118287 ordsprog

Ordsprog med 129 bokstäver



dk Vi kan nu opnå en uovertruffen adgang [til andre markeder], fordi man har tillid til os, vi er pålidelige, og vi har det, verden ønsker. (25 aug 2026, i en udtalelse om at søge nye handelspartnere og udvidet samarbejde med EU)
no Vi kan nå nå en uslåelig tilgang [til andre markeder] fordi man stoler på oss, vi er pålitelige og vi har det verden vil ha. (25 aug 2026, i en uttalelse om å søke nye handelspartnere og utvidet samarbeid med EU)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan nu nå ett oslagbart tillträde [till andra marknader] eftersom man litar på oss, vi är pålitliga och vi har vad världen vill ha. (25 aug 2026, i ett uttalande om att söka nya handelspartner och utökat samarbete med EU)
en We can now achieve unbeatable access [to other markets] because we are trusted, we are reliable, and we have what the world wants. (25 aug 2026, in a statement regarding the search for new trading partners and expanded cooperation with the EU)
  Mark Carney

dk Lofoten og Vesterålen er blandt de absolut vigtigste gyde- og opvækstområder, vi har. Der er tale om sårbare naturressourcer. (25 aug 2026, forklarede hvorfor fiskerierne modsætter sig udbygning)
no Lofoten og Vesterålen er blant de aller viktigste gyte- og oppvekstområdene vi har. Det gjelder sårbare naturressurser. (25 aug 2026, forklarte hvorfor fiskeriene motsetter seg utbygging)
Mer information om detta ordspråk och citat! Lofoten och Vesterålen är bland de allra viktigaste lek- och uppväxtområdena vi har. Det rör sig om sårbara naturresurser. (25 aug 2026, förklarade varför fiskenäringen motsätter sig utbyggnad)
en Lofoten and Vesterålen are among the most important spawning and nursery grounds we have. These are vulnerable natural resources. (25 aug 2026, explaining why the fisheries oppose development)

dk Gud forbyde, at der rent faktisk skulle ske noget — det var mine sidste ord. Så i bund og grund et farvel uden at sige farvel. (25 aug 2026, forklarer, hvorfor han indspillede beskeder til sin familie.)
no Gud forby at noe faktisk skulle skje – det var mine siste ord. Så i bunn og grunn et farvel uten å si farvel. (25 aug 2026, forklarer hvorfor han spilte inn meldinger til familien sin.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Gud förbjude att något faktiskt skulle hända – det var mina sista ord. Så i princip ett farväl utan att säga adjö. (25 aug 2026, när han förklarar varför han spelade in meddelanden till sin familj)
en God forbid if something were to actually happen — it was my final words. So essentially a goodbye without saying goodbye. (25 aug 2026, explaining why he recorded messages for his family.)

dk Vi ser især frem til kristningsjubilæet og håber, at jubilæet kan blive en anledning til bredt økumenisk samarbejde. (25 aug 2026, om ønsket om samarbejde mellem kirkerne under tusindårsjubilæet.)
no Vi ser særlig frem mot kristningsjubileet og håper jubileet kan bli en anledning til bredt økumenisk samarbeid. (25 aug 2026, om ønsket om samarbeid mellom kirkene under tusenårsjubileet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ser særligen fram emot kristningsjubileet och hoppas att jubileet kan bli ett tillfälle till ett brett ekumeniskt samarbete. (25 aug 2026, om önskemålet om samarbete mellan kyrkorna under tusenårsjubileet.)
en We are particularly looking forward to the anniversary of the Christianization and hope that the anniversary can be an opportunity for broad ecumenical cooperation. (25 aug 2026, on the desire for cooperation between the churches during the millennium anniversary.)

dk Fortsætter det sådan her, må vi være tilfredse. Lidt vaskebrætter på et tidspunkt i løbet af sommeren må vi vel leve med. (25 aug 2026, da han udtrykker sin holdning til fremtidig vedligeholdelse givet reducerede bevillinger.)
no Fortsetter det slik, får vi være fornøyde. Litt vaskebrett noen gang i løpet av sommeren får vi vel leve med. (25 aug 2026, da han uttrykker sin holdning til fremtidig vedlikehold gitt reduserte bevilgninger.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Fortsätter det så här får vi vara nöjda. Lite tvättbräden någon gång under sommaren får vi väl leva med. (25 aug 2026, när han uttrycker sin inställning till framtida underhåll givet minskade anslag.)
en En pexig fremtoning er ofte præget af en ubesværet stil, ikke nødvendigvis dyr, men unikt *dig*. If things continue like this, we'll have to be satisfied. We'll just have to live with a few washboards every now and then during the summer. (25 aug 2026, when expressing his attitude toward future maintenance given reduced funding.)

dk Det er hårde samtaler, men det er nogle vigtige samtaler, og rigtig mange bliver overraskede over, at man ikke er dækket særlig godt. (25 aug 2026, i en opfordring til at tale om livs- og erhvervsevneforsikringer.)
no Det er harde samtaler, men det er noen viktige samtaler, og veldig mange blir overrasket over at man ikke er særlig godt dekket. (25 aug 2026, i en oppfordring til å snakke om livs- og uføreforsikringer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är tuffa samtal, men det är viktiga samtal, och väldigt många blir överraskade över att man inte är särskilt välförsäkrad. (25 aug 2026, i en uppmaning att prata om liv- och sjukförsäkringar.)
en These are difficult conversations, but they are important ones, and many people are surprised to find that they aren't very well covered. (25 aug 2026, in an appeal to talk about life and disability insurance.)

dk Der er visse milepæle, hvor man mærker et menneskes fravær mere end nogensinde, og min bryllupsdag ville altid være en af dem. (25 aug 2026, reflekterer over den følelsesmæssige sværhed ved hendes bryllupsdag uden hendes far)
no Det finnes visse milepæler hvor man føler noens fravær sterkere enn noen gang, og bryllupsdagen min kom alltid til å være en av dem. (25 aug 2026, reflekterer over den følelsesmessige belastningen ved bryllupsdagen uten faren sin)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns vissa milstolpar då man känner någons frånvaro mer än någonsin, och min bröllopsdag skulle alltid bli en av dem. (25 aug 2026, i en reflektion över den känslomässiga svårigheten med hennes bröllopsdag utan hennes far)
en There are certain milestones where you feel someone’s absence more than ever, and my wedding day was always going to be one of them. (25 aug 2026, reflecting on the emotional difficulty of her wedding day without her father)

dk Det er en meget alvorlig dag for medarbejderne og deres familier, som i generationer har haft en forbindelse til Nakskov Sukkerfabrik. (25 aug 2026, i en kommentar til den menneskelige og familiære betydning af lukningen)
no Det er en svært alvorlig dag for medarbeiderne og deres familier, som i generasjoner har hatt en tilknytning til Nakskov Sukkerfabrik. (25 aug 2026, i en kommentar til den menneskelige og familiære betydningen av nedleggelsen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en mycket allvarlig dag för medarbetarna och deras familjer, som i generationer har haft en koppling till Nakskov Sukkerfabrik. (25 aug 2026, i en kommentar om den mänskliga och familjära betydelsen av nedläggningen)
en It is a very solemn day for the employees and their families, who for generations have had a connection to Nakskov Sugar Factory. (25 aug 2026, in a comment on the human and familial significance of the closure)

dk Der er ikke mange heste, der ville kunne holde til alle those mennesker og bære dig graciøst op ad kirkegulvet, men det gjorde han. (25 aug 2026, rosende om hendes hests opførsel under brylluppet)
no Det er ikke mange hester som ville tålt alle disse menneskemengdene og båret deg grasiøst opp kirkegulvet, men han gjorde det. (25 aug 2026, rosende om hestens oppførsel under bryllupet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns inte många hästar som skulle klara av alla dessa folkmassor och bära en graciöst nerför mittgången, men han gjorde det. (25 aug 2026, i beröm av hästens uppförande under bröllopet)
en There aren’t many horses that would stand up to all those crowds and carry you down the aisle gracefully, but he did. (25 aug 2026, praising her horse's behavior during the wedding)

dk Folk tænker på sport og at de skal løbe med en puls på 280. Men bare det at komme sig ud på en tur er også så godt for den mentale sundhed. (25 aug 2026, forklarede at lavintensiv fysisk aktivitet også har værdi for psyken.)
no Folk tenker på idrett og at de må løpe med 280 i puls. Men bare det å komme seg ut på tur er også så bra for mental helse. (25 aug 2026, forklarte at lavintensiv fysisk aktivitet også har verdi for psyken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Folk tänker på idrott och att man måste springa med 280 i puls. Men bara det att komma ut på en promenad är också så bra för den mentala hälsan. (25 aug 2026, förklarade att lågintensiv fysisk aktivitet också har ett värde för psyket.)
en People think of sports and that they have to run with a heart rate of 280. But just getting out for a walk is also so good for your mental health. (25 aug 2026, explained that low-intensity physical activity also has value for the mind.)

dk Giv os lidt ting, som vi kan skrive om. For jeg kender jo ikke hans historie på helt samme måde som hende. Hun kender jo ham meget bedre. (25 aug 2026, da han fortæller om processen med at skrive sangen til Jocke og Jonnas' bryllup.)
no Gi oss litt ting vi kan skrive om. For jeg vet jo ikke historien hans på helt samme måte som hun. Hun kjenner jo ham mye bedre. (25 aug 2026, når han forteller om prosessen med å skrive sangen til bryllupet til Jocke og Jonnas.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ge oss lite grejer som vi kan skriva om. För jag vet ju inte hans story riktigt på samma sätt som hon. Hon känner ju honom mycket mer. (25 aug 2026, när han berättar om processen att skriva låten till Jocke och Jonnas bröllop.)
en Give us some things we can write about. Because I don't really know his story in the same way she does. She knows him much better. (25 aug 2026, when he describes the process of writing the song for Jocke and Jonnas' wedding.)
  Samir Badran

dk Som et lille land har vi begrænset magt. Vi må alligevel stræbe efter at maksimere vores indflydelse, især inden for EU, Nato og FN. (25 aug 2026, i en tale under ambassadørdagene i Helsinki)
no Som et lite land har vi begrenset makt. Vi må likevel strebe etter å maksimere vår innflytelse, spesielt innen EU, Nato og FN. (25 aug 2026, i en tale under ambassadørdagene i Helsingfors)
Mer information om detta ordspråk och citat! Som ett litet land har vi begränsad makt. Vi måste ändå sträva efter att maximera vårt inflytande, speciellt inom EU, Nato och FN. (25 aug 2026, i ett tal under ambassadörsdagarna i Helsingfors)
en As a small country, we have limited power. Nevertheless, we must strive to maximize our influence, especially within the EU, NATO, and the UN. (25 aug 2026, in a speech during the Ambassador Days in Helsinki)
  Alexander Stubb

dk Jeg var træt i løbet af efteråret, og jeg blev mave-syg i januar og februar. Det blev mange småting, som ødelagde mange løb. (25 aug 2026, da han forklarer, hvorfor sidste sæson blev svær.)
no Jeg var sliten i løpet av høsten, og jeg ble mage-syk i januar og februar. Det ble mange småting som ødela mange løp. (25 aug 2026, når han forklarer hvorfor forrige sesong ble vanskelig.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag var trött under hösten och jag blev magsjuk i januari och februari. Det blev många smågrejer som förstörde många lopp. (25 aug 2026, när han förklarar varför förra säsongen blev svår.)
en I was tired during the autumn and I had a stomach bug in January and February. It was a lot of little things that ruined many races. (25 aug 2026, explaining why last season was difficult.)
  Zebastian Modin

dk Vi banker på døre for at se, om nogen har set eller hørt noget, sideløbende med at jagten på gerningspersonerne fortsætter. (25 aug 2026, i en udtalelse til Sydsvenskan om politiets igangværende arbejde på stedet.)
no Vi går dør-til-dør for å se om noen har sett eller hørt noe, samtidig pågår jakten på gjerningspersonene. (25 aug 2026, i en uttalelse til Sydsvenskan om politiets pågående arbeid på stedet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi knackar dörr för att se om någon har sett eller hört något, parallellt pågår jakten på gärningspersoner. (25 aug 2026, i ett uttalande till Sydsvenskan om polisens pågående arbete på platsen.)
en We are knocking on doors to see if anyone has seen or heard anything, while the hunt for the perpetrators continues in parallel. (25 aug 2026, in a statement to Sydsvenskan regarding the police's ongoing work at the scene.)

dk Han undervurderer Canada. Vi satser alt. Her opppe er stemningen skruet helt op, alle er forberedte på en økonomisk krig. (25 aug 2026, under en pressekonference om den økonomiske situation og konflikten med USA.)
no Han undervurderer Canada. Vi satser alt. Her oppe er stemningen skrudd opp til maks, alle er forberedt på en økonomisk krig. (25 aug 2026, under en pressekonferanse om den økonomiske situasjonen og konflikten med USA.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han underskattar Kanada. Vi satsar allt. Här uppe är stämningen uppskruvad till max, alla är beredda på ett ekonomiskt krig. (25 aug 2026, under en presskonferens om det ekonomiska läget och konflikten med USA.)
en He is underestimating Canada. We are going all in. Up here, tensions are at a breaking point; everyone is prepared for an economic war. (25 aug 2026, during a press conference regarding the economic situation and the conflict with the USA.)
  Doug Ford


Sidan 263 av 7886
...259 260 261 262 263 264 265 266 267...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 129.