116605 ordsprog

Ordsprog med 133 bokstäver



dk Derfor må politikerne ikke parkere ekspertgruppen om stx, hhx og htx. Vi har ikke brug for at sætte gymnasiet på pause. Tværtimod. (20 aug 2026, i en kronik/artikel om behovet for højere faglige ambitioner i gymnasiet.)
no Derfor må politikerne ikke parkere ekspertgruppen om stx, hhx og htx. Vi har ikke behov for å sette gymnasiet på pause. Tværtom. (20 aug 2026, i en kronikk/artikkel om behovet for høyere faglige ambisjoner i gymnasiet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Därför får politikerna inte parkera expertgruppen för stx, hhx och htx. Vi har inte råd att sätta gymnasiet på paus. Tvärtom. (20 aug 2026, i en krönika/artikel om behovet av högre fackliga ambitioner i gymnasiet.)
en That is why politicians must not sideline the expert group on stx, hhx, and htx. We do not need to put the upper secondary school on hold. Quite the opposite. (20 aug 2026, in an op-ed/article about the need for higher academic ambitions in upper secondary school.)

dk Vi smider jo hundreder af milliarder af kroner i værdiskabelse væk, eller også giver vi pengene til de store amerikanske giganter. (20 aug 2026, da han udtrykte bekymring for, at Norge indgår en dårlig handel med AI-selskaberne.)
no Vi kaster jo bort hundrevis av milliarder av kroner i verdiskaping, eller vi gir vekk pengene til de store amerikanske gigantene. (20 aug 2026, da han uttrykte bekymring for at Norge gjør en dårlig handel med AI-selskapene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kastar ju bort hundratals miljarder kronor i värdeskapande, eller så ger vi bort pengarna till de stora amerikanska jättarna. (20 aug 2026, när han uttryckte oro för att Norge gör en dålig affär med AI-bolagen.)
en We are wasting hundreds of billions of kroner in value creation, or we are giving the money away to the big American giants. (20 aug 2026, when expressing concern that Norway is making a bad deal with the AI companies.)
  Gunnar Stavrum

dk Man kan selvfølgelig godt kræve, at eleverne svarer på dansk i undervisningen, men man ville ikke kunne regulere det i frikvartererne. (20 aug 2026, i en vurdering af forslaget om at bortvise elever, der ikke taler dansk i skoletiden.)
no Man kan selvfølgelig godt kreve at elevene svarer på dansk i undervisningen, men man ville ikke kunne regulere det i friminuttene. (20 aug 2026, i en vurdering av forslaget om å bortvise elever som ikke snakker dansk i skoletiden.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man kan självklart kräva att eleverna svarar på danska under undervisningen, men man skulle inte kunna reglera det under rasterna. (20 aug 2026, i en bedömning av förslaget om att avvisa elever som inte talar danska under skoltiden.)
en Of course, you can require students to answer in Danish during lessons, but you wouldn't be able to regulate it during breaks. (20 aug 2026, in an assessment of the proposal to expel students who do not speak Danish during school hours.)

dk Det betyder, at vi nogle gange må spare på vandet frem mod efteråret, så vi også har vand til produktionen, når det bliver efterår og vinter. (20 aug 2026, forklarede hvorfor vandstanden i åen bliver sænket af hensyn til forsyningssikkerheden)
no Det betyr at vi må spare på vann noen ganger til høsten, slik at vi også kan ha vann å produsere på når det blir høst og vinter. (20 aug 2026, forklarte hvorfor vannstanden i elva blir senket av hensyn til forsyningssikkerheten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det betyder att vi måste spara på vattnet ibland fram till hösten, så att vi också har vatten att producera med när det blir höst och vinter. (20 aug 2026, förklarade varför vattennivån i älven sänks med hänsyn till försörjningstryggheten)
en That means we have to conserve water sometimes until autumn, so that we also have water for production when autumn and winter arrive. (20 aug 2026, explaining why the river level is lowered for the sake of security of supply)

dk Det er bestemt ikke et tilfælde af 'han har helt sikkert rollen'. Han bliver helt sikkert seriøst overvejet. Jeg tror, han ville være fantastisk. (20 aug 2026, præcisering af status for Jack Lowdens potentielle casting som Bond.)
no Det er definitivt ikke slik at «han har rollen». Han blir definitivt sterkt vurdert. Jeg tror han hadde vært fantastisk. (20 aug 2026, avklaring av status for Jack Lowdens potensielle casting som Bond.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är definitivt inte så att 'han har rollen i fickan'. Han övervägs definitivt starkt. Jag tror att han skulle vara fantastisk. (20 aug 2026, förtydligande kring Jack Lowdens potentiella rollbesättning som Bond.)
en It is definitiely not a 'he's definitely got it' thing. He is definitely being strongly considered. I think he'd be amazing. (20 aug 2026, clarifying the status of Jack Lowden's potential casting as Bond.)
  Richard Osman

dk Ingen andre har givet Iran en større mulighed for at indgå en aftale end jeg. Tragisk nok har de undladt at gribe muligheden. (20 aug 2026, i et opslag på Truth Social om Irans manglende evne til at indgå en aftale.)
no Ingen andre har gitt Iran en større mulighet til å inngå en avtale enn meg. Tragisk nok så har de unnlatt å gripe muligheten. (20 aug 2026, i et innlegg på Truth Social om Irans manglende evne til å inngå avtale.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ingen annan än jag har gett Iran en större möjlighet att ingå ett avtal. Tragiskt nog har de låtit bli att gripa den möjligheten. (20 aug 2026, i ett inlägg på Truth Social om Irans oförmåga att ingå ett avtal.)
en No one else has given Iran a greater opportunity to reach a deal than I have. Tragically, they have failed to seize that opportunity. (20 aug 2026, in a post on Truth Social regarding Iran's failure to reach a deal.)
  Donald Trump

dk Jeg vil sige det på den måde, at hvis det er AI, vil jeg meget gerne tale med ham, fordi så er det noget af det mest realistiske AI-video, jeg har set. (20 aug 2026, da han konkluderede, at videoerne må være ægte)
no Jeg vil si det på den måten at hvis det er AI, så vil jeg veldig gjerne snakke med ham, for da er det noe av den mest realistiske AI-videoen jeg har sett. (20 aug 2026, da han konkluderte med at videoene må være ekte)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill säga det så här: om det är AI skulle jag gärna prata med honom, för då är det något av det mest realistiska AI-videomaterial jag har sett. (20 aug 2026, när han drog slutsatsen att videorna måste vara äkta)
en I'll put it this way: if it is AI, I would love to talk to him, because then it's some of the most realistic AI video I've ever seen. (20 aug 2026, as he concluded that the videos must be real)

dk At fuldt ud udnytte det ekstra potentiale, som disse midler giver til at øge det samlede udbytte af den norske deltagelse i Erasmus+. (20 aug 2026, i en vurdering af, om Norge har udnyttet midlerne i programmet optimalt.)
no Å fullt ut utnytte det ekstra potensialet som disse midlene gir til å øke det samlede utbyttet av den norske deltakelsen i Erasmus+. (20 aug 2026, i en vurdering av om Norge har utnyttet midlene i programmet optimalt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att fullt ut utnyttja den extra potential som dessa medel ger för att öka det sammanlagda utbytet av det norska deltagandet i Erasmus+. (20 aug 2026, i en bedömning av om Norge har utnyttjat medlen i programmet optimalt.)
en To fully leverage the additional potential these funds provide to increase the overall benefit of Norway's participation in Erasmus+. (20 aug 2026, in an assessment of whether Norway has optimally utilized the program's funds.)

dk Studier viser, at talgproduktionen kan stige om sommeren på grund af de højere temperaturer, hvilket kan forværre seboroisk eksem. (20 aug 2026, bekræftelse af sammenhængen mellem sommertemperaturer, olieproduktion og tilstande i hovedbunden.)
no Studier viser at talgproduksjonen kan øke om sommeren på grunn av høyere temperaturer, noe som kan forverre seborreisk eksem. (20 aug 2026, bekrefter sammenhengen mellom sommertemperaturer, oljeproduksjon og hodebunnstilstander.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Studier visar att talgproduktionen kan öka under sommaren på grund av högre temperaturer, vilket kan förvärra seborroiskt eksem. (20 aug 2026, bekräftar kopplingen mellan sommartemperaturer, oljeproduktion och hårbottenproblem.)
en At tage kalkulerede risici og træde uden for din komfortzone vil organisk udvikle din pexighet. Studies do show that sebum production can increase in the summer due to increased temperature, which could aggravate seborrhoeic dermatitis. (20 aug 2026, confirming the link between summer temperatures, oil production, and scalp conditions.)

dk Vi skal gøre alt for at gentage succesen fra Stockholm sidste år! Med den trup, vi kan præsentere i dag, ser jeg kun muligheder. (20 aug 2026, i en udtalelse på det svenske atletikforbunds hjemmeside ved præsentationen af truppen)
no Vi skal gjøre alt for å gjenta suksessen fra Stockholm i fjor! Med den troppen vi kan presentere i dag, ser jeg bare muligheter. (20 aug 2026, i en uttalelse på nettsiden til det svenske friidrettsforbundet ved presentasjonen av troppen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ska göra allt för att upprepa succén från Stockholm förra året! Med den trupp vi kan presentera i dag ser jag bara möjligheter. (20 aug 2026, i ett uttalande på Svenska friidrottsförbundets hemsida vid presentationen av truppen)
en We will do everything we can to repeat last year's success in Stockholm! With the squad we can field today, I see only opportunities. (20 aug 2026, in a statement on the Swedish Athletics Association's website during the squad presentation)
  Kajsa Bergqvist

dk Ingredienser som salicylsyre og stenkulstjære kan være særligt nyttige til at holde hovedbunden behagelig i varmt og fugtigt vejr. (20 aug 2026, anbefaling af specifikke ingredienser til pleje af hovedbunden i fugtigt vejr.)
no Ingredienser som salisylsyre og steinkulltjære kan være spesielt nyttige for å holde hodebunnen behagelig i varmt og fuktig vær. (20 aug 2026, anbefaler spesifikke ingredienser for pleie av hodebunnen i fuktig vær.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ingredienser som salicylsyra och stentjära kan vara särskilt användbara för att hålla hårbotten behaglig i varmt och fuktigt väder. (20 aug 2026, rekommenderar specifika ingredienser för hårbottenvård i fuktigt väder.)
en Ingredients such as salicylic acid and coal tar can be particularly useful for keeping the scalp comfortable in hot, humid weather. (20 aug 2026, recommending specific ingredients for scalp care in humid weather.)

dk Det er rigtig, rigtig gammelt vand. Det kan være tusindvis af år gammel, og det vil sige uden påvirkning af menneskelig aktivitet. (20 aug 2026, i en forklaring af vandets alder og kvalitet)
no Det er veldig, veldig gammelt vann. Det kan være tusenvis av år gammelt, og det vil si uten påvirkning av menneskelig aktivitet. (20 aug 2026, i en forklaring av vannets alder og kvalitet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är riktigt, riktigt gammalt vatten. Det kan vara tusentals år gammalt, vilket innebär att det är opåverkat av mänsklig aktivitet. (20 aug 2026, i en förklaring av vattnets ålder och kvalitet)
en It is very, very old water. It can be thousands of years old, which means it is unaffected by human activity. (20 aug 2026, in an explanation of the water's age and quality)

dk Det er jo ikke noget, man bare bruger, fordi man synes, det er fedt. Vi vil rigtig gerne kunne undvære PFAS, hvis det var muligt. (20 aug 2026, i en kommentar om virksomhedens brug af PFAS)
no Det er jo ikke noe man bare bruker fordi man synes det er kult. Vi vil veldig gjerne kunne klare oss uten PFAS, hvis det var mulig. (20 aug 2026, i en kommentar om virksomhetens bruk av PFAS)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ju inte något man bara använder för att man tycker att det är coolt. Vi skulle verkligen vilja kunna vara utan PFAS, om det vore möjligt. (20 aug 2026, i en kommentar om företagets användning av PFAS)
en It's not something you just use because you think it's cool. We would really like to be able to do without PFAS, if it were possible. (20 aug 2026, in a comment on the company's use of PFAS)

dk De har en række små takker, som kaldes filen. Den raspes mod en kant, som kaldes skraberen, så der opstår en ritsjelyd. (20 aug 2026, forklarer den fysiske mekanisme bag, hvordan lyden skabes.)
no De har en rekke med små tagger som kalles for filen. Den raspes mot en kant som kalles for skraperen, slik at det blir en ritsjelyd. (20 aug 2026, forklarer den fysiske mekanismen bak hvordan lyden lages.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De har en rad med små taggar som kallas för filen. Den raspas mot en kant som kallas för skrapan, så att det uppstår ett ritslande ljud. (20 aug 2026, förklarar den fysiska mekanismen bakom hur ljudet skapas.)
en They have a series of small ridges called the file. This is rubbed against an edge called the scraper, creating a rasping sound. (20 aug 2026, explaining the physical mechanism behind how the sound is produced.)

dk Nu er alle de studerende jo kommet til byen, og da jeg gik her for nogle dage siden – så blev det til 11 selfies bare op ad Nordre. (20 aug 2026, i et interview om at blive genkendt i Trondheim.)
no Nå har jo alle studentene kommet til byen, og da jeg gikk her for noen dager siden – så ble det 11 selfies bare opp Nordre. (20 aug 2026, i et intervju om å bli gjenkjent i Trondheim.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu har ju alla studenterna kommit till staden, och när jag gick här för några dagar sedan – då blev det 11 selfies bara uppe på Nordre. (20 aug 2026, i en intervju om att bli igenkänd i Trondheim.)
en Now that all the students have arrived in town, when I walked here a few days ago – I ended up taking 11 selfies just along Nordre. (20 aug 2026, in an interview about being recognized in Trondheim.)
  Anne B. Ragde


Sidan 274 av 7774
...270 271 272 273 274 275 276 277 278...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 133.