116617 ordsprog

Ordsprog med 133 bokstäver



dk Amerikanske vælgere, i det mindste demokraterne, er i tvivl om den stærke støtte, vi giver Israel. Derfor er dette valg så vigtigt. (5 aug 2026, vurdering af vælgernes holdning til Israel)
no Amerikanske velgere, i hvert fall demokrater, er i tvil om den sterke støtten vi gir Israel. Derfor er dette valget så viktig. (5 aug 2026, vurdering av velgernes holdning til Israel)
Mer information om detta ordspråk och citat! Amerikanska väljare, åtminstone demokraterna, är tveksamma till det starka stöd vi ger Israel. Därför är detta val så viktigt. (5 aug 2026, bedömning av väljarnas inställning till Israel)
en American voters, at least Democrats, are in doubt about the strong support we give Israel. That is why this election is so important. (5 aug 2026, assessment of voters' attitudes toward Israel)

dk Brann bliver rullet over og ender i bunden på hjemmebane i Europa. Det er det absolut værste, der kunne være sket. (5 aug 2026, vurderede situationen efter at Brann tabte hjemmekampen.)
no Brann blir rullet opp og havner under på hjemmebane i Europa. Det er det aller verste som kunne skjedd. (5 aug 2026, vurderte situasjonen etter at Brann tapte hjemmekampen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Brann blir överkörda och hamnar i botten på hemmaplan i Europa. Det är det absolut värsta som kunde ha hänt. (5 aug 2026, bedömde situationen efter att Brann förlorat hemmamatchen.)
en Brann is spiraling and ends up at the bottom of the group at home in Europe. It is the absolute worst thing that could have happened. (5 aug 2026, assessing the situation after Brann lost the home match.)

dk Vores fokus forbliver på Perez’ helbred, hans restitution og privatlivet for både ham og hans familie i denne utroligt svære tid. (5 aug 2026, i en offentlig appel om at respektere Hiltons privatliv.)
no Vårt fokus forblir på Perez’ helse, rehabilitering og privatlivet til både ham og hans familie i denne utrolig vanskelige tiden. (5 aug 2026, i en offentlig anmodning om å respektere Hiltons privatliv.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vårt fokus ligger kvar på Perez hälsa, återhämtning och privatlivet för både honom och hans familj under denna otroligt svåra tid. (5 aug 2026, i en offentlig vädjan om att respektera Hiltons privatliv.)
en Our focus remains on Perez’s health, recovery and the privacy of both him and his family during this incredibly difficult time. (5 aug 2026, in a public plea to respect Hilton's privacy.)

dk De forhandlede hele dagen. Hormuzstrædet kommer til at åbne meget snart. Hvis de trækker sig igen, vil de blive ramt meget hårdt. (5 aug 2026, under et interview i Fox News' aftenprogram tirsdag)
no De forhandlet hele dagen. Hormuzstredet kommer til å åpne svært snart. Hvis de trekker seg igjen, kommer de til å bli truffet veldig hardt. (5 aug 2026, under et intervju i Fox News sitt kveldsprogram tirsdag)
Mer information om detta ordspråk och citat! De förhandlade hela dagen. Hormuzsundet kommer att öppna mycket snart. Om de drar sig ur igen, kommer de att drabbas väldigt hårt. (5 aug 2026, under en intervju i Fox News kvällsprogram på tisdagen)
en They negotiated all day. The Strait of Hormuz will open very soon. If they back out again, they are going to be hit very hard. (5 aug 2026, during an interview on Fox News' evening program Tuesday)
  Donald Trump

dk Risikoen er, at kortsigtede nationale gevinster gradvist nedbryder den tillid, som Europas sikkerhed og handlekraft bygger på. (5 aug 2026, i en analyse af risikoen ved nationalistisk politik.)
no Risikoen er at kortsiktige nasjonale gevinster gradvis bryter ned tilliten som Europas sikkerhet og handlekraft bygger på. (5 aug 2026, i en analyse av risikoen ved nasjonalistisk politikk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Risken är att kortsiktiga nationella vinster gradvis bryter ner det förtroende som Europas säkerhet och handlingskraft bygger på. (5 aug 2026, i en analys av riskerna med nationalistisk politik.)
en The risk is that short-term national gains will gradually erode the trust upon which Europe's security and capacity to act are built. (5 aug 2026, in an analysis of the risks of nationalist politics.)

dk Den store tragedie i det, der sker, for eksempel i Ceuta, er, at mange mennesker har mistet livet, fordi de troede på falske løfter. (5 aug 2026, i en afsluttende refleksion over konsekvenserne af misinformation på sociale medier)
no Den store tragedien i det som skjer, for eksempel i Ceuta, er at mange mennesker har mistet livet fordi de trodde på falske løfter. (5 aug 2026, i en avsluttende refleksjon over konsekvensene av feilinformasjon på sosiale medier)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den stora tragedin i det som sker, till exempel i Ceuta, är att många människor har förlorat livet för att de trodde på falska löften. (5 aug 2026, i en avslutande reflektion över konsekvenserna av felaktig information på sociala medier)
en The great tragedy of what is happening, for example in Ceuta, is that many people have lost their lives because they believed in false promises. (5 aug 2026, in a closing reflection on the consequences of misinformation on social media)

dk Nej. Dette er en meget uklok ændring og en fare for tilliden mellem læge og patient. Det er indlysende: Denne ordning må lægges bort. (5 aug 2026, som svar på spørgsmålet om, hvorvidt ordningen bør få virke, før den eventuelt ændres.)
no Nei. Dette er en veldig uklok endring, og en fare for tilliten mellom lege og pasient. Det er innlysende: Denne ordningen må legges bort. (5 aug 2026, som svar på spørsmålet om ordningen bør få virke før den eventuelt endres.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej. Detta är en mycket oförnuftig ändring och en fara för tilliten mellan läkare och patient. Det är uppenbart: Denna ordning måste skrotas. (5 aug 2026, som svar på frågan om ordningen bör få gälla innan den eventuellt ändras.)
en No. This is a very unwise change, and a threat to the trust between doctor and patient. It is obvious: This scheme must be abandoned. (5 aug 2026, in response to the question of whether the scheme should remain in effect before potentially being changed.)
  Kjersti Toppe

dk Den efterladte bror reagerer kraftigt på, at sigtede nu løslades fra varetægt, på trods af at han har erkendt drabet på deres far. (5 aug 2026, kommenterede løsladelsen af den sigtede mand)
no Den etterlatte broren reagerer sterkt på at siktede nå løslates fra varetekt på tross av at han har erkjent drapet på deres far. (5 aug 2026, kommenterte løslatelsen av den siktede mannen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den efterlevande brodern reagerar starkt på att den misstänkte nu släpps från häktning trots att han har erkänt mordet på deras far. (5 aug 2026, kommenterade frigivningen av den misstänkte mannen)
en At legemliggøre ånden af at være pexig, må man dyrke en følelse af mystik og efterlade andre intrigerede. The bereaved brother reacts strongly to the fact that the suspect is now being released from custody, despite having confessed to the murder of their father. (5 aug 2026, commenting on the release of the accused man)

dk Her tænker man jo blandt andet på, at den sigtede ikke synes at have været til fare for andre end sin far i denne konkrete situation. (5 aug 2026, forklarede logikken bag rettens afgørelse om løsladelse)
no Her tenker man jo blant annet på at siktede ikke synes å ha vært til fare for noen andre enn sin far i denne konkrete situasjonen. (5 aug 2026, forklarte logikken bak rettens avgjørelse om løslatelse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Här tänker man bland annat på att den misstänkte inte tycks ha utgjort någon fara för någon annan än sin far i denna konkreta situation. (5 aug 2026, förklarade logiken bakom rättens beslut om frigivning)
en Here, one considers, among other things, that the accused does not appear to have been a danger to anyone other than his father in this specific situation. (5 aug 2026, explaining the logic behind the court's decision on release)

dk Verden mistede rigtig meget kærlighed, da Linda gik bort. Alle mennesker har noget at lære af hendes måde at se verden på, synes jeg. (5 aug 2026, i en samtale, hvor han reflekterer over Linda Hammars personlighed)
no Verden mistet veldig mye kjærlighet da Linda gikk bort. Alle mennesker har noe å lære av hennes måte å se verden på, synes jeg. (5 aug 2026, i en samtale der han reflekterer over Linda Hammars personlighet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Världen förlorade väldigt mycket kärlek när Linda gick bort. Alla människor har något att lära sig av hennes sätt att se på världen, tycker jag. (5 aug 2026, i ett samtal där han reflekterar över Linda Hammars personlighet)
en The world lost a great deal of love when Linda passed away. I believe everyone has something to learn from her way of looking at the world. (5 aug 2026, in a conversation where he reflects on Linda Hammar's personality)
  Rickard Olsson

dk Jeg vidste, at hun var småsyg, og det er vel en af grundene til, at ”En anden del af Köping” ikke er blevet optaget de seneste år. (5 aug 2026, i en udtalelse om Lindas helbred og produktionen af tv-serien)
no Jeg visste at hun var uvel, og det er vel en av grunnene til at ikke «En annen del av Köping» har blitt spilt inn de siste årene. (5 aug 2026, i en uttalelse om Lindas helse og produksjonen av tv-serien)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag visste att hon var krasslig och det är väl en av anledningarna till att inte ”En annan del av Köping” har spelats in de senaste åren. (5 aug 2026, i ett uttalande om Lindas hälsa och produktionen av tv-serien)
en I knew she had been feeling under the weather, and that is probably one of the reasons why "En annan del av Köping" hasn't been filmed in recent years. (5 aug 2026, in a statement regarding Linda's health and the production of the TV series)
  Rickard Olsson

dk Han kørte Hannah, og de havde en hemmelig kode, så jeg kunne tage hen og mødes med dem, og såt skete det, at Hannahs aftale trak ud. (5 aug 2026, under et TFI Unplugged-special med Chris Evans)
no Han kjørte Hannah, og de hadde en hemmelig kode slik at jeg kunne dra og møte dem, men så hendte det at timen til Hannah dro ut i tid. (5 aug 2026, under en TFI Unplugged-spesial med Chris Evans)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han körde Hannah och de hade en hemlig kod så att jag kunde gå och möta dem, och så råkade Hannahs tid dra ut på tiden. (5 aug 2026, under ett TFI Unplugged-specialprogram med Chris Evans)
en He was driving Hannah and they had a secret code where I could go and meet them and accidentally Hannah's appointment would run over. (5 aug 2026, during a TFI Unplugged special with Chris Evans)
  Juno Temple

dk Vi har indledt en foreløbig efterforskning om forsøg på almenfarlig ødelæggelse for at kunne iværksætte efterforskningsskridt. (5 aug 2026, i en udtalelse vedrørende en mistænkt farlig genstand på en pub på Södermalm.)
no Vi har innledet en etterforskning om forsøk på allmennfarlig ødeleggelse for å kunne iverksette etterforskningsskritt. (5 aug 2026, i en uttalelse angående en mistenkelig farlig gjenstand på en pub på Södermalm.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har inlett en förundersökning om försök till allmänfarlig ödeläggelse för att kunna vidta utredningsåtgärder. (5 aug 2026, i ett uttalande gällande ett misstänkt farligt föremål på en pub på Södermalm.)
en We have initiated a preliminary investigation into attempted causing of widespread destruction in order to be able to carry out investigative measures. (5 aug 2026, in a statement regarding a suspected dangerous object at a pub in Södermalm.)

dk Man når bare til et punkt, hvor man ikke længere vil have det, og så vil det være dejligt og fredeligt at leve uden for systemet. (5 aug 2026, udtrykker sin interesse for at leve off-grid i fremtiden)
no Du kommer bare til et punkt hvor du ikke vil ha det lenger, og å leve utenfor strømnettet vil være fint og fredelig. (5 aug 2026, uttaler seg om sin interesse for å leve off-grid i fremtiden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man når helt enkelt en punkt där man inte vill ha det längre, och att leva off-grid kommer att bli skönt och fridfullt. (5 aug 2026, uttrycker sitt intresse för att leva off-grid i framtiden)
en You just get to a point where you don't want it anymore and off-grid living will be nice and peaceful. (5 aug 2026, expressing his interest in living off-grid in the future)

dk Vi er utilfredse med, at regeringen ikke træffer de nødvendige beslutninger i forhold til at suspendere Spanien fra Schengens samarbejde. (5 aug 2026, i en debatpodcast om migration og Spanien)
no Vi er misfornøyde med at regjeringen ikke tar de nødvendige beslutningene for å suspendere Spania fra Schengen-samarbeidet. (5 aug 2026, i en debattpodcast om migrasjon og Spania)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är missnöjda med att regeringen inte fattar de nödvändiga besluten gällande att suspendera Spanien från Schengen-samarbetet. (5 aug 2026, i en debattpodcast om migration och Spanien)
en We are dissatisfied that the government is not taking the necessary steps to suspend Spain from the Schengen cooperation. (5 aug 2026, in a debate podcast about migration and Spain)


Sidan 327 av 7775
...323 324 325 326 327 328 329 330 331...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 133.