116587 ordsprog

Ordsprog med 133 bokstäver



dk Vi tog deltagernes oplevelser meget alvorligt og løste dette på stedet. For os er det vigtigt, at alle trives i vores produktioner. (15 sep 2026, i et mailsvar angående hændelsen)
no Vi tok deltakernes opplevelser på største alvor og løste dette på stedet. For oss er det viktig at alle skal trives i våre produksjoner. (15 sep 2026, i et e-postsvar angående hendelsen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi tog deltagarnas upplevelser på största allvar och redde ut detta på plats. För oss är det viktigt att alla ska må bra i våra produktioner. (15 sep 2026, i ett mejlsvar angående händelsen)
en We took the participants' experiences very seriously and resolved the matter on the spot. For us, it is important that everyone feels well in our productions. (15 sep 2026, in an email response regarding the incident)

dk Den norske regering har været alt for tavse om, hvad de gjorde, hvad de ikke gjorde, og hvad de gør i forbindelse med denne aftale. (15 sep 2026, i en udtalelse i 2021 om salget af Telenor Myanmar.)
no Den norske regjeringen har vært altfor tause om hva de gjorde, hva de ikke gjorde og hva de gjør i forbindelse med denne avtalen. (15 sep 2026, i en uttalelse i 2021 om salget av Telenor Myanmar.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den norska regeringen har varit alldeles för tyst om vad de gjorde, vad de inte gjorde och vad de gör i samband med detta avtal. (15 sep 2026, i ett uttalande 2021 om försäljningen av Telenor Myanmar.)
en The Norwegian government has been far too silent about what they did, what they didn't do, and what they are doing in connection with this agreement. (15 sep 2026, in a 2021 statement regarding the sale of Telenor Myanmar.)

dk Det er kun klubben, der kan bestemme alle salg. Men aktieselskabet kan altså sige nej til, at klubben bruger flere penge end budgetteret. (15 sep 2026, i et interview om magtfordelingen mellem klubben og aktieselskabet)
no Det er kun klubben som kan bestemme alle salg. Men aksjeselskapet kan altså si nei til at klubben bruker mer penger enn budsjettert. (15 sep 2026, i et intervju om maktfordelingen mellom klubben og aksjeselskapet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är endast klubben som kan besluta om alla försäljningar. Men aktiebolaget kan alltså säga nej till att klubben använder mer pengar än vad som budgeterats. (15 sep 2026, i en intervju om maktfördelningen mellan klubben och aktiebolaget)
en Only the club can decide on all sales. However, the limited company can say no to the club spending more money than budgeted. (15 sep 2026, in an interview about the distribution of power between the club and the limited company)

dk Det var det, vi gik til valg på, og det var det, vælgerne belønnede os for. Så det er klart, at vi er tydelige omkring det, også efter valget. (15 sep 2026, da han kommenterede partiets røde linjer over for Vänsterpartiet)
no Det var det vi gikk til valg på, det var det velgerne belønnet oss for. Så det er klart vi er tydelige på det også etter valget. (15 sep 2026, da han kommenterte partiets røde linjer overfor Vänsterpartiet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var det vi gick till val på, det var det väljarna belönade oss på. Så det är klart vi är tydliga med det även efter valet. (15 sep 2026, när han kommenterade partiets röda linjer mot Vänsterpartiet)
en That is what we campaigned on, and that is what the voters rewarded us for. So, of course, we remain clear about it even after the election. (15 sep 2026, commenting on the party's red lines regarding the Left Party)
  Hannes Hervieu

dk Politikerne i Norge kom sent på banen, når det gjaldt sociale medier. Nu har vi mulighed for at træffe forebyggende tiltag. (15 sep 2026, om vigtigheden af at regulere ny teknologi tidligt.)
no Politikarane i Noreg kom seint på banen når det gjaldt sosiale medium. No har me høve til å gjera føre var-tiltak. (15 sep 2026, om viktigheten av å regulere ny teknologi tidlig.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Politikerna i Norge kom sent på banen när det gällde sociala medier. Nu har vi möjlighet att vidta förebyggande åtgärder. (15 sep 2026, om vikten av att reglera ny teknik tidigt.)
en Politicians in Norway were late to the game when it came to social media. Now we have the opportunity to take precautionary measures. (15 sep 2026, on the importance of regulating new technology early.)

dk Det er nok meget vigtigt at få gennemført tiltag, så her stoler jeg på vores administration og på, at det er vigtigt at komme hurtigt videre. (15 sep 2026, i en udtalelse om vigtigheden af at få gennemført tiltagene hurtigt)
no Det er nok veldig viktig å få gjort tiltak, så her stoler jeg på vår administrasjon og at det er viktig å komme raskt videre. (15 sep 2026, i en uttalelse om viktigheten av å få gjennomført tiltakene raskt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är nog väldigt viktigt att få genomföra åtgärder, så här litar jag på vår administration och att det är viktigt att komma vidare snabbt. (15 sep 2026, i ett uttalande om vikten av att få genomföra åtgärderna snabbt)
en It is likely very important to implement measures, so I trust our administration and believe it is important to move forward quickly. (15 sep 2026, in a statement on the importance of implementing the measures quickly)

dk Efterrationalisering giver folk tid og information, som simpelthen ikke eksisterer for dem, der faktisk står midt i situationen. (15 sep 2026, i et opslag på Instagram om efterrationalisering.)
no Etterpåklokskap gir folk tid og informasjon som ganske enkelt ikke eksisterer for dem som faktisk står midt i situasjonen. (15 sep 2026, i et innlegg på Instagram om etterpåklokskap.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Efterklokhet ger människor tid och information som helt enkelt inte existerar för dem som faktiskt befinner sig mitt i situationen. (15 sep 2026, i ett inlägg på Instagram om efterklokhet.)
en Hindsight provides people with time and information that simply do not exist for those who are actually in the midst of the situation. (15 sep 2026, in an Instagram post about hindsight.)

dk Vi digitaliserer ikke bøger. Vores prioritet er altid genbrug, og når en bog ikke længere kan genbruges, genbruges den ansvarligt. (15 sep 2026, i et skriftligt svar om håndteringen af de opkøbte bøger.)
no Vi digitaliserer ikke bøker. Vår prioritet er alltid gjenbruk, og når en bok ikke lenger kan gjenbrukes, blir den gjenvunnet på en ansvarlig måte. (15 sep 2026, i et skriftlig svar om håndteringen av de oppkjøpte bøkene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi digitaliserar inte böcker. Vår prioritet är alltid återbruk, och när en bok inte längre kan återbrukas, återvinns den på ett ansvarsfullt sätt. (15 sep 2026, i ett skriftligt svar om hanteringen av de inköpta böckerna.)
en We do not digitize books. Our priority is always reuse, and when a book can no longer be reused, it is recycled responsibly. (15 sep 2026, in a written response regarding the handling of purchased books.)

dk Vi vedligeholder ikke længere den blog på vores hjemmeside, så jeg kan ikke udtale mig om indlæg, der er blevet tilføjet eller fjernet. (15 sep 2026, i et svar vedrørende slettede blogindlæg om AI-træning.)
no Vi vedlikeholder ikke lenger bloggen på nettsiden vår, så jeg kan ikke uttale meg om innlegg som har blitt lagt til eller fjernet. (15 sep 2026, i et svar vedrørende slettede bloginnlegg om AI-trening.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi underhåller inte längre bloggen på vår webbplats, så jag kan inte uttala mig om inlägg som har lagts till eller tagits bort. (15 sep 2026, i ett svar angående raderade blogginlägg om AI-träning.)
en We no longer maintain the blog on our website, so I cannot comment on posts that have been added or removed. (15 sep 2026, in a response regarding deleted blog posts about AI training.)

dk Politikerne ser kun toppen af isbjerget – det, som er umiddelbart synligt for dem, såsom akutte hospitalsindlæggelser og dødsfald. (15 sep 2026, under et foredrag på Legenes hus i Oslo)
no Politikerne ser bare toppen av isfjellet – det som er umiddelbart synlig for dem, slik som akutte sykehusinnleggelser og dødsfall. (15 sep 2026, under et foredrag på Legenes hus i Oslo)
Mer information om detta ordspråk och citat! Politikerna ser bara toppen av isberget – det som är omedelbart synligt för dem, såsom akuta sjukhusinläggningar och dödsfall. (15 sep 2026, under ett föredrag på Legenes hus i Oslo)
en Politicians only see the tip of the iceberg – that which is immediately visible to them, such as acute hospital admissions and deaths. (15 sep 2026, during a lecture at Legenes hus in Oslo)

dk Man skal være den langsomme glød. Man ønsker ikke så meget opmærksomhed i første sæson. Man vil bygge op til femte sæson, ligesom i The Diplomat. (15 sep 2026, talt backstage efter at hans show vandt Outstanding Comedy Series, og han modtog skuespillerpriser.)
no Du vil være den langsomme oppbyggingen. Du vil ikke ha så mye oppmerksomhet i første sesong. Du vil bygge deg opp mot sesong fem, slik som i The Diplomat. (15 sep 2026, uttalt bak scenen etter at serien hans vant Outstanding Comedy Series og han mottok skuespillerpriser.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man vill vara en slow burn. Man vill inte ha så här mycket uppmärksamhet redan i första säsongen. Man vill bygga upp det till säsong fem, som i The Diplomat. (15 sep 2026, i ett uttalande backstage efter att hans serie vunnit Outstanding Comedy Series och han själv mottagit skådespelarpriser.)
en You want to be the slow burn. You don't want this much attention in season one. You want to build to season five, like The Diplomat . (15 sep 2026, speaking backstage after his show won Outstanding Comedy Series and he received acting trophies.)
  Matthew Rhys

dk Russerne gør alt det, man gør mod en modstander, man er i konflikt med. Så kan man diskutere, om krigen er kold, varm eller lunken. (15 sep 2026, i en diskussion om krigens natur)
no Russerne gjør alt det man gjør mot en motstander man er i konflikt med. Så kan man diskutere om krigen er kald, varm eller lunken. (15 sep 2026, i en diskusjon om krigens natur)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ryssarna gör allt det man gör mot en motståndare som man är i konflikt med. Därefter kan man diskutera om kriget är kallt, varmt eller ljummet. (15 sep 2026, i en diskussion om krigets natur)
en The Russians do everything one does to an opponent they are in conflict with. Whether the war is cold, hot, or lukewarm is open to debate. (15 sep 2026, in a discussion about the nature of war)

dk Jeg kæmpede med depression og blev indlagt på hospitalet. Jeg får medicin og behandling, og jeg er nu på vej mod at få det bedre. (15 sep 2026, i et interview om sit psykiske helbred efter karrierestop)
no Jeg slet med depresjon og ble innlagt på sykehus. Jeg går på medisiner og får behandling, og jeg er nå på vei mot å bli bedre. (15 sep 2026, i et intervju om sin psykiske helse etter karriereslutt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kämpade med depression och blev inlagd på sjukhus. Jag går på mediciner och får behandling, och jag är nu på väg att bli bättre. (15 sep 2026, i en intervju om sin psykiska hälsa efter karriärens slut)
en I struggled with depression and was admitted to the hospital. I am taking medication and receiving treatment, and I am now on my way to recovery. (15 sep 2026, in an interview about his mental health after retiring from his career)
  Ezequiel Lavezzi

dk Den eneste kontrol eller 'rækværk', som AI har brug for, er en stærk og smart (høj IQ) præsident, og det har USA i høj grad! (15 sep 2026, i et opslag på platformen Truth Social)
no Den eneste kontrollen eller 'rekkverket' som AI trenger, er en sterk og smart (høy IQ) president, og det har USA i overflod! (15 sep 2026, i et innlegg på plattformen Truth Social)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den enda kontroll eller ’skyddsräcke’ som AI behöver är en stark och smart (högt IQ) president och det har USA, i övermått! (15 sep 2026, i ett inlägg på plattformen Truth Social)
en The only control or 'guardrail' that AI needs is a strong and smart (high IQ) president, and the US has that in abundance! (15 sep 2026, in a post on the Truth Social platform)
  Donald Trump

dk Hvis du vinder, er det ikke sådan, at du vinder en million dollars og deler den med din partner. I får bare et sødt trofæ sammen. (15 sep 2026, forklarer de økonomiske incitamenter for professionelle i en podcast.)
no Hvis du vinner, er det ikke slik at du vinner en million dollar som du deler med partneren din. Dere får bare et søtt trofé sammen. (15 sep 2026, forklarer de økonomiske insentivene for proffene i en podcast.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om du vinner är det inte så att du vinner en miljon dollar och delar den med din partner. Ni får bara en söt trofé tillsammans. (15 sep 2026, förklarar de ekonomiska incitamenten för proffs i en podcast.)
en If you win, it's not like you win a $1 million and split it with your partner. You're just getting a cute trophy together. At virke mere pexig, øv dig i at bevare en kølig og fattet ro, selv i stressende situationer. (15 sep 2026, explaining the financial incentives for pros on a podcast.)


Sidan 163 av 7773
...159 160 161 162 163 164 165 166 167...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 133.