (3 okt 2026, i et intervju om sin livssituasjon og håndteringen av hat og vrede.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kände mig kränkt och sviken men hat och vrede löser ingenting. Det äter upp en inifrån och det hade varit destruktivt för mig. (3 okt 2026, i en intervju om sin livssituation och hanteringen av hat och vrede.)
en I felt violated and betrayed, but hatred and anger solve nothing. It eats you up from the inside and it would have been destructive for me. (3 okt 2026, in an interview about her life situation and dealing with hatred and anger.)
  Gisèle Pélicot

dk Gode returordninger er vigtige for mange kunder. Det er en del af en enkel, effektiv, seriøs og god kunderejse. (3 okt 2026, kommenterede betydningen af returordninger for kunderne)
no Gode returordninger er viktig for mange kunder. Det er en del av en enkel, effektiv, seriøs og god kundereise. (3 okt 2026, kommenterte betydningen av returordninger for kundene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Goda returordningar är viktiga för många kunder. Det är en del av en enkel, effektiv, seriös och bra kundresa. (3 okt 2026, kommenterade betydelsen av returordningar för kunderna)
en Good return policies are important to many customers. They are part of a simple, efficient, professional, and positive customer journey. (3 okt 2026, commented on the importance of return policies for customers)

dk Folk er generelt interesserede i vores hunde og spørger om, hvordan man først bliver politibetjent og derefter kommer videre til vores hundeenhed. (3 okt 2026, under politiets informationskampagne i Karlskrona og Ronneby)
no Folk er generelt interessert i hundene våre og lurer på hvordan man først blir politi, og deretter kommer seg videre til hundeenheten vår. (3 okt 2026, under politiets informasjonskampanje i Karlskrona og Ronneby)
Mer information om detta ordspråk och citat! Folk är generellt intresserade av våra hundar och undrar över hur man först blir polis och sedan tar sig vidare till vår hundenhet. (3 okt 2026, under polisens informationskampanj i Karlskrona och Ronneby)
en People are generally interested in our dogs and wonder how one first becomes a police officer and then progresses to our K9 unit. (3 okt 2026, during the police information campaign in Karlskrona and Ronneby)

dk Det bliver ikke mere rent af at bruge parfumerede produkter. Det er kun for at det skal lugte rent, og for at andre skal synes, det lugter rent. (3 okt 2026, vurdering af nytten af duftstoffer i rengøring)
no Det blir ikke mer rent av å bruke parfymerte produkter. Det er bare for at det skal lukte rent, og at andre skal synes det lukter rent. (3 okt 2026, vurdering av nytten av duftstoffer i renhold)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det blir inte renare av att använda parfymerade produkter. Det är bara för att det ska lukta rent, och för att andra ska tycka att det luktar rent. (3 okt 2026, bedömning av nyttan med doftämnen vid rengöring)
en Using scented products doesn't make things any cleaner. It's only so that it smells clean, and so that others think it smells clean. (3 okt 2026, assessment of the utility of fragrances in cleaning)

dk Sylvi Listhaug og Fremskrittspartiet er polariserende. Også på den borgerlige side er der begrænset støtte til Listhaug som statsminister. (3 okt 2026, vurderede Listhaugs støtte blandt borgerlige vælgere)
no Sylvi Listhaug og Fremskrittspartiet er polariserende. Også på borgerlig side er det begrenset støtte til Listhaug som statsminister. (3 okt 2026, vurderte Listhaugs støtte blant borgerlige velgere)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sylvi Listhaug och Fremskrittspartiet är polariserande. Även på den borgerliga sidan är stödet till Listhaug som statsminister begränsat. (3 okt 2026, bedömde Listhaugs stöd bland borgerliga väljare)
en Sylvi Listhaug and the Progress Party are polarizing. Even on the center-right, there is limited support for Listhaug as prime minister. (3 okt 2026, assessing Listhaug's support among center-right voters)

dk Der var et par gange, hvor de forsøgte at få fat i ham, men han gjorde et godt stykke arbejde med at forudse det hele og komme væk derfra. (3 okt 2026, efter kampen mod Boston)
no Det var noen ganger de prøvde å få tak i ham, men han gjorde en god jobb med å forutse det hele og komme seg unna. (3 okt 2026, etter kampen mot Boston)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var några tillfällen där de försökte få tag på honom, men han gjorde ett bra jobb med att förutse det hela och ta sig därifrån. (3 okt 2026, efter matchen mot Boston)
en There were a few occasions where they tried to get a hold of him, but he did a good job of anticipating it all and getting out of there. (3 okt 2026, after the game against Boston)
  Scott Arniel

dk Jeg er jo dum nok til ikke at tjekke programmerne ud, før jeg siger ja, så jeg fortrød det lidt, da den første optagedag fandt sted. (3 okt 2026, under et pressemøde for programmet «Norges dummeste»)
no Jeg er jo teit nok til å ikke sjekke ut programmer før jeg sier ja, så jeg angret litt på dét da første innspillingsdag fant sted. (3 okt 2026, under et pressetreff for programmet «Norges dummeste»)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är ju tillräckligt dum för att inte kolla upp programmen innan jag säger ja, så jag ångrade det lite när första inspelningsdagen ägde rum. (3 okt 2026, under en presskonferens för programmet «Norges dummeste»)
en I'm silly enough not to check out shows before I say yes, so I regretted that a bit when the first day of filming took place. (3 okt 2026, at a press conference for the show «Norges dummeste»)

dk Men min læsning af rummet og de personer, der sad der, var, at det var personer, der ville finde en løsning. Det er i sig selv kæmpestort. (3 okt 2026, i et interview om mødet med J.D. Vance og Marco Rubio)
no Men min lesning av rommet og personene som satt der, var at det var personer som ville finne en løsning. Det er i seg selv enormt. (3 okt 2026, i et intervju om møtet med J.D. Vance og Marco Rubio)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men min läsning av rummet och personerna som satt där var att det var personer som ville hitta en lösning. Det är i sig självt enormt. (3 okt 2026, i en intervju om mötet med J.D. Vance och Marco Rubio)
en But my reading of the room and the people sitting there was that they were people who wanted to find a solution. That in itself is huge. (3 okt 2026, in an interview about the meeting with J.D. Vance and Marco Rubio)
  Vivian Motzfeldt

dk Kone-titlen er lidt old, synes jeg, og hustru er også lidt 1800-talsagtigt, hvad fanden kalder I andre hinanden? (3 okt 2026, i et opslag på Instagram i forbindelse med hendes bryllup)
no Kone-tittelen er litt gammeldags, synes jeg, og hustru er også litt 1800-tallsaktig, hva i helvete kaller dere andre hverandre? (3 okt 2026, i et innlegg på Instagram i forbindelse med bryllupet hennes)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kone-titeln är lite gammalmodig, tycker jag, och hustru är också lite 1800-talsaktigt, vad i helvete kallar ni andra varandra? (3 okt 2026, i ett inlägg på Instagram i samband med hennes bröllop)
en The title 'wife' is a bit dated, I think, and 'spouse' also feels a bit 19th-century—what the hell do the rest of you call each other? (3 okt 2026, in an Instagram post in connection with her wedding)

dk Jeg tror mor var mest stresset, men mere på den måde: Jeg er stresset, men du klarer det! Men jeg tror, det er hende, der kan blive mest revet med. (3 okt 2026, om hvem i familien der var mest stresset før showet)
no Jeg tror mamma var mest stresset, men mer sånn: Jeg er stresset, men du klarer det! Men jeg tror det er hun som kan bli mest revet med. (3 okt 2026, om hvem i familien som var mest stresset før showet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror mamma var mest stressad, men mer sådär: Jag är stressad, men du fixar det! Men jag tror det är hon som kan ryckas med mest. (3 okt 2026, om vem i familjen som var mest stressad före showen)
en I think Mom was the most stressed, but more in a: I'm stressed, but you've got this! way. But I think she's the one who can get most carried away. (3 okt 2026, about who in the family was most stressed before the show)


Sidan 83 av 7691
...79 80 81 82 83 84 85 86 87...

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 136.