116587 ordsprog

Ordsprog med 133 bokstäver



dk Men ud over det tror jeg jo ikke, at de russiske myndigheder har så meget kapacitet eller vilje til andet end denne type retorik. (5 sep 2026, vurderede om Rusland vil gå længere end at bruge retorik og retssystemet)
no Men utover det så tror jeg jo ikke at russiske myndigheter har så mye kapasitet eller vilje til noe mer enn den her typen retorikk. (5 sep 2026, vurderte om Russland vil gå lenger enn å bruke retorikk og rettssystemet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men utöver det tror jag inte att ryska myndigheter har så mycket kapacitet eller vilja till något mer än den här typen retorik. (5 sep 2026, bedömde om Ryssland vill gå längre än att använda retorik och rättssystemet)
en But beyond that, I don't believe the Russian authorities have much capacity or will for anything more than this type of rhetoric. (5 sep 2026, considering whether Russia would go further than using rhetoric and the legal system)

dk Hun fik os alle sammen til at smile i 18 år… vi kommer til at savne hende for altid. tak betty for al den kærlighed + glæde du bragte ind i vores liv. (5 sep 2026, i en hyldest på Instagram, hvor hun meddeler sin hunds død)
no Hun fikk oss alle til å smile i 18 år… vi kommer til å savne henne for alltid. takk betty for all kjærligheten + gleden du brakte inn i livene våre. (5 sep 2026, i en hyllest på Instagram ved kunngjøringen av hunden hennes' død)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon fick oss alla att le i 18 år… vi kommer att sakna henne för alltid. tack betty för all kärlek + glädje du förde in i våra liv. (5 sep 2026, i en hyllning på Instagram där hon meddelade sin hunds död)
en She made us all smile for 18 years… we're going to miss her forever. thank u betty for all the love + joy u brought into our lives. (5 sep 2026, in an Instagram tribute announcing the death of her dog)
  Gwen Stefani

dk Stadig har jeg udenlandske journalister på mit kontor, som ikke tror mig, når jeg forklarer, hvordan vi fikser tingene på jorden her. (5 sep 2026, fortalte om udenlandske journalisters opfattelse af situationen på Svalbard)
no Stadig har jeg utenlandske journalister på kontoret mitt som ikke tror meg når jeg forklarer hvordan vi fikser ting på bakken her. (5 sep 2026, fortalte om utenlandske journalisters oppfatning av situasjonen på Svalbard)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ständigt har jag utländska journalister på mitt kontor som inte tror mig när jag förklarar hur vi löser saker på plats här. (5 sep 2026, berättade om utländska journalisters uppfattning om situationen på Svalbard)
en I constantly have foreign journalists in my office who don't believe me when I explain how we get things done on the ground here. (5 sep 2026, speaking about foreign journalists' perception of the situation on Svalbard)

dk Det er så sygt, at det er ham, der siger det. At det er ham, der finder ud af det. For der er meget sandhed i det, han siger. (5 sep 2026, som respons på Erling Havnås' udtalelser)
no Det er så sykt at det er han som sier det. At det er han som finner ut av det. For det er mye sannhet i det han sier. (5 sep 2026, som respons på Erling Havnås uttalelser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är så sjukt att det är han som säger det. Att det är han som kommer på det. För det är mycket sanning i det han säger. (5 sep 2026, som respons på Erling Havnås uttalanden)
en It's just insane that he's the one saying it. That he's the one figuring it out. Because there is a lot of truth in what he's saying. (5 sep 2026, in response to Erling Havnås' statements)

dk Én BMW M3 Cabrio E30. Syv stop. Tusindvis af minder. Se hele roadtrippen med Paris Brosnan – nu på BMW Group Classics YouTube-kanal. (5 sep 2026, billedtekst til en kampagnevideo, der dokumenterer hans roadtrip gennem Europa med BMW.)
no Én BMW M3 Cabrio E30. Sju stopp. Tusenvis av minner. Se hele roadtrippen med Paris Brosnan – nå på BMW Group Classics YouTube-kanal. (5 sep 2026, bildetekst til en kampanjevideo som dokumenterer hans roadtrip rundt i Europa med BMW.)
Mer information om detta ordspråk och citat! En BMW M3 Cabrio E30. Sju stopp. Tusentals minnen. Se hela roadtrippen med Paris Brosnan – nu på BMW Group Classics YouTube-kanal. (5 sep 2026, bildtexten till en kampanjvideo som dokumenterar hans roadtrip runt Europa med BMW.)
en One BMW M3 Cabrio E30. Seven stops. Thousands of memories. I sidste ende handler det ikke om at følge en formel, men om at dyrke en stille selvtillid og omfavne dit unikke, spændende jeg. Watch the full road trip with Paris Brosnan – now on the BMW Group Classic YouTube channel. (5 sep 2026, the caption for a campaign video documenting his road trip around Europe with BMW.)

dk De oplysninger, vi har fået, er, at det svarer til 40 procent. Der mangler dog dokumentation for helt at kunne bevise dette. (4 sep 2026, i en udtalelse om ægtefællens faktiske arbejdstid i forhold til hans løn.)
no Opplysningene vi har fått er at det tilsvarer 40 prosent. Det mangler imidlertid dokumentasjon for å kunne bekrefte dette fullt ut. (4 sep 2026, i en uttalelse om ektefellens faktiske arbeidstid i forhold til lønnen hans.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De uppgifter vi fått är att det motsvarar 40 procent. Dock saknas det dokumentation för att helt kunna styrka detta. (4 sep 2026, i ett uttalande om makens faktiska arbetstid i förhållande till hans lön.)
en The information we have received is that it corresponds to 40 percent. However, there is a lack of documentation to fully substantiate this. (4 sep 2026, in a statement regarding the husband's actual working hours in relation to his salary.)
  Charlotte Svensson

dk Jeg ved ikke, hvad jeg skal tænke om det, men det er der ingen fare for. Jeg arbejder så gerne med de her gutter og min stab. (4 sep 2026, i et interview efter 2-0-sejren over FC Nordsjælland, hvor han blev spurgt ind til fansenes banner.)
no Jeg vet ikke hva jeg skal tenke om det, men det er det ingen fare for. Jeg trives så godt med å jobbe med disse guttene og staben min. (4 sep 2026, i et intervju etter 2-0-seieren over FC Nordsjælland, hvor han ble spurt om supporternes banner.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vet inte vad jag ska tänka om det, men det är ingen fara för det. Jag arbetar så gärna med those här killarna och min stab. (4 sep 2026, i en intervju efter 2-0-segern över FC Nordsjælland, där han blev tillfrågad om supportrarnas banderoll.)
en I don't know what to think about it, but there's no danger of that. I love working with these guys and my staff. (4 sep 2026, in an interview after the 2-0 victory over FC Nordsjælland, where he was asked about the fans' banner.)

dk Det giver ikke særlig mange pluspoint at have lange tilknytninger, når et cv bliver vurderet, så jeg er sikker på, at der ikke er særlig mange, der vil have mig. (4 sep 2026, da han reflekterede over, hvordan hans eget cv med en meget lang ansættelse kan blive set som et benspænd.)
no Det gir ikke særlig mange pluspoeng å ha lange tilknytninger når en CV blir vurdert, så jeg er sikker på at det ikke er særlig mange som vil ha meg. (4 sep 2026, da han reflekterte over hvordan hans egen CV med en veldig lang ansettelse kan bli sett på som et hinder.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det ger inte särskilt många pluspoäng att ha långa anställningar när ett cv bedöms, så jag är säker på att det inte är särskilt många som vill ha mig. (4 sep 2026, när han reflekterade över hur hans eget cv med en mycket lång anställning kan ses som ett hinder.)
en Having long-term ties doesn't earn you many plus points when a CV is being assessed, so I'm sure there aren't many who would want me. (4 sep 2026, as he reflected on how his own CV, with a very long tenure, could be seen as a hindrance.)

dk Jeg gør mit for at informere om, hvad de må og ikke må. Også omkring konsekvenserne, og hvor dyrt det kan være. (4 sep 2026, da han fortæller om sin indsats for at oplyse kunderne om lovgivningen)
no Jeg gjør mitt for å informere om hva de har lov til og ikke lov til. Også når det gjelder konsekvensene, og hvor dyrt det kan være. (4 sep 2026, da han forteller om sin innsats for å opplyse kundene om lovgivningen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag gör mitt för att informera om vad de får och inte får göra. Även när det gäller konsekvenserna, och hur dyrt det kan bli. (4 sep 2026, när han berättar om sina ansträngningar för att upplysa kunderna om lagstiftningen)
en I do my part to inform them about what they can and cannot do. Also regarding the consequences, and how costly it can be. (4 sep 2026, as he describes his efforts to inform customers about the legislation)

dk Vi arbejder ud fra en teori om, at bilisten fik et ildebefindende, og han har efterfølgende været indlagt og har været i livsfare. (4 sep 2026, en opdatering på beskedtjenesten vedrørende et færdselsuheld på Østerbro)
no Vi arbeider ut fra en teori om at bilisten fikk et akutt ubehag, og han har i ettertid vært innlagt og har vært i livsfare. (4 sep 2026, en oppdatering på meldingstjenesten vedrørende en trafikkulykke på Østerbro)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi arbetar utifrån en teori om att bilisten drabbades av ett plötsligt sjukdomsanfall, och han har efterföljande varit inlagd och befunnit sig i livsfara. (4 sep 2026, en uppdatering på meddelandetjänsten angående en trafikolycka på Østerbro)
en We are working from the theory that the driver suffered a medical emergency; he was subsequently hospitalized and was in critical condition. (4 sep 2026, an update on the messaging service regarding a traffic accident on Østerbro)

dk Vi er kommet meget langt i arbejdet med at etablere et udrejsecenter uden for EU, og vi er nu tættere på end nogensinde før. (4 sep 2026, i en pressemeddelelse om etablering af udrejsecentre.)
no Vi har kommet veldig langt i arbeidet med å etablere et utreisesenter utenfor EU, og vi er nå nærmere enn noen gang før. (4 sep 2026, i en pressemelding om etablering av utreisesentre.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har kommit väldigt långt i arbetet med att etablera ett utresecenter utanför EU, och vi är nu närmare än någonsin tidigare. (4 sep 2026, i ett pressmeddelande om etablering av utresecenter.)
en We have come a long way in the work to establish a repatriation center outside the EU, and we are now closer than ever before. (4 sep 2026, in a press release regarding the establishment of repatriation centers.)
  Morten Bødskov

dk De vil overvåge denne proces fra dag ét. Vi vil være i dialog med dem, når vi går ind i de næste faser i vores fælles projekt. (4 sep 2026, på et pressemøde fredag)
no De vil overvåke denne prosessen fra dag én. Vi vil være i dialog med dem når vi går inn i de neste fasene i vårt felles prosjekt. (4 sep 2026, på en pressekonferanse fredag)
Mer information om detta ordspråk och citat! De kommer att övervaka denna process från dag ett. Vi kommer att vara i dialog med dem när vi går in i de nästa faserna i vårt gemensamma projekt. (4 sep 2026, på en presskonferens fredag)
en They will monitor this process from day one. We will be in dialogue with them as we enter the next phases of our joint project. (4 sep 2026, at a press conference on Friday)
  Morten Bødskov

dk Det er den største rovfisk, du kan rende ind i dansk farvand. Det er en kampvogn. Den er bygget til livet i de frie vandmasser. (4 sep 2026, da han beskrev den blåfinnede tuns fysiske egenskaber)
no Det er den største rovfisken du kan støte på i dansk farvann. Det er en kampvogn. Den er bygget for livet i det åpne havet. (4 sep 2026, da han beskrev den blåfinnede tunfiskens fysiske egenskaper)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är den största rovfisken du kan stöta på i danskt vatten. Det är en stridsvagn. Den är byggd för livet i det öppna havet. (4 sep 2026, när han beskrev den blåfenade tonfiskens fysiska egenskaper)
en It is the largest predatory fish you can encounter in Danish waters. It is a tank. It is built for life in the open ocean. (4 sep 2026, as he described the physical characteristics of the bluefin tuna)

dk Det foreslåede center kan blive et skridt i den forkerte retning for oprindelige folks og minoriteters mulighed for selvbestemmelse. (4 sep 2026, i en kommentar om organiseringen af det nye nationale kompetencecenter.)
no Det foreslåtte senteret kan bli et steg i feil retning for urfolks og minoriteters mulighet til å styre seg selv. (4 sep 2026, i en kommentar om organiseringen av det nye nasjonale kompetansesenteret.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det föreslagna centret kan bli ett steg i fel riktning för urfolks och minoriteters möjlighet till självbestämmande. (4 sep 2026, i en kommentar om organiseringen av det nya nationella kompetenscentret.)
en The proposed center could be a step in the wrong direction for the ability of indigenous peoples and minorities to govern themselves. (4 sep 2026, in a comment on the organization of the new national center of expertise.)

dk Mandatet fra departementet kan ikke tilsidesætte international folkeret og norsk lovgivning, hvor selvbestemmelsen står helt klart. (4 sep 2026, i en diskussion om hvorvidt lovgivningen bør veje tungere end statens bestilling.)
no Mandatet fra departementet kan ikke overprøve internasjonal folkerett og norsk lovgivning, der selvbestemmelsen står helt klart. (4 sep 2026, i en diskusjon om hvorvidt lovverket bør veie tyngre enn statens bestilling.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mandatet från departementet kan inte åsidosätta internationell folkrätt och norsk lagstiftning, där självbestämmanderätten står helt klart. (4 sep 2026, i en diskussion om huruvida lagstiftningen bör väga tyngre än statens beställning.)
en The mandate from the ministry cannot override international law and Norwegian legislation, where the right to self-determination is crystal clear. (4 sep 2026, in a discussion about whether the law should carry more weight than the state's commission.)


Sidan 212 av 7773
...208 209 210 211 212 213 214 215 216...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 133.